lang: Updated zh_TW translation (#1333)
<!-- Please provide as much information as possible about what your PR aims to do. PRs with no description will most likely be closed until more information is provided. If you're planing on changing fundamental behaviour or add big new features, please open a GitHub Issue first before starting to work on it. If it's not something big and you still want to contact us about it, feel free to do so ! --> ### Problem description ### Implementation description Updated Traditional Chinese (Taiwan) translations for ImHex. ### Screenshots <!-- If your change is visual, take a screenshot showing it. Ideally, make before/after sceenshots --> ### Additional things <!-- Anything else you would like to say -->
This commit is contained in:
5idereal
GitHub
parent
081c581b8c
commit
07a274fe4c
@ -2,38 +2,97 @@
|
||||
"code": "zh-TW",
|
||||
"country": "Taiwan",
|
||||
"language": "Chinese (Traditional)",
|
||||
|
||||
"translations": {
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out": "初來乍到",
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out.docs.name": "拒當伸手牌",
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out.docs.desc": "從選單列中選擇幫助 -> 說明文件來開啟說明文件。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out.open_file.name": "實事求是",
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out.open_file.desc": "將檔案拖入 ImHex 或從選單列中選擇檔案 -> 開啟來開啟檔案。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out.save_project.name": "先幫我記著",
|
||||
"hex.builtin.achievement.starting_out.save_project.desc": "從選單列中選擇檔案 -> 儲存專案來儲存專案。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor": "十六進位編輯器",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.select_byte.name": "你、你，還有你",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.select_byte.desc": "在十六進位編輯器中點擊並拖動來選取多個位元組。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_bookmark.name": "汗牛充棟",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_bookmark.desc": "對位元組點擊右鍵並在選單中選擇書籤來建立書籤。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.open_new_view.name": "眼花了嗎？",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.open_new_view.desc": "點擊書籤中的 '開啟新檢視' 按鈕來開啟新檢視。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.modify_byte.name": "乙太編輯",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.modify_byte.desc": "點擊兩下位元組並輸入新數值來修改位元組。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.copy_as.name": "學人精",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.copy_as.desc": "從右鍵選單選擇複製為 -> C++ 陣列來將位元組複製為 C++ 陣列。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_patch.name": "ROM 駭客",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_patch.desc": "選取檔案選單中的匯出選項來建立 IPS 修補程式，以在其他工具使用。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.fill.name": "Flood fill",
|
||||
"hex.builtin.achievement.hex_editor.fill.desc": "使用右鍵選單中的填充，用位元組填滿區域。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns": "模式",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.place_menu.name": "簡單模式",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.place_menu.desc": "對位元組點擊右鍵，並選擇 '放置模式' 來在您的資料中放置任何內建類型的模式。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.load_existing.name": "嘿，這個我看過",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.load_existing.desc": "透過 '檔案 -> 匯入' 選單來載入由別人建立的模式。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.modify_data.name": "編輯模式",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.modify_data.desc": "Modify the underlying bytes of a pattern by double-clicking its value in the pattern data view and entering a new value.",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.data_inspector.name": "一個都不放過",
|
||||
"hex.builtin.achievement.patterns.data_inspector.desc": "使用模式語言建立自訂資料檢查器。您可以在說明文件中找到指南。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find": "搜尋",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find.find_strings.name": "至尊指引諸魔戒",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find.find_strings.desc": "使用搜尋檢視的 '字串' 模式找出檔案中的所有字串。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find.find_specific_string.name": "眼花撩亂",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find.find_specific_string.desc": "縮小您的搜尋範圍，使用 '序列' 模式找出特定字串的出現次數。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find.find_numeric.name": "大概 ... 這麼多",
|
||||
"hex.builtin.achievement.find.find_numeric.desc": "使用 '數值' 模式找出介於 250 到 1000 之間的數值。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor": "資料處理器",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.place_node.name": "看看這些節點",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.place_node.desc": "對工作區點擊右鍵，並從右鍵選單中選擇節點來放置任何內建節點。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.create_connection.name": "節外伸枝",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.create_connection.desc": "將節點的連線拖動至另一個節點以連接。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.modify_data.name": "Decode this",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.modify_data.desc": "透過內建的讀寫資料存取節點對顯示的位元組進行預處理。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.custom_node.name": "我自己來！",
|
||||
"hex.builtin.achievement.data_processor.custom_node.desc": "選擇右鍵選單中的 '自訂 -> 新節點' 來建立自訂節點，並將節點拖入來簡化您現有的模式。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc": "雜項",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc.analyze_file.name": "owo 這4什ㄇ?",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc.analyze_file.desc": "使用資料資訊檢視的 '分析' 選項來分析您資料中的位元組。",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc.download_from_store.name": "There's an app for that",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc.download_from_store.desc": "從內容商店下載任何東西",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc.create_hash.name": "Hash browns",
|
||||
"hex.builtin.achievement.misc.create_hash.desc": "Create a new hash function in the Hash view by selecting the type, giving it a name and clicking on the Plus button next to it.",
|
||||
|
||||
"hex.builtin.command.calc.desc": "計算機",
|
||||
"hex.builtin.command.cmd.desc": "命令",
|
||||
"hex.builtin.command.cmd.result": "執行命令 '{0}'",
|
||||
"hex.builtin.command.web.desc": "網站查詢",
|
||||
"hex.builtin.command.web.result": "前往 '{0}'",
|
||||
"hex.builtin.common.address": "位址",
|
||||
"hex.builtin.common.begin": "",
|
||||
"hex.builtin.common.allow": "允許",
|
||||
"hex.builtin.common.begin": "起始",
|
||||
"hex.builtin.common.big": "大",
|
||||
"hex.builtin.common.big_endian": "大端序",
|
||||
"hex.builtin.common.browse": "瀏覽...",
|
||||
"hex.builtin.common.bytes": "",
|
||||
"hex.builtin.common.bytes": "位元組",
|
||||
"hex.builtin.common.cancel": "取消",
|
||||
"hex.builtin.common.choose_file": "選擇檔案",
|
||||
"hex.builtin.common.close": "關閉",
|
||||
"hex.builtin.common.comment": "註解",
|
||||
"hex.builtin.common.count": "計數",
|
||||
"hex.builtin.common.decimal": "十進位",
|
||||
"hex.builtin.common.deny": "拒絕",
|
||||
"hex.builtin.common.dont_show_again": "不再顯示",
|
||||
"hex.builtin.common.encoding.ascii": "ASCII",
|
||||
"hex.builtin.common.encoding.utf16be": "UTF-16BE",
|
||||
"hex.builtin.common.encoding.utf16le": "UTF-16LE",
|
||||
"hex.builtin.common.encoding.utf8": "UTF-8",
|
||||
"hex.builtin.common.end": "",
|
||||
"hex.builtin.common.end": "結尾",
|
||||
"hex.builtin.common.endian": "端序",
|
||||
"hex.builtin.common.warning": "警告",
|
||||
"hex.builtin.common.error": "錯誤",
|
||||
"hex.builtin.common.fatal": "嚴重錯誤",
|
||||
"hex.builtin.common.file": "檔案",
|
||||
"hex.builtin.common.filter": "篩選",
|
||||
"hex.builtin.common.hexadecimal": "十六進位",
|
||||
"hex.builtin.common.info": "資訊",
|
||||
"hex.builtin.common.instruction": "",
|
||||
"hex.builtin.common.instruction": "指令",
|
||||
"hex.builtin.common.link": "連結",
|
||||
"hex.builtin.common.little": "小",
|
||||
"hex.builtin.common.little_endian": "小端序",
|
||||
@ -46,17 +105,17 @@
|
||||
"hex.builtin.common.offset": "位移",
|
||||
"hex.builtin.common.okay": "好",
|
||||
"hex.builtin.common.open": "開啟",
|
||||
"hex.builtin.common.percentage": "",
|
||||
"hex.builtin.common.percentage": "百分比",
|
||||
"hex.builtin.common.processing": "正在處理",
|
||||
"hex.builtin.common.project": "",
|
||||
"hex.builtin.common.project": "專案",
|
||||
"hex.builtin.common.question": "問題",
|
||||
"hex.builtin.common.range": "範圍",
|
||||
"hex.builtin.common.range.entire_data": "整筆資料",
|
||||
"hex.builtin.common.range.selection": "所選",
|
||||
"hex.builtin.common.region": "區域",
|
||||
"hex.builtin.common.reset": "",
|
||||
"hex.builtin.common.reset": "重設",
|
||||
"hex.builtin.common.set": "設定",
|
||||
"hex.builtin.common.settings": "",
|
||||
"hex.builtin.common.settings": "設定",
|
||||
"hex.builtin.common.size": "大小",
|
||||
"hex.builtin.common.type": "類型",
|
||||
"hex.builtin.common.type.f32": "float",
|
||||
@ -82,9 +141,9 @@
|
||||
"hex.builtin.hash.crc.xor_out": "XOR Out",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc16": "CRC16",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32": "CRC32",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32c": "",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32mpeg": "",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32posix": "",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32c": "CRC-32C",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32mpeg": "CRC-32/MPEG",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc32posix": "CRC-32/POSIX",
|
||||
"hex.builtin.hash.crc8": "CRC8",
|
||||
"hex.builtin.hash.md5": "MD5",
|
||||
"hex.builtin.hash.sha1": "SHA1",
|
||||
@ -94,7 +153,7 @@
|
||||
"hex.builtin.hash.sha512": "SHA512",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.ascii_view": "顯示 ASCII 欄",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.custom_encoding_view": "顯示進階解碼欄",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.human_readable_units_footer": "",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.human_readable_units_footer": "將大小轉換成較為易讀的單位",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.data_size": "資料大小",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.gray_out_zero": "Grey out zeros",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.no_bytes": "無可用位元組",
|
||||
@ -102,7 +161,7 @@
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.region": "區域",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.selection": "選取",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.selection.none": "無",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.uppercase_hex": "Upper case Hex characters",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.uppercase_hex": "十六進位使用大寫字母",
|
||||
"hex.builtin.hex_editor.visualizer": "資料可視化工具",
|
||||
"hex.builtin.inspector.ascii": "ASCII 字元",
|
||||
"hex.builtin.inspector.binary": "二進位 (8 位元)",
|
||||
@ -138,12 +197,12 @@
|
||||
"hex.builtin.inspector.utf8": "UTF-8 code point",
|
||||
"hex.builtin.inspector.wide": "框字元",
|
||||
"hex.builtin.layouts.default": "預設",
|
||||
"hex.builtin.layouts.none.restore_default": "",
|
||||
"hex.builtin.layouts.none.restore_default": "還原預設版面配置",
|
||||
"hex.builtin.menu.edit": "編輯",
|
||||
"hex.builtin.menu.edit.bookmark.create": "建立書籤",
|
||||
"hex.builtin.menu.edit.redo": "取消復原",
|
||||
"hex.builtin.menu.edit.undo": "復原",
|
||||
"hex.builtin.menu.extras": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.extras": "額外項目",
|
||||
"hex.builtin.menu.file": "檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.bookmark.export": "匯出書籤",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.bookmark.import": "匯入書籤",
|
||||
@ -151,45 +210,45 @@
|
||||
"hex.builtin.menu.file.close": "關閉",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.create_file": "新檔案...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export": "匯出...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.base64": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.base64.popup.export_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.bookmark": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.data_processor": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.base64": "Base64",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.base64.popup.export_error": "無法建立新 Base64 檔案！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.export_error": "無法建立新 IPS 檔案！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_header_error": "IPS 修補檔案標頭無效！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.address_out_of_range_error": "修補檔案試圖修補超出範圍的位址！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.patch_too_large_error": "修補檔案超出最大允許大小！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_format_error": "IPS 修補檔案格式無效！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.missing_eof_error": "IPS 修補檔案缺失 EOF 記錄！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips": "IPS 修補檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.address_out_of_range_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.export_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_format_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_header_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.missing_eof_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.patch_too_large_error": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.ips32": "IPS32 修補檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.pattern": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.bookmark": "書籤",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.pattern": "模式檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.data_processor": "資料處理器工作區",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.popup.create": "無法匯出資料。無法建立檔案！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.export.title": "匯出檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import": "匯入...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.base64": "Base64 檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.base64.popup.import_error": "檔案並非有效的 Base64 格式！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.base64.popup.open_error": "無法開啟檔案！",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.bookmark": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.custom_encoding": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.data_processor": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.bookmark": "書籤",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.custom_encoding": "自訂編碼檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.data_processor": "資料處理器工作區",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.ips": "IPS 修補檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.ips32": "IPS32 修補檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.modified_file": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.pattern": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.modified_file": "已修改檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.import.pattern": "模式檔案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.open_file": "開啟檔案...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.open_other": "開啟其他...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project": "專案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project.open": "開啟專案...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project.save": "儲存專案",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project.save_as": "另存專案為...",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.open_recent": "開啟近期",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project.open": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project.save": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.project.save_as": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.quit": "退出 ImHex",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.reload_provider": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.file.reload_provider": "重新載入提供者",
|
||||
"hex.builtin.menu.help": "幫助",
|
||||
"hex.builtin.menu.help.ask_for_help": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.help.ask_for_help": "問問說明文件...",
|
||||
"hex.builtin.menu.layout": "版面配置",
|
||||
"hex.builtin.menu.layout.save": "",
|
||||
"hex.builtin.menu.layout.save": "儲存版面配置",
|
||||
"hex.builtin.menu.view": "檢視",
|
||||
"hex.builtin.menu.view.demo": "顯示 ImGui Demo",
|
||||
"hex.builtin.menu.view.fps": "顯示 FPS",
|
||||
@ -198,50 +257,50 @@
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add.header": "加",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average": "平均數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average.header": "平均數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil": "上取整",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil.header": "上取整",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div": "除法",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div.header": "除",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor": "下取整",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor.header": "下取整",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median": "中位數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median.header": "中位數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod": "取模",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod.header": "模",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul": "乘法",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul.header": "乘",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round": "四捨五入",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round.header": "四捨五入",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub": "減法",
|
||||
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub.header": "減",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise": "位元運算",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.add": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.add.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.add": "ADD",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.add.header": "位元 ADD",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.and": "AND",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.and.header": "位元 AND",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.not": "NOT",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.not.header": "位元 NOT",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.or": "OR",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.or.header": "位元 OR",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap": "反轉",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap.header": "反轉位元",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor": "XOR",
|
||||
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor.header": "位元 XOR",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer": "緩衝",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap": "反轉",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap.header": "反轉位元組",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.combine": "合併",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.combine.header": "合併緩衝",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.patch": "Patch",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.header": "Patch",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.input.patch": "Patch",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.patch": "修補",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.header": "修補",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.input.patch": "修補",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat": "重複",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.header": "重複緩衝",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.buffer": "輸入",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.count": "計數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.size": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.size.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.size.output": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.size": "緩衝大小",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.size.header": "緩衝大小",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.size.output": "大小",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.slice": "分割",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.header": "分割緩衝",
|
||||
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.buffer": "輸入",
|
||||
@ -308,24 +367,24 @@
|
||||
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key_length": "金鑰長度",
|
||||
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.mode": "模式",
|
||||
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.nonce": "Nonce",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit_hint": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.input": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.input.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.output": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.output.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom": "自訂",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom": "新節點",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit": "編輯",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit_hint": "按住 Shift 以編輯",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.custom.header": "自訂節點",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.input": "自訂節點輸入",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.input.header": "節點輸入",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.output": "自訂節點輸出",
|
||||
"hex.builtin.nodes.custom.output.header": "節點輸出",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access": "資料存取",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.read": "讀取",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.read.address": "位址",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.read.data": "資料",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.read.header": "讀取",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.read.size": "大小",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.selection": "Selected Region",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.selection": "所選區域",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.address": "位址",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.header": "Selected Region",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.header": "所選區域",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.size": "大小",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.size": "資料大小",
|
||||
"hex.builtin.nodes.data_access.size.header": "資料大小",
|
||||
@ -340,8 +399,8 @@
|
||||
"hex.builtin.nodes.decoding.hex": "十六進位",
|
||||
"hex.builtin.nodes.decoding.hex.header": "十六進位解碼工具",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display": "顯示",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.bits": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.bits.header": "",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.bits": "位元",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.bits.header": "位元顯示",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.buffer": "緩衝",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.buffer.header": "緩衝顯示",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.float": "浮點數",
|
||||
@ -350,9 +409,9 @@
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.int.header": "整數顯示",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.string": "字串",
|
||||
"hex.builtin.nodes.display.string.header": "字串顯示",
|
||||
"hex.builtin.nodes.pattern_language": "Pattern Language",
|
||||
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var": "Out Variable",
|
||||
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var.header": "Out Variable",
|
||||
"hex.builtin.nodes.pattern_language": "模式語言",
|
||||
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var": "輸出變數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var.header": "輸出變數",
|
||||
"hex.builtin.nodes.visualizer": "視覺化工具",
|
||||
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution": "位元組分佈",
|
||||
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution.header": "位元組分佈",
|
||||
@ -365,57 +424,75 @@
|
||||
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist": "Layered Distribution",
|
||||
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist.header": "Layered Distribution",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.color": "顏色",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.double_click": "Double-click to see more items",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.double_click": "點擊兩下以檢視更多項目",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.end": "結尾",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.export": "匯出模式為...",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.favorites": "",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.local": "",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.size": "大小",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.spec_name": "Display specification names",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.start": "起始",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.tree_style.auto_expanded": "",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.tree_style.flattened": "",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.tree_style.tree": "",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.tree_style.tree": "樹",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.type": "類型",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.updating": "正在更新模式...",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.value": "數值",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.var_name": "名稱",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.visualizer.invalid_parameter_count": "",
|
||||
"hex.builtin.pattern_drawer.visualizer.unknown": "",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.3d.rotation": "",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.3d.scale": "",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.coordinates.latitude": "緯度",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.coordinates.longitude": "經度",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.coordinates.query": "查詢地址",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.coordinates.querying": "正在查詢地址...",
|
||||
"hex.builtin.pl_visualizer.coordinates.querying_no_address": "找不到地址",
|
||||
"hex.builtin.popup.close_provider.desc": "您對此提供者有未儲存的更動。\n您確定要關閉嗎？",
|
||||
"hex.builtin.popup.close_provider.title": "關閉提供者？",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.no_answer": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.prompt": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.thinking": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.title": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.no_answer": "說明文件回答不了此問題",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.prompt": "尋求說明文件 AI 的幫助！",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.thinking": "正在思考...",
|
||||
"hex.builtin.popup.docs_question.title": "說明文件查詢",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.create": "無法建立新檔案！",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.common": "開啟檔案瀏覽器時發生錯誤！",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.common": "開啟檔案瀏覽器時發生錯誤：{}",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.portal": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load": "無法載入專案！",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load": "無法載入專案：{}",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.save": "無法儲存專案！",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load.create_provider": "Failed to create provider with type {}",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load.no_providers": "無可開啟的提供者",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load.some_providers_failed": "某些提供者載入失敗：{}",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load.file_not_found": "找不到專案檔案 {}",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load.invalid_tar": "Could not open tarred project file: {}",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.project.load.invalid_magic": "Invalid magic file in project file",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.read_only": "無法取得寫入權限。檔案已以唯讀模式開啟。",
|
||||
"hex.builtin.popup.error.task_exception": "工作 '{}' 擲回了例外狀況：\n\n{}",
|
||||
"hex.builtin.popup.exit_application.desc": "您的專案有未儲存的更動。\n您確定要離開嗎？",
|
||||
"hex.builtin.popup.exit_application.title": "離開應用程式？",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.delete": "不用，請刪除",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.desc": "喔不，ImHex 上次崩潰了。\n您要復原您的工作階段嗎？",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.log_file": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.log_file": "記錄檔：",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.report_error": "將崩潰記錄檔傳送給開發者",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.restore": "好，請復原",
|
||||
"hex.builtin.popup.safety_backup.title": "復原遺失資料",
|
||||
"hex.builtin.popup.save_layout.desc": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.save_layout.title": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.desc": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.title": "",
|
||||
"hex.builtin.popup.save_layout.title": "儲存版面配置",
|
||||
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.desc": "還有工作在背景執行。\nImHex 將在工作完成後關閉。",
|
||||
"hex.builtin.provider.tooltip.show_more": "按住 SHIFT 以了解詳情",
|
||||
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.title": "正在等待工作完成",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk": "原始磁碟提供者",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.disk_size": "磁碟大小",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.error.read_ro": "",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.error.read_rw": "",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.error.read_ro": "無法以唯讀模式開啟磁碟 {}：{}",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.error.read_rw": "無法以讀寫模式開啟磁碟 {}：{}",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.reload": "重新載入",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.sector_size": "磁區大小",
|
||||
"hex.builtin.provider.disk.selected_disk": "磁碟",
|
||||
"hex.builtin.provider.error.open": "",
|
||||
"hex.builtin.provider.error.open": "無法開啟提供者：{}",
|
||||
"hex.builtin.provider.file": "檔案提供者",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.access": "最後存取時間",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.creation": "建立時間",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.error.open": "",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.menu.open_file": "",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.error.open": "無法開啟檔案 {}：{}",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.menu.open_file": "在外部開啟檔案",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.menu.open_folder": "",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.modification": "最後修改時間",
|
||||
"hex.builtin.provider.file.path": "檔案路徑",
|
||||
@ -427,39 +504,42 @@
|
||||
"hex.builtin.provider.gdb.server": "伺服器",
|
||||
"hex.builtin.provider.intel_hex": "Intel Hex 提供者",
|
||||
"hex.builtin.provider.intel_hex.name": "Intel Hex {0}",
|
||||
"hex.builtin.provider.mem_file": "Memory File",
|
||||
"hex.builtin.provider.mem_file.unsaved": "Unsaved File",
|
||||
"hex.builtin.provider.mem_file": "記憶體檔案",
|
||||
"hex.builtin.provider.mem_file.unsaved": "未儲存的檔案",
|
||||
"hex.builtin.provider.mem_file.rename": "重新命名",
|
||||
"hex.builtin.provider.mem_file.rename.desc": "Enter a name for this memory file.",
|
||||
"hex.builtin.provider.motorola_srec": "Motorola SREC 提供者",
|
||||
"hex.builtin.provider.motorola_srec.name": "Motorola SREC {0}",
|
||||
"hex.builtin.provider.view": "View",
|
||||
"hex.builtin.setting.folders": "資料夾",
|
||||
"hex.builtin.setting.folders.add_folder": "新增資料夾",
|
||||
"hex.builtin.setting.folders.description": "Specify additional search paths for patterns, scripts, Yara rules and more",
|
||||
"hex.builtin.setting.folders.remove_folder": "Remove currently selected folder from list",
|
||||
"hex.builtin.setting.folders.remove_folder": "從列表中移除目前選擇的資料夾",
|
||||
"hex.builtin.setting.font": "字體",
|
||||
"hex.builtin.setting.font.font_path": "自訂字型路徑",
|
||||
"hex.builtin.setting.font.font_size": "字體大小",
|
||||
"hex.builtin.setting.font.font_size.tooltip": "",
|
||||
"hex.builtin.setting.font.font_size.tooltip": "需要在上方選擇自訂字型後才能調整字體大小。\n\n因為 ImHex 預設使用像素完美點陣圖字型，若以任何非整數的倍率放大，將使其模糊。",
|
||||
"hex.builtin.setting.general": "一般",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.auto_load_patterns": "自動載入支援的模式",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.server_contact": "",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.server_contact": "啟用檢查更新和使用統計",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.load_all_unicode_chars": "載入所有 unicode 字元",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.network_interface": "",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.save_recent_providers": "",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.network_interface": "啟用網路介面",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.save_recent_providers": "儲存近期使用過的提供者",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.show_tips": "啟動時顯示提示",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.sync_pattern_source": "同步提供者之間的模式原始碼",
|
||||
"hex.builtin.setting.general.upload_crash_logs": "上傳崩潰記錄",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor": "十六進位編輯器",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.byte_padding": "Extra byte cell padding",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.bytes_per_row": "Bytes per row 每列位元組",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.char_padding": "Extra character cell padding",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.byte_padding": "位元組儲存格額外內距",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.bytes_per_row": "每列位元組",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.char_padding": "字元儲存格額外內距",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.highlight_color": "Selection highlight color",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.sync_scrolling": "Synchronize editor position",
|
||||
"hex.builtin.setting.hex_editor.sync_scrolling": "同步編輯器位置",
|
||||
"hex.builtin.setting.imhex": "ImHex",
|
||||
"hex.builtin.setting.imhex.recent_files": "近期檔案",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface": "介面",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.color": "顏色主題",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.fps": "FPS 限制",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.fps.native": "",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.fps.native": "原生",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.fps.unlocked": "解鎖",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.language": "語言",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.multi_windows": "啟用多視窗支援",
|
||||
@ -470,6 +550,7 @@
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x1_5": "x1.5",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x2_0": "x2.0",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.wiki_explain_language": "維基百科語言",
|
||||
"hex.builtin.setting.interface.restore_window_pos": "Restore window position",
|
||||
"hex.builtin.setting.proxy": "Proxy",
|
||||
"hex.builtin.setting.proxy.description": "Proxy 將立即在儲存、查詢維基百科，或使用任何外掛程式時生效。",
|
||||
"hex.builtin.setting.proxy.enable": "啟用 Proxy",
|
||||
@ -546,8 +627,8 @@
|
||||
"hex.builtin.tools.format.standard": "標準",
|
||||
"hex.builtin.tools.history": "歷史",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754": "IEEE 754 浮點數測試工具",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.clear": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.description": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.clear": "清除",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.description": "IEEE754 是表示浮點數的標準，現代大部分的 CPU 皆採用。\n\n此工具將內部的表示流程可視化，並可對尾數或指數位元非標準的數字進行解碼和編碼。",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.double_precision": "雙精度",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.exponent": "指數",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.exponent_size": "指數大小",
|
||||
@ -558,15 +639,15 @@
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.result.float": "浮點數結果",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.result.hex": "十六進位結果",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.result.title": "結果",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.detailed": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.simplified": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.detailed": "詳細",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.simplified": "簡化",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.sign": "符號",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.single_precision": "單精度",
|
||||
"hex.builtin.tools.ieee754.type": "類型",
|
||||
"hex.builtin.tools.input": "輸入",
|
||||
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.description": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.num_bits": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.num_bits": "位元數",
|
||||
"hex.builtin.tools.name": "名稱",
|
||||
"hex.builtin.tools.output": "",
|
||||
"hex.builtin.tools.permissions": "UNIX 權限計算機",
|
||||
@ -581,11 +662,15 @@
|
||||
"hex.builtin.tools.regex_replacer.pattern": "Regex 模式",
|
||||
"hex.builtin.tools.regex_replacer.replace": "取代模式",
|
||||
"hex.builtin.tools.value": "數值",
|
||||
"hex.builtin.tools.wiki_explain": "Wikipedia term definitions",
|
||||
"hex.builtin.tools.wiki_explain": "Wikipedia 術語定義",
|
||||
"hex.builtin.tools.wiki_explain.control": "控制",
|
||||
"hex.builtin.tools.wiki_explain.invalid_response": "維基百科回應無效！",
|
||||
"hex.builtin.tools.wiki_explain.results": "結果",
|
||||
"hex.builtin.tools.wiki_explain.search": "搜尋",
|
||||
"hex.builtin.view.achievements.name": "成就",
|
||||
"hex.builtin.view.achievements.unlocked": "已解鎖成就！",
|
||||
"hex.builtin.view.achievements.unlocked_count": "已解鎖",
|
||||
"hex.builtin.view.achievements.click": "點擊此處",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.address": "0x{0:02X} - 0x{1:02X}",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.button.jump": "跳至",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.button.remove": "移除",
|
||||
@ -596,10 +681,10 @@
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.name": "書籤",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.no_bookmarks": "尚未建立書籤。前往編輯 -> 建立書籤來建立。",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.title.info": "資訊",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.jump_to": "",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.lock": "",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.jump_to": "跳至位址",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.lock": "鎖定",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.open_in_view": "",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.unlock": "",
|
||||
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.unlock": "解鎖",
|
||||
"hex.builtin.view.command_palette.name": "命令選擇區",
|
||||
"hex.builtin.view.constants.name": "常數",
|
||||
"hex.builtin.view.constants.row.category": "類別",
|
||||
@ -617,14 +702,14 @@
|
||||
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_link": "移除連結",
|
||||
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_node": "移除節點",
|
||||
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_selection": "移除所選",
|
||||
"hex.builtin.view.data_processor.menu.save_node": "",
|
||||
"hex.builtin.view.data_processor.menu.save_node": "儲存節點",
|
||||
"hex.builtin.view.data_processor.name": "資料處理器",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.added": "",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.modified": "",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.name": "Diffing",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.provider_a": "",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.provider_b": "",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.removed": "",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.added": "已新增",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.modified": "已修改",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.name": "差異",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.provider_a": "提供者 A",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.provider_b": "提供者 B",
|
||||
"hex.builtin.view.diff.removed": "已移除",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.16bit": "16 位元",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.32bit": "32 位元",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.64bit": "64 位元",
|
||||
@ -635,8 +720,8 @@
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.arm.default": "預設",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.arm.thumb": "Thumb",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.base": "基址",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.bpf.classic": "Classic",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.bpf.extended": "Extended",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.bpf.classic": "經典",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.bpf.extended": "擴充",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.disassemble": "解譯",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.disassembling": "正在反組譯...",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.disassembly.address": "位址",
|
||||
@ -672,6 +757,20 @@
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65816_long_x": "65816 Long X",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65c02": "65C02",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.w65c02": "W65C02",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.sh2": "SH2",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.sh2a": "SH2A",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.sh3": "SH3",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.sh4": "SH4",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.sh4a": "SH4A",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.fpu": "FPU",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sh.dsp": "DSP",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.110": "110",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.120": "120",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.130": "130",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.131": "131",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.160": "160",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.161": "161",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.tricore.162": "162",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.name": "反組譯器",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.position": "位置",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.ppc.booke": "Book-E",
|
||||
@ -681,13 +780,13 @@
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.riscv.compressed": "Compressed",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.settings.mode": "模式",
|
||||
"hex.builtin.view.disassembler.sparc.v9": "Sparc V9",
|
||||
"hex.builtin.view.find.binary_pattern": "Binary Pattern",
|
||||
"hex.builtin.view.find.binary_pattern": "二進位模式",
|
||||
"hex.builtin.view.find.binary_pattern.alignment": "",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.copy": "複製數值",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.copy_demangle": "Copy Demangled Value",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.replace": "",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.replace.ascii": "",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.replace.hex": "",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.replace": "取代",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.replace.ascii": "ASCII",
|
||||
"hex.builtin.view.find.context.replace.hex": "十六進位",
|
||||
"hex.builtin.view.find.demangled": "Demangled",
|
||||
"hex.builtin.view.find.name": "尋找",
|
||||
"hex.builtin.view.find.regex": "Regex",
|
||||
@ -697,7 +796,7 @@
|
||||
"hex.builtin.view.find.search.entries": "找到 {} 個項目",
|
||||
"hex.builtin.view.find.search.reset": "重設",
|
||||
"hex.builtin.view.find.searching": "正在搜尋...",
|
||||
"hex.builtin.view.find.sequences": "Sequences",
|
||||
"hex.builtin.view.find.sequences": "序列",
|
||||
"hex.builtin.view.find.strings": "字串",
|
||||
"hex.builtin.view.find.strings.chars": "字元",
|
||||
"hex.builtin.view.find.strings.line_feeds": "Line Feeds",
|
||||
@ -737,16 +836,16 @@
|
||||
"hex.builtin.view.help.documentation": "ImHex 說明文件",
|
||||
"hex.builtin.view.help.name": "幫助",
|
||||
"hex.builtin.view.help.pattern_cheat_sheet": "模式語言小抄",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.address": "地址",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.ascii": "",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.address": "位址",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.ascii": "ASCII 字串",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.base64": "Base64",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.c": "C 陣列",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.cpp": "C++ 陣列",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.crystal": "Crystal 陣列",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.csharp": "C# 陣列",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.custom_encoding": "",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.custom_encoding": "自訂編碼",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.go": "Go 陣列",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.hex_view": "",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.hex_view": "十六進位檢視",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.html": "HTML",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.java": "Java 陣列",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.js": "JavaScript 陣列",
|
||||
@ -761,6 +860,7 @@
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.relative": "相對",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy": "複製",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy_as": "複製為...",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.fill": "填充...",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.insert": "插入...",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.jump_to": "跳至",
|
||||
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.open_in_new_provider": "Open selection view...",
|
||||
@ -806,24 +906,37 @@
|
||||
"hex.builtin.view.information.magic_db_added": "Magic database added!",
|
||||
"hex.builtin.view.information.mime": "MIME 類型：",
|
||||
"hex.builtin.view.information.name": "資料資訊",
|
||||
"hex.builtin.view.information.plain_text": "",
|
||||
"hex.builtin.view.information.plain_text_percentage": "",
|
||||
"hex.builtin.view.information.provider_information": "",
|
||||
"hex.builtin.view.information.plain_text": "此資料很有可能是純文字。",
|
||||
"hex.builtin.view.information.plain_text_percentage": "純文字比例",
|
||||
"hex.builtin.view.information.provider_information": "提供者資訊",
|
||||
"hex.builtin.view.information.octet_stream_text": "未知",
|
||||
"hex.builtin.view.information.octet_stream_warning": "application/octet-stream denotes an unknown data type.\n\nThis means that this data has no MIME type associated with it because it's not in a known format.",
|
||||
"hex.builtin.view.information.region": "Analyzed region",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.name": "Patches",
|
||||
"hex.builtin.view.logs.component": "Component",
|
||||
"hex.builtin.view.logs.log_level": "記錄等級",
|
||||
"hex.builtin.view.logs.message": "訊息",
|
||||
"hex.builtin.view.logs.name": "記錄終端機",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.name": "修補程式",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.offset": "位移",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.orig": "原始數值",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.patch": "Patched value",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.remove": "Remove patch",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.patch": "修補後的值",
|
||||
"hex.builtin.view.patches.remove": "移除修補程式",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_data.name": "模式資料",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern": "接受模式",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.desc": "已找到一或多個與此資料類型相容的 Patterns",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.desc": "已找到一或多個與此資料類型相容的模式",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.pattern_language": "模式",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.question": "您要套用所選的模式嗎？",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.auto": "自動評估",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.breakpoint_hit": "在第 {0} 行停止",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.console": "終端機",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc": "此模式嘗試呼叫具危險性的函數。\n您確定要信任此模式嗎？",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name": "允許具危險性的函數？",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger": "偵錯工具",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.add_tooltip": "新增中斷點",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.continue": "繼續",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.remove_tooltip": "移除中斷點",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.scope": "Scope",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.scope.global": "Global Scope",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars": "環境變數",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.evaluating": "正在評估...",
|
||||
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern": "Place pattern...",
|
||||
@ -854,22 +967,24 @@
|
||||
"hex.builtin.view.store.reload": "重新載入",
|
||||
"hex.builtin.view.store.remove": "移除",
|
||||
"hex.builtin.view.store.row.description": "說明",
|
||||
"hex.builtin.view.store.row.authors": "作者",
|
||||
"hex.builtin.view.store.row.name": "名稱",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.constants": "常數",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.encodings": "編碼",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.includes": "程式庫",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.magic": "Magic Files",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.nodes": "",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.nodes": "節點",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.patterns": "模式",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.themes": "",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.themes": "主題",
|
||||
"hex.builtin.view.store.tab.yara": "Yara 規則",
|
||||
"hex.builtin.view.store.update": "更新",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.colors": "",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.export": "",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.export.name": "",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.name": "",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.save_theme": "",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.styles": "",
|
||||
"hex.builtin.view.store.update_count": "全部更新\n可用更新：{}",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.colors": "主題管理員",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.export": "顏色",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.export.name": "匯出",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.name": "主題名稱",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.save_theme": "儲存主題",
|
||||
"hex.builtin.view.theme_manager.styles": "樣式",
|
||||
"hex.builtin.view.tools.name": "工具",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.error": "Yara 編譯器錯誤：",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.header.matches": "Matches",
|
||||
@ -881,7 +996,7 @@
|
||||
"hex.builtin.view.yara.name": "Yara 規則",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.no_rules": "找不到 YARA 規則。請放進 ImHex 的 'yara' 資料夾中",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.reload": "重新載入",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.reset": "Reset",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.reset": "重設",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.rule_added": " Yara 規則已新增！",
|
||||
"hex.builtin.view.yara.whole_data": "Whole file matches!",
|
||||
"hex.builtin.visualizer.binary": "",
|
||||
@ -903,6 +1018,13 @@
|
||||
"hex.builtin.visualizer.hexii": "HexII",
|
||||
"hex.builtin.visualizer.rgba8": "RGBA8 顏色",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact_text": "",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.data_collected_table.key": "類型",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.data_collected_table.value": "數值",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.data_collected_title": "將分享的資料",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.data_collected.uuid": "隨機 ID",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.data_collected.version": "ImHex 版本",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.data_collected.os": "作業系統",
|
||||
"hex.builtin.welcome.server_contact.crash_logs_only": "僅崩潰記錄檔",
|
||||
"hex.builtin.welcome.customize.settings.desc": "更改 ImHex 的設定",
|
||||
"hex.builtin.welcome.customize.settings.title": "設定",
|
||||
"hex.builtin.welcome.header.customize": "自訂",
|
||||
@ -918,13 +1040,16 @@
|
||||
"hex.builtin.welcome.help.gethelp": "取得協助",
|
||||
"hex.builtin.welcome.help.gethelp.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/discussions/categories/get-help",
|
||||
"hex.builtin.welcome.help.repo": "GitHub 儲存庫",
|
||||
"hex.builtin.welcome.help.repo.link": "https:imhex.werwolv.net/git",
|
||||
"hex.builtin.welcome.help.repo.link": "https://imhex.werwolv.net/git",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.latest.desc": "閱讀 ImHex 的更新日誌",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.latest.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.latest.title": "最新版本",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.desc": " 閱覽我們詳盡的說明文件來學習如何編寫 ImHex 的模式",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.desc": "閱覽我們詳盡的說明文件來學習如何編寫 ImHex 的模式",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.link": "https://imhex.werwolv.net/docs",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.title": "模式語言說明文件",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.desc": "透過我們詳盡的說明文件來學習 ImHex 的基本操作",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.link": "https://docs.werwolv.net/imhex/",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.title": "ImHex 說明文件",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.desc": " 使用外掛程式來拓展 ImHex 的功能",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/wiki/Plugins-Development-Guide",
|
||||
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.title": "外掛程式 API",
|
||||
|
||||
10
plugins/script_loader/romfs/lang/zh_TW.json
Normal file
10
plugins/script_loader/romfs/lang/zh_TW.json
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"code": "zh-TW",
|
||||
"country": "Taiwan",
|
||||
"language": "Chinese (Traditional)",
|
||||
"translations": {
|
||||
"hex.script_loader.menu.run_script": "執行指令碼...",
|
||||
"hex.script_loader.menu.loading": "正在載入...",
|
||||
"hex.script_loader.menu.no_scripts": "找不到指令碼"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -4,20 +4,20 @@
|
||||
"language": "Chinese (Traditional)",
|
||||
"translations": {
|
||||
"hex.builtin.setting.general.context_menu_entry": "視窗內容功能表項目",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.enumeration_failed": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.memory_regions": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.name": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.process_id": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.process_name": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.commit": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.mapped": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.private": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.reserve": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils.inject_dll": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils.inject_dll.failure": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils.inject_dll.success": "",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory": "處理序記憶體提供者",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.enumeration_failed": "無法列舉處理序",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.memory_regions": "記憶體區域",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.name": "'{0}' 處理序記憶體",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.process_id": "處理序名稱",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.process_name": "PID",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.commit": "已認可",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.mapped": "已對應",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.private": "私人",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.region.reserve": "受保留",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils": "工具",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils.inject_dll": "注入 DLL",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils.inject_dll.failure": "無法注入 DLL '{0}'！",
|
||||
"hex.windows.provider.process_memory.utils.inject_dll.success": "已成功注入 DLL '{0}'！",
|
||||
"hex.windows.view.tty_console.auto_scroll": "自動捲動",
|
||||
"hex.windows.view.tty_console.baud": "鮑率",
|
||||
"hex.windows.view.tty_console.clear": "清除",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user