diff --git a/external/curl b/external/curl
index 566b74a0e..bfbde883a 160000
--- a/external/curl
+++ b/external/curl
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 566b74a0e19b9aa610f4931e5bfd339bcf8e9147
+Subproject commit bfbde883af33397943df68a3ae01847a634d33bf
diff --git a/external/fmt b/external/fmt
index 627140623..d141cdbeb 160000
--- a/external/fmt
+++ b/external/fmt
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6271406233585a9178592b0492b190786bf0ee98
+Subproject commit d141cdbeb0fb422a3fb7173b285fd38e0d1772dc
diff --git a/external/nativefiledialog b/external/nativefiledialog
index 300203a98..322d1bc2a 160000
--- a/external/nativefiledialog
+++ b/external/nativefiledialog
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 300203a98d05477edd7b66ed54297f44eba202b1
+Subproject commit 322d1bc2a98c7b8236195d458643ac8e76391011
diff --git a/external/yara/yara b/external/yara/yara
index 184227111..8206dc6f7 160000
--- a/external/yara/yara
+++ b/external/yara/yara
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 184227111979c5b6d37b0a23a984bc68bfc6cb45
+Subproject commit 8206dc6f728fe50e21af92cb40e454b68ef6af05
diff --git a/plugins/builtin/source/content/tools_entries.cpp b/plugins/builtin/source/content/tools_entries.cpp
index 168b256b0..7d4a0e2eb 100644
--- a/plugins/builtin/source/content/tools_entries.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/content/tools_entries.cpp
@@ -391,11 +391,11 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
         static const auto WarningColor = ImColor(0.92F, 0.25F, 0.2F, 1.0F);
         if (setuid && !x[0])
-            ImGui::TextColored(WarningColor, "hex.builtin.tools.permissions.setuid_error"_lang);
+            ImGui::TextColored(WarningColor, "%s", static_cast<const char*>("hex.builtin.tools.permissions.setuid_error"_lang));
         if (setgid && !x[1])
-            ImGui::TextColored(WarningColor, "hex.builtin.tools.permissions.setgid_error"_lang);
+            ImGui::TextColored(WarningColor, "%s", static_cast<const char*>("hex.builtin.tools.permissions.setgid_error"_lang));
         if (sticky && !x[2])
-            ImGui::TextColored(WarningColor, "hex.builtin.tools.permissions.sticky_error"_lang);
+            ImGui::TextColored(WarningColor, "%s", static_cast<const char*>("hex.builtin.tools.permissions.sticky_error"_lang));
 
     }
 
diff --git a/plugins/libimhex/include/hex/helpers/logger.hpp b/plugins/libimhex/include/hex/helpers/logger.hpp
index 847939258..58253e836 100644
--- a/plugins/libimhex/include/hex/helpers/logger.hpp
+++ b/plugins/libimhex/include/hex/helpers/logger.hpp
@@ -8,32 +8,32 @@ namespace hex::log {
     void debug(std::string_view fmt, auto ... args) {
         #if defined(DEBUG)
             fmt::print(fg(fmt::color::green_yellow) | fmt::emphasis::bold, "[DEBUG] ");
-            fmt::print(fmt, args...);
+            fmt::print(fmt::runtime(fmt), args...);
             fmt::print("\n");
         #endif
     }
 
     void info(std::string_view fmt, auto ... args) {
         fmt::print(fg(fmt::color::cadet_blue) | fmt::emphasis::bold, "[INFO]  ");
-        fmt::print(fmt, args...);
+        fmt::print(fmt::runtime(fmt), args...);
         fmt::print("\n");
     }
 
     void warn(std::string_view fmt, auto ... args) {
         fmt::print(fg(fmt::color::light_golden_rod_yellow) | fmt::emphasis::bold, "[WARN]  ");
-        fmt::print(fmt, args...);
+        fmt::print(fmt::runtime(fmt), args...);
         fmt::print("\n");
     }
 
     void error(std::string_view fmt, auto ... args) {
         fmt::print(fg(fmt::color::red) | fmt::emphasis::bold, "[ERROR] ");
-        fmt::print(fmt, args...);
+        fmt::print(fmt::runtime(fmt), args...);
         fmt::print("\n");
     }
 
     void fatal(std::string_view fmt, auto ... args) {
         fmt::print(fg(fmt::color::purple) | fmt::emphasis::bold, "[FATAL] ");
-        fmt::print(fmt, args...);
+        fmt::print(fmt::runtime(fmt), args...);
         fmt::print("\n");
     }
 
diff --git a/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp b/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp
index 800a7c445..7a1cb88bf 100644
--- a/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp
+++ b/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp
@@ -185,12 +185,12 @@ namespace hex {
 
     template<typename ... Args>
     inline std::string format(std::string_view format, Args ... args) {
-        return fmt::format(format, args...);
+        return fmt::format(fmt::runtime(format), args...);
     }
 
     template<typename ... Args>
     inline void print(std::string_view format, Args ... args) {
-        fmt::print(format, args...);
+        fmt::print(fmt::runtime(format), args...);
     }
 
     [[nodiscard]] constexpr inline u64 extract(u8 from, u8 to, const hex::unsigned_integral auto &value) {