diff --git a/external/ImGui/source/imgui_imhex_extensions.cpp b/external/ImGui/source/imgui_imhex_extensions.cpp
index e6d74d13e..43c69a091 100644
--- a/external/ImGui/source/imgui_imhex_extensions.cpp
+++ b/external/ImGui/source/imgui_imhex_extensions.cpp
@@ -23,7 +23,8 @@ namespace ImGui {
         ImGuiContext& g = *GImGui;
         const ImGuiStyle& style = g.Style;
         const ImGuiID id = window->GetID(label);
-        const ImVec2 label_size = CalcTextSize(icon, NULL, false) + CalcTextSize(" ", NULL, false) + CalcTextSize(label, NULL, false);
+        ImVec2 label_size = CalcTextSize(icon, NULL, false);
+        label_size.x += CalcTextSize(" ", NULL, false).x + CalcTextSize(label, NULL, false).x;
 
         ImVec2 pos = window->DC.CursorPos;
         ImVec2 size = CalcItemSize(size_arg, label_size.x, label_size.y);
diff --git a/plugins/builtin/source/content/lang_builtin_functions.cpp b/plugins/builtin/source/content/lang_builtin_functions.cpp
index a250dd59b..e063344f2 100644
--- a/plugins/builtin/source/content/lang_builtin_functions.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/content/lang_builtin_functions.cpp
@@ -116,7 +116,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
             auto message = AS_TYPE(ASTNodeStringLiteral, params[1])->getString();
 
             if (LITERAL_COMPARE(condition, condition == 0))
-                ctx.getConsole().log(LogConsole::Level::Warning, hex::format("assert failed \"{0}\"", message.data()));
+                ctx.getConsole().log(LogConsole::Level::Warning, hex::format("assert failed \"{0}\"", message));
 
             return nullptr;
         });
diff --git a/source/window.cpp b/source/window.cpp
index 78cd62ef4..4ef519b4d 100644
--- a/source/window.cpp
+++ b/source/window.cpp
@@ -433,7 +433,7 @@ namespace hex {
     void Window::drawWelcomeScreen() {
         const auto availableSpace = ImGui::GetContentRegionAvail();
 
-        ImGui::Image(this->m_bannerTexture, ImVec2(this->m_bannerWidth / 2, this->m_bannerHeight / 2));
+        ImGui::Image(this->m_bannerTexture, ImVec2(this->m_bannerWidth / (2 * (1.0F / this->m_globalScale)), this->m_bannerHeight / (2 * (1.0F / this->m_globalScale))));
 
         ImGui::Indent();
         if (ImGui::BeginTable("Welcome Left", 1, ImGuiTableFlags_NoBordersInBody, ImVec2(availableSpace.x / 2, 0))) {