lang: Added missing localizations

plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "Ja, Wiederherstellen" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "Nein, Entfernen" },
 
+                { "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "Endian" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "Little Endian" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "Big Endian" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 },
                 { "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "Ein Fehler trat beim öffnen des Dateibrowser auf!" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "Seite" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "Auswahl" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "Keine" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "Region" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "Datengrösse" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "Keine bytes verfügbar" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "Name" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "Farbe" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "Offset" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "Grösse" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "Typ" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "Wert" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Doppelklicken um mehr Einträge zu sehen" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "Datei" },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "Datei öffnen..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_recent", "Kürzlich geöffnete Dateien" },
@@ -291,12 +307,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "Rechner Cheat Sheet" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "Hex editor" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "Seite" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "Auswahl" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "Keine" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "Region" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "Datengrösse" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "Keine bytes verfügbar" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "Custom encoding laden..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "Suchen" },
@@ -388,17 +398,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "Konsole" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "Umgebungsvariablen" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "Einstellungen" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sektionen" },
+                    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Sektion" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "Gefährliche funktion erlauben?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "Dieses Pattern hat versucht eine gefährliche Funktion aufzurufen.\nBist du sicher, dass du diesem Pattern vertraust?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "Definiere einige globale Variablen mit dem 'in' oder 'out' specifier damit diese hier auftauchen." },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "Pattern Daten" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "Name" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "Farbe" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "Offset" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "Grösse" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "Typ" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "Wert" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "Einstellungen" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "Eine Änderung die du gemacht hast benötigt einen neustart von ImHex. Möchtest du ImHex jetzt neu starten?" },

plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp

@@ -53,6 +53,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "Yes, Restore" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "No, Delete" },
 
+                { "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "Endian" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "Little Endian" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "Big Endian" },
@@ -139,6 +140,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 },
                 { "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "An error occurred while opening the file browser!" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "Page" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "Selection" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "None" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "Region" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "Data Size" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "No bytes available" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "Name" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "Color" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "Offset" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "Size" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "Type" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "Value" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "File" },
                     { "hex.builtin.menu.file.create_file", "New File..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "Open File..." },
@@ -296,12 +312,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "Calculator Cheat Sheet" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "Hex editor" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "Page" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "Selection" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "None" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "Region" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "Data Size" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "No bytes available" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "Load custom encoding..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "Search" },
@@ -391,17 +401,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "Console" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "Environment Variables" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "Settings" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "Allow dangerous function?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "This pattern tried to call a dangerous function.\nAre you sure you want to trust this pattern?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "Define some global variables with the 'in' or 'out' specifier for them to appear here." },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "Pattern Data" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "Name" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "Color" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "Offset" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "Size" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "Type" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "Value" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "Settings" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "A change you made requires a restart of ImHex to take effect. Would you like to restart it now?" },

plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "Sì, Ripristina" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "No, Elimina" },
 
+                //{ "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "Endian" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "Little Endian" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "Big Endian" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 //},
                 //{ "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "An error occurred while opening the file browser!" },
 
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.page", "Page" },
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.selection", "Selection" },
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "None" },
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.region", "Region" },
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.data_size", "Data Size" },
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "No bytes available" },
+
+                { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "Nome" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "Colore" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "Offset" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "Dimensione" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "Tipo" },
+                { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "Valore" },
+                //{ "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "File" },
                     //{ "hex.builtin.menu.file.create_file", "New File..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "Apri File..." },
@@ -296,13 +312,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "Hex editor" },
 
-                    //{ "hex.builtin.view.hex_editor.page", "Page" },
-                    //{ "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "Selection" },
-                        //{ "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "None" },
-                    //{ "hex.builtin.view.hex_editor.region", "Region" },
-                    //{ "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "Data Size" },
-                    //{ "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "No bytes available" },
-
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "Carica una codifica personalizzata..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "Cerca" },
                         { "hex.builtin.view.hex_editor.search.string", "Stringa" },
@@ -394,17 +403,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "Console" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "Variabili d'ambiente" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "Impostazioni" },
+                //{ "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                //    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "Vuoi consentire funzioni pericolose?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "Questo pattern ha cercato di chiamare una funzione pericolosa.\nSei sicuro di volerti fidare?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "Definisci alcune variabili globali con 'in' o 'out' per farle apparire qui." },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "Dati dei Pattern" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "Nome" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "Colore" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "Offset" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "Dimensione" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "Tipo" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "Valore" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "Impostazioni" },
                     //{ "hex.builtin.view.settings.restart_question", "A change you made requires a restart of ImHex to take effect. Would you like to restart it now?" },

plugins/builtin/source/lang/ja_JP.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "復元する" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "破棄する" },
 
+                //{ "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "エンディアン" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "リトルエンディアン" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "ビッグエンディアン" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 //},
                 //{ "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "An error occurred while opening the file browser!" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "ページ" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "選択中" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "なし" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "ページの領域" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "ファイルサイズ" },
+                //{ "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "No bytes available" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "名前" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "色" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "オフセット" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "サイズ" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "型" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "値" },
+                //{ "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "ファイル" },
                     //{ "hex.builtin.menu.file.create_file", "New File..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "ファイルを開く…" },
@@ -296,12 +312,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "計算機チートシート" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "Hexエディタ" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "ページ" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "選択中" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "なし" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "ページの領域" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "ファイルサイズ" },
-                    //{ "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "No bytes available" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "検索" },
                         { "hex.builtin.view.hex_editor.search.string", "文字列" },
@@ -393,17 +403,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "コンソール" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "環境変数" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "設定" },
+                //{ "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                //    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "危険な関数の使用を許可しますか？" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "このパターンは危険な関数を呼び出そうとしました。\n本当にこのパターンを信頼しても宜しいですか？" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "グローバル変数に 'in' または 'out' を指定して、ここに表示されるように定義してください。" },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "パターンデータ" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "名前" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "色" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "オフセット" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "サイズ" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "型" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "値" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "設定" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "変更を反映させるには、ImHexの再起動が必要です。今すぐ再起動しますか？" },

plugins/builtin/source/lang/ko_KR.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "네, 복구" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "아니요, 삭제" },
 
+                //{ "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "엔디안" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "리틀 엔디안" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "빅 엔디안" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 //},
                 //{ "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "An error occurred while opening the file browser!" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "페이지" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "선택 영역" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "없음" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "지역" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "데이터 크기" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "바이트가 존재하지 않습니다" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "이름" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "색상" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "오프셋" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "크기" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "타입" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "값" },
+                //{ "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "파일" },
                     { "hex.builtin.menu.file.create_file", "새 파일..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "파일 열기..." },
@@ -295,12 +311,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "치트시트 계산기" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "헥스 편집기" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "페이지" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "선택 영역" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "없음" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "지역" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "데이터 크기" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "바이트가 존재하지 않습니다" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "커스텀 인코딩 불러오기..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "검색" },
@@ -390,17 +400,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "콘솔" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "환경 변수" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "설정" },
+                //{ "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                //    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "위험한 함수를 허용하시겠습니까?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "이 패턴은 위험한 함수를 실행하려 합니다.\n정말로 이 패턴을 신뢰하시겠습니?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "'in' 또는 'out' 지정자를 이용해 여기에 나타날 전역 변수를 선언합니다." },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "패턴 데이터" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "이름" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "색상" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "오프셋" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "크기" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "타입" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "값" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "설정" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "변경 사항을 적용할려면 ImHex를 재시작 해야 합니다. 지금 바로 재시작하시겠습니까?" },

plugins/builtin/source/lang/pt_BR.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "Yes, Restaurar" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "Não, Apagar" },
 
+                //{ "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "Endian" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "Little Endian" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "Big Endian" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 //},
                 //{ "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "An error occurred while opening the file browser!" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "Pagina" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "Seleção" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "Nenhum" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "Região" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "Tamanho dos Dados" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "Nenhum Byte Disponivel" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "Nome" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "Cor" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "Offset" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "Tamanho" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "Tipo" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "Valor" },
+                //{ "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "File" },
                     //{ "hex.builtin.menu.file.create_file", "New File..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "Abrir Arquivo..." },
@@ -295,12 +311,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "Calculator Cheat Sheet" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "Editor Hex" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "Pagina" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "Seleção" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "Nenhum" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "Região" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "Tamanho dos Dados" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "Nenhum Byte Disponivel" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "Carregar codificação personalizada..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "Procurar" },
@@ -390,17 +400,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "Console" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "Variáveis de Ambiente" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "Configurações" },
+                //{ "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                //    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "Permitir função perigosa?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "Este padrão tentou chamar uma função perigosa.\nTem certeza de que deseja confiar neste padrão?" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "Defina algumas variáveis globais com o especificador 'in' ou 'out' para que elas apareçam aqui." },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "Padrão de Dados" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "Nome" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "Cor" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "Offset" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "Tamanho" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "Tipo" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "Valor" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "Configurações" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "Uma alteração que você fez requer uma reinicialização do ImHex para entrar em vigor. Deseja reiniciar agora?" },

plugins/builtin/source/lang/zh_CN.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "恢复" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "删除" },
 
+                //{ "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "端序" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "小端序" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "大端序" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 },
                 { "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "尝试打开文件浏览器时发生了错误！" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "分页" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "选区" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "未选中" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "范围" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "总大小" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "没有可显示的字节" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "名称" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "颜色" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "偏移" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "大小" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "类型" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "值" },
+                //{ "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "文件" },
                     { "hex.builtin.menu.file.create_file", "新建文件..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "打开文件..." },
@@ -296,12 +312,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "计算器帮助" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "Hex 编辑器" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "分页" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "选区" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "未选中" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "范围" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "总大小" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "没有可显示的字节" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "加载自定义编码..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "搜索" },
@@ -393,17 +403,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "控制台" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "环境变量" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "设置" },
+                //{ "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                //    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "允许危险的函数？" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "此模式试图调用一个危险的函数。\n您确定要信任此模式吗？" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "使用 'in' 或 'out' 修饰符定义一些全局变量，以使它们出现在这里。" },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "模式数据" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "名称" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "颜色" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "偏移" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "大小" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "类型" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "值" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "设置" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "一项更改需要重启 ImHex 以生效，您想要现在重启吗？" },

plugins/builtin/source/lang/zh_TW.cpp

@@ -52,6 +52,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.restore", "好，請復原" },
                 { "hex.builtin.welcome.safety_backup.delete", "不用，請刪除" },
 
+                //{ "hex.builtin.common.name", "Name" },
                 { "hex.builtin.common.endian", "端序" },
                 { "hex.builtin.common.little_endian", "小端序" },
                 { "hex.builtin.common.big_endian", "大端序" },
@@ -138,6 +139,21 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 },
                 { "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common", "開啟檔案瀏覽器時發生錯誤！" },
 
+                { "hex.builtin.hex_editor.page", "頁面" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection", "選取" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.selection.none", "無" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.region", "區域" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.data_size", "資料大小" },
+                { "hex.builtin.hex_editor.no_bytes", "無可用位元組" },
+
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.var_name", "名稱" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.color", "顏色" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.offset", "位移" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.size", "大小" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.type", "類型" },
+                { "hex.builtin.pattern_drawer.value", "數值" },
+                //{ "hex.builtin.pattern_drawer.double_click", "Double-click to see more items" },
+
                 { "hex.builtin.menu.file", "檔案" },
                     { "hex.builtin.menu.file.create_file", "新檔案..." },
                     { "hex.builtin.menu.file.open_file", "開啟檔案..." },
@@ -295,12 +311,6 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet", "計算機小抄" },
 
                 { "hex.builtin.view.hex_editor.name", "十六進位編輯器" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.page", "頁面" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.selection", "選取" },
-                        { "hex.builtin.view.hex_editor.selection.none", "無" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.region", "區域" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.data_size", "資料大小" },
-                    { "hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes", "無可用位元組" },
 
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file", "載入自訂編碼..." },
                     { "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search", "搜尋" },
@@ -390,17 +400,13 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.console", "終端機" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars", "環境變數" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.settings", "設定" },
+                //{ "hex.builtin.view.pattern_editor.sections", "Sections" },
+                //    { "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup", "Section" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name", "允許具危險性的函數？" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc", "此模式嘗試呼叫具危險性的函數。\n您確定要信任此模式嗎？" },
                 { "hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars", "Define some global variables with the 'in' or 'out' specifier for them to appear here." },
 
                 { "hex.builtin.view.pattern_data.name", "模式資料" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.var_name", "名稱" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.color", "顏色" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.offset", "位移" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.size", "大小" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.type", "類型" },
-                    { "hex.builtin.view.pattern_data.value", "數值" },
 
                 { "hex.builtin.view.settings.name", "設定" },
                     { "hex.builtin.view.settings.restart_question", "需要重啟 ImHex 方能使您所做的更動生效。您要現在重新啟動嗎？" },

plugins/builtin/source/ui/hex_editor.cpp

@@ -683,7 +683,7 @@ namespace hex::plugin::builtin::ui {
 
 
             } else {
-                ImGui::TextFormattedCentered("hex.builtin.view.hex_editor.no_bytes"_lang);
+                ImGui::TextFormattedCentered("hex.builtin.hex_editor.no_bytes"_lang);
             }
 
             ImGui::EndTable();
@@ -710,7 +710,7 @@ namespace hex::plugin::builtin::ui {
                     {
                         u32 page = this->m_provider->getCurrentPage() + 1;
 
-                        ImGui::TextFormatted("{}: ", "hex.builtin.view.hex_editor.page"_lang);
+                        ImGui::TextFormatted("{}: ", "hex.builtin.hex_editor.page"_lang);
                         ImGui::SameLine();
 
                         ImGui::BeginDisabled(pageCount <= 1);
@@ -724,7 +724,7 @@ namespace hex::plugin::builtin::ui {
                     // Page Address
                     ImGui::TableNextColumn();
                     {
-                        ImGui::TextFormatted("{0}: 0x{1:08X} - 0x{2:08X} ({1} - {2})", "hex.builtin.view.hex_editor.region"_lang, this->m_provider->getCurrentPageAddress(), this->m_provider->getSize());
+                        ImGui::TextFormatted("{0}: 0x{1:08X} - 0x{2:08X} ({1} - {2})", "hex.builtin.hex_editor.region"_lang, this->m_provider->getCurrentPageAddress(), this->m_provider->getSize());
                     }
 
                     ImGui::TableNextRow();
@@ -743,15 +743,15 @@ namespace hex::plugin::builtin::ui {
                             );
                         }
                         else
-                            value = std::string("hex.builtin.view.hex_editor.selection.none"_lang);
+                            value = std::string("hex.builtin.hex_editor.selection.none"_lang);
 
-                        ImGui::TextFormatted("{0}: {1}", "hex.builtin.view.hex_editor.selection"_lang, value);
+                        ImGui::TextFormatted("{0}: {1}", "hex.builtin.hex_editor.selection"_lang, value);
                     }
 
                     // Loaded data size
                     ImGui::TableNextColumn();
                     {
-                        ImGui::TextFormatted("{0}: 0x{1:08X} (0x{2:X} | {3})", "hex.builtin.view.hex_editor.data_size"_lang,
+                        ImGui::TextFormatted("{0}: 0x{1:08X} (0x{2:X} | {3})", "hex.builtin.hex_editor.data_size"_lang,
                                              this->m_provider->getActualSize(),
                                              this->m_provider->getActualSize(),
                                              hex::toByteString(this->m_provider->getActualSize())