diff --git a/lib/libimhex/include/hex/pattern_language/pattern_data.hpp b/lib/libimhex/include/hex/pattern_language/pattern_data.hpp
index 11f6ab60a..35372d5a6 100644
--- a/lib/libimhex/include/hex/pattern_language/pattern_data.hpp
+++ b/lib/libimhex/include/hex/pattern_language/pattern_data.hpp
@@ -1145,8 +1145,10 @@ namespace hex::pl {
 
         void setColor(u32 color) override {
             PatternData::setColor(color);
-            for (auto &member : this->m_members)
-                member->setColor(color);
+            for (auto &member : this->m_members) {
+                if (!member->hasOverriddenColor())
+                    member->setColor(color);
+            }
         }
 
         void sort(ImGuiTableSortSpecs *sortSpecs, prv::Provider *provider) override {
@@ -1291,8 +1293,10 @@ namespace hex::pl {
 
         void setColor(u32 color) override {
             PatternData::setColor(color);
-            for (auto &member : this->m_members)
-                member->setColor(color);
+            for (auto &member : this->m_members) {
+                if (!member->hasOverriddenColor())
+                    member->setColor(color);
+            }
         }
 
         void sort(ImGuiTableSortSpecs *sortSpecs, prv::Provider *provider) override {
diff --git a/lib/libimhex/source/pattern_language/parser.cpp b/lib/libimhex/source/pattern_language/parser.cpp
index 0aec12b67..781fbb3a4 100644
--- a/lib/libimhex/source/pattern_language/parser.cpp
+++ b/lib/libimhex/source/pattern_language/parser.cpp
@@ -880,7 +880,7 @@ namespace hex::pl {
             if (!isFunction) {
                 auto type = parseType();
 
-                if (MATCHES(sequence(IDENTIFIER, SEPARATOR_SQUAREBRACKETOPEN)) && sequence<Not>(SEPARATOR_SQUAREBRACKETOPEN))
+                if (MATCHES(sequence(IDENTIFIER, SEPARATOR_SQUAREBRACKETOPEN) && sequence<Not>(SEPARATOR_SQUAREBRACKETOPEN)))
                     member = parseMemberArrayVariable(type);
                 else if (MATCHES(sequence(IDENTIFIER)))
                     member = parseMemberVariable(type);