diff --git a/lib/libimhex/include/hex/ui/imgui_imhex_extensions.h b/lib/libimhex/include/hex/ui/imgui_imhex_extensions.h
index 367eac269..304b45c21 100644
--- a/lib/libimhex/include/hex/ui/imgui_imhex_extensions.h
+++ b/lib/libimhex/include/hex/ui/imgui_imhex_extensions.h
@@ -123,6 +123,8 @@ namespace ImGuiExt {
         int m_width = 0, m_height = 0;
     };
 
+    float GetTextWrapPos();
+
     int UpdateStringSizeCallback(ImGuiInputTextCallbackData *data);
 
     bool IconHyperlink(const char *icon, const char *label, const ImVec2 &size_arg = ImVec2(0, 0), ImGuiButtonFlags flags = 0);
@@ -186,7 +188,12 @@ namespace ImGuiExt {
     void SmallProgressBar(float fraction, float yOffset = 0.0F);
 
     inline void TextFormatted(std::string_view fmt, auto &&...args) {
-        ImGui::TextUnformatted(hex::format(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...).c_str());
+        if constexpr (sizeof...(args) == 0) {
+            ImGui::TextUnformatted(fmt.data(), fmt.data() + fmt.size());
+        } else {
+            const auto string = hex::format(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...);
+            ImGui::TextUnformatted(string.c_str(), string.c_str() + string.size());
+        }
     }
 
     inline void TextFormattedSelectable(std::string_view fmt, auto &&...args) {
@@ -208,15 +215,24 @@ namespace ImGuiExt {
     }
 
     inline void TextFormattedColored(ImColor color, std::string_view fmt, auto &&...args) {
-        ImGui::TextColored(color, "%s", hex::format(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...).c_str());
+        ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_Text, color.Value);
+        ImGuiExt::TextFormatted(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...);
+        ImGui::PopStyleColor();
     }
 
     inline void TextFormattedDisabled(std::string_view fmt, auto &&...args) {
-        ImGui::TextDisabled("%s", hex::format(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...).c_str());
+        ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_Text, ImGui::GetStyle().Colors[ImGuiCol_TextDisabled]);
+        ImGuiExt::TextFormatted(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...);
+        ImGui::PopStyleColor();
     }
 
     inline void TextFormattedWrapped(std::string_view fmt, auto &&...args) {
-        ImGui::TextWrapped("%s", hex::format(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...).c_str());
+        const bool need_backup = ImGuiExt::GetTextWrapPos() < 0.0F;  // Keep existing wrap position if one is already set
+        if (need_backup)
+            ImGui::PushTextWrapPos(0.0F);
+        ImGuiExt::TextFormatted(fmt, std::forward<decltype(args)>(args)...);
+        if (need_backup)
+            ImGui::PopTextWrapPos();
     }
 
     inline void TextFormattedWrappedSelectable(std::string_view fmt, auto &&...args) {
diff --git a/lib/libimhex/source/ui/imgui_imhex_extensions.cpp b/lib/libimhex/source/ui/imgui_imhex_extensions.cpp
index ff528eb1a..5d4d6a589 100644
--- a/lib/libimhex/source/ui/imgui_imhex_extensions.cpp
+++ b/lib/libimhex/source/ui/imgui_imhex_extensions.cpp
@@ -285,6 +285,10 @@ namespace ImGuiExt {
         glDeleteTextures(1, reinterpret_cast<GLuint*>(&m_textureId));
     }
 
+    float GetTextWrapPos() {
+        return GImGui->CurrentWindow->DC.TextWrapPos;
+    }
+
     int UpdateStringSizeCallback(ImGuiInputTextCallbackData *data) {
         if (data->EventFlag == ImGuiInputTextFlags_CallbackResize) {
             auto &string = *static_cast<std::string *>(data->UserData);
@@ -1194,7 +1198,7 @@ namespace ImGuiExt {
 
             if (collapsed != nullptr && *collapsed) {
                 ImGui::SetCursorPosY(ImGui::GetCursorPosY() - (ImGui::GetStyle().FramePadding.y * 2));
-                ImGui::TextDisabled("...");
+                ImGuiExt::TextFormattedDisabled("...");
                 result = false;
             }
         }
diff --git a/main/gui/source/window/window.cpp b/main/gui/source/window/window.cpp
index e40998786..20ea5b711 100644
--- a/main/gui/source/window/window.cpp
+++ b/main/gui/source/window/window.cpp
@@ -325,7 +325,7 @@ namespace hex {
         // Plugin load error popups
         // These are not translated because they should always be readable, no matter if any localization could be loaded or not
         {
-            auto drawPluginFolderTable = [] {
+            const static auto drawPluginFolderTable = [] {
                 ImGuiExt::UnderlinedText("Plugin folders");
                 if (ImGui::BeginTable("plugins", 2, ImGuiTableFlags_Borders | ImGuiTableFlags_RowBg | ImGuiTableFlags_ScrollY | ImGuiTableFlags_SizingFixedFit, ImVec2(0, 100_scaled))) {
                     ImGui::TableSetupScrollFreeze(0, 1);
diff --git a/plugins/builtin/source/content/data_visualizers.cpp b/plugins/builtin/source/content/data_visualizers.cpp
index 2b4063465..a221be0bd 100644
--- a/plugins/builtin/source/content/data_visualizers.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/content/data_visualizers.cpp
@@ -63,11 +63,11 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                         ImGui::TextUnformatted("  ");
                         break;
                     case 0xFF:
-                        ImGui::TextDisabled("##");
+                        ImGuiExt::TextFormattedDisabled("##");
                         break;
                     default:
                         if (c >= ' ' && c <= '~')
-                            ImGui::Text(".%c", c);
+                            ImGuiExt::TextFormatted(".{:c}", char(c));
                         else
                             ImGui::Text(getFormatString(upperCase), c);
                         break;
diff --git a/plugins/ui/source/ui/hex_editor.cpp b/plugins/ui/source/ui/hex_editor.cpp
index 6f759e907..38409d98e 100644
--- a/plugins/ui/source/ui/hex_editor.cpp
+++ b/plugins/ui/source/ui/hex_editor.cpp
@@ -30,9 +30,9 @@ namespace hex::ui {
                     ImGui::TextUnformatted(string.data());
                 }
                 else
-                    ImGui::TextDisabled(".");
+                    ImGuiExt::TextFormattedDisabled(".");
             } else {
-                ImGui::TextDisabled(".");
+                ImGuiExt::TextFormattedDisabled(".");
             }
         }
 
@@ -455,12 +455,17 @@ namespace hex::ui {
         const float SeparatorColumWidth   = 6_scaled;
         const auto CharacterSize          = ImGui::CalcTextSize("0");
 
-        if (const auto &visualizer = ContentRegistry::HexEditor::getVisualizerByName("hex.builtin.visualizer.hexadecimal.8bit"); m_currDataVisualizer == nullptr && visualizer != nullptr) {
-            m_currDataVisualizer = visualizer;
-            return;
+        if (m_currDataVisualizer == nullptr) {
+            if (const auto &visualizer = ContentRegistry::HexEditor::getVisualizerByName("hex.builtin.visualizer.hexadecimal.8bit"); visualizer != nullptr) {
+                m_currDataVisualizer = visualizer;
+                return;
+            }
+        }
+
+        if (m_miniMapVisualizer == nullptr) {
+            if (const auto &visualizers = ContentRegistry::HexEditor::impl::getMiniMapVisualizers(); !visualizers.empty())
+                m_miniMapVisualizer = visualizers.front();
         }
-        if (const auto &visualizers = ContentRegistry::HexEditor::impl::getMiniMapVisualizers(); m_miniMapVisualizer == nullptr && !visualizers.empty())
-            m_miniMapVisualizer = visualizers.front();
 
         const auto bytesPerCell    = m_currDataVisualizer->getBytesPerCell();
         const u16 columnCount      = m_bytesPerRow / bytesPerCell;