From f6823d5f136a7f57349b6ac9fe219eb9ec135392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berylskid <91955473+Berylskid@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 Feb 2023 17:39:40 +0900 Subject: [PATCH] lang: Updated Japanese translation (#915) --- plugins/builtin/romfs/lang/ja_JP.json | 72 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/plugins/builtin/romfs/lang/ja_JP.json b/plugins/builtin/romfs/lang/ja_JP.json index 031d3371b..fbe3f65bc 100644 --- a/plugins/builtin/romfs/lang/ja_JP.json +++ b/plugins/builtin/romfs/lang/ja_JP.json @@ -206,20 +206,20 @@ "hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.from": "From", "hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.to": "To", "hex.builtin.nodes.casting": "データ変換", - "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float.header": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int": "バッファ→整数", - "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int.header": "バッファ→整数", - "hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer.header": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer": "整数→バッファ", - "hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer.header": "整数→バッファ", - "hex.builtin.nodes.common.height": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float": "バッファをfloatに", + "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float.header": "バッファをfloatに", + "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int": "バッファを整数に", + "hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int.header": "バッファを整数に", + "hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer": "floatをバッファに", + "hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer.header": "floatをバッファに", + "hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer": "整数をバッファに", + "hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer.header": "整数をバッファに", + "hex.builtin.nodes.common.height": "高さ", "hex.builtin.nodes.common.input": "入力", "hex.builtin.nodes.common.input.a": "入力 A", "hex.builtin.nodes.common.input.b": "入力 B", "hex.builtin.nodes.common.output": "出力", - "hex.builtin.nodes.common.width": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.nodes.common.width": "幅", "hex.builtin.nodes.constants": "定数", "hex.builtin.nodes.constants.buffer": "バッファ", "hex.builtin.nodes.constants.buffer.header": "バッファ", @@ -230,8 +230,8 @@ "hex.builtin.nodes.constants.float.header": "小数", "hex.builtin.nodes.constants.int": "整数", "hex.builtin.nodes.constants.int.header": "整数", - "hex.builtin.nodes.constants.nullptr": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.constants.nullptr.header": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.nodes.constants.nullptr": "ヌルポインタ", + "hex.builtin.nodes.constants.nullptr.header": "ヌルポインタ", "hex.builtin.nodes.constants.rgba8": "RGBA8", "hex.builtin.nodes.constants.rgba8.header": "RGBA8", "hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.a": "A", @@ -289,14 +289,14 @@ "hex.builtin.nodes.decoding.hex": "16進法", "hex.builtin.nodes.decoding.hex.header": "16進デコーダ", "hex.builtin.nodes.display": "表示", - "hex.builtin.nodes.display.buffer": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.display.buffer.header": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.nodes.display.buffer": "バッファ", + "hex.builtin.nodes.display.buffer.header": "バッファ表示", "hex.builtin.nodes.display.float": "小数", "hex.builtin.nodes.display.float.header": "小数表示", "hex.builtin.nodes.display.int": "整数", "hex.builtin.nodes.display.int.header": "整数表示", - "hex.builtin.nodes.display.string": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.nodes.display.string.header": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.nodes.display.string": "ASCII", + "hex.builtin.nodes.display.string.header": "ASCII表示", "hex.builtin.nodes.pattern_language": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var.header": "***** MISSING TRANSLATION *****", @@ -320,8 +320,8 @@ "hex.builtin.pattern_drawer.var_name": "名前", "hex.builtin.pattern_drawer.visualizer.invalid_parameter_count": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.pattern_drawer.visualizer.unknown": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.popup.close_provider.desc": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.popup.close_provider.title": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.popup.close_provider.desc": "変更がプロジェクトとして保存されていません。\nファイルを閉じてもよろしいですか？", + "hex.builtin.popup.close_provider.title": "タブを閉じますか？", "hex.builtin.popup.error.create": "新しいファイルを作成できませんでした。", "hex.builtin.popup.error.file_dialog.common": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.popup.error.file_dialog.portal": "***** MISSING TRANSLATION *****", @@ -330,20 +330,20 @@ "hex.builtin.popup.error.project.save": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.popup.error.read_only": "書き込み権限を取得できませんでした。ファイルが読み取り専用で開かれました。", "hex.builtin.popup.error.task_exception": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.popup.exit_application.desc": "プロジェクトに保存されていない変更があります。\n終了してもよろしいですか？", + "hex.builtin.popup.exit_application.desc": "変更がプロジェクトとして保存されていません。\n終了してもよろしいですか？", "hex.builtin.popup.exit_application.title": "アプリケーションを終了しますか？", - "hex.builtin.provider.disk": "Rawディスクプロバイダ", + "hex.builtin.provider.disk": "ディスクイメージ", "hex.builtin.provider.disk.disk_size": "ディスクサイズ", "hex.builtin.provider.disk.reload": "リロード", "hex.builtin.provider.disk.sector_size": "セクタサイズ", "hex.builtin.provider.disk.selected_disk": "ディスク", - "hex.builtin.provider.file": "ファイルプロバイダ", + "hex.builtin.provider.file": "ファイル", "hex.builtin.provider.file.access": "最終アクセス時刻", "hex.builtin.provider.file.creation": "作成時刻", "hex.builtin.provider.file.modification": "最終編集時刻", "hex.builtin.provider.file.path": "ファイルパス", "hex.builtin.provider.file.size": "サイズ", - "hex.builtin.provider.gdb": "GDBサーバープロバイダ", + "hex.builtin.provider.gdb": "GDBサーバー", "hex.builtin.provider.gdb.ip": "IPアドレス", "hex.builtin.provider.gdb.name": "GDBサーバー <{0}:{1}>", "hex.builtin.provider.gdb.port": "ポート", @@ -367,7 +367,7 @@ "hex.builtin.setting.general.check_for_updates": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.setting.general.enable_unicode": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.setting.general.show_tips": "起動時に豆知識を表示", - "hex.builtin.setting.general.sync_pattern_source": "プロバイダ間のパターンソースコードを同期", + "hex.builtin.setting.general.sync_pattern_source": "ファイル間のパターンソースコードを同期", "hex.builtin.setting.hex_editor": "Hexエディタ", "hex.builtin.setting.hex_editor.advanced_decoding": "他のデコード列を表示", "hex.builtin.setting.hex_editor.ascii": "ASCIIを表示", @@ -603,26 +603,26 @@ "hex.builtin.view.find.regex": "正規表現", "hex.builtin.view.find.regex.full_match": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.view.find.regex.pattern": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.view.find.search": "検索を実行", + "hex.builtin.view.find.search": "検索開始", "hex.builtin.view.find.search.entries": "一致件数: {0}", "hex.builtin.view.find.search.reset": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.view.find.searching": "検索中…", - "hex.builtin.view.find.sequences": "通常検索", + "hex.builtin.view.find.sequences": "ASCII", "hex.builtin.view.find.strings": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.view.find.strings.chars": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.view.find.strings.chars": "検索対象", "hex.builtin.view.find.strings.line_feeds": "ラインフィード", "hex.builtin.view.find.strings.lower_case": "大文字", "hex.builtin.view.find.strings.match_settings": "条件設定", "hex.builtin.view.find.strings.min_length": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.view.find.strings.null_term": "ヌル終端を含む文字列のみ検索", + "hex.builtin.view.find.strings.null_term": "ヌル終端を持つ文字列のみ検索", "hex.builtin.view.find.strings.numbers": "数字", "hex.builtin.view.find.strings.spaces": "半角スペース", "hex.builtin.view.find.strings.symbols": "その他の記号", "hex.builtin.view.find.strings.underscores": "アンダースコア", "hex.builtin.view.find.strings.upper_case": "小文字", - "hex.builtin.view.find.value": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.view.find.value.max": "***** MISSING TRANSLATION *****", - "hex.builtin.view.find.value.min": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.view.find.value": "数値", + "hex.builtin.view.find.value.max": "最大値", + "hex.builtin.view.find.value.min": "最小値", "hex.builtin.view.hashes.function": "ハッシュ関数", "hex.builtin.view.hashes.hash": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.view.hashes.hover_info": "***** MISSING TRANSLATION *****", @@ -676,11 +676,11 @@ "hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.select_all": "すべて選択", "hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.set_base": "ベースアドレスをセット", "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.goto": "移動", - "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file": "カスタムエンコードを読み込む…", + "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file": "カスタムデコードを読み込む…", "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save": "保存", "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save_as": "名前をつけて保存…", "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search": "検索", - "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.select": "***** MISSING TRANSLATION *****", + "hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.select": "選択", "hex.builtin.view.hex_editor.name": "Hexエディタ", "hex.builtin.view.hex_editor.search.find": "検索", "hex.builtin.view.hex_editor.search.hex": "16進数", @@ -741,9 +741,9 @@ "hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.view.pattern_editor.sections": "***** MISSING TRANSLATION *****", "hex.builtin.view.pattern_editor.settings": "設定", - "hex.builtin.view.provider_settings.load_error": "プロバイダを開く際にエラーが発生しました。", - "hex.builtin.view.provider_settings.load_popup": "プロバイダを開く", - "hex.builtin.view.provider_settings.name": "プロバイダ設定", + "hex.builtin.view.provider_settings.load_error": "ファイルを開く際にエラーが発生しました。", + "hex.builtin.view.provider_settings.load_popup": "ファイルを開く", + "hex.builtin.view.provider_settings.name": "ファイル設定", "hex.builtin.view.settings.name": "設定", "hex.builtin.view.settings.restart_question": "変更を反映させるには、ImHexの再起動が必要です。今すぐ再起動しますか？", "hex.builtin.view.store.desc": "ImHexのオンラインデータベースから新しいコンテンツをダウンロードする", @@ -829,7 +829,7 @@ "hex.builtin.welcome.safety_backup.title": "セッションの回復", "hex.builtin.welcome.start.create_file": "新規ファイルを作成", "hex.builtin.welcome.start.open_file": "ファイルを開く…", - "hex.builtin.welcome.start.open_other": "その他のプロバイダ", + "hex.builtin.welcome.start.open_other": "その他のファイル", "hex.builtin.welcome.start.open_project": "プロジェクトを開く…", "hex.builtin.welcome.start.recent": "最近使用したファイル", "hex.builtin.welcome.tip_of_the_day": "今日の豆知識",