821 lines
54 KiB
JSON
821 lines
54 KiB
JSON
{
|
|
"code": "de-DE",
|
|
"country": "Germany",
|
|
"language": "German",
|
|
"translations": {
|
|
"hex.builtin.command.calc.desc": "Rechner",
|
|
"hex.builtin.command.cmd.desc": "Command",
|
|
"hex.builtin.command.cmd.result": "Command '{0}' ausführen",
|
|
"hex.builtin.command.web.desc": "Webseite nachschlagen",
|
|
"hex.builtin.command.web.result": "'{0}' nachschlagen",
|
|
"hex.builtin.common.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.common.big": "Big",
|
|
"hex.builtin.common.big_endian": "Big Endian",
|
|
"hex.builtin.common.browse": "Druchsuchen...",
|
|
"hex.builtin.common.cancel": "Abbrechen",
|
|
"hex.builtin.common.choose_file": "Datei auswählen",
|
|
"hex.builtin.common.close": "Schliessen",
|
|
"hex.builtin.common.comment": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.common.count": "Anzahl",
|
|
"hex.builtin.common.decimal": "Dezimal",
|
|
"hex.builtin.common.dont_show_again": "Nicht mehr anzeigen",
|
|
"hex.builtin.common.encoding.ascii": "ASCII",
|
|
"hex.builtin.common.encoding.utf16be": "UTF-16BE",
|
|
"hex.builtin.common.encoding.utf16le": "UTF-16LE",
|
|
"hex.builtin.common.encoding.utf8": "UTF-8",
|
|
"hex.builtin.common.endian": "Endian",
|
|
"hex.builtin.common.error": "Fehler",
|
|
"hex.builtin.common.fatal": "Fataler Fehler",
|
|
"hex.builtin.common.file": "Datei",
|
|
"hex.builtin.common.filter": "Filter",
|
|
"hex.builtin.common.hexadecimal": "Hexadezimal",
|
|
"hex.builtin.common.info": "Information",
|
|
"hex.builtin.common.link": "Link",
|
|
"hex.builtin.common.little": "Little",
|
|
"hex.builtin.common.little_endian": "Little Endian",
|
|
"hex.builtin.common.load": "Laden",
|
|
"hex.builtin.common.match_selection": "Arbeitsbereich synchronisieren",
|
|
"hex.builtin.common.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.common.no": "Nein",
|
|
"hex.builtin.common.number_format": "Format",
|
|
"hex.builtin.common.octal": "Oktal",
|
|
"hex.builtin.common.offset": "Offset",
|
|
"hex.builtin.common.okay": "Okay",
|
|
"hex.builtin.common.open": "Öffnen",
|
|
"hex.builtin.common.processing": "Verarbeiten",
|
|
"hex.builtin.common.question": "Frage",
|
|
"hex.builtin.common.range": "Bereich",
|
|
"hex.builtin.common.range.entire_data": "Gesammte Daten",
|
|
"hex.builtin.common.range.selection": "Selektion",
|
|
"hex.builtin.common.region": "Region",
|
|
"hex.builtin.common.set": "Setzen",
|
|
"hex.builtin.common.size": "Länge",
|
|
"hex.builtin.common.type": "Typ",
|
|
"hex.builtin.common.type.f32": "float",
|
|
"hex.builtin.common.type.f64": "double",
|
|
"hex.builtin.common.type.i16": "int16_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.i24": "int24_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.i32": "int32_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.i48": "int48_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.i64": "int64_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.i8": "int8_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.u16": "uint16_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.u24": "uint24_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.u32": "uint32_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.u48": "uint48_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.u64": "uint64_t",
|
|
"hex.builtin.common.type.u8": "uint8_t",
|
|
"hex.builtin.common.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.common.yes": "Ja",
|
|
"hex.builtin.hash.crc.iv": "Initialwert",
|
|
"hex.builtin.hash.crc.poly": "Polynom",
|
|
"hex.builtin.hash.crc.refl_in": "Reflect In",
|
|
"hex.builtin.hash.crc.refl_out": "Reflect Out",
|
|
"hex.builtin.hash.crc.xor_out": "XOR Out",
|
|
"hex.builtin.hash.crc16": "CRC16",
|
|
"hex.builtin.hash.crc32": "CRC32",
|
|
"hex.builtin.hash.crc8": "CRC8",
|
|
"hex.builtin.hash.md5": "MD5",
|
|
"hex.builtin.hash.sha1": "SHA1",
|
|
"hex.builtin.hash.sha224": "SHA224",
|
|
"hex.builtin.hash.sha256": "SHA256",
|
|
"hex.builtin.hash.sha384": "SHA384",
|
|
"hex.builtin.hash.sha512": "SHA512",
|
|
"hex.builtin.hex_editor.data_size": "Datengrösse",
|
|
"hex.builtin.hex_editor.no_bytes": "Keine bytes verfügbar",
|
|
"hex.builtin.hex_editor.page": "Seite",
|
|
"hex.builtin.hex_editor.region": "Region",
|
|
"hex.builtin.hex_editor.selection": "Auswahl",
|
|
"hex.builtin.hex_editor.selection.none": "Keine",
|
|
"hex.builtin.inspector.ascii": "ASCII Zeichen",
|
|
"hex.builtin.inspector.binary": "Binär (8 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.bool": "bool",
|
|
"hex.builtin.inspector.dos_date": "DOS Date",
|
|
"hex.builtin.inspector.dos_time": "DOS Time",
|
|
"hex.builtin.inspector.double": "double (64 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.float": "float (32 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.float16": "half float (16 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.guid": "GUID",
|
|
"hex.builtin.inspector.i16": "int16_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i24": "int24_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i32": "int32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i48": "int48_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i64": "int64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i8": "int8_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.long_double": "long double (128 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.rgb565": "RGB565 Farbe",
|
|
"hex.builtin.inspector.rgba8": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.inspector.sleb128": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.inspector.string": "String",
|
|
"hex.builtin.inspector.string16": "Wide String",
|
|
"hex.builtin.inspector.time": "time_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.time32": "time32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.time64": "time64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u16": "uint16_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u24": "uint24_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u32": "uint32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u48": "uint48_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u64": "uint64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u8": "uint8_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.uleb128": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.inspector.utf8": "UTF-8 code point",
|
|
"hex.builtin.inspector.wide": "Wide Zeichen",
|
|
"hex.builtin.layouts.default": "Standard",
|
|
"hex.builtin.menu.edit": "Bearbeiten",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.bookmark.create": "Lesezeichen erstellen",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.redo": "Wiederholen",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.undo": "Rückgängig",
|
|
"hex.builtin.menu.file": "Datei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.bookmark.export": "Lesezeichen exportieren",
|
|
"hex.builtin.menu.file.bookmark.import": "Lesezeichen importieren",
|
|
"hex.builtin.menu.file.clear_recent": "Löschen",
|
|
"hex.builtin.menu.file.close": "Schliessen",
|
|
"hex.builtin.menu.file.create_file": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export": "Exportieren...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.base64.popup.export_error": "File is not in a valid Base64 format!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips": "IPS Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips32": "IPS32 Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.popup.create": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.title": "Datei exportieren",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import": "Importieren...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.base64": "Base64 Datei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.base64.popup.import_error": "Datei ist nicht in einem korrekten Base64 Format!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.base64.popup.open_error": "Öffnen der Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.ips": "IPS Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.ips32": "IPS32 Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_file": "Datei öffnen...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_other": "Provider öffnen...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_project": "Projekt öffnen...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_recent": "Kürzlich geöffnete Dateien",
|
|
"hex.builtin.menu.file.quit": "ImHex Beenden",
|
|
"hex.builtin.menu.file.reload_file": "Datei neu laden",
|
|
"hex.builtin.menu.file.save_project": "Projekt speichern",
|
|
"hex.builtin.menu.file.save_project_as": "Projekt speichern unter...",
|
|
"hex.builtin.menu.help": "Hilfe",
|
|
"hex.builtin.menu.layout": "Layout",
|
|
"hex.builtin.menu.view": "Ansicht",
|
|
"hex.builtin.menu.view.demo": "ImGui Demo anzeigen",
|
|
"hex.builtin.menu.view.fps": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic": "Arithmetisch",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add": "Addition",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add.header": "Plus",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average": "Durchschnitt",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average.header": "Durchschnitt",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div": "Division",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div.header": "Durch",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median": "Median",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median.header": "Median",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod": "Modulus",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod.header": "Modulo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul": "Multiplikation",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul.header": "Mal",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub": "Subtraktion",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub.header": "Minus",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise": "Bitweise Operationen",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.and": "UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.and.header": "Bitweise UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.not": "Nicht",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.not.header": "Bitweise Nicht",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.or": "ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.or.header": "Bitweise ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor": "Exklusiv ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor.header": "Bitweise Exklusiv ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.combine": "Kombinieren",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.combine.header": "Buffer kombinieren",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch": "Patch",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.header": "Patch",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.input.patch": "Patch",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat": "Wiederholen",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.header": "Buffer wiederholen",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.buffer": "Input",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.count": "Anzahl",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice": "Zerschneiden",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.header": "Buffer zerschneiden",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.buffer": "Input",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.from": "Von",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.to": "Bis",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting": "Datenumwandlung",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float": "Buffer zu Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float.header": "Buffer zu Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int": "Buffer zu Integral",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int.header": "Buffer zu Integral",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer": "Float zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer.header": "Float zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer": "Integral zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer.header": "Integral zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.height": "Höhe",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input": "Input",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input.a": "Input A",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input.b": "Input B",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.output": "Output",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.width": "Breite",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants": "Konstanten",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer.header": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer.size": "Size",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.comment": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.comment.header": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.float": "Kommazahl",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.float.header": "Kommazahl",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.int": "Integral",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.int.header": "Integral",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.nullptr": "Nullptr",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.nullptr.header": "Nullptr",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.header": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.a": "Alpha",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.b": "Blau",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.g": "Grün",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.r": "Rot",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.string": "String",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.string.header": "String",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow": "Kontrollfluss",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.and": "UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.and.header": "Bool'sches UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.equals": "Gleich",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.equals.header": "Gleich",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.gt": "Grösser als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.gt.header": "Grösser als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if": "If",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.condition": "Bedingung",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.false": "Falsch",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.header": "If",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.true": "Wahr",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.lt": "Kleiner als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.lt.header": "Kleiner als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.not": "Nicht",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.not.header": "Nicht",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.or": "ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.or.header": "Bool'sches ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto": "Kryptographie",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes": "AES Dekryptor",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.header": "AES Dekryptor",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.iv": "IV",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key": "Schlüssel",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key_length": "Schlüssellänge",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.mode": "Modus",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.nonce": "Nonce",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access": "Datenzugriff",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read": "Lesen",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.data": "Daten",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.header": "Lesen",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection": "Angewählte Region",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.header": "Angewählte Region",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size": "Datengrösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size.header": "Datengrösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write": "Schreiben",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.data": "Daten",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.header": "Schreiben",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding": "Dekodieren",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.base64.header": "Base64 Dekodierer",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.hex": "Hexadezimal",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.hex.header": "Hexadezimal Dekodierer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display": "Anzeigen",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.buffer.header": "Buffer Anzeige",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.float": "Kommazahl",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.float.header": "Kommazahl Anzeige",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.int": "Integral",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.int.header": "Integral Anzeige",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.string": "String",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.string.header": "String Anzeige",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language": "Pattern Language",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var": "Out Variabel",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var.header": "Out Variabel",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer": "Visualisierung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution": "Byteverteilung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution.header": "Byteverteilung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.digram": "Digram",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.digram.header": "Digram",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image": "Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image.header": "Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image_rgba": "RGBA8 Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image_rgba.header": "RGBA8 Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist": "Geschichtete Verteilung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist.header": "Geschichtete Verteilung",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.color": "Farbe",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.double_click": "Doppelklicken um mehr Einträge zu sehen",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.offset": "Offset",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.type": "Typ",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.pattern_drawer.var_name": "Name",
|
|
"hex.builtin.popup.close_provider.desc": "Es wurden ungespeicherte Änderungen an diesem Provider vorgenommen.\nBist du sicher, dass du ihn schliessen willst?",
|
|
"hex.builtin.popup.close_provider.title": "Provider schliessen?",
|
|
"hex.builtin.popup.error.create": "Erstellen der neuen Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.common": "Ein Fehler trat beim öffnen des Dateibrowser auf!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.portal": "Ein Fehler trat beim öffnen des Dateibrowser auf! Der Grund dafür kann sein, dass dein System kein xdg-desktop-portal Backend korrekt installiert hat.\n\nAuf KDE wird xdg-desktop-portal-kde benötigt.\nAuf Gnome wird xdg-desktop-portal-gnome benötigt.\nAuf wlroots wird xdg-desktop-portal-wlr benötigt.\nAndernfalls kann xdg-desktop-portal-gtk.\n\nStarte dein System neu nach der Installation.\n\nFalls der Dateibrowser immer noch nicht funktionieren sollte, erstelle ein Issue auf https://github.com/WerWolv/ImHex/issues\n\nIn der Zwischenzeit können Dateien immer noch geöffnet werden, in dem sie auf das ImHex Fenster gezogen werden.",
|
|
"hex.builtin.popup.error.open": "Öffnen der Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load": "Laden des Projektes fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.save": "Speichern des Projektes fehlgeschlagen!!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.read_only": "Schreibzugriff konnte nicht erlangt werden. Datei wurde im Lesemodus geöffnet.",
|
|
"hex.builtin.popup.error.task_exception": "Fehler in Task '{}':\n\n{}",
|
|
"hex.builtin.popup.exit_application.desc": "Es wurden ungespeicherte Änderungen an diesem Projekt vorgenommen.\nBist du sicher, dass du ImHex schliessen willst?",
|
|
"hex.builtin.popup.exit_application.title": "Applikation verlassen?",
|
|
"hex.builtin.provider.disk": "Datenträger Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.disk_size": "Datenträgergrösse",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.reload": "Neu laden",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.sector_size": "Sektorgrösse",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.selected_disk": "Datenträger",
|
|
"hex.builtin.provider.file": "Datei Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.file.access": "Letzte Zugriffszeit",
|
|
"hex.builtin.provider.file.creation": "Erstellungszeit",
|
|
"hex.builtin.provider.file.modification": "Letzte Modifikationszeit",
|
|
"hex.builtin.provider.file.path": "Dateipfad",
|
|
"hex.builtin.provider.file.size": "Größe",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb": "GDB Server Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.ip": "IP Adresse",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.name": "GDB Server <{0}:{1}>",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.port": "Port",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.server": "Server",
|
|
"hex.builtin.provider.intel_hex": "Intel Hex Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.intel_hex.name": "Intel Hex {0}",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file": "RAM Datei",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.unsaved": "Ungespeicherte Datei",
|
|
"hex.builtin.provider.motorola_srec": "Motorola SREC Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.motorola_srec.name": "Motorola SREC {0}",
|
|
"hex.builtin.provider.view": "Ansicht",
|
|
"hex.builtin.setting.folders": "Ordner",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.add_folder": "Neuer Ordner hinzufügen",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.description": "Gib zusätzliche Orderpfade an in welchen Pattern, Scripts, Yara Rules und anderes gesucht wird",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.remove_folder": "Ausgewählter Ordner von Liste entfernen",
|
|
"hex.builtin.setting.font": "Schriftart",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_path": "Eigene Schriftart",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_size": "Schriftgrösse",
|
|
"hex.builtin.setting.general": "Allgemein",
|
|
"hex.builtin.setting.general.auto_load_patterns": "Automatisches Pattern laden",
|
|
"hex.builtin.setting.general.check_for_updates": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.setting.general.enable_unicode": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.setting.general.show_tips": "Tipps beim start anzeigen",
|
|
"hex.builtin.setting.general.sync_pattern_source": "Pattern Source Code zwischen Providern synchronisieren",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor": "Hex Editor",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.advanced_decoding": "Erweiterte Dekodierungsspalte anzeigen",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.ascii": "ASCII Spalte anzeigen",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.byte_padding": "Extra Byte-Zellenabstand",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.bytes_per_row": "Bytes pro Zeile",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.char_padding": "Extra Character-Zellenabstand",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.grey_zeros": "Nullen ausgrauen",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.highlight_color": "Auswahlfarbe",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.sync_scrolling": "Editorposition synchronisieren",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.uppercase_hex": "Hex Zeichen als Grossbuchstaben",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.visualizer": "Data visualizer",
|
|
"hex.builtin.setting.imhex": "ImHex",
|
|
"hex.builtin.setting.imhex.recent_files": "Kürzlich geöffnete Dateien",
|
|
"hex.builtin.setting.interface": "Aussehen",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color": "Farbthema",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color.classic": "Klassisch",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color.dark": "Dunkel",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color.light": "Hell",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color.system": "System",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps": "FPS Limite",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps.unlocked": "Unbegrenzt",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.language": "Sprache",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.multi_windows": "Multi-Window-Unterstützung aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling": "Skalierung",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.native": "Nativ",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x0_5": "x0.5",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x1_0": "x1.0",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x1_5": "x1.5",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x2_0": "x2.0",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x3_0": "x3.0",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.x4_0": "x4.0",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.wiki_explain_language": "Wikipedia Sprache",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy": "Proxy",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.description": "Proxy wird bei allen Netzwerkverbindungen angewendet.",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.enable": "Proxy aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.url": "Proxy URL",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.url.tooltip": "http(s):// oder socks5:// (z.B, http://127.0.0.1:1080)",
|
|
"hex.builtin.tools.ascii_table": "ASCII Tabelle",
|
|
"hex.builtin.tools.ascii_table.octal": "Oktal anzeigen",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter": "Basiskonverter",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.bin": "BIN",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.dec": "DEC",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.hex": "HEX",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.oct": "OCT",
|
|
"hex.builtin.tools.calc": "Rechner",
|
|
"hex.builtin.tools.color": "Farbwähler",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler": "LLVM Demangler",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler.demangled": "Demangled Namen",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler.mangled": "Mangled Namen",
|
|
"hex.builtin.tools.error": "Letzter Fehler: '{0}'",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools": "File Tools",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner": "Kombinierer",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.add": "Hinzufügen...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.add.picker": "Datei hinzufügen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.clear": "Alle entfernen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.combine": "Kombinieren",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.combining": "Kombiniert...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.delete": "Entfernen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.error.open_output": "Erstellen der Zieldatei fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.open_input": "Öffnen der Inputdatei {0} fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.output": "Zieldatei ",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.output.picker": "Ziel Pfad setzen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.success": "Dateien erfolgreich kombiniert!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder": "Schredder",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.error.open": "Öffnen der ausgewählten Datei fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.fast": "Schneller Modus",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.input": "Datei zum schreddern",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.picker": "Öffne Datei zum schreddern",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.shred": "Schreddern",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.shredding": "Schreddert...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.success": "Datei erfolgreich geschreddert!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.warning": "Dieses Tool zerstört eine Datei UNWIEDERRUFLICH. Mit Vorsicht verwenden",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter": "Splitter",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.input": "Zu splittende Datei ",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.output": "Ziel Pfad",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.create": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.open": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.size": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.input": "Zu splittende Datei öffnen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.output": "Ziel Pfad setzen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.split": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.splitting": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.success": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.3_5_floppy": "3½\" Floppy disk (1400KiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.5_75_floppy": "5¼\" Floppy disk (1200KiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.cdrom650": "CD-ROM (650MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.cdrom700": "CD-ROM (700MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.fat32": "FAT32 (4GiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.zip100": "Zip 100 Disk (100MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.zip200": "Zip 200 Disk (200MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader": "File Uploader",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.control": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.done": "Fertig!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.error": "Dateiupload fehlgeschlagen\n\nError Code: {0}",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.invalid_response": "Ungültige Antwort von Anonfiles!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.recent": "Letzte Uploads",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.tooltip": "Klicken zum Kopieren\nCTRL + Klicken zum öffnen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.upload": "Upload",
|
|
"hex.builtin.tools.format.engineering": "Ingenieur",
|
|
"hex.builtin.tools.format.programmer": "Programmierer",
|
|
"hex.builtin.tools.format.scientific": "Wissenschaftlich",
|
|
"hex.builtin.tools.format.standard": "Standard",
|
|
"hex.builtin.tools.history": "Geschichte",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756": "IEEE 756 Fliesskommazahl Tester",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.double_precision": "Double Precision",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.exponent": "Exponent",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.exponent_size": "Exponentengrösse",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.formula": "Formel",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.half_precision": "Half Precision",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.mantissa": "Mantisse",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.mantissa_size": "Mantissengrösse",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.result.float": "Fliesskomma Resultat",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.result.hex": "Hexadezimal Resultat",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.result.title": "Resultat",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.sign": "Vorzeichen",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.singe_precision": "Single Precision",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee756.type": "Typ",
|
|
"hex.builtin.tools.input": "Input",
|
|
"hex.builtin.tools.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions": "UNIX Berechtigungsrechner",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.absolute": "Absolute Notation",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.perm_bits": "Berechtigungs bits",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.setgid_error": "Group benötigt execute Rechte, damit setgid bit gilt!",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.setuid_error": "User benötigt execute Rechte, damit setuid bit gilt!",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.sticky_error": "Other benötigt execute Rechte, damit sticky bit gilt!",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer": "Regex Ersetzer",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.input": "Input",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.output": "Output",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.pattern": "Regex pattern",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.replace": "Ersatz pattern",
|
|
"hex.builtin.tools.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain": "Wikipedia Definition",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.control": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.invalid_response": "Ungültige Antwort von Wikipedia!",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.results": "Resultate",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.search": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.address": "0x{0:X} : 0x{1:X} ({2} bytes)",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.button.jump": "Springen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.button.remove": "Entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.default_title": "Lesezeichen [0x{0:X} - 0x{1:X}]",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.color": "Farbe",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.comment": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.name": "Lesezeichen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.no_bookmarks": "Noch kein Lesezeichen erstellt. Füge eines hinzu mit Bearbeiten -> Lesezeichen erstellen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.title.info": "Informationen",
|
|
"hex.builtin.view.command_palette.name": "Befehlspalette",
|
|
"hex.builtin.view.constants.name": "Konstanten",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.category": "Kategorie",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.desc": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.invert": "Invertieren",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.name": "Dateninspektor",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.no_data": "Keine bytes angewählt",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.table.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.table.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.help_text": "Rechtsklicken um neuen Knoten zu erstellen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.file.load_processor": "Datenprozessor laden...",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.file.save_processor": "Datenprozessor speichern...",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_link": "Link entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_node": "Knoten entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_selection": "Auswahl entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.name": "Datenprozessor",
|
|
"hex.builtin.view.diff.name": "Diffing",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.16bit": "16-bit",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.32bit": "32-bit",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.64bit": "64-bit",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.arch": "Architektur",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.arm.arm": "ARM",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.arm.armv8": "ARMv8",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.arm.cortex_m": "Cortex-M",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.arm.default": "Standard",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.arm.thumb": "Thumb",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.base": "Basisadresse",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.bpf.classic": "Classic",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.bpf.extended": "Extended",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.disassemble": "Disassemble",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.disassembling": "Disassemblen...",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.disassembly.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.disassembly.bytes": "Byte",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.disassembly.offset": "Offset",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.disassembly.title": "Disassembly",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6301": "6301",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6309": "6309",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6800": "6800",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6801": "6801",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6805": "6805",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6808": "6808",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6809": "6809",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.6811": "6811",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.cpu12": "CPU12",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m680x.hcs08": "HCS08",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m68k.000": "000",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m68k.010": "010",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m68k.020": "020",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m68k.030": "030",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m68k.040": "040",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.m68k.060": "060",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mips.micro": "Micro",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mips.mips2": "MIPS II",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mips.mips3": "MIPS III",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mips.mips32": "MIPS32",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mips.mips32R6": "MIPS32R6",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mips.mips64": "MIPS64",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.6502": "6502",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65816": "65816",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65816_long_m": "65816 Long M",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65816_long_mx": "65816 Long MX",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65816_long_x": "65816 Long X",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.65c02": "65C02",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.mos65xx.w65c02": "W65C02",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.name": "Disassembler",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.position": "Position",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.ppc.booke": "Book-E",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.ppc.qpx": "Quad Processing Extensions",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.ppc.spe": "Signal Processing Engine",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.region": "Code Region",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.riscv.compressed": "Komprimiert",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.settings.header": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.settings.mode": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.view.disassembler.sparc.v9": "Sparc V9",
|
|
"hex.builtin.view.find.binary_pattern": "Binärpattern",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.copy": "Wert Kopieren",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.copy_demangle": "Demangled Wert Kopieren",
|
|
"hex.builtin.view.find.demangled": "Demangled",
|
|
"hex.builtin.view.find.name": "Finden",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex": "Regex",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex.full_match": "Benötige volle übereinstimmung",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex.pattern": "Pattern",
|
|
"hex.builtin.view.find.search": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.find.search.entries": "{} Einträge gefunden",
|
|
"hex.builtin.view.find.search.reset": "Zurücksetzen",
|
|
"hex.builtin.view.find.searching": "Suchen...",
|
|
"hex.builtin.view.find.sequences": "Sequenzen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings": "Strings",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.chars": "Zeichen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.line_feeds": "Line Feeds",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.lower_case": "Kleinbuchstaben",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.match_settings": "Sucheinstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.min_length": "Minimallänge",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.null_term": "Null-Terminierung",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.numbers": "Zahlen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.spaces": "Leerzeichen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.symbols": "Symbole",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.underscores": "Unterstriche",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.upper_case": "Grossbuchstaben",
|
|
"hex.builtin.view.find.value": "Numerischer Wert",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.max": "Maximalwert",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.min": "Minimalwert",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.function": "Hashfunktion",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.hash": "Hash",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.hover_info": "Bewege die Maus über die seketierten Bytes im Hex Editor und halte SHIFT gedrückt, um die Hashes dieser Region anzuzeigen.",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.name": "Hashes",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.no_settings": "Keine Einstellungen verfügbar",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.remove": "Hash entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.table.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.table.result": "Resultat",
|
|
"hex.builtin.view.hashes.table.type": "Typ",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.contributor": "Mitwirkende",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.donations": "Spenden",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.libs": "Benutzte Libraries",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.license": "Lizenz",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.name": "Über ImHex",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.paths": "ImHex Ordner",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.source": "Quellcode auf GitHub verfügbar:",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.thanks": "Wenn dir meine Arbeit gefällt, bitte ziehe eine Spende in Betracht, um das Projekt am Laufen zu halten. Vielen Dank <3",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.translator": "Von WerWolv übersetzt",
|
|
"hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet": "Rechner Cheat Sheet",
|
|
"hex.builtin.view.help.documentation": "ImHex Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.view.help.name": "Hilfe",
|
|
"hex.builtin.view.help.pattern_cheat_sheet": "Pattern Language Cheat Sheet",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.ascii": "Text Area",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.c": "C Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.cpp": "C++ Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.crystal": "Crystal Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.csharp": "C# Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.go": "Go Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.hex": "Hex String",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.html": "HTML",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.java": "Java Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.js": "JavaScript Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.lua": "Lua Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.pascal": "Pascal Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.python": "Python Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.rust": "Rust Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.swift": "Swift Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.absolute": "Absolut",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.begin": "Beginn",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.end": "Ende",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.relative": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy": "Kopieren",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy_as": "Kopieren als...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.insert": "Einsetzen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.jump_to": "Springen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.open_in_new_provider": "Auswahlansicht öffnen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.paste": "Einfügen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.paste_all": "Alles einfügen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.remove": "Entfernen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.resize": "Grösse ändern...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.select_all": "Alles auswählen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.set_base": "Basisadresse setzen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.goto": "Sprung",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file": "Custom encoding laden...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save_as": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.select": "Auswählen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.name": "Hex editor",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.find": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.hex": "Hex",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string": "String",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.begin": "Beginn",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.end": "Ende",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.region": "Region",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.select": "Select",
|
|
"hex.builtin.view.information.analyze": "Seite analysieren",
|
|
"hex.builtin.view.information.analyzing": "Analysieren...",
|
|
"hex.builtin.view.information.block_size": "Blockgrösse",
|
|
"hex.builtin.view.information.block_size.desc": "{0} Blöcke min {1} bytes",
|
|
"hex.builtin.view.information.control": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.information.description": "Beschreibung:",
|
|
"hex.builtin.view.information.distribution": "Byte Verteilung",
|
|
"hex.builtin.view.information.encrypted": "Diese Daten sind vermutlich verschlüsselt oder komprimiert!",
|
|
"hex.builtin.view.information.entropy": "Entropie",
|
|
"hex.builtin.view.information.file_entropy": "Dateientropie",
|
|
"hex.builtin.view.information.highest_entropy": "Höchste Blockentropie",
|
|
"hex.builtin.view.information.info_analysis": "Informationsanalysis",
|
|
"hex.builtin.view.information.magic": "Magic Informationen",
|
|
"hex.builtin.view.information.magic_db_added": "Magic Datenbank hinzugefügt!",
|
|
"hex.builtin.view.information.mime": "MIME Typ:",
|
|
"hex.builtin.view.information.name": "Dateninformationen",
|
|
"hex.builtin.view.information.region": "Analysierte Region",
|
|
"hex.builtin.view.patches.name": "Patches",
|
|
"hex.builtin.view.patches.offset": "Offset",
|
|
"hex.builtin.view.patches.orig": "Originalwert",
|
|
"hex.builtin.view.patches.patch": "Patchwert",
|
|
"hex.builtin.view.patches.remove": "Patch entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_data.name": "Pattern Daten",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern": "Pattern akzeptieren",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.desc": "Ein oder mehrere kompatible Pattern wurden für diesen Dateityp gefunden",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.pattern_language": "Pattern",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.question": "Ausgewähltes Pattern anwenden?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.auto": "Auto evaluieren",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.console": "Konsole",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc": "Dieses Pattern hat versucht eine gefährliche Funktion aufzurufen.\nBist du sicher, dass du diesem Pattern vertraust?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name": "Gefährliche funktion erlauben?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars": "Umgebungsvariablen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.evaluating": "Evaluieren...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern": "Pattern platzieren...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin": "Built-in Type",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin.array": "Array",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin.single": "Einzeln",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.custom": "Benutzerdefinierter Type",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.file.load_pattern": "Pattern laden...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.file.save_pattern": "Pattern speichern...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.name": "Pattern Editor",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars": "Definiere einige globale Variablen mit dem 'in' oder 'out' specifier damit diese hier auftauchen.",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.open_pattern": "Pattern öffnen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup": "Sektion",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.sections": "Sektionen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.settings": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_error": "Ein Fehler beim öffnen dieses Providers is aufgetreten!",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_popup": "Provider öffnen",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.name": "Provider Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.settings.name": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.settings.restart_question": "Eine Änderung die du gemacht hast benötigt einen neustart von ImHex. Möchtest du ImHex jetzt neu starten?",
|
|
"hex.builtin.view.store.desc": "Downloade zusätzlichen Content von ImHex's online Datenbank",
|
|
"hex.builtin.view.store.download": "Download",
|
|
"hex.builtin.view.store.download_error": "Datei konnte nicht heruntergeladen werden! Zielordner konnte nicht gefunden werden.",
|
|
"hex.builtin.view.store.loading": "Store inhalt wird geladen...",
|
|
"hex.builtin.view.store.name": "Content Store",
|
|
"hex.builtin.view.store.netfailed": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.view.store.reload": "Neu laden",
|
|
"hex.builtin.view.store.remove": "Entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.description": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.constants": "Konstanten",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.encodings": "Encodings",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.libraries": "Libraries",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.magics": "Magic Files",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.patterns": "Patterns",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.yara": "Yara Rules",
|
|
"hex.builtin.view.store.update": "Update",
|
|
"hex.builtin.view.tools.name": "Werkzeuge",
|
|
"hex.builtin.view.yara.error": "Yara Kompilerfehler: ",
|
|
"hex.builtin.view.yara.header.matches": "Funde",
|
|
"hex.builtin.view.yara.header.rules": "Regeln",
|
|
"hex.builtin.view.yara.match": "Regeln anwenden",
|
|
"hex.builtin.view.yara.matches.identifier": "Kennung",
|
|
"hex.builtin.view.yara.matches.variable": "Variable",
|
|
"hex.builtin.view.yara.matching": "Anwenden...",
|
|
"hex.builtin.view.yara.name": "Yara Regeln",
|
|
"hex.builtin.view.yara.no_rules": "Keine Yara Regeln gefunden. Platziere sie in ImHex's 'yara' Ordner",
|
|
"hex.builtin.view.yara.reload": "Neu laden",
|
|
"hex.builtin.view.yara.reset": "Zurücksetzen",
|
|
"hex.builtin.view.yara.rule_added": "Yara Regel hinzugefügt!",
|
|
"hex.builtin.view.yara.whole_data": "Gesammte Daten Übereinstimmung!",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.16bit": "Dezimal Signed (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.32bit": "Dezimal Signed (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.64bit": "Dezimal Signed (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.8bit": "Dezimal Signed (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.16bit": "Dezimal Unsigned (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.32bit": "Dezimal Unsigned (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.64bit": "Dezimal Unsigned (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.8bit": "Dezimal Unsigned (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.16bit": "Floating Point (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.32bit": "Floating Point (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.64bit": "Floating Point (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.16bit": "Hexadezimal (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.32bit": "Hexadezimal (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.64bit": "Hexadezimal (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.8bit": "Hexadezimal (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexii": "HexII",
|
|
"hex.builtin.visualizer.rgba8": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.welcome.check_for_updates_text": "***** MISSING TRANSLATION *****",
|
|
"hex.builtin.welcome.customize.settings.desc": "Ändere ImHex's Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.welcome.customize.settings.title": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.customize": "Anpassen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.help": "Hilfe",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.learn": "Lernen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.main": "Wilkommen zu ImHex",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.plugins": "Geladene Plugins",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.start": "Start",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.update": "Updates",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.various": "Verschiedenes",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.discord": "Discord Server",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.discord.link": "https://imhex.werwolv.net/discord",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.gethelp": "Hilfe erhalten",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.gethelp.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/discussions/categories/get-help",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.repo": "GitHub Repository",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.repo.link": "https://imhex.werwolv.net/git",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.desc": "Lies den momentanen ImHex Changelog",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.title": "Neuster Release",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.desc": "Lern ImHex Patterns zu schreiben mit unserer umfangreichen Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.link": "https://imhex.werwolv.net/docs",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.title": "Pattern Language Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.desc": "Erweitere ImHex mit neuen Funktionen mit Plugins",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/wiki/Plugins-Development-Guide",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.title": "Plugins API",
|
|
"hex.builtin.welcome.plugins.author": "Autor",
|
|
"hex.builtin.welcome.plugins.desc": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.welcome.plugins.plugin": "Plugin",
|
|
"hex.builtin.welcome.safety_backup.delete": "Nein, Entfernen",
|
|
"hex.builtin.welcome.safety_backup.desc": "Oh nein, ImHex ist letztes mal abgestürtzt.\nWillst du das verherige Projekt wiederherstellen?",
|
|
"hex.builtin.welcome.safety_backup.restore": "Ja, Wiederherstellen",
|
|
"hex.builtin.welcome.safety_backup.title": "Verlorene Daten wiederherstellen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.create_file": "Neue Datei Erstellen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_file": "Datei Öffnen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_other": "Andere Provider",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_project": "Projekt Öffnen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.recent": "Kürzlich geöffnet",
|
|
"hex.builtin.welcome.tip_of_the_day": "Tipp des Tages",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.desc": "ImHex {0} wurde gerade released! Downloade die neue version hier",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.title": "Neues Update verfügbar!"
|
|
}
|
|
} |