839 lines
57 KiB
JSON
839 lines
57 KiB
JSON
{
|
|
"code": "es_ES",
|
|
"language": "Spanish",
|
|
"country": "Spain",
|
|
"fallback": false,
|
|
"translations": {
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.docs.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.docs.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.open_file.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.open_file.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.save_project.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.save_project.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.select_byte.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.select_byte.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_bookmark.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_bookmark.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.open_new_view.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.open_new_view.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.modify_byte.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.modify_byte.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.copy_as.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.copy_as.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_patch.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_patch.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.fill.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.fill.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.place_menu.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.place_menu.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.load_existing.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.load_existing.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.modify_data.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.modify_data.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.data_inspector.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.data_inspector.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_strings.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_strings.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_specific_string.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_specific_string.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_numeric.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_numeric.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.place_node.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.place_node.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.create_connection.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.create_connection.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.modify_data.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.modify_data.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.custom_node.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.custom_node.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.analyze_file.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.analyze_file.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.download_from_store.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.download_from_store.desc": "",
|
|
"hex.builtin.command.calc.desc": "Calculadora",
|
|
"hex.builtin.command.cmd.desc": "Comando",
|
|
"hex.builtin.command.cmd.result": "Ejecutar comando '{0}'",
|
|
"hex.builtin.command.web.desc": "Búsqueda (de) web",
|
|
"hex.builtin.command.web.result": "Navegar a '{0}'",
|
|
"hex.builtin.inspector.ascii": "Carácter ASCII",
|
|
"hex.builtin.inspector.binary": "Binario (8 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.bool": "bool",
|
|
"hex.builtin.inspector.dos_date": "Fecha DOS",
|
|
"hex.builtin.inspector.dos_time": "Hora DOS",
|
|
"hex.builtin.inspector.double": "double (64 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.float": "float (32 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.float16": "half float (16 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.guid": "GUID",
|
|
"hex.builtin.inspector.i16": "int16_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i24": "int24_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i32": "int32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i48": "int48_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i64": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.i8": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.long_double": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.rgb565": "Color RGB565",
|
|
"hex.builtin.inspector.rgba8": "Color RGBA8",
|
|
"hex.builtin.inspector.sleb128": "LEB128 con Signo",
|
|
"hex.builtin.inspector.string": "Cadena ",
|
|
"hex.builtin.inspector.string16": "Cadena (wide)",
|
|
"hex.builtin.inspector.time": "time_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.time32": "time32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.time64": "time64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u16": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.u24": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.u32": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.u48": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.u64": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.u8": "",
|
|
"hex.builtin.inspector.uleb128": "LEB128 sin Signo",
|
|
"hex.builtin.inspector.utf8": "Código UTF-8",
|
|
"hex.builtin.inspector.wide": "Carácter (wide)",
|
|
"hex.builtin.layouts.default": "Por defecto",
|
|
"hex.builtin.layouts.none.restore_default": "",
|
|
"hex.builtin.menu.edit": "Editar",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.bookmark.create": "Crear marcador",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.redo": "Rehacer",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.undo": "Deshacer",
|
|
"hex.builtin.menu.extras": "",
|
|
"hex.builtin.menu.file": "Archivo",
|
|
"hex.builtin.menu.file.bookmark.export": "Exportar marcadores",
|
|
"hex.builtin.menu.file.bookmark.import": "Importar marcadores",
|
|
"hex.builtin.menu.file.clear_recent": "Limpiar",
|
|
"hex.builtin.menu.file.close": "Cerrar",
|
|
"hex.builtin.menu.file.create_file": "Nuevo Archivo...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export": "Exportar...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.base64.popup.export_error": "¡Fallo al crear un nuevo archivo base64!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.export_error": "¡Fallo al crear un nuevo archivo IPS!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_header_error": "¡Cabecera de patch IPS inválida!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.address_out_of_range_error": "¡Un patch intentó parchear una dirección fuera de rango!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.patch_too_large_error": "¡Un patch supera el tamaño máximo permitido!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_format_error": "¡Formato de patch IPS inválido!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.missing_eof_error": "¡Falta el record EOF de IPS!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips": "Parche IPS",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips32": "Parche IPS32",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.bookmark": "Marcador",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.pattern": "Archivo De Patrón",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.data_processor": "Espacio De Trabajo Del Procesador De Datos",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.popup.create": "No se pudieron exportar los datos. ¡Fallo al crear archivo!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.title": "Exportar Archivo",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import": "Importar...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.ips": "Parche IPS",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.ips32": "Parche IPS32",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.modified_file": "Archivo Modificado",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.bookmark": "Marcador",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.pattern": "Archivo de Pattern",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.data_processor": "Espacio de Trabajo de Procesador de Datos",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.custom_encoding": "Archivo de Codificación Personalizado",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_file": "Abrir Archivo...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_other": "Abrir Otro...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project": "Proyecto",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project.open": "Abrir Proyecto...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project.save": "Guardar Proyecto...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project.save_as": "Guardar Proyecto Como...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_recent": "Abrir Reciente",
|
|
"hex.builtin.menu.file.quit": "Cerrar ImHex",
|
|
"hex.builtin.menu.file.reload_provider": "Recargar Proveedor",
|
|
"hex.builtin.menu.help": "Ayuda",
|
|
"hex.builtin.menu.help.ask_for_help": "Preguntar Documentación...",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace.layout": "Layout",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace.layout.save": "",
|
|
"hex.builtin.menu.view": "Vista",
|
|
"hex.builtin.menu.view.demo": "Mostrar Demo De ImGui",
|
|
"hex.builtin.menu.view.fps": "Mostrar FPS",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic": "Aritmética",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add": "Adición",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add.header": "Añadir",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average": "Promedio",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average.header": "Promedio",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil": "Techo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil.header": "Techo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div": "División",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div.header": "Dividir",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor": "Suelo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor.header": "Suelo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median": "Mediana",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median.header": "Mediana",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod": "Módulo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod.header": "Módulo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul": "Multiplicación",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul.header": "Multiplicar",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round": "Redondeo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round.header": "Redondear",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub": "Resta",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub.header": "Restar",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise": "Operaciones bit a bit",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.add": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.add.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.and": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.and.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.not": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.not.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.or": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.or.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.combine": "Combinar",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.combine.header": "Combinar buffers",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch": "Parchear",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.header": "Parchear",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.input.patch": "Parche",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat": "Repetir",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.header": "Repetir buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.buffer": "Entrada",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.count": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.size": "Tamaño De Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.size.header": "Tamaño De Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.size.output": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice": "Cortar",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.header": "Cortar buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.buffer": "Entrada",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.from": "De",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.to": "A",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting": "Conversión de datos",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float": "Buffer a Flotante",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float.header": "Buffer a Flotante",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int": "Buffer a Entero",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int.header": "Buffer a Entero",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer": "Flotante a Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer.header": "Flotante a Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer": "Entero a Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer.header": "Entero a Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.height": "Altura",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input": "Entrada",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input.a": "Entrada A",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input.b": "Entrada B",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.output": "Salida",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.width": "Anchura",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants": "Constantes",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer.header": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer.size": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.comment": "Comentario",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.comment.header": "Comentario",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.float": "Flotante",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.float.header": "Flotante",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.int": "Entero",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.int.header": "Entero",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.nullptr": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.nullptr.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8": "Color RGBA8",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.header": "Color RGBA8",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.a": "Alfa",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.b": "Azul",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.g": "Verde",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.r": "Rojo",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.string": "Cadena",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.string.header": "Cadena",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow": "Fujo de control",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.and": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.and.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.equals": "Igual a",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.equals.header": "Igual a",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.gt": "Mayor que",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.gt.header": "Mayor que",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if": "Si",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.condition": "Condición",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.false": "Falso",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.header": "Si",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.true": "Verdadero",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.lt": "Menor que",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.lt.header": "Menor que",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.not": "No",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.not.header": "No",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.or": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.or.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto": "Criptografía",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes": "Desencriptador AES",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.header": "Desencriptador AES",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.iv": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key": "Clave",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key_length": "Tamaño de clave",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.mode": "Modo",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.nonce": "Nonce",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom": "Personalizado",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom": "Nuevo Nodo",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit": "Editar",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit_hint": "Mantenga SHIFT para editar",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom.header": "Nodo Personalizado",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.input": "Entrada de Nodo Personalizado",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.input.header": "Entrada de Nodo",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.output": "Salida de Nodo Personalizado",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.output.header": "Salida de Nodo",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access": "Acceso de datos",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read": "Leer",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.address": "Dirección",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.data": "Datos",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.header": "Leer",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.size": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection": "Región Seleccionada",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.address": "Dirección",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.header": "Región seleccionada",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.size": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size": "Tamaño de Datos",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size.header": "Tamaño de Datos",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size.size": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write": "Escribir",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.address": "Dirección",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.data": "Datos",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.header": "Escribir",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding": "Decodificación",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.base64.header": "Decodificador Base64",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.hex": "Hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.hex.header": "Decodificador Hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.nodes.display": "Mostrar",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.buffer.header": "Mostrar buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.bits": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.bits.header": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.float": "Flotante",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.float.header": "Mostrar Flotante",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.int": "Entero",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.int.header": "Mostrar Entero",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.string": "Cadena",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.string.header": "Mostrar Cadena",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language": "",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var": "Variable de Salida",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var.header": "Variable de Salida",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer": "Visualizadores",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution": "Distribución de Bytes",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution.header": "Distribución de Bytes",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.digram": "Digrama",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.digram.header": "Digrama",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image": "Imagen",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image.header": "Visualizador de Imágenes",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image_rgba": "Imagen RGBA8",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image_rgba.header": "Visualizador de Imágenes RGBA8",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist": "Distribución en Capas",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist.header": "Distribución en Capas",
|
|
"hex.builtin.popup.close_provider.desc": "",
|
|
"hex.builtin.popup.close_provider.title": "¿Cerrar Proveedor?",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.title": "Búsqueda de Documentación",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.no_answer": "La documentación no tuvo una respuesta esta pregunta",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.prompt": "¡Pida ayuda a la IA de documentación!",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.thinking": "Pensando...",
|
|
"hex.builtin.popup.error.create": "¡Fallo al crear nuevo archivo!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.common": "Ocurrió un error al abrir el explorador de archivos: '{}'",
|
|
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.portal": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load": "¡Fallo al cargar proyecto!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.save": "¡Fallo al guardar proyecto!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.create_provider": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.no_providers": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.some_providers_failed": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.file_not_found": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.invalid_tar": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.invalid_magic": "",
|
|
"hex.builtin.popup.error.read_only": "No se pudo obtener acceso de escritura. Archivo abierto en modo de sólo lectura.",
|
|
"hex.builtin.popup.error.task_exception": "Ocurrió un error en el Task '{}':\n\n{}",
|
|
"hex.builtin.popup.exit_application.desc": "Tiene cambios sin guardar en su Proyecto.\n¿Está seguro de que quiere salir?",
|
|
"hex.builtin.popup.exit_application.title": "¿Cerrar Aplicación?",
|
|
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.title": "Esperando a Procesos",
|
|
"hex.builtin.popup.save_layout.title": "",
|
|
"hex.builtin.popup.save_layout.desc": "",
|
|
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.desc": "Aún hay tareas ejecutándose en el fondo.\nImHex se cerrará una vez hayan finalizado.",
|
|
"hex.builtin.provider.tooltip.show_more": "",
|
|
"hex.builtin.provider.error.open": "",
|
|
"hex.builtin.provider.disk": "Proveedor de Disco en Bruto",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.disk_size": "Tamaño de Disco",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.reload": "Recargar",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.sector_size": "Tamaño de Sector",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.selected_disk": "Disco",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.error.read_ro": "Fallo al abrir disco {} en modo de sólo lectura: {}",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.error.read_rw": "Fallo al abrir disco {} en modo de lectura/escritura: {}",
|
|
"hex.builtin.provider.file": "Proveedor de Archivos",
|
|
"hex.builtin.provider.file.error.open": "",
|
|
"hex.builtin.provider.file.access": "Fecha de último acceso",
|
|
"hex.builtin.provider.file.creation": "Fecha de creación",
|
|
"hex.builtin.provider.file.menu.into_memory": "",
|
|
"hex.builtin.provider.file.modification": "Fecha de última modificación",
|
|
"hex.builtin.provider.file.path": "Ruta de archivo",
|
|
"hex.builtin.provider.file.size": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.provider.file.menu.open_file": "",
|
|
"hex.builtin.provider.file.menu.open_folder": "",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb": "Proveedor de Servidor GDB",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.ip": "Dirección IP",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.name": "Servidor GDB <{0}:{1}>",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.port": "Puerto",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.server": "Servidor",
|
|
"hex.builtin.provider.intel_hex": "Proveedor de Intel Hex",
|
|
"hex.builtin.provider.intel_hex.name": "Intel Hex {0}",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file": "Archivo de Memoria",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.unsaved": "Archivo No Guardado",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.rename": "",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.rename.desc": "",
|
|
"hex.builtin.provider.motorola_srec": "Proveedor de Motorola SREC",
|
|
"hex.builtin.provider.motorola_srec.name": "Motorola SREC {0}",
|
|
"hex.builtin.provider.view": "Vista",
|
|
"hex.builtin.setting.folders": "Carpetas",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.add_folder": "Añadir nueva carpeta",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.description": "Especifica rutas de búsqueda adicionales para patterns, scripts, Yara Rules y más",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.remove_folder": "Eliminar la carpeta seleccionada de la lista",
|
|
"hex.builtin.setting.font": "Fuente",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_path": "Ruta de Fuente Personalizada",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_size": "Tamaño de Fuente",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_size.tooltip": "El tamaño de la fuente de letra puede únicamente ajustarse cuando arriba se ha seleccionado una fuente personalizada.\n\nEsto se debe a que ImHex usa una fuente de mapa de bits pixel-perfect por defecto. Escalarla por un factor no entero sólamente causará que se vuelva borrosa.",
|
|
"hex.builtin.setting.general": "General",
|
|
"hex.builtin.setting.general.auto_load_patterns": "Cargar automáticamente patterns soportados",
|
|
"hex.builtin.setting.general.server_contact": "",
|
|
"hex.builtin.setting.font.load_all_unicode_chars": "Cargar todos los caracteres unicode",
|
|
"hex.builtin.setting.general.network_interface": "",
|
|
"hex.builtin.setting.general.save_recent_providers": "Guardar proveedores recientemente utilizados",
|
|
"hex.builtin.setting.general.show_tips": "Mostrar consejos al inicio",
|
|
"hex.builtin.setting.general.sync_pattern_source": "Sincronizar código fuente de patterns entre proveedores",
|
|
"hex.builtin.setting.general.upload_crash_logs": "",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor": "Editor Hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.byte_padding": "Relleno adicional en celda de byte",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.bytes_per_row": "Bytes por fila",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.char_padding": "Relleno adicional en celda de carácter",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.highlight_color": "Color de destacamiento de selección",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.sync_scrolling": "Sincronizar posición del editor",
|
|
"hex.builtin.setting.imhex": "",
|
|
"hex.builtin.setting.imhex.recent_files": "Archivos Recientes",
|
|
"hex.builtin.setting.interface": "Interfaz",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color": "Tema de color",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps": "Límite de FPS",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps.unlocked": "Desbloqueado",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps.native": "Nativo",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.language": "Idioma",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.multi_windows": "Activar soporte de ventanas múltiples",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling_factor": "Escalado",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.native": "Nativo",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.wiki_explain_language": "Idioma de Wikipedia",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.restore_window_pos": "",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy": "",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.description": "El proxy tendrá un efecto inmediato en la tienda, wikipedia o cualquier otro plugin.",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.enable": "Activar Proxy",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.url": "URL de Proxy",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.url.tooltip": "http(s):// o socks5:// (p. ej., http://127.0.0.1:1080)",
|
|
"hex.builtin.title_bar_button.debug_build": "",
|
|
"hex.builtin.title_bar_button.feedback": "",
|
|
"hex.builtin.tools.ascii_table": "Tabla ASCII",
|
|
"hex.builtin.tools.ascii_table.octal": "Mostrar octal",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter": "Convertidor de bases",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.bin": "",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.dec": "",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.hex": "",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.oct": "",
|
|
"hex.builtin.tools.byte_swapper": "Intercambiador de Bytes",
|
|
"hex.builtin.tools.calc": "Calculadora",
|
|
"hex.builtin.tools.color": "Seleccionador de colores",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler": "Demangler de LLVM",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler.demangled": "Nombre 'demangle'ado",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler.mangled": "Nombre 'mangle'ado",
|
|
"hex.builtin.tools.error": "Último error: '{0}'",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools": "Herramientas de Archivos",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner": "Combinador",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.add": "Añadir...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.add.picker": "Añadir archivo",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.clear": "Limpiar",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.combine": "Combinar",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.combining": "Combinando...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.delete": "Borrar",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.error.open_output": "Fallo al crear archivo de salida",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.open_input": "Fallo al abrir archivo de entrada {0}",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.output": "Archivo de salida ",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.output.picker": "Establecer ruta base de salida",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.success": "Los archivos fueron combinados con éxito!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder": "Destructor",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.error.open": "¡Fallo al abrir el archivo seleccionado!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.fast": "Modo Rápido",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.input": "Archivo a destruir ",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.picker": "Selecciona Archivo a Destruir",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.shred": "Destruir",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.shredding": "Destruyendo...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.success": "¡Destruido con éxito!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.warning": "Esta herramienta destruye un archivo SIN POSIBILIDAD DE RECUPERARLO. Utilicela con precaución",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter": "Divisor",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.input": "Archivo a dividir",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.output": "Ruta de salida",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.create": "Fallo al crear el archivo de parte {0}",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.open": "¡Fallo al abrir el archivo seleccionado!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.size": "El archivo es menor que el tamaño de la parte",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.input": "Abrir Archivo a dividir",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.output": "Establecer ruta base",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.split": "Dividir",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.splitting": "Dividiendo...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.success": "¡El archivo fue dividido con éxito!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.3_5_floppy": "Disquete 3½\" (1400KiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.5_75_floppy": "Disquete 5¼\" (1200KiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.cdrom650": "",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.cdrom700": "",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.custom": "Personalizado",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.fat32": "",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.zip100": "Disco Zip 100 (100MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.zip200": "Disco Zip 200 (200MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader": "Subidor de Archivos",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.control": "Ajustes",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.done": "¡Hecho!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.error": "¡Fallo al subir archivo!\n\nCódigo de error: {0}",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.invalid_response": "¡Se obtuvo una respuesta inválida de Anonfiles!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.recent": "Subidas Recientes",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.tooltip": "Haga clic para copiar\nHaga CTRL + clic para abrir",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.upload": "Subir",
|
|
"hex.builtin.tools.format.engineering": "Ingeniero",
|
|
"hex.builtin.tools.format.programmer": "Programador",
|
|
"hex.builtin.tools.format.scientific": "Científico",
|
|
"hex.builtin.tools.format.standard": "Estándar",
|
|
"hex.builtin.tools.history": "Historial",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754": "Decodificador de Puntos Flotantes IEEE 754",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.clear": "",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.description": "IEEE754 es un estándar de representación de números de punto flotanre utilizado por la mayoría de CPUs modernas.\n\nEsta herramienta visualiza la representación interna de un flotante y permite decodificar números con una cantidad no estándar de bits del exponente / mantisa.",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.double_precision": "Doble Precisión",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.exponent": "Exponente",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.exponent_size": "Tamaño del Exponente",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.formula": "Fórmula",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.half_precision": "Media Precisión",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.mantissa": "Mantisa",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.mantissa_size": "Tamaño de Mantisa",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.result.float": "Resultado de Punto Flotante",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.result.hex": "Resultado Hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.result.title": "Resultado",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.detailed": "",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.simplified": "",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.sign": "Signo",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.single_precision": "Precisión Sencilla",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.type": "Tipo",
|
|
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication": "División mediante multiplicación invariante",
|
|
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.description": "La división por multiplicación invariante es una térnica habitualmente utilizada por compiladores para optimizar divisiones de enteros entre una constante en multiplicaciones seguidas de un desplazamiento. Esto se debe a que las divisiones frecuentemente suponen más ciclos que las multiplicaciones.\n\nEsta herramienta puede ser empleada para calcular el multiplicador a partir del divisor, o el divisor a partir del multiplicador.",
|
|
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.num_bits": "Número de Bits",
|
|
"hex.builtin.tools.input": "Entrada",
|
|
"hex.builtin.tools.output": "Salida",
|
|
"hex.builtin.tools.name": "Nombre",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions": "Calculador de Permisos UNIX",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.absolute": "Notación Absoluta",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.perm_bits": "Bits de permisos",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.setgid_error": "'Group' ha de tener permisos de ejecución para que el bit 'setgid' se aplique!",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.setuid_error": "'User' ha de tener permisos de ejecución para que el bit 'setuid' se aplique!",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.sticky_error": "'Other' ha de tener permisos de ejecución ...",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer": "Reemplazador de Expresiones Regulares",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.input": "Entrada",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.output": "Salida",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.pattern": "Patrón de expresión regular",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.replace": "Reemplazar patrón",
|
|
"hex.builtin.tools.value": "Valor",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain": "Definiciones de términos de Wikipedia",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.control": "Ajustes",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.invalid_response": "¡Se obtuvo una respuesta inválida de Wikipedia!",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.results": "Resultados",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.search": "Buscar",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.name": "",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.unlocked": "",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.unlocked_count": "",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.click": "",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.address": "0x{0:02X} - 0x{1:02X}",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.button.jump": "Saltar a",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.button.remove": "Eliminar",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.default_title": "Marcador [0x{0:02X} - 0x{1:02X}]",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.color": "Color",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.comment": "Comentario",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.name": "Nombre",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.name": "Marcadores",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.no_bookmarks": "No se han creado marcadores aún. Añade uno en Editar -> Crear Marcador",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.title.info": "Información",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.jump_to": "Saltar a dirección",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.lock": "Bloquear",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.open_in_view": "Abrir en nueva vista",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.unlock": "Desbloquear",
|
|
"hex.builtin.view.command_palette.name": "Paleta de Comandos",
|
|
"hex.builtin.view.constants.name": "Constantes",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.category": "Categoría",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.desc": "Descripción",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.name": "Nombre",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.value": "Valor",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.invert": "Invertir",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.name": "Inspector de Datos",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.no_data": "No se han seleccionado bytes",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.table.name": "Nombre",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.table.value": "Valor",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.help_text": "Haga clic derecho para añadir un nuevo nodo",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.file.load_processor": "Cargar procesador de datos...",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.file.save_processor": "Guardar procesador de datos...",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_link": "Eliminar Enlace",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_node": "Eliminar Nodo",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_selection": "Eliminar Seleccionado",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.save_node": "Guardar Nodo",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.name": "Procesador de Datos",
|
|
"hex.builtin.view.find.binary_pattern": "Patrón Binario",
|
|
"hex.builtin.view.find.binary_pattern.alignment": "Alineado",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.copy": "Copiar Valor",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.copy_demangle": "Copiar valor 'demangle'ado",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.replace": "",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.replace.ascii": "",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.replace.hex": "",
|
|
"hex.builtin.view.find.demangled": "'Demangle'ado",
|
|
"hex.builtin.view.find.name": "Buscar",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex": "Expresión regular",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex.full_match": "Requerir coincidencia total",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex.pattern": "Patrón",
|
|
"hex.builtin.view.find.search": "Buscar",
|
|
"hex.builtin.view.find.search.entries": "Se encontraron {} entradas",
|
|
"hex.builtin.view.find.search.reset": "Restablecer",
|
|
"hex.builtin.view.find.searching": "Buscando...",
|
|
"hex.builtin.view.find.sequences": "Secuencias",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings": "Cadenas",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.chars": "Caracteres",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.line_feeds": "Saltos de Línea",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.lower_case": "Letras minúsculas",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.match_settings": "Ajustes de coincidencia",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.min_length": "Longitud mínima",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.null_term": "Requerir terminación nula",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.numbers": "Números",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.spaces": "Espacios",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.symbols": "Símbolos",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.underscores": "Guiones bajos",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.upper_case": "Letras mayúsculas",
|
|
"hex.builtin.view.find.value": "Valor Numérico",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.aligned": "Alineado",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.max": "Valor máximo",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.min": "Valor Mínimo",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.range": "Búsqueda en Rango",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.contributor": "Contribuidores",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.donations": "Donaciones",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.libs": "Librerías utilizadas",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.license": "Licencia",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.name": "Acerca de",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.paths": "Carpetas de ImHex",
|
|
"hex.builtin.view.help.plugins.author": "Autor",
|
|
"hex.builtin.view.help.plugins.desc": "Descripción",
|
|
"hex.builtin.view.help.plugins.plugin": "Plugin",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.source": "El código fuente está disponible en GitHub:",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.thanks": "Si te gusta mi trabajo, considera por favor realizar una donación para mantener el proyecto en marcha. Muchas gracias <3",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.translator": "Traducido por XorTroll",
|
|
"hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet": "Cheat Sheet de la Calculadora",
|
|
"hex.builtin.view.help.documentation": "Documentación de ImHex",
|
|
"hex.builtin.view.help.name": "Ayuda",
|
|
"hex.builtin.view.help.pattern_cheat_sheet": "Cheat Sheet del Pattern Language",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.address": "Dirección",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.ascii": "Cadena ASCII",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.c": "Array de C",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.cpp": "Array de C++",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.crystal": "Array de Crystal",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.csharp": "Array de C#",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.custom_encoding": "Codificación Personalizada",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.go": "Array de Go",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.hex_view": "Vista Hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.html": "HTML",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.java": "Array de Java",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.js": "Array de JavaScript",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.lua": "Array de Lua",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.pascal": "Array de Pascal",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.python": "Array de Python",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.rust": "Array de Rust",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.swift": "Array de Swift",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.absolute": "Absoluto",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.begin": "Inicio",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.end": "Fin",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.relative": "Relativo",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy": "Copiar",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy_as": "Copiar como...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.fill": "",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.insert": "Insertar...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.jump_to": "Saltar a",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.open_in_new_provider": "Abrir vista de selección...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.paste": "Pegar",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.paste_all": "Pegar todo",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.remove": "Eliminar...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.resize": "Redimensionar...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.select_all": "Seleccionar todo",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.set_base": "Establecer dirección base",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.set_page_size": "",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.goto": "Saltar a",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file": "Cargar codificación personalizada...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save": "Guardar",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save_as": "Guardar como...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search": "Buscar",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.select": "Seleccionar",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.name": "Editor hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.find": "Buscar",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.hex": "Hexadecimal",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string": "Cadena",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.begin": "Inicio",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.end": "Fin",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.region": "Región",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.size": "Tamaño",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.select": "Seleccionar",
|
|
"hex.builtin.view.information.analyze": "Analizar página",
|
|
"hex.builtin.view.information.analyzing": "Analizando...",
|
|
"hex.builtin.view.information.block_size": "Tamaño de bloque",
|
|
"hex.builtin.view.information.block_size.desc": "{0} bloques de {1} bytes",
|
|
"hex.builtin.view.information.byte_types": "Tipos de byte",
|
|
"hex.builtin.view.information.control": "Ajustes",
|
|
"hex.builtin.view.information.description": "Descripción:",
|
|
"hex.builtin.view.information.digram": "Digrama",
|
|
"hex.builtin.view.information.distribution": "Distribución de bytes",
|
|
"hex.builtin.view.information.encrypted": "¡Estos datos están probablemente encriptados o comprimidos!",
|
|
"hex.builtin.view.information.entropy": "Entropía",
|
|
"hex.builtin.view.information.file_entropy": "Entropía total",
|
|
"hex.builtin.view.information.highest_entropy": "Entropía del mayor bloque",
|
|
"hex.builtin.view.information.lowest_entropy": "Entropía del menor bloque",
|
|
"hex.builtin.view.information.info_analysis": "Análisis de información",
|
|
"hex.builtin.view.information.layered_distribution": "Distribución en capas",
|
|
"hex.builtin.view.information.magic": "Información del 'magic'",
|
|
"hex.builtin.view.information.magic_db_added": "¡Añadida base de datos de 'magic's!",
|
|
"hex.builtin.view.information.mime": "Tipo MIME:",
|
|
"hex.builtin.view.information.name": "Información de Datos:",
|
|
"hex.builtin.view.information.octet_stream_text": "",
|
|
"hex.builtin.view.information.octet_stream_warning": "",
|
|
"hex.builtin.view.information.region": "Región analizada",
|
|
"hex.builtin.view.information.plain_text": "Estos datos probablemente no están encriptados o comprimidos.",
|
|
"hex.builtin.view.information.plain_text_percentage": "Porcentaje de 'plain text'",
|
|
"hex.builtin.view.information.provider_information": "Información de Proveedor",
|
|
"hex.builtin.view.logs.component": "",
|
|
"hex.builtin.view.logs.log_level": "",
|
|
"hex.builtin.view.logs.message": "",
|
|
"hex.builtin.view.logs.name": "",
|
|
"hex.builtin.view.patches.name": "Parches",
|
|
"hex.builtin.view.patches.offset": "Offset",
|
|
"hex.builtin.view.patches.orig": "Valor original",
|
|
"hex.builtin.view.patches.patch": "",
|
|
"hex.builtin.view.patches.remove": "Eliminar parche",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_data.name": "Datos de Pattern",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern": "Aceptar pattern",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.desc": "Se han encontrado uno o varios patterns compatibles con este tipo de datos",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.pattern_language": "Patterns",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.question": "¿Quiere aplicar el pattern seleccionado?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.auto": "Auto-evaluar",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.breakpoint_hit": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.console": "Consola",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc": "Este pattern intentó llamar a una función peligrosa.\n¿Está seguro de que confía en este pattern?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name": "¿Permitir función peligrosa?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.add_tooltip": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.continue": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.remove_tooltip": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.scope": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.scope.global": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars": "Variables de Entorno",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.evaluating": "Evaluando...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern": "Colocar pattern...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin": "Tipo Built-in",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin.array": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin.single": "",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.custom": "Tipo Propioç",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.file.load_pattern": "Cargar pattern...ç",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.file.save_pattern": "Guardar pattern...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.name": "Editor de patterns",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars": "Define variables globales con los especificadores 'in' o 'out' para que aparezcan aquí.",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.open_pattern": "Abrir pattern",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup": "Sección",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.sections": "Secciones",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.settings": "Ajustes",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_error": "¡Ha ocurrido un error al intentar abrir este proveedor!",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_error_details": "¡Ha ocurrido un error al intentar abrir este proveedor!\nDetalles: {}",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_popup": "Abrir proveedor",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.name": "Ajustes de Proveedor",
|
|
"hex.builtin.view.settings.name": "Ajustes",
|
|
"hex.builtin.view.settings.restart_question": "Un cambio realizado requiere un reinicio de ImHex para tener efecto. ¿Le gustaría reiniciarlo ahora?",
|
|
"hex.builtin.view.store.desc": "Decargar nuevo contenido de la base de datos online de ImHex",
|
|
"hex.builtin.view.store.download": "Descargar",
|
|
"hex.builtin.view.store.download_error": "¡Fallo al descargar archivo! La carpeta de destino no existe.",
|
|
"hex.builtin.view.store.loading": "Cargando contenido de la tienda...",
|
|
"hex.builtin.view.store.name": "Tienda de Contenido",
|
|
"hex.builtin.view.store.netfailed": "Fallo en la petición web para descargar contenido de la tienda!",
|
|
"hex.builtin.view.store.reload": "Recargar",
|
|
"hex.builtin.view.store.remove": "Eliminar",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.description": "Descripción",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.authors": "",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.name": "Nombre",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.constants": "Constantes",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.encodings": "Codificaciones",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.includes": "Librerías",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.magic": "Archivos de 'Magic'",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.nodes": "Nodos",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.patterns": "Patterns",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.themes": "Temas",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.yara": "Yara Rules",
|
|
"hex.builtin.view.store.update": "Actualizar",
|
|
"hex.builtin.view.store.update_count": "",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.name": "Administrador de Temas",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.colors": "Colores",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.export": "Exportar",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.export.name": "Nombre del tema",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.save_theme": "Guardar Tema",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.styles": "Estilos",
|
|
"hex.builtin.view.tools.name": "Herramientas",
|
|
"hex.builtin.visualizer.binary": "Binario",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.16bit": "Decimal con Signo (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.32bit": "Decimal con Signo (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.64bit": "Decimal con Signo (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.8bit": "Decimal con Signo (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.16bit": "Decimal sin Signo (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.32bit": "Decimal sin Signo (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.64bit": "Decimal sin Signo (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.8bit": "Decimal sin Signo (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.16bit": "Punto Flotante (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.32bit": "Punto Flotante (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.64bit": "Punto Flotante (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.16bit": "Hexadecimal (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.32bit": "Hexadecimal (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.64bit": "Hexadecimal (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.8bit": "Hexadecimal (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexii": "HexII",
|
|
"hex.builtin.visualizer.rgba8": "Color RGBA8",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact_text": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected_table.key": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected_table.value": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected_title": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected.uuid": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected.version": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected.os": "",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.crash_logs_only": "",
|
|
"hex.builtin.welcome.customize.settings.desc": "Cambie preferencias de ImHex",
|
|
"hex.builtin.welcome.customize.settings.title": "Ajustes",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.customize": "Personalizar",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.help": "Ayuda",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.learn": "Aprender",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.main": "Bienvenido a ImHex",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.plugins": "Plugins Cargados",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.start": "Inicio",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.update": "Actualizaciones",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.various": "Variado",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.discord": "Servidor de Discord",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.discord.link": "https://imhex.werwolv.net/discord",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.gethelp": "Obtener Ayuda",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.gethelp.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/discussions/categories/get-help",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.repo": "Repositorio de GitHub",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.repo.link": "https://imhex.werwolv.net/git",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.desc": "Lea la lista de cambios actual de ImHex",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.title": "Última Versión",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.desc": "Aprenda a escribir patterns de ImHex con nuestra extensa documentación",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.link": "https://docs.werwolv.net/pattern-language/",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.title": "Documentación de Pattern Language",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.desc": "",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.link": "",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.title": "",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.desc": "Extienda ImHex con características adicionales mediante plugins",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/wiki/Plugins-Development-Guide",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.title": "API de Plugins",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.delete": "No, Borrar",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.desc": "Oh no, ImHex se cerró de forma inesperada la última vez.\n¿Le gustaría restaurar su trabajo anterior?",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.log_file": "",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.report_error": "",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.restore": "Sí, restaurar",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.title": "Restaurar datos perdidos",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.create_file": "Crear Nuevo Archivo",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_file": "Abrir Archivo",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_other": "Otros Proveedores",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_project": "Abrir Proyecto",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.recent": "Archivos Recientes",
|
|
"hex.builtin.welcome.tip_of_the_day": "Consejo del día",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.desc": "¡ImHex {0} está disponible! Descárguelo aquí.",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.title": "Nueva actualización disponible!"
|
|
}
|
|
}
|