1029 lines
76 KiB
JSON
1029 lines
76 KiB
JSON
{
|
|
"code": "de-DE",
|
|
"country": "Germany",
|
|
"fallback": false,
|
|
"language": "German",
|
|
"translations": {
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.create_connection.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.create_connection.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.custom_node.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.custom_node.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.modify_data.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.modify_data.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.place_node.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.data_processor.place_node.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_numeric.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_numeric.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_specific_string.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_specific_string.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_strings.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.find.find_strings.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.copy_as.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.copy_as.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_bookmark.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_bookmark.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_patch.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.create_patch.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.fill.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.fill.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.modify_byte.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.modify_byte.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.open_new_view.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.open_new_view.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.select_byte.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.hex_editor.select_byte.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.analyze_file.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.analyze_file.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.download_from_store.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.misc.download_from_store.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.data_inspector.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.data_inspector.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.load_existing.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.load_existing.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.modify_data.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.modify_data.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.place_menu.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.patterns.place_menu.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out": "Am Anfang",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.crash.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.crash.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.docs.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.docs.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.open_file.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.open_file.name": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.save_project.desc": "",
|
|
"hex.builtin.achievement.starting_out.save_project.name": "",
|
|
"hex.builtin.command.calc.desc": "Rechner",
|
|
"hex.builtin.command.cmd.desc": "Befehl",
|
|
"hex.builtin.command.cmd.result": "Befehl '{0}' ausführen",
|
|
"hex.builtin.command.convert.as": "als",
|
|
"hex.builtin.command.convert.binary": "Binär",
|
|
"hex.builtin.command.convert.decimal": "Dezimal",
|
|
"hex.builtin.command.convert.desc": "Einheiten konvertieren",
|
|
"hex.builtin.command.convert.hexadecimal": "Hexadezimal",
|
|
"hex.builtin.command.convert.in": "in",
|
|
"hex.builtin.command.convert.invalid_conversion": "Ungültige Konvertierung",
|
|
"hex.builtin.command.convert.invalid_input": "Unbekannte Eingabe",
|
|
"hex.builtin.command.convert.octal": "Oktal",
|
|
"hex.builtin.command.convert.to": "zu",
|
|
"hex.builtin.command.web.desc": "Webseite nachschlagen",
|
|
"hex.builtin.command.web.result": "'{0}' nachschlagen",
|
|
"hex.builtin.drag_drop.text": "Dateien hier ablegen um sie zu öffnen...",
|
|
"hex.builtin.inspector.ascii": "ASCII Zeichen",
|
|
"hex.builtin.inspector.binary": "Binär (8 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.bool": "bool",
|
|
"hex.builtin.inspector.dos_date": "DOS Date",
|
|
"hex.builtin.inspector.dos_time": "DOS Time",
|
|
"hex.builtin.inspector.double": "double (64 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.float": "float (32 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.float16": "half float (16 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.guid": "GUID",
|
|
"hex.builtin.inspector.i16": "int16_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i24": "int24_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i32": "int32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i48": "int48_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i64": "int64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.i8": "int8_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.long_double": "long double (128 bit)",
|
|
"hex.builtin.inspector.rgb565": "RGB565 Farbe",
|
|
"hex.builtin.inspector.rgba8": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.inspector.sleb128": "Signed LEB128",
|
|
"hex.builtin.inspector.string": "String",
|
|
"hex.builtin.inspector.string16": "Wide String",
|
|
"hex.builtin.inspector.time": "time_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.time32": "time32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.time64": "time64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u16": "uint16_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u24": "uint24_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u32": "uint32_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u48": "uint48_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u64": "uint64_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.u8": "uint8_t",
|
|
"hex.builtin.inspector.uleb128": "Unsigned LEB128",
|
|
"hex.builtin.inspector.utf8": "UTF-8 code point",
|
|
"hex.builtin.inspector.wide": "Wide Character",
|
|
"hex.builtin.layouts.default": "Standard",
|
|
"hex.builtin.layouts.none.restore_default": "Standard-Layout wiederherstellen",
|
|
"hex.builtin.menu.edit": "Bearbeiten",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.bookmark.create": "Lesezeichen erstellen",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.redo": "Wiederholen",
|
|
"hex.builtin.menu.edit.undo": "Rückgängig",
|
|
"hex.builtin.menu.extras": "Extras",
|
|
"hex.builtin.menu.file": "Datei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.bookmark.export": "Lesezeichen exportieren",
|
|
"hex.builtin.menu.file.bookmark.import": "Lesezeichen importieren",
|
|
"hex.builtin.menu.file.clear_recent": "Löschen",
|
|
"hex.builtin.menu.file.close": "Schliessen",
|
|
"hex.builtin.menu.file.create_file": "Neue Datei...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export": "Exportieren...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.as_language": "Text formatierte Bytes",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.as_language.popup.export_error": "Exportieren von bytes als Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.error.create_file": "Erstellen der Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.bookmark": "Lesezeichen",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.data_processor": "Datenprozessors Arbeitsbereich",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips": "IPS Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.address_out_of_range_error": "Ein Patch hat versucht eine Adresse zu patchen, welche nicht vorhanden ist!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.export_error": "Erstellen der IPS Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_format_error": "Invalides IPS Patch Format!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.invalid_patch_header_error": "Invalider IPS Patch Header!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.missing_eof_error": "Fehlender IPS EOF Eintrag!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips.popup.patch_too_large_error": "Ein Patch war grösser als die maximal erlaubte Grösse!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.ips32": "IPS32 Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.pattern": "Pattern Datei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.popup.create": "Daten konnten nicht exportiert werden. Datei konnte nicht erstellt werden!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.report": "Bericht",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.report.popup.export_error": "Exportieren des Berichts fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.export.title": "Datei exportieren",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import": "Importieren...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.bookmark": "Lesezeichen",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.custom_encoding": "Benutzerdefinierte Codierungsdatei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.data_processor": "Datenprozessors Arbeitsbereich",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.ips": "IPS Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.ips32": "IPS32 Patch",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.modified_file": "Modifizierte Datei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.modified_file.popup.invalid_size": "Ausgewählte Datei hat nicht die gleiche Grösse wie die aktuelle Datei! Beide Dateien müssen die gleiche Grösse haben!",
|
|
"hex.builtin.menu.file.import.pattern": "Pattern Datei",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_file": "Datei öffnen...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_other": "Provider öffnen...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.open_recent": "Zuletzt geöffnete Dateien",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project": "Projekt",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project.open": "Projekt Öffnen...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project.save": "Projekt Speichern",
|
|
"hex.builtin.menu.file.project.save_as": "Projekt Speichern Als...",
|
|
"hex.builtin.menu.file.quit": "ImHex beenden",
|
|
"hex.builtin.menu.file.reload_provider": "Provider neu laden",
|
|
"hex.builtin.menu.help": "Hilfe",
|
|
"hex.builtin.menu.help.ask_for_help": "Dokumentation Fragen...",
|
|
"hex.builtin.menu.view": "Ansicht",
|
|
"hex.builtin.menu.view.always_on_top": "Immer im Vordergrund",
|
|
"hex.builtin.menu.view.debug": "Debug",
|
|
"hex.builtin.menu.view.demo": "ImGui Demo anzeigen",
|
|
"hex.builtin.menu.view.fps": "FPS anzeigen",
|
|
"hex.builtin.menu.view.fullscreen": "Vollbild",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace": "Workspace",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace.create": "Erstellen",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace.layout": "Layout",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace.layout.lock": "Layout sperren",
|
|
"hex.builtin.menu.workspace.layout.save": "Layout speichern",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic": "Arithmetik",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add": "Addition",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.add.header": "Plus",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average": "Durchschnitt",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.average.header": "Durchschnitt",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil": "Aufrunden",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.ceil.header": "Aufrunden",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div": "Division",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.div.header": "Durch",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor": "Abrunden",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.floor.header": "Abrunden",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median": "Median",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.median.header": "Median",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod": "Modulus",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mod.header": "Modulo",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul": "Multiplikation",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.mul.header": "Mal",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round": "Runden",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.round.header": "Runden",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub": "Subtraktion",
|
|
"hex.builtin.nodes.arithmetic.sub.header": "Minus",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise": "Bitweise Operationen",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.add": "ADDIEREN",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.add.header": "Bitweise ADDIEREN",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.and": "UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.and.header": "Bitweise UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.not": "NICHT",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.not.header": "Bitweise NICHT",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.or": "ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.or.header": "Bitweise ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.shift_left": "Shift Links",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.shift_left.header": "Shift Links",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.shift_right": "Shift Rechts",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.shift_right.header": "Shift Rechts",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap": "Umkehren",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.swap.header": "Bits umkehren",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor": "Exklusiv ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.bitwise.xor.header": "Bitweise Exklusiv ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap": "Umkehren",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.byte_swap.header": "Bytes umkehren",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.combine": "Kombinieren",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.combine.header": "Buffer kombinieren",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch": "Patch",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.header": "Patch",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.patch.input.patch": "Patch",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat": "Wiederholen",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.header": "Buffer wiederholen",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.buffer": "Input",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.repeat.input.count": "Anzahl",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.size": "Puffergröße",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.size.header": "Puffergröße",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.size.output": "Größe",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice": "Zerschneiden",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.header": "Buffer zerschneiden",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.buffer": "Input",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.from": "Von",
|
|
"hex.builtin.nodes.buffer.slice.input.to": "Bis",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting": "Datenkonvertierung",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float": "Buffer zu Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_float.header": "Buffer zu Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int": "Buffer zu Integer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.buffer_to_int.header": "Buffer zu Integer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer": "Float zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.float_to_buffer.header": "Float zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer": "Integer zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.casting.int_to_buffer.header": "Integer zu Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.amount": "Anzahl",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.height": "Höhe",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input": "Input",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input.a": "Input A",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.input.b": "Input B",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.output": "Output",
|
|
"hex.builtin.nodes.common.width": "Breite",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants": "Konstanten",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer.header": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.buffer.size": "Länge",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.comment": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.comment.header": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.float": "Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.float.header": "Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.int": "Integer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.int.header": "Integer",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.nullptr": "Nullptr",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.nullptr.header": "Nullptr",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.header": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.a": "Alpha",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.b": "Blau",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.color": "Farbe",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.g": "Grün",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.rgba8.output.r": "Rot",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.string": "String",
|
|
"hex.builtin.nodes.constants.string.header": "String",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow": "Kontrollfluss",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.and": "UND",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.and.header": "UND Verknüpfung",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.equals": "Gleich",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.equals.header": "Gleich",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.gt": "Grösser als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.gt.header": "Grösser als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if": "If",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.condition": "Bedingung",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.false": "Falsch",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.header": "If",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.if.true": "Wahr",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.lt": "Kleiner als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.lt.header": "Kleiner als",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.not": "Nicht",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.not.header": "Nicht",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.or": "ODER",
|
|
"hex.builtin.nodes.control_flow.or.header": "ODER Verknüpfung",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto": "Kryptographie",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes": "AES Dekryptor",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.header": "AES Dekryptor",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.iv": "IV",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key": "Schlüssel",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.key_length": "Schlüssellänge",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.mode": "Modus",
|
|
"hex.builtin.nodes.crypto.aes.nonce": "Nonce",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom": "Neue Node",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit": "Bearbeiten",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom.edit_hint": "SHIFT gedrückt halten um zu Bearbeiten",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.custom.header": "Benutzerdefinierte Node",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.input": "Benutzerdefinierten Node Eingang",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.input.header": "Node Eingang",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.output": "Benutzerdefinierte Node Ausgang",
|
|
"hex.builtin.nodes.custom.output.header": "Node Ausgang",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access": "Datenzugriff",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read": "Lesen",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.data": "Daten",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.header": "Lesen",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.read.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection": "Ausgewählte Region",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.header": "Ausgewählte Region",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.selection.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size": "Datengrösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size.header": "Datengrösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.size.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write": "Schreiben",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.data": "Daten",
|
|
"hex.builtin.nodes.data_access.write.header": "Schreiben",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding": "Dekodieren",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.base64.header": "Base64 Dekodierer",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.hex": "Hexadezimal",
|
|
"hex.builtin.nodes.decoding.hex.header": "Hexadezimal Dekodierer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display": "Anzeigen",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.bits": "Bits",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.bits.header": "Bits Anzeige",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.buffer": "Buffer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.buffer.header": "Buffer anzeigen",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.float": "Float",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.float.header": "Float anzeigen",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.int": "Integer",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.int.header": "Integer anzeigen",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.string": "String",
|
|
"hex.builtin.nodes.display.string.header": "String anzeigen",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language": "Pattern Language",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var": "Out Variable",
|
|
"hex.builtin.nodes.pattern_language.out_var.header": "Out Variable",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer": "Visualisierung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution": "Byteverteilung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.byte_distribution.header": "Byteverteilung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.digram": "Digramm",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.digram.header": "Digramm",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image": "Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image.header": "Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image_rgba": "RGBA8 Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.image_rgba.header": "RGBA8 Bild",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist": "Schichtverteilung",
|
|
"hex.builtin.nodes.visualizer.layered_dist.header": "Schichtverteilung",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact": "Server Kontakt",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.crash_logs_only": "Nur Absturzberichte",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected.os": "Betriebssystem",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected.uuid": "Zufällige ID",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected.version": "Version",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected_table.key": "Typ",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected_table.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.data_collected_title": "Daten die gesammelt werden",
|
|
"hex.builtin.oobe.server_contact.text": "Möchtest du die Kommunikation mit ImHex's Server erlauben?\n\n\nDies erlaubt ImHex automatisch nach Updates zu suchen und sehr limitierte Statistiken zu sammeln. Alle gesammelten Daten werden in der untenstehenden Tabelle angezeigt.\n\nAlternativ kannst du auch nur Absturzberichte senden, welche immens bei der Entwicklung und dem fixen von Fehlern helfen.\n\nAlle Informationen werden von unseren eigenen Servern verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben.\n\n\nDu kannst diese Einstellung jederzeit in den Einstellungen ändern.",
|
|
"hex.builtin.oobe.tutorial_question": "Da dies das erste mal ist das du ImHex verwendest, möchtest du das Tutorial starten?",
|
|
"hex.builtin.popup.blocking_task.desc": "Ein Task ist immer noch im Hintergrund am laufen.",
|
|
"hex.builtin.popup.blocking_task.title": "Laufender Task",
|
|
"hex.builtin.popup.close_provider.desc": "Es wurden ungespeicherte Änderungen an einem oder mehreren Provider vorgenommen.\nBist du sicher, dass du diese schliessen willst?",
|
|
"hex.builtin.popup.close_provider.title": "Provider schliessen?",
|
|
"hex.builtin.popup.create_workspace.desc": "Gib einen Namen für den neuen Arbeitsbereich ein",
|
|
"hex.builtin.popup.create_workspace.title": "Arbeitsbereich erstellen",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.no_answer": "Die Dokumentation enthielt keine Antwort auf diese Frage",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.prompt": "Bitten Sie die Dokumentation KI um Hilfe!",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.thinking": "Am denken...",
|
|
"hex.builtin.popup.docs_question.title": "Dokumentationsabfrage",
|
|
"hex.builtin.popup.error.create": "Erstellen der neuen Datei fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.common": "Ein Fehler trat beim Öffnen des Dateibrowser auf: {}",
|
|
"hex.builtin.popup.error.file_dialog.portal": "Beim Öffnen des Dateibrowsers ist ein Fehler aufgetreten: {}.\nDies könnte darauf zurückzuführen sein, dass auf Ihrem System das xdg-desktop-portal Backend nicht korrekt installiert ist.\n\nUnter KDE ist es xdg-desktop-portal-kde.\nUnter Gnome ist es xdg-desktop-portal-gnome.\nAndernfalls können Sie versuchen, xdg-desktop-portal-gtk zu verwenden.\n\nStarten Sie Ihr System nach der Installation neu.\n\nWenn der Dateibrowser danach immer noch nicht funktioniert, fügen Sie\n\tdbus-update-activation-environment WAYLAND_DISPLAY DISPLAY XAUTHORITY\nin das Startskript oder die Konfiguration Ihres Windowmanagers oder Compositors aufzunehmen.\n\nWenn der Dateibrowser immer noch nicht funktioniert, reichen Sie bitte ein Problem unter https://github.com/WerWolv/ImHex/issues ein.\n\nIn der Zwischenzeit können Dateien immer noch geöffnet werden, indem man sie auf das ImHex-Fenster zieht!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load": "Laden des Projektes fehlgeschlagen: {}",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.create_provider": "Erstellen eines Providers mit Typ '{}' fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.file_not_found": "Projekt Datei '{}' nicht gefunden!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.invalid_magic": "Fehlerhaftes Projekt Format!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.invalid_tar": "Fehler beim Öffnen der Projekt Datei: {}",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.no_providers": "Keine Provider die geladen werden können!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.load.some_providers_failed": "Einige Provider konnten nicht geladen werden: {}",
|
|
"hex.builtin.popup.error.project.save": "Speichern des Projektes fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.popup.error.read_only": "Fehlende Schreibrechte. Datei wurde im Lesemodus geöffnet.",
|
|
"hex.builtin.popup.error.task_exception": "Fehler in Task '{}':\n\n{}",
|
|
"hex.builtin.popup.exit_application.desc": "Es sind nicht gespeicherte Änderungen in diesem Projekt vorhanden.\nBist du sicher, dass du ImHex schliessen willst?",
|
|
"hex.builtin.popup.exit_application.title": "Applikation verlassen?",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.delete": "Nein, entfernen",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.desc": "Oh nein, ImHex ist letztes Mal abgestürzt.\nWillst du das vorherige Projekt wiederherstellen?",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.log_file": "Log Datei: ",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.report_error": "Sende den Fehlerbericht an die Entwickler",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.restore": "Ja, wiederherstellen",
|
|
"hex.builtin.popup.safety_backup.title": "Verlorene Daten wiederherstellen",
|
|
"hex.builtin.popup.save_layout.desc": "Gib einen Namen für das momentane Layout ein",
|
|
"hex.builtin.popup.save_layout.title": "Layout speichern",
|
|
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.desc": "Einige Tasks laufen immer noch im Hintergrund.\nImHex wird geschlossen, nachdem diese Abgeschlossen wurden.",
|
|
"hex.builtin.popup.waiting_for_tasks.title": "Warten auf Tasks",
|
|
"hex.builtin.provider.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.provider.disk": "Datenträger Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.disk_size": "Datenträgergrösse",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.elevation": "Das Programm muss mit Administratorrechten ausgeführt werden um auf den Datenträger zugreifen zu können!",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.error.read_ro": "Fehler beim Lesen von Datenträger '{}'. Datenträger konnte nicht gelesen werden!",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.error.read_rw": "Fehler beim Lesen von Datenträger '{}'. Datenträger ist schreibgeschützt!",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.reload": "Neu laden",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.sector_size": "Sektorgrösse",
|
|
"hex.builtin.provider.disk.selected_disk": "Datenträger",
|
|
"hex.builtin.provider.error.open": "Fehler beim Öffnen des Providers '{}'",
|
|
"hex.builtin.provider.file": "Datei Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.file.access": "Letzte Zugriffszeit",
|
|
"hex.builtin.provider.file.creation": "Erstellungszeit",
|
|
"hex.builtin.provider.file.error.open": "Öffnen von Datei '{}' fehlgeschlagen: {}",
|
|
"hex.builtin.provider.file.menu.into_memory": "In den Arbeitsspeicher laden",
|
|
"hex.builtin.provider.file.menu.open_file": "In externem Editor öffnen",
|
|
"hex.builtin.provider.file.menu.open_folder": "Im Dateibrowser öffnen",
|
|
"hex.builtin.provider.file.modification": "Letzte Modifikationszeit",
|
|
"hex.builtin.provider.file.path": "Dateipfad",
|
|
"hex.builtin.provider.file.size": "Größe",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb": "GDB Server Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.ip": "IP Adresse",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.name": "GDB Server <{0}:{1}>",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.port": "Port",
|
|
"hex.builtin.provider.gdb.server": "Server",
|
|
"hex.builtin.provider.intel_hex": "Intel Hex Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.intel_hex.name": "Intel Hex {0}",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file": "RAM Datei",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.rename": "Umbenennen",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.rename.desc": "Gib einen neuen Namen für die Datei ein",
|
|
"hex.builtin.provider.mem_file.unsaved": "Ungespeicherte Datei",
|
|
"hex.builtin.provider.motorola_srec": "Motorola SREC Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.motorola_srec.name": "Motorola SREC {0}",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory": "Prozessspeicher Provider",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.enumeration_failed": "Prozessenumeration fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.memory_regions": "Speicherregionen",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.name": "'{0}' Prozessspeicher",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.process_id": "Prozess ID",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.process_name": "Prozessname",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.region.commit": "Commit",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.region.mapped": "Mapped",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.region.private": "Privat",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.region.reserve": "Reserviert",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.utils": "Utils",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.utils.inject_dll": "DLL Injezieren",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.utils.inject_dll.failure": "DLL '{0}' Injektion fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.provider.process_memory.utils.inject_dll.success": "DLL '{0}' erfolgreich injiziert!",
|
|
"hex.builtin.provider.tooltip.show_more": "SHIFT gedrückt halten für mehr Informationen",
|
|
"hex.builtin.provider.view": "Ansicht",
|
|
"hex.builtin.setting.experiments": "Experimente",
|
|
"hex.builtin.setting.experiments.description": "Experimente sind experimentelle Funktionen, welche noch nicht fertig sind und vielleicht noch nicht ganz funktionieren.\n\nBitte melde alle Fehler die du findest auf GitHub.",
|
|
"hex.builtin.setting.folders": "Ordner",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.add_folder": "Neuer Ordner hinzufügen",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.description": "Gib zusätzliche Orderpfade an, in welchen Pattern, Scripts, Yara Rules und anderes gesucht wird",
|
|
"hex.builtin.setting.folders.remove_folder": "Ausgewählter Ordner von Liste entfernen",
|
|
"hex.builtin.setting.font": "Schriftart",
|
|
"hex.builtin.setting.font.custom_font": "Schriftart",
|
|
"hex.builtin.setting.font.custom_font_enable": "Benutzerdefinierte Schriftart aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.font.custom_font_info": "Die folgenden Einstellungen sind nur verfügbar wenn eine benutzerdefinierte Schriftart ausgewählt ist.",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_antialias": "Schrift Anti-Aliasing",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_bold": "Fett",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_italic": "Kursiv",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_path": "Eigene Schriftart",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_size": "Schriftgrösse",
|
|
"hex.builtin.setting.font.font_size.tooltip": "Die Schriftgrösse kann nur mit einer benutzerdefinierten Schriftart geändert werden.\n\nDer Grund dafür ist, dass die Standard Schriftart von ImHex eine Bitmap Schriftart ist, welche nicht skaliert werden kann.",
|
|
"hex.builtin.setting.font.glyphs": "Glyphen",
|
|
"hex.builtin.setting.font.load_all_unicode_chars": "Alle Unicode Zeichen laden",
|
|
"hex.builtin.setting.general": "Allgemein",
|
|
"hex.builtin.setting.general.auto_backup_time": "Periodisches Projekt Backup",
|
|
"hex.builtin.setting.general.auto_backup_time.format.extended": "Alle {0}min {1}s",
|
|
"hex.builtin.setting.general.auto_backup_time.format.simple": "Alle {0}s",
|
|
"hex.builtin.setting.general.auto_load_patterns": "Automatisches Laden unterstützter Pattern",
|
|
"hex.builtin.setting.general.network": "Netzwerk",
|
|
"hex.builtin.setting.general.network_interface": "Netzwerk Interface Aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.general.patterns": "Patterns",
|
|
"hex.builtin.setting.general.save_recent_providers": "Speichere zuletzt geöffnete Provider",
|
|
"hex.builtin.setting.general.server_contact": "Update checks und Statistiken zulassen",
|
|
"hex.builtin.setting.general.show_tips": "Tipps beim Start anzeigen",
|
|
"hex.builtin.setting.general.sync_pattern_source": "Pattern Source Code zwischen Providern synchronisieren",
|
|
"hex.builtin.setting.general.upload_crash_logs": "Absturzberichte senden",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor": "Hex Editor",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.byte_padding": "Extra Byte-Zellenabstand",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.bytes_per_row": "Bytes pro Zeile",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.char_padding": "Extra Zeichen-Zellenabstand",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.highlight_color": "Auswahlfarbe",
|
|
"hex.builtin.setting.hex_editor.sync_scrolling": "Editorposition synchronisieren",
|
|
"hex.builtin.setting.imhex": "ImHex",
|
|
"hex.builtin.setting.imhex.recent_files": "Zuletzt geöffnete Dateien",
|
|
"hex.builtin.setting.interface": "Aussehen",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.native_window_decorations": "Benutze OS Fensterdekorationen",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.color": "Farbdesign",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.crisp_scaling": "Gestochen scharfe Skallierung aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps": "FPS Limit",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps.native": "Nativ",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.fps.unlocked": "Unbegrenzt",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.language": "Sprache",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.multi_windows": "Multi-Window-Unterstützung aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.pattern_data_row_bg": "Aktiviere farbige Patternhintergründe",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.restore_window_pos": "Fensterposition und Grösse wiederherstellen",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling.native": "Nativ",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.scaling_factor": "Skalierung",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.show_header_command_palette": "Befehlspalette in Titelbar anzeigen",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.style": "Stil",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.wiki_explain_language": "Wikipedia Sprache",
|
|
"hex.builtin.setting.interface.window": "Fenster",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy": "Proxy",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.description": "Proxy wird bei allen Netzwerkverbindungen angewendet.",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.enable": "Proxy aktivieren",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.url": "Proxy URL",
|
|
"hex.builtin.setting.proxy.url.tooltip": "http(s):// oder socks5:// (z.B, http://127.0.0.1:1080)",
|
|
"hex.builtin.setting.shortcuts": "Tastenkürzel",
|
|
"hex.builtin.setting.shortcuts.global": "Globale Tastenkürzel",
|
|
"hex.builtin.setting.toolbar": "Werkzeugleiste",
|
|
"hex.builtin.setting.toolbar.description": "Füge Menu-Buttons zur Werkzeugleiste hinzu oder entferne sie in dem du sie von der Liste in den Werkzeugbereich ziehst.",
|
|
"hex.builtin.setting.toolbar.icons": "Icons",
|
|
"hex.builtin.shortcut.next_provider": "Nächster Provider",
|
|
"hex.builtin.shortcut.prev_provider": "Vorheriger Provider",
|
|
"hex.builtin.title_bar_button.debug_build": "Debug build",
|
|
"hex.builtin.title_bar_button.feedback": "Feedback hinterlassen",
|
|
"hex.builtin.tools.ascii_table": "ASCII Tabelle",
|
|
"hex.builtin.tools.ascii_table.octal": "Oktal anzeigen",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter": "Basiskonverter",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.bin": "BIN",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.dec": "DEC",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.hex": "HEX",
|
|
"hex.builtin.tools.base_converter.oct": "OCT",
|
|
"hex.builtin.tools.byte_swapper": "Byte Swapper",
|
|
"hex.builtin.tools.calc": "Rechner",
|
|
"hex.builtin.tools.color": "Farbwähler",
|
|
"hex.builtin.tools.color.components": "Kompontenten",
|
|
"hex.builtin.tools.color.formats": "Formate",
|
|
"hex.builtin.tools.color.formats.color_name": "Farbname",
|
|
"hex.builtin.tools.color.formats.hex": "HEX",
|
|
"hex.builtin.tools.color.formats.percent": "Prozent",
|
|
"hex.builtin.tools.color.formats.vec4": "Vector4f",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler": "LLVM Demangler",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler.demangled": "Demangled Name",
|
|
"hex.builtin.tools.demangler.mangled": "Mangled Name",
|
|
"hex.builtin.tools.error": "Letzter Fehler: '{0}'",
|
|
"hex.builtin.tools.euclidean_algorithm": "Euclidischer Algorithmus",
|
|
"hex.builtin.tools.euclidean_algorithm.description": "Der euklidische Algorithmus ist ein effizientes Verfahren zur Bestimmung des grössten gemeinsamen Teilers zweier natürlicher Zahlen.",
|
|
"hex.builtin.tools.euclidean_algorithm.overflow": "Überlauf erkannt! Wert von a und b ist zu gross!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools": "File Tools",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner": "Kombinierer",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.add": "Hinzufügen...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.add.picker": "Datei hinzufügen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.clear": "Alle entfernen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.combine": "Kombinieren",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.combining": "Kombiniert...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.delete": "Entfernen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.error.open_output": "Erstellen der Zieldatei fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.open_input": "Öffnen der Datei {0} fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.output": "Zieldatei",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.output.picker": "Zielpfad setzen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.combiner.success": "Dateien erfolgreich kombiniert!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder": "Schredder",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.error.open": "Öffnen der ausgewählten Datei fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.fast": "Schneller Modus",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.input": "Datei zum schreddern",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.picker": "Öffne Datei zum schreddern",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.shred": "Schreddern",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.shredding": "Schreddert...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.success": "Datei erfolgreich geschreddert!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.shredder.warning": "Dieses Tool zerstört eine Datei UNWIDERRUFLICH. Mit Vorsicht verwenden",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter": "Splitter",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.input": "Zu splittende Datei",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.output": "Zielpfad",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.create": "Erstellen der Teildatei {0} fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.open": "Öffnen der ausgewählten Datei fehlgeschlagen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.error.size": "Datei ist kleiner aus Zielgrösse",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.input": "Zu splittende Datei öffnen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.output": "Zielpfad setzen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.split": "Splitten",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.splitting": "Splitte...",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.picker.success": "Datei erfolgreich gesplittet.",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.3_5_floppy": "3½\" Floppy disk (1400KiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.5_75_floppy": "5¼\" Floppy disk (1200KiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.cdrom650": "CD-ROM (650MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.cdrom700": "CD-ROM (700MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.fat32": "FAT32 (4GiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.zip100": "Zip 100 Disk (100MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_tools.splitter.sizes.zip200": "Zip 200 Disk (200MiB)",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader": "File Uploader",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.control": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.done": "Fertig!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.error": "Dateiupload fehlgeschlagen\n\nError Code: {0}",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.invalid_response": "Ungültige Antwort von Anonfiles!",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.recent": "Letzte Uploads",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.tooltip": "Klicken zum Kopieren\nSTRG + Klicken zum Öffnen",
|
|
"hex.builtin.tools.file_uploader.upload": "Upload",
|
|
"hex.builtin.tools.format.engineering": "Ingenieur",
|
|
"hex.builtin.tools.format.programmer": "Programmierer",
|
|
"hex.builtin.tools.format.scientific": "Wissenschaftlich",
|
|
"hex.builtin.tools.format.standard": "Standard",
|
|
"hex.builtin.tools.graphing": "Graph",
|
|
"hex.builtin.tools.history": "Verlauf",
|
|
"hex.builtin.tools.http_requests": "HTTP Anfragen",
|
|
"hex.builtin.tools.http_requests.body": "Body",
|
|
"hex.builtin.tools.http_requests.enter_url": "URL Eingeben",
|
|
"hex.builtin.tools.http_requests.headers": "Headers",
|
|
"hex.builtin.tools.http_requests.response": "Antwort",
|
|
"hex.builtin.tools.http_requests.send": "Senden",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754": "IEEE 754 Gleitkommazahl Tester",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.clear": "Leeren",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.description": "IEEE754 ist ein Standart zum representieren von Fliesskommazahlen welcher von den meisten modernen CPUs verwendet wird.\n\nDieses Tool visualisiert den internen aufbau einer Fliesskommazahl und ermöglicht das decodieren von Zahlen, welche eine nicht-standardmässige Anzahl von Mantissa oder Exponenten bits benutzen.",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.double_precision": "Doppelte Genauigkeit",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.exponent": "Exponent",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.exponent_size": "Exponentengrösse",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.formula": "Formel",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.half_precision": "Halbe Genauigkeit",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.mantissa": "Mantisse",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.mantissa_size": "Mantissengrösse",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.result.float": "Gleitkomma Resultat",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.result.hex": "Hexadezimal Resultat",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.result.title": "Resultat",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.detailed": "Detailliert",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.settings.display_mode.simplified": "Simpel",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.sign": "Vorzeichen",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.single_precision": "Einfache Genauigkeit",
|
|
"hex.builtin.tools.ieee754.type": "Typ",
|
|
"hex.builtin.tools.input": "Input",
|
|
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication": "Division durch invariante Multiplikation",
|
|
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.description": "Division durch invariante Multiplikation ist eine Technik, welche häuffig von Compilern verwendet wird um divisionen durch konstante Ganzzahlen in eine Multiplikation und ein Bitshift zu optimieren. Der Grund dafür ist, dass Divisionen meistens viel mehr Clock Zyklen benötigen als Multiplikationen.\n\nDieses Tool kann benutzt werden um diese Divisionen in Multiplikationen umzuwandeln und umgekehrt.",
|
|
"hex.builtin.tools.invariant_multiplication.num_bits": "Anzahl Bits",
|
|
"hex.builtin.tools.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.tools.output": "Ausgabe",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions": "UNIX Berechtigungsrechner",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.absolute": "Absolute Notation",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.perm_bits": "Berechtigungsbits",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.setgid_error": "Group benötigt execute Rechte, damit setgid bit gilt!",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.setuid_error": "User benötigt execute Rechte, damit setuid bit gilt!",
|
|
"hex.builtin.tools.permissions.sticky_error": "Other benötigt execute Rechte, damit sticky bit gilt!",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer": "Regex Ersetzung",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.input": "Input",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.output": "Output",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.pattern": "Regex Pattern",
|
|
"hex.builtin.tools.regex_replacer.replace": "Ersatz Pattern",
|
|
"hex.builtin.tools.tcp_client_server": "TCP Client/Server",
|
|
"hex.builtin.tools.tcp_client_server.client": "Client",
|
|
"hex.builtin.tools.tcp_client_server.messages": "Nachrichten",
|
|
"hex.builtin.tools.tcp_client_server.server": "Server",
|
|
"hex.builtin.tools.tcp_client_server.settings": "Verbindungs Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.tools.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain": "Wikipedia Definition",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.control": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.invalid_response": "Ungültige Antwort von Wikipedia!",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.results": "Resultate",
|
|
"hex.builtin.tools.wiki_explain.search": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction": "Einführung in ImHex",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.description": "Dieses Tutorial wird dir die Grundlagen von ImHex beibringen damit du loslegen kannst.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step1.description": "ImHex ist ein Reverse Engineering Tool und ein Hex Editor mit fokus auf dem Visualisieren von Binärdaten.\n\nDu kannst mit dem nächsten Schritt fortfahren in dem du auf den unteren rechten Pfeil klickst.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step1.title": "Willkommen in ImHex!",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step2.description": "ImHex unterstützt das Laden von diveren Datenquellen, wie z.B. Dateien, Datenträger, Prozessspeicher und mehr.\n\nAll diese optionen können auf dem Hauptbildschirm gefunden werden oder im Datei Menu.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step2.highlight": "Erstellen wir erst mal eine neue, leere Datei in dem du auf diesen Knopf klickst.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step2.title": "Daten laden",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step3.highlight": "Dies hier ist der Hex Editor. Er zeigt dir die individuellen Bytes der geladenen Daten an. Du kannst diese auch bearbeiten, in dem du auf sie doppelklickst.\n\nDu kannst auch die Pfeiltasten benutzen um die Auswahl zu bewegen.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step4.highlight": "Das hier ist der Dateninspektor. Er zeigt dir die Daten in verschiedenen Formaten an. Auch hier kannst du deine Daten bearbeiten, in dem du auf sie doppelklickst.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step5.highlight.pattern_data": "Diese View arbeitet zusammen mit dem Pattern Editor um dir die dekodierten Daten in einer Tabelle anzuzeigen.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step5.highlight.pattern_editor": "Dies hier ist der Pattern Editor. Er erlaubt dir Pattern Language code zu schreiben welcher deine Daten markieren und dekodieren kann.\n\nDu kannst mehr über Pattern Language in der Dokumentation erfahren.",
|
|
"hex.builtin.tutorial.introduction.step6.highlight": "Du kannst weitere Tutorials und Dokumentationen im Hilfe Menu finden.",
|
|
"hex.builtin.undo_operation.fill": "Region gefüllt",
|
|
"hex.builtin.undo_operation.insert": "{0} eingefügt",
|
|
"hex.builtin.undo_operation.modification": "Modifizierte Bytes",
|
|
"hex.builtin.undo_operation.patches": "Patch angewendet",
|
|
"hex.builtin.undo_operation.remove": "{0} entfernt",
|
|
"hex.builtin.undo_operation.write": "{0} geschrieben",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.click": "Hier klicken",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.name": "Auszeichnungen",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.unlocked": "Auszeichnungen freigeschaltet!",
|
|
"hex.builtin.view.achievements.unlocked_count": "Freigeschaltet",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.address": "0x{0:02X} - 0x{1:02X}",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.button.jump": "Gehe zu",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.button.remove": "Entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.default_title": "Lesezeichen [0x{0:02X} - 0x{1:02X}]",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.color": "Farbe",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.comment": "Kommentar",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.header.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.name": "Lesezeichen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.no_bookmarks": "Noch kein Lesezeichen erstellt. Füge eines hinzu mit Bearbeiten -> Lesezeichen erstellen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.title.info": "Informationen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.jump_to": "Zu Adresse springen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.lock": "Sperren",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.open_in_view": "In View öffnen",
|
|
"hex.builtin.view.bookmarks.tooltip.unlock": "Entsperren",
|
|
"hex.builtin.view.command_palette.name": "Befehlspalette",
|
|
"hex.builtin.view.constants.name": "Konstanten",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.category": "Kategorie",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.desc": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.constants.row.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.invert": "Invertieren",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.name": "Dateninspektor",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.no_data": "Keine Bytes ausgewählt",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.table.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.data_inspector.table.value": "Wert",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.help_text": "Rechtsklicken um neuen Knoten zu erstellen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.file.load_processor": "Datenprozessor laden...",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.file.save_processor": "Datenprozessor speichern...",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_link": "Link entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_node": "Knoten entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.remove_selection": "Auswahl entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.menu.save_node": "Knoten speichern",
|
|
"hex.builtin.view.data_processor.name": "Datenprozessor",
|
|
"hex.builtin.view.find.binary_pattern": "Binärpattern",
|
|
"hex.builtin.view.find.binary_pattern.alignment": "Alignment",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.copy": "Wert kopieren",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.copy_demangle": "Demangled Wert kopieren",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.replace": "Ersetzen",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.replace.ascii": "ASCII",
|
|
"hex.builtin.view.find.context.replace.hex": "Hex",
|
|
"hex.builtin.view.find.demangled": "Demangled",
|
|
"hex.builtin.view.find.name": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex": "Regex",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex.full_match": "Vollständige Übereinstimmung",
|
|
"hex.builtin.view.find.regex.pattern": "Pattern",
|
|
"hex.builtin.view.find.search": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.find.search.entries": "{} Einträge gefunden",
|
|
"hex.builtin.view.find.search.reset": "Zurücksetzen",
|
|
"hex.builtin.view.find.searching": "Suchen...",
|
|
"hex.builtin.view.find.sequences": "Sequenzen",
|
|
"hex.builtin.view.find.sequences.ignore_case": "Gross-/Kleinschreibung ignorieren",
|
|
"hex.builtin.view.find.shortcut.select_all": "Alles auswählen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings": "Strings",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.chars": "Zeichen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.line_feeds": "Line Feeds",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.lower_case": "Kleinbuchstaben",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.match_settings": "Sucheinstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.min_length": "Minimallänge",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.null_term": "Null-Terminierung",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.numbers": "Zahlen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.spaces": "Leerzeichen",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.symbols": "Symbole",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.underscores": "Unterstriche",
|
|
"hex.builtin.view.find.strings.upper_case": "Grossbuchstaben",
|
|
"hex.builtin.view.find.value": "Numerischer Wert",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.aligned": "Aligned",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.max": "Maximalwert",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.min": "Minimalwert",
|
|
"hex.builtin.view.find.value.range": "Wertebereich",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.commits": "Commits",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.contributor": "Mitwirkende",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.donations": "Spenden",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.libs": "Benutzte Libraries",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.license": "Lizenz",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.name": "Über ImHex",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.paths": "ImHex Ordner",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.plugins": "Plugins",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.plugins.author": "Autor",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.plugins.desc": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.plugins.plugin": "Plugin",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.release_notes": "Release Notes",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.source": "Quellcode auf GitHub verfügbar:",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.thanks": "Wenn dir meine Arbeit gefällt, bitte ziehe eine Spende in Betracht, um das Projekt am Laufen zu halten. Vielen Dank <3",
|
|
"hex.builtin.view.help.about.translator": "Von WerWolv übersetzt",
|
|
"hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet": "Rechner Cheat Sheet",
|
|
"hex.builtin.view.help.documentation": "ImHex Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.view.help.documentation_search": "Dokumentation durchsuchen",
|
|
"hex.builtin.view.help.name": "Hilfe",
|
|
"hex.builtin.view.help.pattern_cheat_sheet": "Pattern Language Cheat Sheet",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.address": "Adresse",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.ascii": "Text Area",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.base64": "Base64",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.c": "C Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.cpp": "C++ Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.crystal": "Crystal Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.csharp": "C# Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.custom_encoding": "Benutzerdefinierte Codierung",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.go": "Go Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.hex_view": "Hex View",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.html": "HTML",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.java": "Java Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.js": "JavaScript Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.lua": "Lua Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.pascal": "Pascal Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.python": "Python Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.rust": "Rust Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.copy.swift": "Swift Array",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.absolute": "Absolut",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.begin": "Beginn",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.end": "Ende",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.goto.offset.relative": "Relative",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy": "Kopieren",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.copy_as": "Kopieren als...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.cut": "Ausschneiden",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.fill": "Füllen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.insert": "Einsetzen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.jump_to": "Gehe zu",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.open_in_new_provider": "Auswahlansicht öffnen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.paste": "Einfügen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.paste_all": "Alles einfügen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.remove": "Entfernen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.resize": "Grösse ändern...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.select_all": "Alles auswählen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.set_base": "Basisadresse setzen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.edit.set_page_size": "Pagegrösse setzen...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.goto": "Gehe zu",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.load_encoding_file": "Benutzerdefinierte Enkodierung laden...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save": "Speichern",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.save_as": "Speichern unter...",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.search": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.menu.file.select": "Auswählen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.name": "Hex Editor",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.find": "Suchen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.hex": "Hex",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.no_more_results": "Keine weiteren Ergebnisse",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string": "String",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.encoding": "Kodierung",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.encoding.utf16": "UTF-16",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.encoding.utf32": "UTF-32",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.encoding.utf8": "UTF-8",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.endianness": "Endianness",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.endianness.big": "Big",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.search.string.endianness.little": "Little",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.begin": "Beginn",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.end": "Ende",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.region": "Region",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.offset.size": "Grösse",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.select.select": "Auswählen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_down": "Cursor nach unten bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_end": "Cursor ans Zeilenende bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_left": "Cursor nach links bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_page_down": "Cursor eine Seite nach unten bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_page_up": "Cursor eine Seite nach oben bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_right": "Cursor nach rechts bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_start": "Cursor an Zeilenanfang bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.cursor_up": "Cursor nach oben bewegen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.enter_editing": "Editiermodus aktivieren",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.remove_selection": "Selektion entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.selection_down": "Selektion nach unten erweitern",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.selection_left": "Selektion nach links erweitern",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.selection_page_down": "Selektion eine Seite nach unten erweitern",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.selection_page_up": "Selektion eine Seite nach oben erweitern",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.selection_right": "Selektion nach rechts erweitern",
|
|
"hex.builtin.view.hex_editor.shortcut.selection_up": "Selektion nach oben erweitern",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.config": "Konfiguration",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.expression": "Ausdruck",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.help_text": "Gib einen Mathematischen ausdruck ein, welcher für jedes Byte evaluiert wird. Wenn der Ausdruck wahr ist, wird das Byte markiert.",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.menu.edit.rules": "Highlight Regeln bearbeiten...",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.name": "Highlight Regeln",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.new_rule": "Neue Regel",
|
|
"hex.builtin.view.highlight_rules.no_rule": "Erstelle eine neue Regel um sie zu bearbeiten.",
|
|
"hex.builtin.view.information.analyze": "Seite analysieren",
|
|
"hex.builtin.view.information.analyzing": "Analysiere...",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic.apple_type": "Apple Creator / Type Code",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.block_size": "Blockgrösse",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.block_size.desc": "{0} Blöcke mit {1} Bytes",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.byte_types": "Byte Typen",
|
|
"hex.builtin.view.information.control": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic.description": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.information_section.relationship_analysis.digram": "Diagramm",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.distribution": "Byte Verteilung",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.encrypted": "Diese Daten sind vermutlich verschlüsselt oder komprimiert!",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.entropy": "Entropie",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic.extension": "Dateiendung",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.file_entropy": "Gesammtentropie",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.highest_entropy": "Höchste Blockentropie",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.lowest_entropy": "Informationsanalyse",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis": "Schichtverteilung",
|
|
"hex.builtin.information_section.relationship_analysis.layered_distribution": "Tiefste Blockentropie",
|
|
"hex.builtin.view.information.error_processing_section": "Auswerten von Informationssektion {0} fehlgeschlagen: '{1}'",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic": "Magic Informationen",
|
|
"hex.builtin.view.information.magic_db_added": "Magic Datenbank hinzugefügt!",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic.mime": "MIME Typ",
|
|
"hex.builtin.view.information.name": "Dateninformationen",
|
|
"hex.builtin.view.information.not_analyzed": "Noch nicht Analysiert",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic.octet_stream_text": "Unbekannt",
|
|
"hex.builtin.information_section.magic.octet_stream_warning": "application/octet-stream ist ein generischer MIME Typ für Binärdaten. Dies bedeutet, dass der Dateityp nicht zuverlässig erkannt werden konnte.",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.plain_text": "Diese Daten sind vermutlich einfacher Text.",
|
|
"hex.builtin.information_section.info_analysis.plain_text_percentage": "Klartext Prozentanteil",
|
|
"hex.builtin.information_section.provider_information": "Provider Informationen",
|
|
"hex.builtin.view.logs.component": "Komponent",
|
|
"hex.builtin.view.logs.log_level": "Log Level",
|
|
"hex.builtin.view.logs.message": "Nachricht",
|
|
"hex.builtin.view.logs.name": "Log Konsole",
|
|
"hex.builtin.view.patches.name": "Patches",
|
|
"hex.builtin.view.patches.offset": "Offset",
|
|
"hex.builtin.view.patches.orig": "Originalwert",
|
|
"hex.builtin.view.patches.patch": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.patches.remove": "Patch entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_data.name": "Pattern Daten",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern": "Pattern akzeptieren",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.desc": "Ein oder mehrere kompatible Pattern wurden für diesen Dateityp gefunden",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.pattern_language": "Pattern",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.accept_pattern.question": "Ausgewähltes Pattern anwenden?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.auto": "Auto evaluieren",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.breakpoint_hit": "Breakpoint erreicht",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.console": "Konsole",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc": "Dieses Pattern hat versucht eine gefährliche Funktion aufzurufen.\nBist du sicher, dass du diesem Pattern vertraust?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name": "Gefährliche Funktion erlauben?",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger": "Debugger",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.add_tooltip": "Breakpoint hinzufügen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.continue": "Fortfahren",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.remove_tooltip": "Breakpoint entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.scope": "Scope",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.debugger.scope.global": "Globaler Scope",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.env_vars": "Umgebungsvariablen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.evaluating": "Evaluiere...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.find_hint": "Finden",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.find_hint_history": " für Historie)",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern": "Pattern platzieren...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin": "Built-in Type",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin.array": "Array",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.builtin.single": "Einzeln",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.edit.place_pattern.custom": "Benutzerdefinierter Type",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.file.load_pattern": "Pattern laden...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.file.save_pattern": "Pattern speichern...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.find": "Suchen...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.find_next": "Nächstes finden",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.find_previous": "Vorheriges finden",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.replace": "Ersetzen...",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.replace_all": "Alle ersetzen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.replace_next": "Nächstes ersetzen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.menu.replace_previous": "Vorheriges ersetzen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.name": "Pattern Editor",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.no_in_out_vars": "Definiere globale Variablen mit dem 'in' oder 'out' Spezifikationssymbol damit diese hier auftauchen.",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.no_results": "keine Resultate",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.of": "von",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.open_pattern": "Pattern öffnen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.replace_hint": "Ersetzen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.replace_hint_history": " für Historie)",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.section_popup": "Sektion",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.sections": "Sektionen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.settings": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.shortcut.add_breakpoint": "Breakpoint hinzufügen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.shortcut.continue_debugger": "Debugger fortsetzen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.shortcut.run_pattern": "Pattern ausführen",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.shortcut.step_debugger": "Debugger Schritt",
|
|
"hex.builtin.view.pattern_editor.virtual_files": "Virtuelle Dateien",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_error": "Ein Fehler beim Öffnen dieses Providers ist aufgetreten!",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_error_details": "Ein Fehler ist aufgetreten während der Provider geladen wurde.\nDetails: {0}",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.load_popup": "Provider öffnen",
|
|
"hex.builtin.view.provider_settings.name": "Provider Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.replace.name": "Ersaezten",
|
|
"hex.builtin.view.settings.name": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.view.settings.restart_question": "Eine Änderung, die du gemacht hast, benötigt einen Neustart von ImHex. Möchtest du ImHex jetzt neu starten?",
|
|
"hex.builtin.view.store.desc": "Downloade zusätzlichen Content von ImHex's Online Datenbank",
|
|
"hex.builtin.view.store.download": "Download",
|
|
"hex.builtin.view.store.download_error": "Datei konnte nicht heruntergeladen werden! Zielordner konnte nicht gefunden werden.",
|
|
"hex.builtin.view.store.loading": "Store Inhalt wird geladen...",
|
|
"hex.builtin.view.store.name": "Content Store",
|
|
"hex.builtin.view.store.netfailed": "Netzwerkanfrage an Content Store ist fehlgeschlagen!",
|
|
"hex.builtin.view.store.reload": "Neu laden",
|
|
"hex.builtin.view.store.remove": "Entfernen",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.authors": "Autor",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.description": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.store.row.name": "Name",
|
|
"hex.builtin.view.store.system": "System",
|
|
"hex.builtin.view.store.system.explanation": "Diese Datei befindet sich in einem Systemordner und kann nicht entfernt werden.",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.constants": "Konstanten",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.encodings": "Encodings",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.includes": "Libraries",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.magic": "Magic Files",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.nodes": "Datenprozessor Knoten",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.patterns": "Patterns",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.themes": "Themes",
|
|
"hex.builtin.view.store.tab.yara": "Yara Regeln",
|
|
"hex.builtin.view.store.update": "Update",
|
|
"hex.builtin.view.store.update_count": "Alle Aktualisieren\nVerfügbare Updates: {0}",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.colors": "Farben",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.export": "Exportieren",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.export.name": "Theme Name",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.name": "Theme Manager",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.save_theme": "Theme speichern",
|
|
"hex.builtin.view.theme_manager.styles": "Styles",
|
|
"hex.builtin.view.tools.name": "Werkzeuge",
|
|
"hex.builtin.view.tutorials.description": "Beschreibung",
|
|
"hex.builtin.view.tutorials.name": "Interaktive Tutorials",
|
|
"hex.builtin.view.tutorials.start": "Tutorial Starten",
|
|
"hex.builtin.visualizer.binary": "Binär",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.16bit": "Dezimal Signed (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.32bit": "Dezimal Signed (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.64bit": "Dezimal Signed (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.signed.8bit": "Dezimal Signed (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.16bit": "Dezimal Unsigned (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.32bit": "Dezimal Unsigned (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.64bit": "Dezimal Unsigned (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.decimal.unsigned.8bit": "Dezimal Unsigned (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.16bit": "Floating Point (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.32bit": "Floating Point (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.floating_point.64bit": "Floating Point (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.16bit": "Hexadezimal (16 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.32bit": "Hexadezimal (32 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.64bit": "Hexadezimal (64 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexadecimal.8bit": "Hexadezimal (8 bits)",
|
|
"hex.builtin.visualizer.hexii": "HexII",
|
|
"hex.builtin.visualizer.rgba8": "RGBA8 Farbe",
|
|
"hex.builtin.welcome.customize.settings.desc": "Ändere ImHex's Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.welcome.customize.settings.title": "Einstellungen",
|
|
"hex.builtin.welcome.drop_file": "Datei hier ablegen zum starten...",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.customize": "Anpassen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.help": "Hilfe",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.info": "Informationen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.learn": "Lernen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.main": "Willkommen zu ImHex",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.plugins": "Geladene Plugins",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.quick_settings": "Schnelleinstellungen",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.start": "Start",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.update": "Updates",
|
|
"hex.builtin.welcome.header.various": "Verschiedenes",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.discord": "Discord Server",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.discord.link": "https://imhex.werwolv.net/discord",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.gethelp": "Hilfe erhalten",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.gethelp.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/discussions/categories/get-help",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.repo": "GitHub Repository",
|
|
"hex.builtin.welcome.help.repo.link": "https://imhex.werwolv.net/git",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.achievements.desc": "Lerne wie du ImHex benutzt und schalte Auszeichnungen frei",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.achievements.title": "Auszeichnungsfortschritt",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.desc": "Lerne die Grundlagen von ImHex mit unserer Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.link": "https://docs.werwolv.net/imhex/",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.imhex.title": "ImHex Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.desc": "Lies den aktuellen ImHex Changelog",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.latest.title": "Neuster Release",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.desc": "Lern ImHex Patterns zu schreiben mit unserer umfangreichen Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.link": "https://docs.werwolv.net/pattern-language/",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.pattern.title": "Pattern Language Dokumentation",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.desc": "Erweitere ImHex mit neuen Funktionen mit Plugins",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/wiki/Plugins-Development-Guide",
|
|
"hex.builtin.welcome.learn.plugins.title": "Plugins API",
|
|
"hex.builtin.welcome.quick_settings.simplified": "Simple Ansicht",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.create_file": "Neue Datei erstellen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_file": "Datei öffnen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_other": "Andere Provider",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.open_project": "Projekt öffnen",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.recent": "Zuletzt geöffnete Dateien",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.recent.auto_backups": "Auto Backups",
|
|
"hex.builtin.welcome.start.recent.auto_backups.backup": "Backup vom {:%Y-%m-%d %H:%M:%S}",
|
|
"hex.builtin.welcome.tip_of_the_day": "Tipp des Tages",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.desc": "ImHex {0} wurde gerade released! Downloade die neue Version hier",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.link": "https://github.com/WerWolv/ImHex/releases/latest",
|
|
"hex.builtin.welcome.update.title": "Neues Update verfügbar!"
|
|
}
|
|
} |