UI: Properly space the play time & last play date in the game info popup

src/Ryujinx/Assets/locales.json

@@ -1576,50 +1576,50 @@
       "ID": "GameListHeaderTimePlayed",
       "Translations": {
         "ar_SA": "",
-        "de_DE": "Spielzeit: {0}",
-        "el_GR": "Χρόνος: {0}",
-        "en_US": "Play Time: {0}",
-        "es_ES": "Tiempo jugado: {0}",
-        "fr_FR": "Temps de jeu: {0}",
+        "de_DE": "Spielzeit:",
+        "el_GR": "Χρόνος:",
+        "en_US": "Play Time:",
+        "es_ES": "Tiempo jugado:",
+        "fr_FR": "Temps de jeu:",
         "he_IL": "",
-        "it_IT": "Tempo di gioco: {0}",
-        "ja_JP": "プレイ時間: {0}",
-        "ko_KR": "플레이 타임: {0}",
-        "no_NO": "Spilletid: {0}",
-        "pl_PL": "Czas w grze: {0}",
-        "pt_BR": "Tempo de jogo: {0}",
-        "ru_RU": "Время в игре: {0}",
-        "sv_SE": "Speltid: {0}",
-        "th_TH": "เล่นไปแล้ว: {0}",
-        "tr_TR": "Oynama Süresi: {0}",
-        "uk_UA": "Зіграно часу: {0}",
-        "zh_CN": "游玩时长: {0}",
-        "zh_TW": "遊玩時數: {0}"
+        "it_IT": "Tempo di gioco:",
+        "ja_JP": "プレイ時間:",
+        "ko_KR": "플레이 타임:",
+        "no_NO": "Spilletid:",
+        "pl_PL": "Czas w grze:",
+        "pt_BR": "Tempo de jogo:",
+        "ru_RU": "Время в игре:",
+        "sv_SE": "Speltid:",
+        "th_TH": "เล่นไปแล้ว:",
+        "tr_TR": "Oynama Süresi:",
+        "uk_UA": "Зіграно часу:",
+        "zh_CN": "游玩时长:",
+        "zh_TW": "遊玩時數:"
       }
     },
     {
       "ID": "GameListHeaderLastPlayed",
       "Translations": {
         "ar_SA": "",
-        "de_DE": "Zuletzt gespielt: {0}",
-        "el_GR": "Παίχτηκε: {0}",
-        "en_US": "Last Played: {0}",
-        "es_ES": "Jugado por última vez: {0}",
-        "fr_FR": "Dernière partie jouée: {0}",
+        "de_DE": "Zuletzt gespielt: ",
+        "el_GR": "Παίχτηκε: ",
+        "en_US": "Last Played:",
+        "es_ES": "Jugado por última vez:",
+        "fr_FR": "Dernière partie jouée:",
         "he_IL": "",
-        "it_IT": "Ultima partita: {0}",
-        "ja_JP": "最終プレイ日時: {0}",
-        "ko_KR": "마지막 플레이: {0}",
-        "no_NO": "Sist Spilt: {0}",
-        "pl_PL": "Ostatnio grane: {0}",
-        "pt_BR": "Último jogo: {0}",
-        "ru_RU": "Последний запуск: {0}",
-        "sv_SE": "Senast spelad: {0}",
-        "th_TH": "เล่นล่าสุด: {0}",
-        "tr_TR": "Son Oynama Tarihi: {0}",
-        "uk_UA": "Востаннє зіграно: {0}",
-        "zh_CN": "最近游玩: {0}",
-        "zh_TW": "最近遊玩: {0}"
+        "it_IT": "Ultima partita:",
+        "ja_JP": "最終プレイ日時:",
+        "ko_KR": "마지막 플레이:",
+        "no_NO": "Sist Spilt:",
+        "pl_PL": "Ostatnio grane:",
+        "pt_BR": "Último jogo:",
+        "ru_RU": "Последний запуск:",
+        "sv_SE": "Senast spelad:",
+        "th_TH": "เล่นล่าสุด:",
+        "tr_TR": "Son Oynama Tarihi:",
+        "uk_UA": "Востаннє зіграно:",
+        "zh_CN": "最近游玩:",
+        "zh_TW": "最近遊玩:"
       }
     },
     {

src/Ryujinx/UI/Controls/ApplicationDataView.axaml

@@ -92,22 +92,35 @@
                 TextAlignment="Start"
                 TextWrapping="Wrap" />
             <Separator IsVisible="{Binding AppData.HasLdnGames}" Margin="0, 10, 0, 10" Height="1" BorderBrush="Gray" Background="Gray" />
-            <StackPanel
-                HorizontalAlignment="Left"
-                VerticalAlignment="Top"
-                Orientation="Vertical"
-                Spacing="5">
-                <TextBlock
-                    HorizontalAlignment="Stretch"
-                    Text="{Binding FormattedLastPlayed}"
-                    TextAlignment="Start"
-                    TextWrapping="Wrap" />
-                <TextBlock
-                    HorizontalAlignment="Stretch"
-                    Text="{Binding FormattedPlayTime}"
-                    IsVisible="{Binding AppData.HasPlayedPreviously}"
-                    TextAlignment="Start"
-                    TextWrapping="Wrap" />
+            <StackPanel Orientation="Vertical" Spacing="5">
+                <Grid 
+                    ColumnDefinitions="Auto,*,Auto">
+                    <TextBlock 
+                        Grid.Column="0"
+                        Text="{ext:Locale GameListHeaderLastPlayed}"
+                        VerticalAlignment="Top"
+                        TextAlignment="Start"
+                        TextWrapping="NoWrap" />
+                    <TextBlock 
+                        Grid.Column="2"
+                        Text="{Binding AppData.LastPlayedString}"
+                        TextAlignment="End"
+                        TextWrapping="Wrap" />
+                </Grid>
+                <Grid 
+                    ColumnDefinitions="Auto,*,Auto"
+                    IsVisible="{Binding AppData.HasPlayedPreviously}">
+                    <TextBlock 
+                        Grid.Column="0"
+                        Text="{ext:Locale GameListHeaderTimePlayed}"
+                        VerticalAlignment="Top"
+                        TextAlignment="Start"
+                        TextWrapping="NoWrap" />
+                    <TextBlock Grid.Column="2"
+                        Text="{Binding AppData.TimePlayedString}"
+                        TextAlignment="End"
+                        TextWrapping="Wrap" />
+                </Grid>
             </StackPanel>
         </StackPanel>
     </StackPanel>

src/Ryujinx/UI/ViewModels/ApplicationDataViewModel.cs

@@ -12,10 +12,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.ViewModels
 
         public string FormattedVersion => LocaleManager.Instance[LocaleKeys.GameListHeaderVersion].Format(AppData.Version);
         public string FormattedDeveloper => LocaleManager.Instance[LocaleKeys.GameListHeaderDeveloper].Format(AppData.Developer);
-        
         public string FormattedFileExtension => LocaleManager.Instance[LocaleKeys.GameListHeaderFileExtension].Format(AppData.FileExtension);
-        public string FormattedLastPlayed => LocaleManager.Instance[LocaleKeys.GameListHeaderLastPlayed].Format(AppData.LastPlayedString);
-        public string FormattedPlayTime => LocaleManager.Instance[LocaleKeys.GameListHeaderTimePlayed].Format(AppData.TimePlayedString);
         public string FormattedFileSize => LocaleManager.Instance[LocaleKeys.GameListHeaderFileSize].Format(AppData.FileSizeString);
         
         public string FormattedLdnInfo =>