Update render info and user data lists for bfres properly

Switch_FileFormatsMain/GUI/BFRES/Materials/RenderInfoEditor.cs

@@ -118,6 +118,7 @@ namespace FirstPlugin.Forms
                     activeRenderInfo.Type = RenderInfoType.String;
                     activeRenderInfo.ValueString = editor.GetStrings();
                 }
+                InitializeRenderInfoList(material);
 
                 return true;
             }

Switch_FileFormatsMain/GUI/Editors/UserDataEditor.cs

@@ -257,6 +257,7 @@ namespace FirstPlugin
                     if (parser.Type == "WString")
                         SelectedDataU.SetValue(parser.GetStringUnicode(), true);
 
+                    LoadUserData(userData);
                     return true;
                 }
             }
@@ -301,6 +302,7 @@ namespace FirstPlugin
                     if (parser.Type == "WString")
                         SelectedDataNX.SetValue(parser.GetStringUnicode());
 
+                    LoadUserData(userDataNX);
                     return true;
                 }
             }