diff --git a/bemani/frontend/static/controllers/mga/allplayers.react.js b/bemani/frontend/static/controllers/mga/allplayers.react.js
index 1e8698c..262ed6a 100644
--- a/bemani/frontend/static/controllers/mga/allplayers.react.js
+++ b/bemani/frontend/static/controllers/mga/allplayers.react.js
@@ -57,7 +57,7 @@ var all_players = React.createClass({
                                 }.bind(this),
                             },
                             {
-                                name: 'Play Count',
+                                name: 'Total Rounds',
                                 render: function(userid) {
                                     var player = this.state.players[userid];
                                     return player.plays;
diff --git a/bemani/frontend/static/controllers/mga/player.react.js b/bemani/frontend/static/controllers/mga/player.react.js
index 713ec33..d3bae0e 100644
--- a/bemani/frontend/static/controllers/mga/player.react.js
+++ b/bemani/frontend/static/controllers/mga/player.react.js
@@ -59,13 +59,13 @@ var profile_view = React.createClass({
                     </div>
                     <div className="section">
                         <LabelledSection label="User ID">{player.extid}</LabelledSection>
-                        <LabelledSection label="Register Time">
+                        <LabelledSection label="Profile Created">
                             <Timestamp timestamp={player.first_play_time}/>
                         </LabelledSection>
-                        <LabelledSection label="Last Play Time">
+                        <LabelledSection label="Last Played">
                             <Timestamp timestamp={player.last_play_time}/>
                         </LabelledSection>
-                        <LabelledSection label="Total Plays">
+                        <LabelledSection label="Total Rounds">
                             {player.plays}回
                         </LabelledSection>
                     </div>