diff --git a/src/locales/languages/zh-CN.json b/src/locales/languages/zh-CN.json
index 7449027..5f9d041 100644
--- a/src/locales/languages/zh-CN.json
+++ b/src/locales/languages/zh-CN.json
@@ -51,9 +51,9 @@
   "device.permission.error": "设备可能未授权成功，请重新插拔设备并点击允许USB调试",
   "device.terminal.name": "终端调试",
 
-  "device.task.name": "定时任务",
-  "device.task.tips": " 注意：请确保你的计算机保持唤醒状态，否则定时任务将无法被正常执行。",
-  "device.task.list": "定时任务列表",
+  "device.task.name": "计划任务",
+  "device.task.tips": " 注意：请确保你的计算机保持唤醒状态，否则计划任务将无法被正常执行。",
+  "device.task.list": "计划任务列表",
   "device.task.type": "任务类型",
   "device.task.frequency": "执行频率",
   "device.task.frequency.timeout": "单次执行",
diff --git a/src/locales/languages/zh-TW.json b/src/locales/languages/zh-TW.json
index 554c64e..fecab88 100644
--- a/src/locales/languages/zh-TW.json
+++ b/src/locales/languages/zh-TW.json
@@ -51,9 +51,9 @@
   "device.permission.error": "裝置權限錯誤，請重新連接裝置並允許 USB 偵錯",
   "device.terminal.name": "終端偵錯",
 
-  "device.task.name": "定時任務",
-  "device.task.tips": "注意：請確保您的電腦保持唤醒状态，否則定時任務將無法正常執行。",
-  "device.task.list": "定時任務列表",
+  "device.task.name": "計劃任務",
+  "device.task.tips": "注意：請確保您的電腦保持唤醒状态，否則計劃任務將無法正常執行。",
+  "device.task.list": "計劃任務列表",
   "device.task.type": "任務類型",
   "device.task.frequency": "執行頻率",
   "device.task.frequency.timeout": "單次執行",
diff --git a/src/store/task/index.js b/src/store/task/index.js
index d72bfff..826784b 100644
--- a/src/store/task/index.js
+++ b/src/store/task/index.js
@@ -99,7 +99,7 @@ export const useTaskStore = defineStore(
       if (timerId) {
         clearTimer(timerType, timerId)
         Object.assign(task, {
-          id: void 0,
+          timerId: void 0,
           taskStatus: 'finished',
         })
       }