Translated using Weblate (German)

Currently translated at 87.0% (451 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 87.0% (451 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 62.7% (325 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 62.7% (325 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 59.6% (309 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 59.6% (309 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 56.9% (295 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 56.9% (295 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 55.4% (287 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 55.4% (287 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 53.8% (279 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 53.8% (279 of 518 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 1.9% (10 of 518 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kobayashi <kobayashi90@protonmail.ch>
Co-authored-by: Rudi Mentaire <stoertebecker@byom.de>
Co-authored-by: ThetaDev <t.testboy@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/de/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-11-16 18:18:09 +00:00
parent dce0284e0b
commit 22e31a7b09
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,11 +1,542 @@
{
"action": {
"editPlaylist": "bearbeite $t(entity.playlist_one)",
"clearQueue": "warteschlange löschen",
"editPlaylist": "bearbeiten $t(entity.playlist_one)",
"clearQueue": "Warteschlange löschen",
"addToFavorites": "hinzufügen zu $t(entity.favorite_other)",
"addToPlaylist": "hinzufügen zu $t(entity.playlist_one)",
"createPlaylist": "erstelle $t(entity.playlist_one)",
"deletePlaylist": "lösche $t(entity.playlist_one)",
"deselectAll": "alle abwählen"
"deletePlaylist": "löschen $t(entity.playlist_one)",
"deselectAll": "Alle abwählen",
"goToPage": "Gehe zur Seite",
"moveToTop": "Nach Oben",
"moveToBottom": "Nach Unten",
"removeFromPlaylist": "Entfernen von $t(entity.playlist_one)",
"viewPlaylists": "Ansicht $t(entity.playlist_other)",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"removeFromQueue": "Von Warteschlange entfernen",
"setRating": "Bewertung festlegen",
"toggleSmartPlaylistEditor": "Editor $t(entity.smartPlaylist) umschalten",
"removeFromFavorites": "Entfernen von $t(entity.favorite_other)"
},
"common": {
"backward": "rückwärts",
"increase": "erhöhen",
"rating": "Wertung",
"bpm": "bpm",
"refresh": "erneuern",
"unknown": "Unbekannt",
"areYouSure": "Bist Du sicher?",
"edit": "Bearbeiten",
"favorite": "Favorit",
"left": "links",
"save": "Speichern",
"right": "rechts",
"currentSong": "momentaner $t(entity.track_one)",
"collapse": "Zusammenklappen",
"trackNumber": "Track",
"descending": "absteigend",
"add": "Hinzufügen",
"gap": "Lücke",
"ascending": "aufsteigend",
"dismiss": "Verwerfen",
"year": "Jahr",
"manage": "Verwalten",
"limit": "Limit",
"minimize": "minimieren",
"modified": "geändert",
"duration": "Laufzeit",
"name": "Name",
"maximize": "maximieren",
"decrease": "verringern",
"ok": "okay",
"description": "Beschreibung",
"configure": "Konfigurieren",
"path": "Pfad",
"center": "Zentrieren",
"no": "Nein",
"owner": "Eigentümer",
"enable": "Aktivieren",
"clear": "Bereinigen",
"forward": "vorwärts",
"delete": "Löschen",
"cancel": "Abbrechen",
"forceRestartRequired": "Neustarten um die Änderungen zu übernehmen... Schließe die Benachrichtigung zum Neustarten",
"setting": "Einstellung",
"version": "Version",
"title": "Titel",
"filter_one": "Filter",
"filter_other": "Filter",
"filters": "Filter",
"create": "Erstellen",
"bitrate": "Bitrate",
"saveAndReplace": "Speichern und Ersetzen",
"action_one": "Aktion",
"action_other": "Aktionen",
"playerMustBePaused": "Player muss pausiert sein",
"confirm": "Bestätigen",
"resetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen",
"home": "Home",
"comingSoon": "Kommt bald…",
"reset": "zurücksetzen",
"channel_one": "Kanal",
"channel_other": "Kanäle",
"disable": "Deaktivieren",
"sortOrder": "Reihenfolge",
"none": "keine",
"menu": "Menü",
"restartRequired": "Neustart benötigt",
"previousSong": "vorheriger $t(entity.track_one)",
"noResultsFromQuery": "Die Abfrage brachte keine Ergebnisse",
"quit": "Verlassen",
"expand": "expandieren",
"search": "Suchen",
"saveAs": "Speichern unter",
"disc": "Disk",
"yes": "Ja",
"random": "zufällig",
"size": "Größe",
"biography": "Biografie",
"note": "Hinweis"
},
"error": {
"remotePortWarning": "Starten Sie den Server neu, um den neuen Port anzuwenden",
"systemFontError": "Beim Versuch, Systemschriftarten abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten",
"playbackError": "Beim Versuch, das Medium abzuspielen, ist ein Fehler aufgetreten",
"endpointNotImplementedError": "Endgerät {{endpoint}} ist nicht für {{serverType}} implementiert",
"remotePortError": "Beim Versuch, den Remote-Server-Port festzulegen, ist ein Fehler aufgetreten",
"serverRequired": "Server benötigt",
"authenticationFailed": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
"apiRouteError": "Anforderung kann nicht weitergeleitet werden",
"genericError": "Ein Fehler ist aufgetreten",
"credentialsRequired": "Anmeldeinformationen erforderlich",
"sessionExpiredError": "Deine Sitzung ist abgelaufen",
"remoteEnableError": "Beim Versuch, den Remote-Server mit $t(common.enable), ist ein Fehler aufgetreten",
"localFontAccessDenied": "Zugriff auf lokale Schriftarten verweigert",
"serverNotSelectedError": "Kein Server ausgewählt",
"remoteDisableError": "Beim Versuch, den Remote-Server mit $t(common.disable), ist ein Fehler aufgetreten",
"mpvRequired": "MPV benötigt",
"audioDeviceFetchError": "Beim Versuch, Audiogeräte abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten",
"invalidServer": "Ungültiger Server",
"loginRateError": "Zu viele Anmeldeversuche, bitte versuche es in einigen Sekunden erneut"
},
"filter": {
"mostPlayed": "Meist gespielt",
"comment": "Kommentar",
"playCount": "Anzahl abgespielt",
"recentlyUpdated": "kürzlich aktualisiert",
"isCompilation": "ist Zusammenstellung",
"recentlyPlayed": "kürzlich gespielt",
"isRated": "ist bewertet",
"title": "Titel",
"rating": "Bewertung",
"search": "Suche",
"bitrate": "Bitrate",
"recentlyAdded": "kürzlich hinzugefügt",
"note": "Hinweis",
"name": "Name",
"dateAdded": "Datum hinzugefügt",
"releaseDate": "Veröffentlichungsdatum",
"albumCount": "$t(entity.album_other) Anzahl",
"communityRating": "Community-Wertung",
"path": "Pfad",
"favorited": "favorisiert",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"isRecentlyPlayed": "wurde kürzlich gespielt",
"isFavorited": "wird favorisiert",
"bpm": "bpm",
"releaseYear": "Erscheinungsjahr",
"id": "ID",
"disc": "Disk",
"biography": "Biografie",
"songCount": "Anzahl Lieder",
"duration": "Dauer",
"isPublic": "ist öffentlich",
"random": "zufällig",
"lastPlayed": "Zuletzt gespielt",
"toYear": "bis Jahr",
"fromYear": "ab Jahr",
"criticRating": "Kritikerbewertung",
"album": "$t(entity.album_one)",
"trackNumber": "Track",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"owner": "$t(common.owner)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"artist": "$t(entity.artist_one)"
},
"form": {
"deletePlaylist": {
"title": "Lösche $t(entity.playlist_one)",
"success": "$t(entity.playlist_one) erfolgreich gelöscht",
"input_confirm": "Geben Sie zur Bestätigung den Namen von $t(entity.playlist_one) ein"
},
"createPlaylist": {
"input_description": "$t(common.description)",
"title": "Erstellen $t(entity.playlist_one)",
"input_public": "öffentlich",
"success": "$t(entity.playlist_one) erfolgreich erstellt",
"input_name": "$t(common.name)",
"input_owner": "$t(common.owner)"
},
"addServer": {
"title": "Server hinzufügen",
"input_username": "Benutzername",
"input_url": "URL",
"input_password": "Passwort",
"input_legacyAuthentication": "Aktivieren der Legacy-Authentifizierung",
"input_name": "Server Name",
"success": "Server erfolgreich hinzugefügt",
"input_savePassword": "Passwort speichern",
"ignoreSsl": "ignoriere ssl $t(common.restartRequired)",
"ignoreCors": "ignoriere cors $t(common.restartRequired)",
"error_savePassword": "Beim Versuch, das Passwort zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten"
},
"addToPlaylist": {
"success": "{{message}} $t(entity.song_other) zu {{numOfPlaylists}} $t(entity.playlist_other) hinzugefügt",
"title": "Zu $t(entity.playlist_one) hinzufügen",
"input_skipDuplicates": "Duplikate überspringen",
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"
},
"updateServer": {
"title": "Server aktualisieren",
"success": "Server erfolgreich aktualisiert"
},
"queryEditor": {
"input_optionMatchAll": "Treffer Alle",
"input_optionMatchAny": "Treffer Einige"
},
"editPlaylist": {
"title": "Bearbeite $t(entity.playlist_one)"
},
"lyricSearch": {
"title": "Songtext Suche",
"input_name": "$t(common.name)",
"input_artist": "$t(entity.artist_one)"
}
},
"entity": {
"genre_one": "Genre",
"genre_other": "Genres",
"playlistWithCount_one": "{{count}} Wiedergabeliste",
"playlistWithCount_other": "{{count}} Wiedergabelisten",
"playlist_one": "Wiedergabeliste",
"playlist_other": "Wiedergabelisten",
"artist_one": "Interpret",
"artist_other": "Interpreten",
"folderWithCount_one": "{{count}} Verzeichnis",
"folderWithCount_other": "{{count}} Verzeichnisse",
"albumArtist_one": "Album Interpret",
"albumArtist_other": "Album Interpreten",
"track_one": "Track",
"track_other": "Tracks",
"albumArtistCount_one": "{{count}} Album Interpret",
"albumArtistCount_other": "{{count}} Album Interpreten",
"albumWithCount_one": "{{count}} Album",
"albumWithCount_other": "{{count}} Alben",
"favorite_one": "Favorit",
"favorite_other": "Favoriten",
"artistWithCount_one": "{{count}} Interpret",
"artistWithCount_other": "{{count}} Interpreten",
"folder_one": "Verzeichnis",
"folder_other": "Verzeichnisse",
"album_one": "Album",
"album_other": "Alben",
"genreWithCount_one": "{{count}} Genre",
"genreWithCount_other": "{{count}} Genres",
"trackWithCount_one": "{{count}} Track",
"trackWithCount_other": "{{count}} Tracks",
"smartPlaylist": "Smart $t(entity.playlist_one)"
},
"table": {
"config": {
"view": {
"table": "Tabelle"
}
}
},
"page": {
"fullscreenPlayer": {
"config": {
"showLyricMatch": "Textübereinstimmung anzeigen",
"dynamicBackground": "Dynamischer Hintergrund",
"synchronized": "synchronisiert",
"followCurrentLyric": "dem Songtext folgen",
"opacity": "Deckkraft",
"lyricSize": "Songtext Größe",
"showLyricProvider": "Songtext-Anbieter anzeigen",
"unsynchronized": "nicht synchronisiert",
"lyricAlignment": "Songtext Ausrichtung",
"useImageAspectRatio": "Bildseitenverhältnis verwenden",
"lyricGap": "Songtext Lücke"
},
"upNext": "als nächstes",
"lyrics": "Songtexte",
"related": "Ähnliche"
},
"appMenu": {
"selectServer": "Server auswählen",
"version": "Version {{version}}",
"manageServers": "Server verwalten",
"expandSidebar": "Seitenleiste erweitern",
"collapseSidebar": "Seitenleiste einklappen",
"openBrowserDevtools": "Browser Entwicklungswerkzeuge öffnen",
"goBack": "Gehe zurück",
"goForward": "Gehe vorwärts",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"quit": "$t(common.quit)"
},
"home": {
"mostPlayed": "Meist gespielt",
"newlyAdded": "Neu hinzugefügte Veröffentlichungen",
"explore": "Entdecken Sie Ihre Bibliothek",
"recentlyPlayed": "Kürzlich gespielt",
"title": "$t(common.home)"
},
"albumDetail": {
"moreFromArtist": "Mehr von diesem $t(entity.genre_one)",
"moreFromGeneric": "Mehr von {{item}}"
},
"globalSearch": {
"commands": {
"serverCommands": "Serverbefehle",
"goToPage": "Gehe zur Seite",
"searchFor": "Suche nach {{query}}"
},
"title": "Befehle"
},
"contextMenu": {
"numberSelected": "{{count}} Ausgewählte",
"addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
"addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
"setRating": "$t(action.setRating)",
"moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
"deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
"moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
"createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
"removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
"removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
"addNext": "$t(player.addNext)",
"deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
"addLast": "$t(player.addLast)",
"addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
"play": "$t(player.play)",
"removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)"
},
"sidebar": {
"nowPlaying": "läuft gerade",
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
"search": "$t(common.search)",
"tracks": "$t(entity.track_other)",
"albums": "$t(entity.album_other)",
"genres": "$t(entity.genre_other)",
"folders": "$t(entity.folder_other)",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"home": "$t(common.home)",
"artists": "$t(entity.artist_other)",
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)"
},
"setting": {
"playbackTab": "Wiedergabe",
"generalTab": "allgemein",
"hotkeysTab": "Kurzbefehle",
"windowTab": "Fenster"
},
"albumArtistList": {
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
},
"genreList": {
"title": "$t(entity.genre_other)"
},
"trackList": {
"title": "$t(entity.track_other)"
},
"playlistList": {
"title": "$t(entity.playlist_other)"
},
"albumList": {
"title": "$t(entity.album_other)"
}
},
"player": {
"next": "Nächster",
"addNext": "Als Nächstes einfügen",
"play": "Abspielen",
"muted": "Stummgeschaltet",
"addLast": "Ans Ende einzufügen",
"mute": "Stumm",
"playRandom": "Zufällige Wiedergabe",
"previous": "Vorheriger",
"favorite": "Favorit",
"playbackFetchNoResults": "Keine Lieder gefunden",
"playbackFetchInProgress": "Lieder werden geladen…",
"playbackSpeed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
"playbackFetchCancel": "Das dauert eine Weile. Schließen Sie die Benachrichtigung, um den Vorgang abzubrechen",
"queue_clear": "Bereinige Warteschlange",
"repeat_all": "Alle wiederholen",
"repeat": "Wiederholen",
"queue_remove": "Ausgewählte entfernen",
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"repeat_off": "Nicht wiederholen",
"queue_moveToTop": "Ausgewählte nach unten verschieben",
"queue_moveToBottom": "Ausgewählte nach oben verschieben",
"shuffle_off": "Zufallswiedergabe deaktiviert",
"stop": "Stopp",
"toggleFullscreenPlayer": "Vollbildmodus",
"skip_back": "Zurückspulen",
"pause": "Pause",
"unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",
"skip_forward": "Vorspulen",
"skip": "Überspringen"
},
"setting": {
"audioDevice_description": "Wählen Sie das Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll (nur Webplayer).",
"audioExclusiveMode": "Audio Exklusiver Modus",
"audioDevice": "Audiogerät",
"accentColor": "Akzentfarbe",
"accentColor_description": "Legt die Akzentfarbe für die Anwendung fest",
"applicationHotkeys": "Tastenkombinationen der Anwendung",
"applicationHotkeys_description": "Konfiguriere die Tastenkombinationen der Anwendung. Setze einen Haken, um die Tastenkombination global zu verwenden (nur für die Desktopanwendung)",
"crossfadeStyle_description": "Wählen Sie Art des Überblendungseffekts aus, welcher für den Audioplayer verwendet werden soll",
"discordIdleStatus_description": "Wenn aktiviert wird der Rich Presence Status aktiviert, wenn sich der Player im Leerlauf befindet",
"crossfadeStyle": "Art der Überblendung",
"audioExclusiveMode_description": "Aktivieren Sie den exklusiven Ausgabemodus. In diesem Modus ist das System normalerweise gesperrt und nur MPV ist in der Lage Audio ausgeben",
"disableLibraryUpdateOnStartup": "Beim Start nicht nach neuen Versionen suchen",
"discordApplicationId_description": "Die Application-ID für {{discord}} Rich Presence (Standard: {{defaultId}})",
"audioPlayer_description": "Wählen Sie den Audioplayer aus, der für die Wiedergabe verwendet werden soll",
"disableAutomaticUpdates": "Automatische Updates deaktivieren",
"crossfadeDuration_description": "Legt die Dauer der Überblendung fest",
"customFontPath": "Benutzerdefinierter Pfad für Schriftarten",
"crossfadeDuration": "Dauer der Überblendung",
"discordIdleStatus": "Rich Presence Status im Leerlauf",
"audioPlayer": "Audio-Player",
"discordApplicationId": "{{discord}} Anwendungs ID",
"customFontPath_description": "Legt den Pfad zur benutzerdefinierten Schriftart fest, welche für die Anwendung verwendet werden soll",
"discordRichPresence": "{{discord}} Rich Presence",
"remotePort_description": "Legt den Port des Fernsteuerungsserver fest",
"hotkey_skipBackward": "rückwärts springen",
"replayGainMode_description": "Passen Sie die Lautstärkeverstärkung entsprechend den in den Dateimetadaten gespeicherten {{ReplayGain}}-Werten an",
"volumeWheelStep_description": "die Lautstärke, die beim Scrollen des Mausrads auf dem Lautstärkeregler geändert werden soll",
"theme_description": "Legt das für die Anwendung zu verwendende Thema fest",
"hotkey_playbackPause": "Pause",
"sidebarCollapsedNavigation_description": "Zeigt die Navigation in der minimierten Seitenleiste an oder verbirgt sie",
"mpvExecutablePath_help": "eine pro Zeile",
"hotkey_volumeUp": "Lauter",
"skipDuration": "Sprung Dauer",
"showSkipButtons": "Schaltflächen zum Überspringen anzeigen",
"playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
"minimumScrobblePercentage": "minimale Scrobble-Dauer (Prozentsatz)",
"lyricFetch": "Songtexte aus dem Internet abrufen",
"scrobble": "Scrobbeln",
"skipDuration_description": "Legt die zu überspringende Dauer fest, wenn die Überspringen-Schaltflächen in der Player-Leiste verwendet werden",
"mpvExecutablePath_description": "Legt den Pfad zur ausführbaren MPV-Datei fest",
"replayGainClipping_description": "Verhindern Sie durch {{ReplayGain}} verursachtes Clipping, indem Sie die Verstärkung automatisch verringern",
"replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} Vorverstärker (db)",
"hotkey_favoriteCurrentSong": "Favorit $t(common.currentSong)",
"sampleRate": "Abtastrate",
"sidePlayQueueStyle_optionAttached": "angefügt",
"sidebarConfiguration": "Seitenleistenkonfiguration",
"sampleRate_description": "Wählen Sie die auszugebende Abtastrate aus, wenn sich die ausgewählte Abtastfrequenz von der des aktuellen Mediums unterscheidet",
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
"hotkey_zoomIn": "Hineinzoomen",
"scrobble_description": "Scrobble wird auf Ihrem Medienserver abgespielt",
"hotkey_browserForward": "Browser vor",
"hotkey_playbackPlayPause": "Wiedergabe / Pause",
"hotkey_rate1": "Bewertung 1 Stern",
"hotkey_skipForward": "vorwärts springen",
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
"minimizeToTray_description": "Minimieren der Anwendung in die Taskleiste",
"hotkey_playbackPlay": "Wiedergabe",
"hotkey_volumeDown": "Leiser",
"hotkey_unfavoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) aus Favoriten entfernen",
"globalMediaHotkeys": "Globale Medien Kurzbefehle",
"hotkey_globalSearch": "Globale Suche",
"gaplessAudio_description": "Legt die lückenlose Audioeinstellung für MPV fest",
"remoteUsername_description": "Legt den Benutzernamen für den Fernsteuerungsserver fest. Wenn sowohl Benutzername als auch Passwort leer sind, wird die Authentifizierung deaktiviert",
"hotkey_favoritePreviousSong": "Favorit $t(common.previousSong)",
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
"lyricOffset": "Liedtext-Versatz (ms)",
"themeDark_description": "Legt das dunkle Design fest, das für die Anwendung verwendet werden soll",
"remotePassword": "Passwort des Fernsteuerungsservers",
"lyricFetchProvider": "Anbieter, von denen Liedtexte abgerufen werden können",
"language_description": "Legt die Sprache für die Anwendung fest $t(common.restartRequired)",
"playbackStyle_optionCrossFade": "Überblendung",
"hotkey_rate3": "Bewertung 3 Sterne",
"mpvExtraParameters": "mpv Parameter",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
"themeLight_description": "Legt das helle Thema fest, das für die Anwendung verwendet werden soll",
"hotkey_toggleFullScreenPlayer": "Vollbildmodus umschalten",
"hotkey_localSearch": "Suche auf Seite",
"hotkey_toggleQueue": "Warteschlange umschalten",
"remotePassword_description": "Legt das Passwort für den Fernsteuerungsserver fest. Diese Anmeldeinformationen werden standardmäßig unsicher übertragen, daher sollten Sie ein eindeutiges Passwort verwenden, das Ihnen egal ist",
"hotkey_rate5": "Bewertung 5 Sterne",
"hotkey_playbackPrevious": "Vorheriger Track",
"showSkipButtons_description": "Ein- oder Ausblenden der Überspringen-Schaltflächen in der Player-Leiste",
"language": "Sprache",
"playbackStyle": "Wiedergabestil",
"hotkey_toggleShuffle": "Zufallswiedergabe umschalten",
"theme": "Thema",
"playbackStyle_description": "Wählen Sie den Wiedergabestil aus, der für den Audioplayer verwendet werden soll",
"mpvExecutablePath": "Pfad der ausführbaren MPV-Datei",
"hotkey_rate2": "Bewertung 2 Sterne",
"playButtonBehavior_description": "Legt das Standardverhalten der Wiedergabeschaltfläche fest, wenn Songs zur Warteschlange hinzugefügt werden",
"minimumScrobblePercentage_description": "Der Mindestprozentsatz des Songs, der gespielt werden muss, bevor er gescrobbelt wird",
"hotkey_rate4": "Bewertung 4 Sterne",
"showSkipButton_description": "Ein- oder Ausblenden der Überspringen-Schaltflächen in der Player-Leiste",
"savePlayQueue": "Wiedergabe-Warteschlange speichern",
"minimumScrobbleSeconds_description": "die Mindestdauer in Sekunden, die das Lied abspielen muss, bevor es gescrobbelt wird",
"skipPlaylistPage_description": "Gehen Sie beim Navigieren zu einer Wiedergabeliste zur Titelseite der Wiedergabeliste und nicht zur Standardseite",
"fontType_description": "Die integrierte Schriftart wählt eine der von Feishin bereitgestellten Schriftarten aus. Mit der Systemschriftart können Sie jede von Ihrem Betriebssystem bereitgestellte Schriftart auswählen. Benutzerdefiniert erlaubt es eine eigene Schriftart bereitstellen",
"playButtonBehavior": "Verhalten der Wiedergabetaste",
"volumeWheelStep": "Lautstärkeregler Stufe",
"sidebarPlaylistList_description": "Ein- oder Ausblenden der Playlisten-Liste in der Seitenleiste",
"sidePlayQueueStyle_description": "Legt den Stil der Wiedergabewarteliste in der Seitenleiste fest",
"replayGainMode": "{{ReplayGain}} Modus",
"playbackStyle_optionNormal": "Normal",
"windowBarStyle": "Fensterleistenstil",
"replayGainFallback_description": "Verstärkung in db, die angewendet werden soll, wenn die Datei keine {{ReplayGain}}-Tags hat",
"replayGainPreamp_description": "Passen Sie die Vorverstärkerverstärkung an, die auf die {{ReplayGain}}-Werte angewendet wird",
"hotkey_toggleRepeat": "Wiederholung umschalten",
"lyricOffset_description": "Versetzen Sie den Liedtext um die angegebene Anzahl von Millisekunden",
"sidebarConfiguration_description": "Wählen Sie die Elemente und die Reihenfolge aus, in der sie in der Seitenleiste angezeigt werden",
"remotePort": "Port des Fernsteuerungsserver",
"hotkey_playbackNext": "Nächster Track",
"useSystemTheme_description": "der systemdefinierten Hell oder Dunkel Präferenz folgen",
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
"lyricFetch_description": "Songtexte aus verschiedenen Internetquellen abrufen",
"lyricFetchProvider_description": "Wählen Sie die Anbieter aus, von denen Sie Liedtexte abrufen möchten. Die Reihenfolge der Anbieter ist die Reihenfolge, in der sie abgefragt werden",
"globalMediaHotkeys_description": "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Verwendung der Medien-Kurzbefehle Ihres Systems zur Steuerung der Wiedergabe",
"hotkey_zoomOut": "Herauszoomen",
"hotkey_unfavoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) aus Favoriten entfernen",
"hotkey_rate0": "Bewertung löschen",
"hotkey_volumeMute": "Lautstärke stumm",
"remoteUsername": "Benutzername des Fernsteuerungsserver",
"hotkey_browserBack": "Browser zurück",
"showSkipButton": "Schaltflächen zum Überspringen anzeigen",
"sidebarPlaylistList": "Seitenleiste Playlisten-Liste",
"minimizeToTray": "Zur Taskleiste minimieren",
"skipPlaylistPage": "Playlisten-Seite überspringen",
"themeDark": "Thema (dunkel)",
"sidebarCollapsedNavigation": "Navigation in der Seitenleiste (komprimiert)",
"gaplessAudio_optionWeak": "schwach (empfohlen)",
"minimumScrobbleSeconds": "minimales Scrobble (Sekunden)",
"hotkey_playbackStop": "Stoppen",
"savePlayQueue_description": "Speichert Wiedergabewarteschlange, wenn die Anwendung geschlossen wird, und stellt sie wieder her, wenn die Anwendung geöffnet wird",
"useSystemTheme": "Systemdesign verwenden",
"enableRemote_description": "Aktiviere den eingebauten Webserver, um die Anwendung von anderen Geräten aus zu steuern",
"fontType_optionSystem": "Systemschriftart",
"discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence Aktualisierungsintervall",
"fontType_optionBuiltIn": "Eingebaute Schriftart",
"gaplessAudio": "Unterbrechungsfreie Wiedergabe",
"exitToTray_description": "Die Anwendung beim Schließen in die Taskleiste minimieren",
"followLyric_description": "Der Songtext scrollt automatisch mir der Wiedergabe",
"discordUpdateInterval_description": "Zeit in Sekunden zwischen den Statusupdates (Minimum: 15s)",
"fontType_optionCustom": "Benutzerdefinierte Schriftart",
"font": "Schriftart",
"exitToTray": "In die Taskleiste minimieren",
"enableRemote": "Server für Fernzugriff aktivieren",
"floatingQueueArea": "Beim Darüberfahren schwebende Warteschlange anzeigen",
"fontType": "Schriftartenquelle",
"followLyric": "Songtext synchronisieren",
"floatingQueueArea_description": "Zeige ein Icon auf der rechten Seite, um beim Darüberfahren die Wartschlange anzuzeigen",
"font_description": "Wähle die Schriftart für die Anwendung"
}
}