mirror of
https://github.com/jeffvli/feishin.git
synced 2024-11-20 06:27:09 +01:00
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 100.0% (518 of 518 strings) Added translation using Weblate (Serbian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ilija <zojka2g@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/sr/ Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
58c4ab4a67
commit
b32afc0e49
632
src/i18n/locales/sr.json
Normal file
632
src/i18n/locales/sr.json
Normal file
@ -0,0 +1,632 @@
|
||||
{
|
||||
"player": {
|
||||
"repeat_all": "ponavljaj sve",
|
||||
"stop": "zaustavi",
|
||||
"repeat": "ponavljaj jednu",
|
||||
"queue_remove": "ukloni izabrane",
|
||||
"playRandom": "slučajna reprodukcija",
|
||||
"skip": "preskoči",
|
||||
"previous": "prethodna",
|
||||
"toggleFullscreenPlayer": "prebaci u puni ekran",
|
||||
"skip_back": "preskoči unazad",
|
||||
"favorite": "omiljeno",
|
||||
"next": "sledeća",
|
||||
"shuffle": "mešaj",
|
||||
"playbackFetchNoResults": "nema pronađenih pesama",
|
||||
"playbackFetchInProgress": "učitavanje pesama…",
|
||||
"addNext": "dodaj sledeći",
|
||||
"playbackSpeed": "brzina reprodukcije",
|
||||
"playbackFetchCancel": "ovo traje... zatvorite obaveštenje da biste otkazali",
|
||||
"play": "pusti",
|
||||
"repeat_off": "ponavljanje isključeno",
|
||||
"pause": "pauziraj",
|
||||
"queue_clear": "isprazni red",
|
||||
"muted": "isključeno",
|
||||
"unfavorite": "ukloni iz omiljenih",
|
||||
"queue_moveToTop": "pomeri izabrane na dno",
|
||||
"queue_moveToBottom": "pomeri izabrane na vrh",
|
||||
"shuffle_off": "mešanje isključeno",
|
||||
"addLast": "dodaj poslednji",
|
||||
"mute": "isključi ton",
|
||||
"skip_forward": "preskoči unapred"
|
||||
},
|
||||
"setting": {
|
||||
"crossfadeStyle_description": "izaberite stil prelaska za audio plejer",
|
||||
"remotePort_description": "postavlja port za daljinsku kontrolu servera",
|
||||
"hotkey_skipBackward": "preskoči unazad",
|
||||
"replayGainMode_description": "prilagođava jačinu glasnoće prema vrednostima {{ReplayGain}} koje se nalaze u metapodacima datoteke",
|
||||
"volumeWheelStep_description": "količina promene glasnoće pri okretanju točkića miša na traci za glasnoću",
|
||||
"audioDevice_description": "izaberite audio uređaj za reprodukciju (samo veb plejer)",
|
||||
"theme_description": "postavlja temu za aplikaciju",
|
||||
"hotkey_playbackPause": "pauza",
|
||||
"replayGainFallback": "{{ReplayGain}} alternativa",
|
||||
"sidebarCollapsedNavigation_description": "prikaži ili sakrij navigaciju u sklopljenoj bočnoj traci",
|
||||
"mpvExecutablePath_help": "po jedna po liniji",
|
||||
"hotkey_volumeUp": "pojačaj glasnoću",
|
||||
"skipDuration": "dužina preskakanja",
|
||||
"discordIdleStatus_description": "kada je omogućeno, ažurira status dok je plejer u mirovanju",
|
||||
"showSkipButtons": "prikaži dugmad za preskakanje",
|
||||
"playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
|
||||
"minimumScrobblePercentage": "minimum trajanja za bilježenje (u procentima)",
|
||||
"lyricFetch": "preuzimanje tekstova sa interneta",
|
||||
"scrobble": "bilježi",
|
||||
"skipDuration_description": "postavlja dužinu preskakanja kada koristite dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
|
||||
"enableRemote_description": "omogućava daljinsku kontrolu servera kako bi omogućili drugim uređajima da kontrolišu aplikaciju",
|
||||
"fontType_optionSystem": "sistemski font",
|
||||
"mpvExecutablePath_description": "postavlja putanju do izvršne datoteke mpv player-a",
|
||||
"replayGainClipping_description": "Smanjuje preklapanje uzrokovano {{ReplayGain}} automatskim smanjenjem glasnoće",
|
||||
"replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} pojačalo (dB)",
|
||||
"hotkey_favoriteCurrentSong": "omiljena $t(common.currentSong)",
|
||||
"sampleRate": "sample rate",
|
||||
"crossfadeStyle": "stil prelaza",
|
||||
"sidePlayQueueStyle_optionAttached": "priložena",
|
||||
"sidebarConfiguration": "konfiguracija bočne trake",
|
||||
"sampleRate_description": "izaberite izlazni sample rate koji će se koristiti ako je sample rate drugačiji od onog u trenutnom mediju",
|
||||
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
|
||||
"replayGainClipping": "{{ReplayGain}} smanjenje",
|
||||
"hotkey_zoomIn": "uvećaj",
|
||||
"scrobble_description": "bilježi reprodukciju na vašem serverskom uređaju",
|
||||
"hotkey_browserForward": "napred u pregledaču",
|
||||
"audioExclusiveMode_description": "omogućava ekskluzivan režim izlaza. U ovom režimu, sistem je obično zaključan, i samo mpv će moći da izlazi zvuk",
|
||||
"discordUpdateInterval": "{{discord}} interval ažuriranja bogatog prikaza",
|
||||
"themeLight": "tema (svetla)",
|
||||
"fontType_optionBuiltIn": "ugrađeni font",
|
||||
"hotkey_playbackPlayPause": "reprodukcija / pauza",
|
||||
"hotkey_rate1": "oceni sa 1 zvezdicom",
|
||||
"hotkey_skipForward": "preskoči unapred",
|
||||
"disableLibraryUpdateOnStartup": "onemogući proveru za nove verzije pri pokretanju",
|
||||
"discordApplicationId_description": "ID aplikacije za {{discord}} bogat prikaz (podrazumevano je {{defaultId}})",
|
||||
"sidePlayQueueStyle": "stil bočne liste za reprodukciju",
|
||||
"gaplessAudio": "bez pauze zvuka",
|
||||
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
|
||||
"zoom": "stepen zumiranja",
|
||||
"minimizeToTray_description": "minimizira aplikaciju u sistemsku traku kada se zatvori i vraća je kada se ponovo otvori",
|
||||
"hotkey_playbackPlay": "pusti",
|
||||
"hotkey_togglePreviousSongFavorite": "promeni omiljenu pesmu $t(common.previousSong)",
|
||||
"hotkey_volumeDown": "smanji glasnoću",
|
||||
"hotkey_unfavoritePreviousSong": "ukloni omiljenu pesmu $t(common.previousSong)",
|
||||
"audioPlayer_description": "izaberite audio plejer za reprodukciju",
|
||||
"globalMediaHotkeys": "globalni medijski tasteri",
|
||||
"hotkey_globalSearch": "globalno pretraživanje",
|
||||
"gaplessAudio_description": "postavlja opciju bez pauze zvuka za mpv (preporučeno: slabo)",
|
||||
"remoteUsername_description": "postavlja korisničko ime za daljinsku kontrolu servera. Ako su i korisničko ime i lozinka prazni, autentifikacija će biti onemogućena",
|
||||
"disableAutomaticUpdates": "onemogući automatsko ažuriranje",
|
||||
"exitToTray_description": "izlazak aplikacije u sistemsku traku",
|
||||
"followLyric_description": "pomera tekst pesme na trenutnu poziciju reprodukcije",
|
||||
"hotkey_favoritePreviousSong": "omiljena $t(common.previousSong)",
|
||||
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"lyricOffset": "pomeraj teksta (ms)",
|
||||
"discordUpdateInterval_description": "vreme u sekundama između svakog ažuriranja (minimum 15 sekundi)",
|
||||
"fontType_optionCustom": "prilagođeni font",
|
||||
"themeDark_description": "postavlja tamnu temu za aplikaciju",
|
||||
"audioExclusiveMode": "ekskluzivni audio režim",
|
||||
"remotePassword": "lozinka za daljinsku kontrolu servera",
|
||||
"lyricFetchProvider": "pružatelji tekstova za preuzimanje",
|
||||
"language_description": "postavlja jezik za aplikaciju ($t(common.restartRequired))",
|
||||
"playbackStyle_optionCrossFade": "prelazak sa preklapanjem",
|
||||
"hotkey_rate3": "oceni sa 3 zvezdice",
|
||||
"font": "font",
|
||||
"mpvExtraParameters": "mpv parametri",
|
||||
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
|
||||
"themeLight_description": "postavlja svetlu temu za aplikaciju",
|
||||
"hotkey_toggleFullScreenPlayer": "prebaci na prikaz na celom ekranu",
|
||||
"hotkey_localSearch": "pretraživanje na stranici",
|
||||
"hotkey_toggleQueue": "promeni listu za reprodukciju",
|
||||
"zoom_description": "postavlja stepen zumiranja za aplikaciju",
|
||||
"remotePassword_description": "postavlja lozinku za daljinsku kontrolu servera. Ove informacije se prenose nezaštićeno, pa biste trebali koristiti jedinstvenu lozinku koja vam nije važna.",
|
||||
"hotkey_rate5": "oceni sa 5 zvezdica",
|
||||
"hotkey_playbackPrevious": "prethodna pesma",
|
||||
"showSkipButtons_description": "prikaži ili sakrij dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
|
||||
"crossfadeDuration_description": "postavi trajanje efekta prelaza",
|
||||
"language": "jezik",
|
||||
"playbackStyle": "stil reprodukcije",
|
||||
"hotkey_toggleShuffle": "promeni slučajan redosled",
|
||||
"theme": "tema",
|
||||
"playbackStyle_description": "izaberite stil reprodukcije za audio plejer",
|
||||
"discordRichPresence_description": "omogućava status reprodukcije u {{discord}} bogatom prikazu. Ključevi slika su: {{icon}}, {{playing}}, i {{paused}} ",
|
||||
"mpvExecutablePath": "putanja do mpv izvršne datoteke",
|
||||
"audioDevice": "audio uređaj",
|
||||
"hotkey_rate2": "oceni sa 2 zvezdice",
|
||||
"playButtonBehavior_description": "postavlja zadano ponašanje dugmeta za reprodukciju pri dodavanju pesama u listu za reprodukciju",
|
||||
"minimumScrobblePercentage_description": "minimalni procenat pesme koji mora da bude reprodukovan pre nego što se zabeleži",
|
||||
"exitToTray": "izlazak u oblast za traku",
|
||||
"hotkey_rate4": "oceni sa 4 zvezdice",
|
||||
"enableRemote": "omogući daljinsku kontrolu servera",
|
||||
"showSkipButton_description": "prikaži ili sakrij dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
|
||||
"savePlayQueue": "sačuvaj listu za reprodukciju",
|
||||
"minimumScrobbleSeconds_description": "minimalno trajanje pesme u sekundama koje mora biti reprodukovano pre nego što se zabeleži",
|
||||
"skipPlaylistPage_description": "kada idete na plejlistu, idi na stranicu sa pesmama plejliste umesto na podrazumevanu stranicu",
|
||||
"fontType_description": "ugrađeni font bira jedan od fontova koje pruža Feishin. sistemski font vam omogućava da izaberete bilo koji font koji nudi vaš operativni sistem. prilagođeni vam omogućava da koristite svoj font",
|
||||
"playButtonBehavior": "ponašanje dugmeta za reprodukciju",
|
||||
"volumeWheelStep": "korak točkića za glasnoću",
|
||||
"sidebarPlaylistList_description": "prikaži ili sakrij listu plejlista na bočnoj traci",
|
||||
"accentColor": "akcentna boja",
|
||||
"sidePlayQueueStyle_description": "postavlja stil bočne liste za reprodukciju",
|
||||
"accentColor_description": "postavi akcentnu boju za aplikaciju",
|
||||
"replayGainMode": "{{ReplayGain}} režim",
|
||||
"playbackStyle_optionNormal": "normalno",
|
||||
"windowBarStyle": "stil trake prozora",
|
||||
"floatingQueueArea": "prikaži područje plutajuće liste za reprodukciju",
|
||||
"replayGainFallback_description": "jačina u dB koja će se primeniti ako datoteka nema {{ReplayGain}} oznake",
|
||||
"replayGainPreamp_description": "prilagođava pojačalo za {{ReplayGain}} vrednosti",
|
||||
"hotkey_toggleRepeat": "promeni ponavljanje",
|
||||
"lyricOffset_description": "pomera tekst za navedeni broj milisekundi",
|
||||
"sidebarConfiguration_description": "izaberite stavke i redosled u kojem se pojavljuju u bočnoj traci",
|
||||
"fontType": "tip fonta",
|
||||
"remotePort": "port za daljinsku kontrolu servera",
|
||||
"applicationHotkeys": "prečice za aplikaciju",
|
||||
"hotkey_playbackNext": "sledeća pesma",
|
||||
"useSystemTheme_description": "prati sistemski određene postavke za svetlu ili tamnu temu",
|
||||
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
|
||||
"lyricFetch_description": "preuzimanje tekstova sa različitih izvora na internetu",
|
||||
"lyricFetchProvider_description": "izaberite pružatelje tekstova za preuzimanje. Redosled pružatelja je redosled upita.",
|
||||
"globalMediaHotkeys_description": "omogućava ili onemogućava korišćenje medijskih tastera sistema za kontrolu reprodukcije",
|
||||
"customFontPath": "prilagođena putanja fonta",
|
||||
"followLyric": "prati trenutni tekst pesme",
|
||||
"crossfadeDuration": "trajanje prelaza",
|
||||
"discordIdleStatus": "prikaži status u mirovanju na Diskordu",
|
||||
"sidePlayQueueStyle_optionDetached": "odvojena",
|
||||
"audioPlayer": "audio plejer",
|
||||
"hotkey_zoomOut": "umanji",
|
||||
"hotkey_unfavoriteCurrentSong": "ukloni omiljenu pesmu $t(common.currentSong)",
|
||||
"hotkey_rate0": "obrisati ocenu",
|
||||
"discordApplicationId": "{{discord}} ID aplikacije",
|
||||
"applicationHotkeys_description": "konfiguriši prečice za aplikaciju. uključite opciju za postavljanje kao globalne prečice (samo na radnoj površini)",
|
||||
"floatingQueueArea_description": "prikaz ikone na desnoj strani ekrana za pregled liste za reprodukciju",
|
||||
"hotkey_volumeMute": "isključi zvuk",
|
||||
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "promeni omiljenu pesmu $t(common.currentSong)",
|
||||
"remoteUsername": "korisničko ime za daljinsku kontrolu servera",
|
||||
"hotkey_browserBack": "nazad u pregledaču",
|
||||
"showSkipButton": "prikaži dugmad za preskakanje",
|
||||
"sidebarPlaylistList": "lista plejlista na bočnoj traci",
|
||||
"minimizeToTray": "minimiziraj u sistemsku traku",
|
||||
"skipPlaylistPage": "preskoči stranicu plejliste",
|
||||
"themeDark": "tema (tamna)",
|
||||
"sidebarCollapsedNavigation": "navigacija (skupljena bočna traka)",
|
||||
"customFontPath_description": "postavlja putanju do prilagođenog fonta za aplikaciju",
|
||||
"gaplessAudio_optionWeak": "slabo (preporučeno)",
|
||||
"minimumScrobbleSeconds": "minimalno trajanje za bilježenje (u sekundama)",
|
||||
"hotkey_playbackStop": "zaustavi",
|
||||
"windowBarStyle_description": "izaberite stil trake prozora",
|
||||
"discordRichPresence": "{{discord}} bogat prikaz",
|
||||
"font_description": "postavlja font koji se koristi za aplikaciju",
|
||||
"savePlayQueue_description": "sačuva listu za reprodukciju kada se aplikacija zatvori i obnovi je pri ponovnom otvaranju aplikacije",
|
||||
"useSystemTheme": "koristi sistemsku temu"
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"editPlaylist": "izmeni $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"goToPage": "idi na stranu",
|
||||
"moveToTop": "idi na vrh",
|
||||
"clearQueue": "očisti listu",
|
||||
"addToFavorites": "dodaj u $t(entity.favorite_other)",
|
||||
"addToPlaylist": "dodaj u $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"createPlaylist": "napravi $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"removeFromPlaylist": "ukloni iz $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"viewPlaylists": "vidi $t(entity.playlist_other)",
|
||||
"refresh": "$t(common.refresh)",
|
||||
"deletePlaylist": "obriši $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"removeFromQueue": "ukloni iz liste",
|
||||
"deselectAll": "deselektuj sve",
|
||||
"moveToBottom": "idi na dno",
|
||||
"setRating": "oceni",
|
||||
"toggleSmartPlaylistEditor": "pokreni $t(entity.smartPlaylist) editor",
|
||||
"removeFromFavorites": "ukloni iz $t(entity.favorite_other)"
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"backward": "nazad",
|
||||
"increase": "povećaj",
|
||||
"rating": "ocena",
|
||||
"bpm": "bpm",
|
||||
"refresh": "osveži",
|
||||
"unknown": "nepoznato",
|
||||
"areYouSure": "da li si siguran/na?",
|
||||
"edit": "izmeni",
|
||||
"favorite": "favorit",
|
||||
"left": "levo",
|
||||
"save": "sačuvaj",
|
||||
"right": "desno",
|
||||
"currentSong": "trenutno $t(entity.track_one)",
|
||||
"collapse": "sklopi",
|
||||
"trackNumber": "pesma",
|
||||
"descending": "silazno",
|
||||
"add": "dodaj",
|
||||
"gap": "procep",
|
||||
"ascending": "uzlazno",
|
||||
"dismiss": "odbaci",
|
||||
"year": "godina",
|
||||
"manage": "upravljaj",
|
||||
"limit": "limit",
|
||||
"minimize": "minimiziraj",
|
||||
"modified": "modifikovan",
|
||||
"duration": "trajanje",
|
||||
"name": "ime",
|
||||
"maximize": "maksimiziraj",
|
||||
"decrease": "smanji",
|
||||
"ok": "ok",
|
||||
"description": "opis",
|
||||
"configure": "konfiguriši",
|
||||
"path": "putanja",
|
||||
"center": "centar",
|
||||
"no": "ne",
|
||||
"owner": "vlasnik",
|
||||
"enable": "uključi",
|
||||
"clear": "očisti",
|
||||
"forward": "napred",
|
||||
"delete": "obriši",
|
||||
"cancel": "otkaži",
|
||||
"forceRestartRequired": "restartuj da primeniš izmene… zatvori notifikaciju za restart",
|
||||
"setting": "podešavanje",
|
||||
"version": "verzija",
|
||||
"title": "naziv",
|
||||
"filter_one": "filter",
|
||||
"filter_few": "filteri",
|
||||
"filter_other": "filtera",
|
||||
"filters": "filteri",
|
||||
"create": "napravi",
|
||||
"bitrate": "bitrejt",
|
||||
"saveAndReplace": "sačuvaj i zameni",
|
||||
"action_one": "akcija",
|
||||
"action_few": "akcije",
|
||||
"action_other": "akcija",
|
||||
"playerMustBePaused": "plejer mora biti pauziran",
|
||||
"confirm": "potvrdi",
|
||||
"resetToDefault": "reset na fabrička podešavanja",
|
||||
"home": "kuća",
|
||||
"comingSoon": "stiže uskoro…",
|
||||
"reset": "reset",
|
||||
"channel_one": "kanal",
|
||||
"channel_few": "kanali",
|
||||
"channel_other": "kanala",
|
||||
"disable": "onemogući",
|
||||
"sortOrder": "redosled",
|
||||
"none": "nijedan",
|
||||
"menu": "meni",
|
||||
"restartRequired": "restart potreban",
|
||||
"previousSong": "prethodna $t(entity.track_one)",
|
||||
"noResultsFromQuery": "upit je bez rezultata",
|
||||
"quit": "izađi",
|
||||
"expand": "proširi",
|
||||
"search": "pretraga",
|
||||
"saveAs": "sačuvaj kao",
|
||||
"disc": "disk",
|
||||
"yes": "da",
|
||||
"random": "nasumično",
|
||||
"size": "veličina",
|
||||
"biography": "biografija",
|
||||
"note": "notacija"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"config": {
|
||||
"view": {
|
||||
"card": "kartica",
|
||||
"table": "tabela",
|
||||
"poster": "poster"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"displayType": "tip prikaza",
|
||||
"gap": "$t(common.gap)",
|
||||
"tableColumns": "tabela kolona",
|
||||
"autoFitColumns": "automatski uklopi kolone",
|
||||
"size": "$t(common.size)"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"releaseDate": "datum objavljivanja",
|
||||
"title": "$t(common.title)",
|
||||
"duration": "$t(common.duration)",
|
||||
"titleCombined": "$t(common.title) (kombinovano)",
|
||||
"dateAdded": "datum dodavanja",
|
||||
"size": "$t(common.size)",
|
||||
"bpm": "$t(common.bpm)",
|
||||
"lastPlayed": "zadnje puštana",
|
||||
"trackNumber": "broj pesme",
|
||||
"rowIndex": "indeks reda",
|
||||
"rating": "$t(common.rating)",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"album": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"note": "$t(common.note)",
|
||||
"biography": "$t(common.biography)",
|
||||
"owner": "$t(common.owner)",
|
||||
"path": "$t(common.path)",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"playCount": "broj puštanja",
|
||||
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
|
||||
"actions": "$t(common.action_other)",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"discNumber": "disk broj",
|
||||
"favorite": "$t(common.favorite)",
|
||||
"year": "$t(common.year)",
|
||||
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"column": {
|
||||
"comment": "komentar",
|
||||
"album": "album",
|
||||
"rating": "rejting",
|
||||
"favorite": "favorit",
|
||||
"playCount": "puštanja",
|
||||
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
|
||||
"releaseYear": "godina",
|
||||
"lastPlayed": "zadnje puštana",
|
||||
"biography": "biografija",
|
||||
"releaseDate": "datum objavljivanja",
|
||||
"bitrate": "bitrate",
|
||||
"title": "naziv",
|
||||
"bpm": "bpm",
|
||||
"dateAdded": "datum dodavanja",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"songCount": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"trackNumber": "pesma",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"albumArtist": "album artist",
|
||||
"path": "putanja",
|
||||
"discNumber": "disk",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"remotePortWarning": "ponovo pokrenite server kako biste primenili novi port",
|
||||
"systemFontError": "došlo je do greške prilikom pokušaja dobijanja sistema fontova",
|
||||
"playbackError": "došlo je do greške prilikom pokušaja reprodukcije medija",
|
||||
"endpointNotImplementedError": "krajnja tačka {{endpoint}} nije implementirana za {{serverType}}",
|
||||
"remotePortError": "došlo je do greške prilikom postavljanja porta udaljenog servera",
|
||||
"serverRequired": "potreban je server",
|
||||
"authenticationFailed": "neuspešna autentikacija",
|
||||
"apiRouteError": "nije moguće usmeriti zahtev",
|
||||
"genericError": "došlo je do greške",
|
||||
"credentialsRequired": "potrebni su pristupni podaci",
|
||||
"sessionExpiredError": "vaša sesija je istekla",
|
||||
"remoteEnableError": "došlo je do greške prilikom pokušaja omogućavanja udaljenog servera",
|
||||
"localFontAccessDenied": "pristup lokalnim fontovima odbijen",
|
||||
"serverNotSelectedError": "nije izabran nijedan server",
|
||||
"remoteDisableError": "došlo je do greške prilikom pokušaja onemogućavanja udaljenog servera",
|
||||
"mpvRequired": "MPV je obavezan",
|
||||
"audioDeviceFetchError": "došlo je do greške prilikom pokušaja dobijanja audio uređaja",
|
||||
"invalidServer": "neispravan server",
|
||||
"loginRateError": "previše pokušaja prijave, molimo pokušajte ponovo za nekoliko sekundi"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"mostPlayed": "najviše puštana",
|
||||
"comment": "komentar",
|
||||
"playCount": "broj slušanja",
|
||||
"recentlyUpdated": "skorije ažurirana",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"isCompilation": "je kompilacija",
|
||||
"recentlyPlayed": "skorije puštana",
|
||||
"isRated": "je ocenjena",
|
||||
"owner": "$t(common.owner)",
|
||||
"title": "naziv",
|
||||
"rating": "rejting",
|
||||
"search": "pretraga",
|
||||
"bitrate": "bitrejt",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"recentlyAdded": "skorije dodata",
|
||||
"note": "notacija",
|
||||
"name": "ime",
|
||||
"dateAdded": "datum dodavanja",
|
||||
"releaseDate": "datum izdavanja",
|
||||
"albumCount": "$t(entity.album_other) albuma",
|
||||
"communityRating": "ocena zajednice",
|
||||
"path": "putanja",
|
||||
"favorited": "favoriti",
|
||||
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
|
||||
"isRecentlyPlayed": "je skorije puštana",
|
||||
"isFavorited": "je favorit",
|
||||
"bpm": "bpm",
|
||||
"releaseYear": "godina izdavanja",
|
||||
"id": "id",
|
||||
"disc": "disk",
|
||||
"biography": "biografija",
|
||||
"songCount": "broj pesama",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"duration": "trajanje",
|
||||
"isPublic": "je javna",
|
||||
"random": "nasumično",
|
||||
"lastPlayed": "zadnje puštana",
|
||||
"toYear": "do godine",
|
||||
"fromYear": "iz godine",
|
||||
"criticRating": "ocena kritičara",
|
||||
"album": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"trackNumber": "pesma"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"nowPlaying": "trenutno pušta",
|
||||
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
|
||||
"search": "$t(common.search)",
|
||||
"tracks": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"albums": "$t(entity.album_other)",
|
||||
"genres": "$t(entity.genre_other)",
|
||||
"folders": "$t(entity.folder_other)",
|
||||
"settings": "$t(common.setting_other)",
|
||||
"home": "$t(common.home)",
|
||||
"artists": "$t(entity.artist_other)",
|
||||
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)"
|
||||
},
|
||||
"fullscreenPlayer": {
|
||||
"config": {
|
||||
"showLyricMatch": "prikaži poklapanje teksta",
|
||||
"dynamicBackground": "dinamička pozadina",
|
||||
"synchronized": "s sinhronizacijom",
|
||||
"followCurrentLyric": "prati trenutni tekst pesme",
|
||||
"opacity": "providnost",
|
||||
"lyricSize": "veličina teksta pesme",
|
||||
"showLyricProvider": "prikaži pružatelja teksta pesme",
|
||||
"unsynchronized": "bez sinhronizacije",
|
||||
"lyricAlignment": "poravnanje teksta pesme",
|
||||
"useImageAspectRatio": "koristi odnos stranica slike",
|
||||
"lyricGap": "razmak između stihova"
|
||||
},
|
||||
"upNext": "sledi",
|
||||
"lyrics": "tekst pesme",
|
||||
"related": "povezano"
|
||||
},
|
||||
"appMenu": {
|
||||
"selectServer": "izaberi server",
|
||||
"version": "verzija {{version}}",
|
||||
"settings": "$t(common.setting_other)",
|
||||
"manageServers": "upravljaj serverima",
|
||||
"expandSidebar": "proširi bočnu traku",
|
||||
"collapseSidebar": "skloni bočnu traku",
|
||||
"openBrowserDevtools": "otvori alatke za razvoj pretraživača",
|
||||
"quit": "$t(common.quit)",
|
||||
"goBack": "idi nazad",
|
||||
"goForward": "idi napred"
|
||||
},
|
||||
"contextMenu": {
|
||||
"addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
|
||||
"addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
|
||||
"setRating": "$t(action.setRating)",
|
||||
"moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
|
||||
"deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
|
||||
"moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
|
||||
"createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
|
||||
"removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
|
||||
"removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
|
||||
"addNext": "$t(player.addNext)",
|
||||
"deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
|
||||
"addLast": "$t(player.addLast)",
|
||||
"addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
|
||||
"play": "$t(player.play)",
|
||||
"numberSelected": "{{count}} izabrano",
|
||||
"removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)"
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"mostPlayed": "najviše puštano",
|
||||
"newlyAdded": "nedavno dodate pesme",
|
||||
"title": "$t(common.home)",
|
||||
"explore": "istraži iz tvoje biblioteke",
|
||||
"recentlyPlayed": "nedavno puštane pesme"
|
||||
},
|
||||
"albumDetail": {
|
||||
"moreFromArtist": "još od ovog $t(entity.genre_one)",
|
||||
"moreFromGeneric": "još od {{item}}"
|
||||
},
|
||||
"setting": {
|
||||
"playbackTab": "reprodukcija",
|
||||
"generalTab": "opšte",
|
||||
"hotkeysTab": "prečice",
|
||||
"windowTab": "prozor"
|
||||
},
|
||||
"albumArtistList": {
|
||||
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
|
||||
},
|
||||
"genreList": {
|
||||
"title": "$t(entity.genre_other)"
|
||||
},
|
||||
"trackList": {
|
||||
"title": "$t(entity.track_other)"
|
||||
},
|
||||
"globalSearch": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"serverCommands": "komande servera",
|
||||
"goToPage": "idi na stranicu",
|
||||
"searchFor": "pretraži za {{query}}"
|
||||
},
|
||||
"title": "komande"
|
||||
},
|
||||
"playlistList": {
|
||||
"title": "$t(entity.playlist_other)"
|
||||
},
|
||||
"albumList": {
|
||||
"title": "$t(entity.album_other)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"deletePlaylist": {
|
||||
"title": "obriši $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"success": "$t(entity.playlist_one) uspešno obrisan",
|
||||
"input_confirm": "unesite ime $t(entity.playlist_one) za potvrdu"
|
||||
},
|
||||
"createPlaylist": {
|
||||
"input_description": "$t(common.description)",
|
||||
"title": "kreiraj $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"input_public": "javno",
|
||||
"input_name": "$t(common.name)",
|
||||
"success": "$t(entity.playlist_one) uspešno kreiran",
|
||||
"input_owner": "$t(common.owner)"
|
||||
},
|
||||
"addServer": {
|
||||
"title": "dodaj server",
|
||||
"input_username": "korisničko ime",
|
||||
"input_url": "URL",
|
||||
"input_password": "lozinka",
|
||||
"input_legacyAuthentication": "omogući staru autentikaciju",
|
||||
"input_name": "ime servera",
|
||||
"success": "server uspešno dodat",
|
||||
"input_savePassword": "sačuvaj lozinku",
|
||||
"ignoreSsl": "ignoriši SSL ($t(common.restartRequired))",
|
||||
"ignoreCors": "ignoriši CORS ($t(common.restartRequired))",
|
||||
"error_savePassword": "došlo je do greške prilikom pokušaja čuvanja lozinke"
|
||||
},
|
||||
"addToPlaylist": {
|
||||
"success": "dodato {{message}} $t(entity.song_other) u {{numOfPlaylists}} $t(entity.playlist_other)",
|
||||
"title": "dodaj u $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"input_skipDuplicates": "preskoči duplikate",
|
||||
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"
|
||||
},
|
||||
"updateServer": {
|
||||
"title": "ažuriraj server",
|
||||
"success": "server uspešno ažuriran"
|
||||
},
|
||||
"queryEditor": {
|
||||
"input_optionMatchAll": "pronađi sve",
|
||||
"input_optionMatchAny": "pronađi bilo koji"
|
||||
},
|
||||
"lyricSearch": {
|
||||
"input_name": "$t(common.name)",
|
||||
"input_artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"title": "pretraga teksta pesme"
|
||||
},
|
||||
"editPlaylist": {
|
||||
"title": "izmeni $t(entity.playlist_one)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"genre_one": "žanr",
|
||||
"genre_few": "žanrova",
|
||||
"genre_other": "žanrova",
|
||||
"playlistWithCount_one": "{{count}} plejlista",
|
||||
"playlistWithCount_few": "{{count}} plejlista",
|
||||
"playlistWithCount_other": "{{count}} plejlista",
|
||||
"playlist_one": "plejlista",
|
||||
"playlist_few": "plejlista",
|
||||
"playlist_other": "plejlista",
|
||||
"artist_one": "umetnik",
|
||||
"artist_few": "umetnika",
|
||||
"artist_other": "umetnika",
|
||||
"folderWithCount_one": "{{count}} folder",
|
||||
"folderWithCount_few": "{{count}} foldera",
|
||||
"folderWithCount_other": "{{count}} foldera",
|
||||
"albumArtist_one": "album umetnika",
|
||||
"albumArtist_few": "albuma umetnika",
|
||||
"albumArtist_other": "albuma umetnika",
|
||||
"track_one": "pesma",
|
||||
"track_few": "pesama",
|
||||
"track_other": "pesama",
|
||||
"albumArtistCount_one": "{{count}} album umetnika",
|
||||
"albumArtistCount_few": "{{count}} albuma umetnika",
|
||||
"albumArtistCount_other": "{{count}} albuma umetnika",
|
||||
"albumWithCount_one": "{{count}} album",
|
||||
"albumWithCount_few": "{{count}} albuma",
|
||||
"albumWithCount_other": "{{count}} albuma",
|
||||
"favorite_one": "favorit",
|
||||
"favorite_few": "favorita",
|
||||
"favorite_other": "favorita",
|
||||
"artistWithCount_one": "{{count}} umetnik",
|
||||
"artistWithCount_few": "{{count}} umetnika",
|
||||
"artistWithCount_other": "{{count}} umetnika",
|
||||
"folder_one": "folder",
|
||||
"folder_few": "foldera",
|
||||
"folder_other": "foldera",
|
||||
"smartPlaylist": "pametna $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"album_one": "album",
|
||||
"album_few": "albumi",
|
||||
"album_other": "albuma",
|
||||
"genreWithCount_one": "{{count}} žanr",
|
||||
"genreWithCount_few": "{{count}} žanrova",
|
||||
"genreWithCount_other": "{{count}} žanrova",
|
||||
"trackWithCount_one": "{{count}} pesma",
|
||||
"trackWithCount_few": "{{count}} pesama",
|
||||
"trackWithCount_other": "{{count}} pesama"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user