diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
index f69a5303a..c46b04f27 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
 name: Bug
 about: Report a bug
-title:
-labels:
-assignees:
-
+title: ''
+labels: ''
+assignees: ''
 ---
 
 <!--
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md
index 39a007e77..6637bd589 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md
@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
 name: Feature
 about: Suggest an idea
-title:
-labels:
-assignees:
-
+title: ''
+labels: ''
+assignees: ''
 ---
 
 <!--
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/question.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/question.md
index c9265db4f..52a972db5 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/question.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/question.md
@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
 name: Question
 about: The issue tracker is not for questions. Please ask your question on StackOverflow.
-title:
-labels:
-assignees:
-
+title: ''
+labels: ''
+assignees: ''
 ---
 
 __THE ISSUE TRACKER IS NOT FOR QUESTIONS.__  
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/translate.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/translate.md
index 3bdbb606f..b33f4c82a 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/translate.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/translate.md
@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
 name: Translate
-about: Help translate Material into more languages
-title: New translation: {Insert language}
+about: 'Help translate Material into more languages '
+title: 'New translation: {Insert language}'
 labels: enhancement
-assignees:
-
+assignees: ''
 ---
 
 ## Instructions
@@ -15,23 +14,30 @@ assignees:
 ``` jinja
 {% macro t(key) %}{{ {
   "language": "en",
+  "direction": "ltr",
   "clipboard.copy": "Copy to clipboard",
   "clipboard.copied": "Copied to clipboard",
   "edit.link.title": "Edit this page",
   "footer.previous": "Previous",
   "footer.next": "Next",
+  "footer.title": "Footer",
+  "header.title": "Header",
   "meta.comments": "Comments",
   "meta.source": "Source",
-  "search.language": "en",
+  "nav.title": "Navigation",
+  "search.config.lang": "en",
+  "search.config.pipeline": "trimmer, stopWordFilter",
+  "search.config.separator": "[\s\-]+",
   "search.placeholder": "Search",
+  "search.reset": "Clear",
   "search.result.placeholder": "Type to start searching",
   "search.result.none": "No matching documents",
   "search.result.one": "1 matching document",
   "search.result.other": "# matching documents",
-  "search.tokenizer": "[\s\-]+",
   "skip.link.title": "Skip to content",
   "source.link.title": "Go to repository",
   "source.revision.date": "Last update",
+  "tabs.title": "Tabs",
   "toc.title": "Table of contents"
 }[key] }}{% endmacro %}
 ```