diff --git a/src/partials/languages/it.html b/src/partials/languages/it.html
index 6be33aac0..0c2c45768 100644
--- a/src/partials/languages/it.html
+++ b/src/partials/languages/it.html
@@ -23,23 +23,38 @@
 <!-- Translations: Italian -->
 {% macro t(key) %}{{ {
   "language": "it",
+  "direction": "ltr",
   "clipboard.copy": "Copia",
   "clipboard.copied": "Copiato",
   "edit.link.title": "Modifica",
   "footer.previous": "Precedente",
   "footer.next": "Prossimo",
+  "footer.title": "Piede",
+  "header.title": "Intestazione",
   "meta.comments": "Commenti",
   "meta.source": "Sorgente",
+  "nav.title": "Navigazione",
   "search.config.lang": "it",
   "search.placeholder": "Cerca",
+  "search.share": "Condividi",
+  "search.reset": "Cancella",
+  "search.result.initializer": "Inizializza la ricerca",
   "search.result.placeholder": "Scrivi per iniziare a cercare",
   "search.result.none": "Nessun documento trovato",
   "search.result.one": "1 documento trovato",
   "search.result.other": "# documenti trovati",
+  "search.result.more.one": "1 altro in questa pagina",
+  "search.result.more.other": "# altri in questa pagina",
+  "search.result.term.missing": "Non presente",
+  "search.title": "Cerca",
+  "select.language.title": "Seleziona la lingua",
+  "select.version.title": "Seleziona la versione",
   "skip.link.title": "Vai al contenuto",
   "source.link.title": "Apri repository",
   "source.revision.date": "Ultimo aggiornamento",
   "source.file.date.updated": "Ultimo aggiornamento",
   "source.file.date.created": "Creata",
-  "toc.title": "Indice"
+  "tabs.title": "Tabs",
+  "toc.title": "Indice",
+  "top.title": "Torna su"
 }[key] }}{% endmacro %}