diff --git a/material/templates/partials/languages/nn.html b/material/templates/partials/languages/nn.html
index 7ebd87934..674351eec 100644
--- a/material/templates/partials/languages/nn.html
+++ b/material/templates/partials/languages/nn.html
@@ -5,12 +5,21 @@
   "language": "nn",
   "action.edit": "Rediger denne sida",
   "action.skip": "Gå til innhald",
-  "announce.dismiss": "Ikkje vis dette att",
+  "action.view": "Vis kjeldekoden for denne sida",
+  "announce.dismiss": "Ikkje vis igjen",
+  "blog.archive": "Arkiver",
+  "blog.categories": "Kategoriar",
+  "blog.categories.in": "i",
+  "blog.continue": "Les vidare",
+  "blog.draft": "Utkast",
+  "blog.index": "Tilbake til index",
+  "blog.meta": "Metadata",
+  "blog.references": "Relaterte lenkjer",
   "clipboard.copy": "Kopier til utklippstavla",
   "clipboard.copied": "Kopiert til utklippstavla",
   "consent.accept": "Akseptert",
-  "consent.manage": "Innstillinger",
-  "consent.reject": "Reject",
+  "consent.manage": "Innstillingar",
+  "consent.reject": "Avvis",
   "footer": "Footer",
   "footer.next": "Neste",
   "footer.previous": "Førre",
@@ -18,13 +27,17 @@
   "meta.comments": "Kommentarar",
   "meta.source": "Kjelde",
   "nav": "Navigasjon",
+  "readtime.one": "1 min lesnad",
+  "readtime.other": "# min lesnad",
+  "rss.created": "RSS feed",
+  "rss.updated": "RSS feed for oppdatert innhald",
   "search": "Søk",
   "search.config.lang": "no",
   "search.placeholder": "Søk",
   "search.share": "Del",
   "search.reset": "Nullstill",
   "search.result.initializer": "Startar søk",
-  "search.result.placeholder": "Skriv søkeord",
+  "search.result.placeholder": "Skriv søkjeord",
   "search.result.none": "Ingen treff",
   "search.result.one": "1 treff",
   "search.result.other": "# treff",
@@ -34,6 +47,7 @@
   "select.language": "Vel språk",
   "select.version": "Vel versjon",
   "source": "Gå til kjelde",
+  "source.file.contributors": "Bidragsytarar",
   "source.file.date.created": "Oppretta",
   "source.file.date.updated": "Sist oppdatert",
   "tabs": "Faner",
diff --git a/src/templates/partials/languages/nn.html b/src/templates/partials/languages/nn.html
index 9478bdbe9..a7038b9ff 100644
--- a/src/templates/partials/languages/nn.html
+++ b/src/templates/partials/languages/nn.html
@@ -25,12 +25,21 @@
   "language": "nn",
   "action.edit": "Rediger denne sida",
   "action.skip": "Gå til innhald",
-  "announce.dismiss": "Ikkje vis dette att",
+  "action.view": "Vis kjeldekoden for denne sida",
+  "announce.dismiss": "Ikkje vis igjen",
+  "blog.archive": "Arkiver",
+  "blog.categories": "Kategoriar",
+  "blog.categories.in": "i",
+  "blog.continue": "Les vidare",
+  "blog.draft": "Utkast",
+  "blog.index": "Tilbake til index",
+  "blog.meta": "Metadata",
+  "blog.references": "Relaterte lenkjer",
   "clipboard.copy": "Kopier til utklippstavla",
   "clipboard.copied": "Kopiert til utklippstavla",
   "consent.accept": "Akseptert",
-  "consent.manage": "Innstillinger",
-  "consent.reject": "Reject",
+  "consent.manage": "Innstillingar",
+  "consent.reject": "Avvis",
   "footer": "Footer",
   "footer.next": "Neste",
   "footer.previous": "Førre",
@@ -38,13 +47,17 @@
   "meta.comments": "Kommentarar",
   "meta.source": "Kjelde",
   "nav": "Navigasjon",
+  "readtime.one": "1 min lesnad",
+  "readtime.other": "# min lesnad",
+  "rss.created": "RSS feed",
+  "rss.updated": "RSS feed for oppdatert innhald",
   "search": "Søk",
   "search.config.lang": "no",
   "search.placeholder": "Søk",
   "search.share": "Del",
   "search.reset": "Nullstill",
   "search.result.initializer": "Startar søk",
-  "search.result.placeholder": "Skriv søkeord",
+  "search.result.placeholder": "Skriv søkjeord",
   "search.result.none": "Ingen treff",
   "search.result.one": "1 treff",
   "search.result.other": "# treff",
@@ -54,6 +67,7 @@
   "select.language": "Vel språk",
   "select.version": "Vel versjon",
   "source": "Gå til kjelde",
+  "source.file.contributors": "Bidragsytarar",
   "source.file.date.created": "Oppretta",
   "source.file.date.updated": "Sist oppdatert",
   "tabs": "Faner",