diff --git a/material/partials/languages/pt-BR.html b/material/partials/languages/pt-BR.html
index 3f25bf52c..5592e93c0 100644
--- a/material/partials/languages/pt-BR.html
+++ b/material/partials/languages/pt-BR.html
@@ -5,8 +5,9 @@
   "language": "pt",
   "action.edit": "Editar esta página",
   "action.skip": "Pular para conteúdo",
-  "clipboard.copy": "Copiar para área de Transferência",
-  "clipboard.copied": "Copiado para área de Transferência",
+  "action.view": "Exibir fonte desta página",
+  "clipboard.copy": "Copiar para área de transferência",
+  "clipboard.copied": "Copiado para área de transferência",
   "footer": "Rodapé",
   "footer.next": "Próximo",
   "footer.previous": "Anterior",
@@ -23,15 +24,15 @@
   "search.result.none": "Nenhum documento encontrado",
   "search.result.one": "1 documento encontrado",
   "search.result.other": "# documentos encontrados",
-  "search.result.more.one": "1 more on this page",
-  "search.result.more.other": "# more on this page",
-  "search.result.term.missing": "Perdido",
-  "select.language": "Selecione a linguagem",
+  "search.result.more.one": "mais 1 nesta página",
+  "search.result.more.other": "# mais nesta página",
+  "search.result.term.missing": "Ausente",
+  "select.language": "Selecione o idioma",
   "select.version": "Selecione a versão",
   "source": "Ir para repositório",
   "source.file.date.created": "Criado em",
-  "source.file.date.updated": "Ultima atualização",
+  "source.file.date.updated": "Última atualização",
   "tabs": "Abas",
-  "toc": "Indice",
+  "toc": "Índice",
   "top": "Voltar para o topo"
 }[key] }}{% endmacro %}
diff --git a/src/partials/languages/pt-BR.html b/src/partials/languages/pt-BR.html
index e08337c98..7139e05d0 100644
--- a/src/partials/languages/pt-BR.html
+++ b/src/partials/languages/pt-BR.html
@@ -25,8 +25,9 @@
   "language": "pt",
   "action.edit": "Editar esta página",
   "action.skip": "Pular para conteúdo",
-  "clipboard.copy": "Copiar para área de Transferência",
-  "clipboard.copied": "Copiado para área de Transferência",
+  "action.view": "Exibir fonte desta página",
+  "clipboard.copy": "Copiar para área de transferência",
+  "clipboard.copied": "Copiado para área de transferência",
   "footer": "Rodapé",
   "footer.next": "Próximo",
   "footer.previous": "Anterior",
@@ -43,15 +44,15 @@
   "search.result.none": "Nenhum documento encontrado",
   "search.result.one": "1 documento encontrado",
   "search.result.other": "# documentos encontrados",
-  "search.result.more.one": "1 more on this page",
-  "search.result.more.other": "# more on this page",
-  "search.result.term.missing": "Perdido",
-  "select.language": "Selecione a linguagem",
+  "search.result.more.one": "mais 1 nesta página",
+  "search.result.more.other": "# mais nesta página",
+  "search.result.term.missing": "Ausente",
+  "select.language": "Selecione o idioma",
   "select.version": "Selecione a versão",
   "source": "Ir para repositório",
   "source.file.date.created": "Criado em",
-  "source.file.date.updated": "Ultima atualização",
+  "source.file.date.updated": "Última atualização",
   "tabs": "Abas",
-  "toc": "Indice",
+  "toc": "Índice",
   "top": "Voltar para o topo"
 }[key] }}{% endmacro %}