"DialogFirmwareInstallEmbeddedMessage":"Gostaria de instalar o firmware incluso neste jogo? (Firmware {0})",
"DialogFirmwareInstallEmbeddedSuccessMessage":"Nenhum firmware instalado foi encontrado, mas Ryujinx conseguiu instalar o firmware {0} do jogo fornecido.\nO emulador será reiniciado.",
"DialogFirmwareNoFirmwareInstalledMessage":"Firmware não foi instalado",
"DialogFirmwareInstalledMessage":"Firmware {0} foi instalado",
"DialogOpenSettingsWindowLabel":"Abrir janela de configurações",
"DialogControllerAppletTitle":"Applet de controle",
"DialogMessageDialogErrorExceptionMessage":"Erro ao exibir diálogo de mensagem: {0}",
"DialogSoftwareKeyboardErrorExceptionMessage":"Erro ao exibir teclado virtual: {0}",
"DialogErrorAppletErrorExceptionMessage":"Erro ao exibir applet ErrorApplet: {0}",
"DialogUserErrorDialogMessage":"{0}: {1}",
"DialogUserErrorDialogInfoMessage":"\nPara mais informações sobre como corrigir esse erro, siga nosso Guia de Configuração.",
"DialogUserErrorDialogTitle":"Erro do Ryujinx ({0})",
"DialogAmiiboApiTitle":"API Amiibo",
"DialogAmiiboApiFailFetchMessage":"Um erro ocorreu ao tentar obter informações da API.",
"DialogAmiiboApiConnectErrorMessage":"Não foi possível conectar ao servidor da API Amiibo. O serviço pode estar fora do ar ou você precisa verificar sua conexão com a Internet.",
"DialogProfileInvalidProfileErrorMessage":"Perfil {0} é incompatível com o sistema de configuração de controle atual.",
"DialogProfileDefaultProfileOverwriteErrorMessage":"O perfil Padrão não pode ser substituído",
"DialogDlcLoadNcaErrorMessage":"{0}. Arquivo com erro: {1}",
"DialogDlcNoDlcErrorMessage":"O arquivo especificado não contém DLCs para o título selecionado!",
"DialogPerformanceCheckLoggingEnabledMessage":"Os logs de depuração estão ativos, esse recurso é feito para ser usado apenas por desenvolvedores.",
"DialogPerformanceCheckLoggingEnabledConfirmMessage":"Para melhor performance, é recomendável desabilitar os logs de depuração. Gostaria de desabilitar os logs de depuração agora?",
"DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledMessage":"O despejo de shaders está ativo, esse recurso é feito para ser usado apenas por desenvolvedores.",
"DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledConfirmMessage":"Para melhor performance, é recomendável desabilitar o despejo de shaders. Gostaria de desabilitar o despejo de shaders agora?",
"DialogLoadAppGameAlreadyLoadedMessage":"Um jogo já foi carregado",
"DialogLoadAppGameAlreadyLoadedSubMessage":"Por favor, pare a emulação ou feche o emulador antes de abrir outro jogo.",
"DialogUpdateAddUpdateErrorMessage":"O arquivo especificado não contém atualizações para o título selecionado!",
"DialogSettingsBackendThreadingWarningTitle":"Alerta - Threading da API gráfica",
"DialogSettingsBackendThreadingWarningMessage":"Ryujinx precisa ser reiniciado após mudar essa opção para que ela tenha efeito. Dependendo da sua plataforma, pode ser preciso desabilitar o multithreading do driver de vídeo quando usar o Ryujinx.",
"SettingsTabGraphicsFeaturesOptions":"Recursos",
"SettingsTabGraphicsBackendMultithreading":"Multithreading da API gráfica:",
"CommonAuto":"Automático",
"CommonOff":"Desligado",
"CommonOn":"Ligado",
"InputDialogYes":"Sim",
"InputDialogNo":"Não",
"DialogProfileInvalidProfileNameErrorMessage":"O nome do arquivo contém caracteres inválidos. Por favor, tente novamente.",
"MenuBarOptionsPauseEmulation":"Pausar",
"MenuBarOptionsResumeEmulation":"Resumir",
"AboutUrlTooltipMessage":"Clique para abrir o site do Ryujinx no seu navegador padrão.",
"AboutDisclaimerMessage":"Ryujinx não é afiliado com a Nintendo™,\nou qualquer um de seus parceiros, de nenhum modo.",
"AboutAmiiboDisclaimerMessage":"AmiiboAPI (www.amiiboapi.com) é usado\nem nossa emulação de Amiibo.",
"AboutPatreonUrlTooltipMessage":"Clique para abrir a página do Patreon do Ryujinx no seu navegador padrão.",
"AboutGithubUrlTooltipMessage":"Clique para abrir a página do GitHub do Ryujinx no seu navegador padrão.",
"AboutDiscordUrlTooltipMessage":"Clique para abrir um convite ao servidor do Discord do Ryujinx no seu navegador padrão.",
"AboutTwitterUrlTooltipMessage":"Clique para abrir a página do Twitter do Ryujinx no seu navegador padrão.",
"AboutRyujinxAboutTitle":"Sobre:",
"AboutRyujinxAboutContent":"Ryujinx é um emulador de Nintendo Switch™.\nPor favor, nos dê apoio no Patreon.\nFique por dentro de todas as novidades no Twitter ou Discord.\nDesenvolvedores com interesse em contribuir podem conseguir mais informações no GitHub ou Discord.",
"AboutRyujinxMaintainersTitle":"Mantido por:",
"AboutRyujinxMaintainersContentTooltipMessage":"Clique para abrir a página de contribuidores no seu navegador padrão.",
"AboutRyujinxSupprtersTitle":"Apoiado no Patreon por:",
"AmiiboSeriesLabel":"Franquia Amiibo",
"AmiiboCharacterLabel":"Personagem",
"AmiiboScanButtonLabel":"Escanear",
"AmiiboOptionsShowAllLabel":"Exibir todos os Amiibos",
"AmiiboOptionsUsRandomTagLabel":"Hack: Usar Uuid de tag aleatório",
"ToggleDiscordTooltip":"Habilita ou desabilita Discord Rich Presence",
"AddGameDirBoxTooltip":"Escreva um diretório de jogo para adicionar à lista",
"AddGameDirTooltip":"Adicionar um diretório de jogo à lista",
"RemoveGameDirTooltip":"Remover diretório de jogo selecionado",
"CustomThemeCheckTooltip":"Habilita ou desabilita temas customizados na interface gráfica",
"CustomThemePathTooltip":"Diretório do tema customizado",
"CustomThemeBrowseTooltip":"Navegar até um tema customizado",
"DockModeToggleTooltip":"Habilita ou desabilita modo TV",
"DirectKeyboardTooltip":"Habilita ou desabilita \"acesso direto ao teclado (HID)\" (Permite que o jogo acesse o seu teclado como dispositivo de entrada de texto)",
"DirectMouseTooltip":"Habilita ou desabilita \"acesso direto ao mouse (HID)\" (Permite que o jogo acesse o seu mouse como dispositivo apontador)",
"RegionTooltip":"Mudar a região do sistema",
"LanguageTooltip":"Mudar o idioma do sistema",
"TimezoneTooltip":"Mudar o fuso-horário do sistema",
"TimeTooltip":"Mudar a hora do sistema",
"VSyncToggleTooltip":"Habilita ou desabilita a sincronia vertical",
"PptcToggleTooltip":"Habilita ou desabilita PPTC",
"FsIntegrityToggleTooltip":"Habilita ou desabilita verificação de integridade dos arquivos do jogo",
"AudioBackendTooltip":"Mudar biblioteca de áudio",
"MemoryManagerTooltip":"Muda como a memória do sistema convidado é acessada. Tem um grande impacto na performance da CPU emulada.",
"MemoryManagerSoftwareTooltip":"Usar uma tabela de página via software para tradução de endereços. Maior precisão, porém performance mais baixa.",
"MemoryManagerHostTooltip":"Mapeia memória no espaço de endereço hóspede diretamente. Compilação e execução do JIT muito mais rápida.",
"MemoryManagerUnsafeTooltip":"Mapeia memória diretamente, mas sem limitar o acesso ao espaço de endereçamento do sistema convidado. Mais rápido, porém menos seguro. O aplicativo convidado pode acessar memória de qualquer parte do Ryujinx, então apenas rode programas em que você confia nesse modo.",
"DRamTooltip":"Expande a memória do sistema emulado de 4GB para 6GB",
"IgnoreMissingServicesTooltip":"Habilita ou desabilita a opção de ignorar serviços não implementados",
"GraphicsBackendThreadingTooltip":"Habilita multithreading do backend gráfico",
"GalThreadingTooltip":"Executa comandos do backend gráfico em uma segunda thread. Permite multithreading em tempo de execução da compilação de shader, diminui os travamentos, e melhora performance em drivers sem suporte embutido a multithreading. Pequena variação na performance máxima em drivers com suporte a multithreading. Ryujinx pode precisar ser reiniciado para desabilitar adequadamente o multithreading embutido do driver, ou você pode precisar fazer isso manualmente para ter a melhor performance.",
"ShaderCacheToggleTooltip":"Habilita ou desabilita o cache de shader",
"ResolutionScaleTooltip":"Escala de resolução aplicada às texturas de renderização",
"ResolutionScaleEntryTooltip":"Escala de resolução de ponto flutuante, como 1.5. Valores não inteiros tem probabilidade maior de causar problemas ou quebras.",
"AnisotropyTooltip":"Nível de filtragem anisotrópica (deixe em Auto para usar o valor solicitado pelo jogo)",
"AspectRatioTooltip":"Taxa de proporção aplicada à janela do renderizador.",
"ShaderDumpPathTooltip":"Diretòrio de despejo de shaders",
"FileLogTooltip":"Habilita ou desabilita log para um arquivo no disco",
"StubLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens de stub",
"InfoLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens informativas",
"WarnLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens de alerta",
"ErrorLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens de erro",
"TraceLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens de rastreamento",
"GuestLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens do programa convidado",
"FileAccessLogTooltip":"Habilita ou desabilita exibição de mensagens do acesso de arquivos",
"FSAccessLogModeTooltip":"Habilita exibição de mensagens de acesso ao sistema de arquivos no console. Modos permitidos são 0-3",
"DeveloperOptionTooltip":"Use com cuidado",
"OpenGlLogLevel":"Requer que os níveis de log apropriados estejaam habilitados",
"DebugLogTooltip":"Habilita exibição de mensagens de depuração",
"LoadApplicationFileTooltip":"Abre o navegador de arquivos para seleção de um arquivo do Switch compatível a ser carregado",
"LoadApplicationFolderTooltip":"Abre o navegador de pastas para seleção de pasta extraída do Switch compatível a ser carregada",
"OpenRyujinxFolderTooltip":"Abre o diretório do sistema de arquivos do Ryujinx",
"OpenRyujinxLogsTooltip":"Abre o diretório onde os logs são salvos",
"ExitTooltip":"Sair do Ryujinx",
"OpenSettingsTooltip":"Abrir janela de configurações",
"OpenProfileManagerTooltip":"Abrir janela de gerenciamento de perfis",
"StopEmulationTooltip":"Parar emulação do jogo atual e voltar a seleção de jogos",
"CheckUpdatesTooltip":"Verificar por atualizações para o Ryujinx",
"OpenAboutTooltip":"Abrir janela sobre",
"GridSize":"Tamanho da grade",
"GridSizeTooltip":"Mudar tamanho dos items da grade",
"SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese":"Português do Brasil",
"AboutRyujinxContributorsButtonHeader":"Ver todos os contribuidores",
"SettingsTabSystemAudioVolume":"Volume: ",
"AudioVolumeTooltip":"Mudar volume do áudio",
"SettingsTabSystemEnableInternetAccess":"Habilitar acesso à internet do programa convidado",
"EnableInternetAccessTooltip":"Habilita acesso à internet do programa convidado. Se habilitado, o aplicativo vai se comportar como se o sistema Switch emulado estivesse conectado a Internet. Note que em alguns casos, aplicativos podem acessar a Internet mesmo com essa opção desabilitada",
"IconSizeTooltip":"Muda o tamanho do ícone do jogo",
"MenuBarOptionsShowConsole":"Exibir console",
"ShaderCachePurgeError":"Erro ao deletar o shader em {0}: {1}",
"UserErrorNoKeys":"Chaves não encontradas",
"UserErrorNoFirmware":"Firmware não encontrado",
"UserErrorFirmwareParsingFailed":"Erro na leitura do Firmware",
"UserErrorApplicationNotFound":"Aplicativo não encontrado",
"UserErrorUnknown":"Erro desconhecido",
"UserErrorUndefined":"Erro indefinido",
"UserErrorNoKeysDescription":"Ryujinx não conseguiu encontrar o seu arquivo 'prod.keys'",
"UserErrorNoFirmwareDescription":"Ryujinx não conseguiu encontrar nenhum Firmware instalado",
"UserErrorFirmwareParsingFailedDescription":"Ryujinx não conseguiu ler o Firmware fornecido. Geralmente isso é causado por chaves desatualizadas.",
"UserErrorApplicationNotFoundDescription":"Ryujinx não conseguiu encontrar um aplicativo válido no caminho fornecido.",
"UserErrorUnknownDescription":"Um erro desconhecido foi encontrado!",
"UserErrorUndefinedDescription":"Um erro indefinido occoreu! Isso não deveria acontecer, por favor contate um desenvolvedor!",
"OpenSetupGuideMessage":"Abrir o guia de configuração",
"NoUpdate":"Sem atualizações",
"TitleUpdateVersionLabel":"Versão {0} - {1}",
"RyujinxInfo":"Ryujinx - Info",
"RyujinxConfirm":"Ryujinx - Confirmação",
"FileDialogAllTypes":"Todos os tipos",
"Never":"Nunca",
"SwkbdMinCharacters":"Deve ter pelo menos {0} caracteres",
"SwkbdMinRangeCharacters":"Deve ter entre {0}-{1} caracteres",
"SoftwareKeyboard":"Teclado por Software",
"DialogControllerAppletMessagePlayerRange":"O aplicativo requer {0} jogador(es) com:\n\nTIPOS: {1}\n\nJOGADORES: {2}\n\n{3}Por favor, abra as configurações e reconfigure os controles agora ou clique em Fechar.",
"DialogControllerAppletMessage":"O aplicativo requer exatamente {0} jogador(es) com:\n\nTIPOS: {1}\n\nJOGADORES: {2}\n\n{3}Por favor, abra as configurações e reconfigure os controles agora ou clique em Fechar.",
"DialogControllerAppletDockModeSet":"Modo TV ativado. Portátil também não é válido.\n\n",
