mirror of
https://github.com/Anjok07/ultimatevocalremovergui.git
synced 2024-11-14 19:07:37 +01:00
Update README_CN.md
Optimize translation quality.
This commit is contained in:
Jas0n2k
GitHub
parent
61ecbb3b5e
commit
b8a5de5228
73
README_CN.md
73
README_CN.md
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
|
||||
## 关于
|
||||
|
||||
这个应用程序使用最先进的音源分离模型来去除音频文件中的人声。UVR 的核心开发人员训练了这个软件包中提供的所有模型（除了 Demucs 的辅助模型）。
|
||||
本程序使用了最先进的音源分离模型，以去除音频文件中的人声。UVR 的核心开发人员训练了这个软件包中提供的所有模型（除了 Demucs 的辅助模型）。
|
||||
|
||||
- **核心开发者**
|
||||
- [Anjok07](https://github.com/anjok07)
|
||||
@ -21,8 +21,8 @@
|
||||
该安装包包含 UVR 接口、Python、PyTorch 和其他有效运行应用程序所需的依赖项。不需要任何先决条件，即装即用。
|
||||
|
||||
- 请注意：
|
||||
- 该安装程序适用于运行 Windows 10 或更高版本。
|
||||
- 不保证在 Windows 7 或更低版本时的应用功能
|
||||
- 该安装程序适用于 Windows 10 或更高版本。
|
||||
- 不保证在 Windows 7 或更低版本时的应用功能。
|
||||
- 不保证英特尔奔腾和赛扬 CPU 的应用功能。
|
||||
|
||||
- 通过以下链接下载UVR安装程序：
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@
|
||||
- [主程序镜像链接](https://www.mediafire.com/file/cpuz4dg6aqo27xc/UVR_v5.4_setup.exe)
|
||||
- [主程序百度网盘链接](https://pan.baidu.com/s/1LCC4ZwLr5ArYaz1ZO8cvhA?pwd=uva5)
|
||||
- 为已经安装了 UVR 的用户更新软件包的说明：
|
||||
- 如果从 UVR v5.3 更新 - [更新包](https://github.com/Anjok07/ultimatevocalremovergui/releases/download/v5.4.0/UVR_v5.4_Update_Package.exe)
|
||||
- 从 UVR v5.3 更新 - [更新包](https://github.com/Anjok07/ultimatevocalremovergui/releases/download/v5.4.0/UVR_v5.4_Update_Package.exe)
|
||||
|
||||
- **可选**
|
||||
- 额外的模型和应用程序补丁可以通过应用程序内的 "设置" 菜单下载。
|
||||
- **可选项**
|
||||
- 额外的模型和程序补丁可以通过程序内的 "Settings" 菜单下载。
|
||||
|
||||
- **请注意：** 更多最新更新请见最新发布页面 [Releases](https://github.com/Anjok07/ultimatevocalremovergui/releases/tag/v5.4.0)
|
||||
- **请注意：** 最新发布版本请见“最新发布”页面 [Releases](https://github.com/Anjok07/ultimatevocalremovergui/releases/tag/v5.4.0)
|
||||
|
||||
### 其他平台
|
||||
|
||||
这个应用程序可以通过执行手动安装在Mac和Linux上运行（更多信息请参见下面的**手动开发者安装**部分）。有些功能在非Windows平台上可能无法使用。
|
||||
本程序可以在Mac和Linux上手动安装并运行（更多信息请参见下面的**手动开发者安装**部分）。有些功能在非Windows平台上可能无法使用。
|
||||
|
||||
## 应用手册
|
||||
|
||||
@ -69,45 +69,44 @@
|
||||
|
||||
### 其他应用说明
|
||||
|
||||
- 建议使用至少有 8GB V-RAM 的 Nvidia GPU。
|
||||
- 建议使用至少有 8GB 显存的 nVidia GPU。
|
||||
- 该应用程序只兼容 64 位平台。
|
||||
- 该应用程序依赖于 Sox - Sound Exchange 的降噪。
|
||||
- 该应用程序依靠 FFmpeg 来处理非 wav 音频文件。
|
||||
- 关闭时，应用程序将自动记住您的设置。
|
||||
- 该应用程序依赖于 FFmpeg 来处理非 wav 格式的音频文件。
|
||||
- 应用程序将在关闭时自动记住你的设置。
|
||||
- 转换时间将在很大程度上取决于你的硬件。
|
||||
- 这些模型是计算密集型的。请谨慎行事，并注意你的电脑，确保它不会过热。***我们不对任何硬件损坏负责。***
|
||||
- 程序所采用的模型是计算密集型的，请谨慎行事，并在程序运行时时刻关注你的电脑，确保它不会过热。***我们不对任何硬件损坏负责。***
|
||||
|
||||
## 变更日志
|
||||
## 更新日志
|
||||
|
||||
- **v4 对比 v5**
|
||||
- v5 模型的表现明显优于 v4 模型。
|
||||
- 萃取的攻击性可以通过 "Aggression Setting." 来调整。默认值为10，对大多数轨道来说是最佳的。
|
||||
- 所有 V2 和 V4 模型已被删除。
|
||||
- 增加了合奏模式--这使用户能够从每个模型中获得最有力的结果。
|
||||
- 堆积的模型已被完全删除。
|
||||
新的攻击性设置和模型组合已经取代了叠加模型功能。
|
||||
- NFFT、HOP_SIZE 和 SR 值现在都是内部设置。
|
||||
- MDX-NET 人工智能引擎和模型已被添加。
|
||||
- 这是一个添加到 UVR GUI 的全新功能。
|
||||
- 4个MDX-Net 型号包括在这个包中。
|
||||
- 提供的 MDX-Net 模型是由 UVR 的核心开发人员训练的。
|
||||
- 这个网络的资源密集度较低，但功能无比强大。
|
||||
- MDX-Net是一个混合波形/频谱网络。
|
||||
- 音频提取的力度 (Agreesiveness) 可以通过 "Aggression Setting." 来调整。默认值为10，对大多数音频来说是最佳的。
|
||||
- 所有 V2 和 V4 模型已被移除。
|
||||
- 增加了“混合模式” -- 这使用户能够从每个模型中得到最为稳健的结果。
|
||||
- “模型堆叠”选项已被完全移除，以新的“力度选项”以及模型混合模式取代之。
|
||||
- 现在NFFT、HOP_SIZE 和 SR 等值已均能在程序内设置。
|
||||
- 添加了 MDX-NET 人工智能引擎和模型。
|
||||
- 这是 UVR GUI 的新增的功能。
|
||||
- Package内包括了4个 MDX-Net 模型。
|
||||
- 内嵌的 MDX-Net 模型是由 UVR 的核心开发人员训练的。
|
||||
- 该神经网络无需大量计算资源，但其无比强大。
|
||||
- MDX-Net 是一个 Hybrid Waveform/Spectrogram network (混合型波形/频谱网络)。
|
||||
- 加入了 Demucs v3 人工智能引擎和模型。
|
||||
- The ability to separate all 4 stems through Demucs v3.
|
||||
- 可以通过 Demucs v3 分离音乐的四个器乐部分了。
|
||||
|
||||
## 故障排除
|
||||
|
||||
### 常见问题
|
||||
|
||||
- 如果没有安装 FFmpeg，如果用户试图转换一个非 WAV 文件，应用程序将抛出一个错误。
|
||||
- 内存分配错误通常可以通过降低 "Chunk Size" 来解决。
|
||||
- 若没有正确安装并配置 FFmpeg，并试图转换一个非 WAV 文件，本程序将抛出一个错误。
|
||||
- 内存分配错误通常可以通过降低 "Chunk Size" （分块大小）来解决。
|
||||
|
||||
### 问题报告
|
||||
|
||||
在发布新问题时，请尽可能详细。
|
||||
在发布新 Issue 时，请尽可能详细描述。
|
||||
|
||||
如果可能的话，请点击 "Start Processing" 按钮左边的 "Settings Button"，并点击 "Error Log" 按钮，以获得可提供给我们的详细错误信息。
|
||||
如果可以的话，请点击 "Start Processing" 按钮左边的 "Settings Button"，再点击 "Error Log" 按钮，以获得可提供给我们的详细错误信息。
|
||||
|
||||
## 手动安装（针对开发者）
|
||||
|
||||
@ -131,26 +130,26 @@ pip install torch==1.9.0+cu111 torchvision==0.10.0+cu111 torchaudio==0.9.0 -f ht
|
||||
|
||||
- FFmpeg
|
||||
|
||||
- FFmpeg 必须被安装和配置，以便应用程序能够处理任何不是 *.wav* 文件的轨道。你需要查找关于如何在你的操作系统上配置它的说明。
|
||||
- 必须预先安装并配置好FFmpeg ，以便本程序能够处理非 *.wav* 文件的轨道。请查阅相关资料，并在你所使用的操作系统上配置好该工具库。
|
||||
|
||||
## 许可证
|
||||
|
||||
**Ultimate Vocal Remover GUI** 的代码采用 [MIT-licensed](LICENSE).
|
||||
|
||||
- **请注意：** 对于所有希望使用我们的模型的第三方应用程序开发人员，请通过向 UVR 及其开发人员致谢来尊重 MIT 许可。
|
||||
- **请注意：** 所有希望使用我们的模型的第三方应用程序开发人员，请尊重 MIT 许可，向 UVR 及其开发人员致谢。
|
||||
|
||||
## 致谢
|
||||
|
||||
- [DilanBoskan](https://github.com/DilanBoskan) - 在该项目开始时所做的贡献对于 UVR 的成功至关重要。
|
||||
- [Bas Curtiz](https://www.youtube.com/user/bascurtiz) - 设计了官方的 UVR 标志、图标、横幅和启动画面。
|
||||
- [DilanBoskan](https://github.com/DilanBoskan) - 在该项目伊始时为UVR做出了至关的重要贡献。
|
||||
- [Bas Curtiz](https://www.youtube.com/user/bascurtiz) - 设计了 UVR 的官方标志、图标、横幅和启动画面。
|
||||
- [tsurumeso](https://github.com/tsurumeso) - 开发了原始的 VR 架构代码。
|
||||
- [Kuielab & Woosung Choi](https://github.com/kuielab) - 开发了原始的 MDX-Net AI 代码。
|
||||
- [Adefossez & Demucs](https://github.com/facebookresearch/demucs) - 开发了原始的 Demucs AI 代码。
|
||||
- [Hv](https://github.com/NaJeongMo/Colab-for-MDX_B) - 帮助实现了MDX-Net AI代码中的大块内容
|
||||
- [Hv](https://github.com/NaJeongMo/Colab-for-MDX_B) - 帮助实现了MDX-Net AI代码中的大量内容
|
||||
|
||||
## 贡献
|
||||
## 向本项目贡献
|
||||
|
||||
- 对于对 **Ultimate Vocal Remover GUI** 的持续开发感兴趣的任何人，请向我们发送 PR，我们将对其进行审核。
|
||||
- 对 **Ultimate Vocal Remover GUI** 的持续开发感兴趣的任何人，请向我们发送 PR，我们将对其进行审核。
|
||||
- 这个项目是100%开源的，任何人都可以按照自己的意愿免费使用和修改。
|
||||
- 我们只对 **Ultimate Vocal Remover GUI** 和为其提供的模型进行维护开发和支持。
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user