upscayl/renderer/locales/ja.json

{
  "APP": {
    "TITLE": "Upscayl",
    "INTRO": "Upscayl Cloudの紹介！",
    "HEADER": {
      "GITHUB_STAR_TT_INFO": "GitHubでスターをつけてください 😁",
      "APP_INFO": "AI画像アップスケーラー"
    },
    "FOOTER": {
      "NEWS_TITLE": "UPSCAYLニュース",
      "COPYRIGHT": "著作権 ©",
      "BY": "作成者 ",
      "APP_TEAM": "Upscaylチーム"
    },
    "SETTINGS": {
      "TITLE": "設定",
      "CHANGE_LANG": "言語を変更"
    },
    "INFOS": {
      "IMAGE_PROCESSING": {
        "START": "画像を処理中...",
        "SCALE_CONVERT": "画像をスケールして変換中...",
        "WAIT": "少々お待ちください...",
        "SUCCESS": "Upscaylに成功しました！",
        "BATCH": {
          "SELECT": "選択されたフォルダ:",
          "DONE": "すべて完了！",
          "OPEN_DONE_FOLDER": "Upscayledフォルダを開く"
        }
      },
      "COMPARISION": {
        "SLIDER_ORIGINAL": "オリジナル",
        "SLIDER_PROCESSED": "Upscayled"
      },
      "IMAGE_COMPRESSION": {
        "TITLE": "画像圧縮 ({compression}%)",
        "LOSSLESS_TIP": "PNG圧縮は無損失のため、ファイルサイズが大幅に減らない可能性があります。圧縮率を高くするとパフォーマンスに影響が出る場合があります。JPGとWebPの圧縮は有損です。"
      },
      "CUSTOM_MODELS": {
        "ADD": "カスタムモデルを追加",
        "SELECT_FOLDER": "フォルダを選択",
        "INFO": "簡単に独自のモデルを追加できます。詳細については:",
        "LINK_TEXT": "カスタムモデルリポジトリ"
      },
      "CUSTOM_INPUT_RESOLUTION": {
        "WIDTH": "カスタム出力幅",
        "RESTART": "再起動が必要",
        "CUSTOM_WIDTH_TIP": "出力画像のカスタム幅を使用します。高さは自動的に調整されます。これを有効にすると、スケール設定が無効になります。"
      },
      "DONATE": {
        "IF_LIKED": "気に入っていただけたら :)",
        "DONATE": "💎 寄付する"
      },
      "GPU_ID_INPUT": {
        "ID": "GPU ID",
        "READ_DOCS": "詳細については、Upscaylのドキュメントをお読みください。",
        "ENABLE_PERF_MODE": "Windowsでパフォーマンスモードを有効にして、より良い結果を得る。"
      },
      "IMAGE_FORMAT": {
        "SAVE_AS": "画像を保存",
        "PNG": "PNG",
        "JPG": "JPG",
        "WEBP": "WEBP"
      },
      "IMAGE_SCALE": {
        "TITLE": "画像スケール",
        "TITLE_CAPS": "画像スケール",
        "SCALES_TIMES": "({scale}倍)",
        "AI_UPSCALE_RESIZE_INFO": "4倍以上（16倍のDouble Upscaylを除く）は、画像のサイズ変更のみで、AIアップスケールは行われません。"
      },
      "LOG_AREA": {
        "ON_COPY": "コピーされました ✅",
        "COPY": "ログをコピー 📋",
        "NO_LOGS": "表示するログがありません"
      },
      "OVERWRITE_TOGGLE": {
        "OW_PREV": "以前のアップスケールを上書き",
        "OW_TIP": "有効にすると、Upscaylは画像を再処理し、直接読み込むのではなく処理します。"
      },
      "RESET_SETTINGS": {
        "TITLE": "UPSCAYLをリセット",
        "ON_RESET": "Upscaylがリセットされました。アプリを再起動してください。"
      },
      "SAVE_OUTPUT_FOLDER": {
        "TITLE": "出力フォルダを保存",
        "DESC": "有効にすると、セッション間で出力フォルダが記憶されます。"
      },
      "THEME": {
        "TITLE": "UPSCAYL テーマ"
      },
      "LANGUAGE": {
        "TITLE": "UPSCAYL 言語"
      },
      "CUSTOM_TILE_SIZE": {
        "TITLE": "カスタムタイルサイズ",
        "DESC": "画像を分割するためのカスタムタイルサイズを使用します。これにより、生成されるタイルの数を減らすことで、画像処理を高速化できます。"
      },
      "TURN_OFF_NOTIFICATIONS": {
        "TITLE": "通知をオフにする",
        "DESC": "有効にすると、Upscaylは成功や失敗時のシステム通知を送信しません。"
      },
      "DIALOG_BOX": {
        "CLOSE": "閉じる"
      },
      "LEFT_PANE_PROCESS": {
        "BATCH": {
          "TITLE": "バッチUpscayl",
          "TT_INFO": "これにより、フォルダ内のすべてのファイルを一度にUpscaylできます"
        },
        "STEP_1": {
          "TITLE": "ステップ1",
          "BATCH_YES": "フォルダを選択",
          "BATCH_NO": "画像を選択"
        },
        "STEP_2": {
          "TITLE": "ステップ2",
          "SELECT_MODEL": "モデルを選択"
        },
        "DOUBLE_UPSCAYL": {
          "TITLE": "Double Upscayl",
          "TT_INFO": "このオプションを有効にすると、画像に対して2回Upscaylを実行します。4倍以上のスケールでは、処理時間が大幅に増加し、パフォーマンス問題が発生する可能性があります。"
        },
        "STEP_3": {
          "TITLE": "ステップ3",
          "MACOS_RESTRICTION_ALERT": "MacOS App Storeのセキュリティ制限のため、Upscaylを起動するたびに出力フォルダを選択する必要があります。\n\nこれを避けるために、Upscaylの「設定」タブでデフォルトの出力フォルダを永続的に保存できます。",
          "NOT_SELECTED": "未選択",
          "DEFAULT_IMG_PATH": "画像のパスにデフォルト設定",
          "DEFAULT_FOLDER_PATH": "フォルダのパスにデフォルト設定",
          "SET_OUTPUT_FOLDER": "出力フォルダを設定"
        },
        "STEP_4": {
          "TITLE": "ステップ4",
          "UPSCAYL_FROM": "Upscaylから ",
          "UPSCAYL_TO": " まで",
          "FOLDER_ALERT": "まず出力フォルダを選択してください",
          "PROCESS_START": "Upscayl",
          "PROCESS_IN_PROGRESS": "Upscayling⏳"
        }
      },
      "IMAGE_OPTIONS": {
        "RESET": "画像をリセット",
        "LENS_VIEW": "レンズビュー",
        "SLIDER_VIEW": "スライダービュー",
        "ZOOM_AMOUNT": "ズーム量",
        "LENS_SIZE": "レンズサイズ"
      },
      "PROGRESS_BAR": {
        "IN_PROGRESS": "バッチUpscayl進行中:",
        "PROGRESS_CATCHY": "Upscaylの魔法を実行中...",
        "STOP": "停止"
      },
      "RESET": "リセット",
      "RIGHT_PANE_INFO": {
        "SELECT_FOLDER": "Upscaylするフォルダを選択",
        "SELECT_IMAGE": "Upscaylする画像を選択",
        "NOTE_SPECIFIC_FORMATS_IN_FOLDER": "フォルダにはPNG、JPG、JPEG、およびWEBP画像以外を含めないでください。",
        "SELECT_IMAGES": "PNG、JPG、JPEGまたはWEBP画像を選択するか、ドラッグ＆ドロップしてください。",
        "APP_VERSION": "Upscayl v{version}"
      }
    },
    "ERRORS": {
      "GPU_ERROR": {
        "TITLE": "GPUエラー",
        "DESC": "GPUに問題が発生しました。トラブルシューティングについてはドキュメントをお読みください！ ({data})"
      },
      "COPY_ERROR": {
        "TITLE": "コピーエラー",
        "DESC": ""
      },
      "OPEN_DOCS": "ドキュメントを開く",
      "TROUBLESHOOT": "トラブルシューティング",
      "READ_WRITE_ERROR": {
        "TITLE": "読み書きエラー",
        "DESC": "パスが正しく、適切な読み書き権限があることを確認してください \n({data})"
      },
      "TILE_SIZE_ERROR": {
        "TITLE": "エラー",
        "DESC": "タイルサイズが間違っています。設定でタイルサイズを変更するか、0に設定してください ({data})"
      },
      "EXCEPTION_ERROR": {
        "TITLE": "例外エラー",
        "DESC": "Upscaylでエラーが発生しました。おそらく、Upscaylバイナリがコマンドを正しく実行できなかった可能性があります。ログを確認して情報を得てください。さらに支援が必要な場合は、UpscaylのGitHubリポジトリに問題を投稿できます。"
      },
      "GENERIC_ERROR": {
        "TITLE": "エラー"
      },
      "INVALID_IMAGE_ERROR": {
        "TITLE": "無効な画像",
        "DESC": "PNG、JPG、JPEG、またはWEBPの有効な拡張子を持つ画像を選択してください。",
        "DRAG_DESC": "画像をドラッグ＆ドロップしてください"
      },
      "NO_IMAGE_ERROR": {
        "TITLE": "画像が選択されていません",
        "DESC": "アップスケールする画像を選択してください"
      },
      "IMAGE_SCALE_WARN": {
        "PERF_ISSUE": "5倍以上は一部のデバイスでパフォーマンス問題を引き起こす可能性があります！",
        "PERF_ISSUE_DEVICE": "一部のデバイスでパフォーマンス問題が発生する可能性があります！"
      },
      "ISSUE_CHECK": {
        "TITLE": "問題がありますか？",
        "GET_HELP": "🙏 助けを得る",
        "EMAIL_DEV": "📧 開発者にメール"
      }
    },
    "UPSCAYL_CLOUD": {
      "COMING_SOON": "近日公開！",
      "CATCHY_PHRASE_1": "エラー、ハードウェアの問題、品質の妥協、長い読み込み時間はもうありません！",
      "CATCHY_PHRASE_2": "🌐 どこでも、いつでも、どんなデバイスでもUpscayl\n☁️ グラフィックカードやハードウェア不要\n👩 顔の強化\n🦋 10以上のモデルから選択可能\n🏎 Upscaylデスクトップより5倍速い\n🎞 ビデオアップスケーリング\n💰 商用利用可\n😴 眠っている間にUpscayl",
      "ALREADY_REGISTERED": "ありがとう{name}！あなたのメールはすでに登録されているようです :D もしそうでない場合は、もう一度お試しください。",
      "ADD_SUCCESS": "待機リストへのご参加ありがとうございます！Upscayl Cloudが準備でき次第ご連絡いたします。",
      "INCORRECT_FIELDS": "すべてのフィールドに正しく記入してください。",
      "JOIN_WAITLIST": "待機リストに参加する",
      "DONT_SHOW_AGAIN": "再び表示しない"
    }
  }
}