1
0
mirror of https://github.com/upscayl/upscayl.git synced 2025-02-19 12:15:47 +01:00

Add German translation de.json (#1102)

This commit is contained in:
Joachim Rütter 2025-01-09 21:51:16 +01:00 committed by GitHub
parent ab3bf62fdd
commit ac9d3462b8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

292
renderer/locales/de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,292 @@
{
"TITLE": "Upscayl",
"INTRO": "Lass mich dir Upscayl Cloud vorstellen!",
"HEADER": {
"GITHUB_BUTTON_TITLE": "Gib uns einen Stern auf GitHub 😁",
"DESCRIPTION": "KI-Bild-Upscaler"
},
"FOOTER": {
"NEWS_TITLE": "NEUES ZU UPSCAYL",
"COPYRIGHT": "Copyright ©",
"TITLE": "Vom ",
"LINK_TITLE": "Upscayl-Team"
},
"SETTINGS": {
"TITLE": "Einstellungen",
"CHANGE_LANGUAGE": { "TITLE": "Sprache ändern" },
"IMAGE_COMPRESSION": {
"TITLE": "Bildkompression",
"DESCRIPTION": "PNG-Kompression ist verlustfrei, daher reduziert sie die Dateigröße möglicherweise nicht signifikant und höhere Komprimierungswerte können die Leistung beeinträchtigen. JPG- und WebP-Kompression sind verlustbehaftet."
},
"CUSTOM_MODELS": {
"TITLE": "EIGENE MODELLE HINZUFÜGEN",
"BUTTON_FOLDER": "Ordner auswählen",
"DESCRIPTION": "Du kannst ganz einfach deine eigenen Modelle hinzufügen. Mehr Infos findest du hier:",
"LINK_TITLE": "Repository für eigene Modelle"
},
"CUSTOM_INPUT_RESOLUTION": {
"TITLE": "BENUTZERDEFINIERTE AUSGABEBREITE",
"RESTART": "NEUSTART ERFORDERLICH",
"DESCRIPTION": "Verwende eine benutzerdefinierte Breite für die Ausgabebilder. Die Höhe wird automatisch angepasst. Wenn du dies aktivierst, überschreibt es die Skalierungseinstellung."
},
"DONATE": {
"DESCRIPTION": "Wenn dir unsere Arbeit gefällt :)",
"BUTTON_TITLE": "💎 SPENDEN"
},
"GPU_ID_INPUT": {
"TITLE": "GPU-ID",
"DESCRIPTION": "Bitte lies die Upscayl-Dokumentation. Darin findest du weitere Informationen.",
"ADDITIONAL_DESCRIPTION": "Aktiviere den Leistungsmodus unter Windows. So erhältst du bessere Ergebnisse."
},
"IMAGE_FORMAT": {
"TITLE": "BILD SPEICHERN ALS",
"PNG": "PNG",
"JPG": "JPG",
"WEBP": "WEBP"
},
"IMAGE_SCALE": {
"TITLE": "Bildskala",
"DESCRIPTION": "Alles über 4X (außer 16X Double Upscayl) skaliert das Bild nur und verwendet kein KI-Upscaling.",
"WARNING": "Alles über 5X kann auf einigen Geräten Leistungsprobleme verursachen!",
"ADDITIONAL_WARNING": "Dies kann auf einigen Geräten Leistungsprobleme verursachen!"
},
"LOG_AREA": {
"ON_COPY": "KOPIERT ✅",
"BUTTON_TITLE": "PROTOKOLLE KOPIEREN 📋",
"NO_LOGS": "Keine Protokolle vorhanden"
},
"OVERWRITE_TOGGLE": {
"TITLE": "VORHERIGEN UPSCALE ÜBERSCHREIBEN",
"DESCRIPTION": "Wenn diese Option aktiviert ist, verarbeitet Upscayl das Bild erneut, anstatt es direkt zu laden."
},
"RESET_SETTINGS": {
"BUTTON_TITLE": "UPSCAYL ZURÜCKSETZEN",
"ALERT": "Upscayl wurde zurückgesetzt. Bitte starte die App neu."
},
"SAVE_OUTPUT_FOLDER": {
"TITLE": "AUSGABEORDNER SPEICHERN",
"DESCRIPTION": "Wenn diese Option aktiviert ist, bleibt der Ausgabeordner für die nächste Nutzung gespeichert."
},
"AUTO_UPDATE": {
"TITLE": "UPSCAYL AUTOMATISCH AKTUALISIEREN",
"DESCRIPTION": "Auf Wunsch prüft die App auf neue Updates und benachrichtigt dich."
},
"ENABLE_CONTRIBUTION": {
"TITLE": "MITHELFEN, UPSCAYL ZU VERBESSERN",
"DESCRIPTION": "Wenn diese Option aktiviert ist, erfasst Upscayl anonyme Nutzungsdaten zur Verbesserung der App-Oberfläche und der Funktionen."
},
"THEME": {
"TITLE": "UPSCAYL-DESIGN"
},
"LANGUAGE": {
"TITLE": "UPSCAYL-SPRACHE"
},
"CUSTOM_TILE_SIZE": {
"TITLE": "Benutzerdefinierte Kachelgröße",
"DESCRIPTION": "Nutze eine eigene Kachelgröße zur Segmentierung des Bildes. Dadurch können Bilder schneller verarbeitet werden, weil die Anzahl der generierten Kacheln kleiner ist."
},
"TURN_OFF_NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "MITTEILUNGEN DEAKTIVIEREN",
"DESCRIPTION": "Wenn diese Option deaktiviert ist, sende Upscayl keine System-Mitteilungen bei Erfolg oder Fehler."
},
"SUPPORT": {
"TITLE": "Du hast Schwierigkeiten?",
"DOCS_BUTTON_TITLE": "🙏 HOL DIR HILFE",
"EMAIL_BUTTON_TITLE": "📧 EMAIL AN DEN ENTWICKLER"
},
"TTA_MODE": {
"TITLE": "TTA-Modus",
"DESCRIPTION": "Aktiviere Test Time Augmentation und du erhältst bessere Ergebnisse. Zum Beispiel werden dann Artefakte entfernt. Allerdings verlangsamt sich die Verarbeitungszeit um den Faktor 8x!"
},
"SYSTEM_INFO": {
"TITLE": "Systeminfo"
}
},
"APP": {
"TITLE": "Upscayl",
"BATCH_MODE": {
"TITLE": "Batch-Upscayl",
"DESCRIPTION": "Hiermit kannst du alle Dateien in einem Ordner auf einmal upscaylen"
},
"FILE_SELECTION": {
"TITLE": "Schritt 1",
"BATCH_MODE_TYPE": "Ordner auswählen",
"SINGLE_MODE_TYPE": "Bild auswählen"
},
"MODEL_SELECTION": {
"TITLE": "Schritt 2",
"DESCRIPTION": "KI-Modell auswählen",
"IMPORTED_CUSTOM_MODELS": "Importierte benutzerdefinierte Modelle",
"BEFORE": "Vorher",
"AFTER": "Nachher",
"ZOOM": "Zoom",
"MODELS": {
"upscayl-standard-4x": {
"NAME": "Upscayl Standard",
"DESCRIPTION": "Geeignet für die meisten Bilder."
},
"upscayl-lite-4x": {
"NAME": "Upscayl Lite",
"DESCRIPTION": "Geeignet für die meisten Bilder. Schnelles Upscaling mit minimalen Qualitätsverlusten."
},
"remacri-4x": {
"NAME": "Remacri (Nicht-kommerziell)",
"DESCRIPTION": "Für natürliche Bilder. Zusätzliche Schärfe und Details. Keine kommerzielle Nutzung."
},
"ultramix-balanced-4x": {
"NAME": "Ultramix (Nicht-kommerziell)",
"DESCRIPTION": "Für natürliche Bilder mit einem Gleichgewicht aus Schärfe und Details."
},
"ultrasharp-4x": {
"NAME": "Ultrasharp (Nicht-kommerziell)",
"DESCRIPTION": "Für natürliche Bilder mit Fokus auf Schärfe."
},
"digital-art-4x": {
"NAME": "Digitale Kunst",
"DESCRIPTION": "Für digitale Kunst und Illustrationen."
},
"high-fidelity-4x": {
"NAME": "High Fidelity",
"DESCRIPTION": "Für alle Arten von Bildern mit Fokus auf realistische Details und glatte Texturen."
}
}
},
"DOUBLE_UPSCAYL": {
"TITLE": "Doppel-Upscayl",
"DESCRIPTION": "Aktiviere diese Option, um ein Bild zweimal zu upscaylen. Beachte, dass dies die Verarbeitungszeit deutlich erhöhen und möglicherweise Leistungsprobleme bei Skalierungen über 4X verursachen kann."
},
"OUTPUT_PATH_SELECTION": {
"TITLE": "Schritt 3",
"MAC_APP_STORE_ALERT": "Aufgrund von Sicherheitseinschränkungen des macOS App Store musst du bei jedem Start von Upscayl einen Ausgabeordner auswählen.\n\nUm dies zu vermeiden, kannst du einen Standard-Ausgabeordner in den Upscayl-Einstellungen dauerhaft speichern.",
"NOT_SELECTED": "Nicht ausgewählt",
"DEFAULT_IMG_PATH": "Standard ist der Pfad des Bildes",
"DEFAULT_FOLDER_PATH": "Standard ist der Ordnerpfad",
"BUTTON_TITLE": "Ausgabeordner festlegen"
},
"SCALE_SELECTION": {
"TITLE": "Schritt 4",
"FROM_TITLE": "Upscayl von ",
"TO_TITLE": " zu ",
"NO_OUTPUT_FOLDER_ALERT": "Bitte wähle zuerst einen Ausgabeordner",
"START_BUTTON_TITLE": "Upscayl 🚀",
"IN_PROGRESS_BUTTON_TITLE": "Upscaylen ⏳"
},
"MORE_OPTIONS_DRAWER": {
"RESET_BUTTON_TITLE": "Bild zurücksetzen",
"LENS_VIEW_TITLE": "Linsenansicht",
"SLIDER_VIEW_TITLE": "Schiebeansicht",
"ZOOM_AMOUNT_TITLE": "Zoomstärke",
"TOTAL_UPSCAYLS": "Gesamte Upscayls",
"TOTAL_BATCH_UPSCAYLS": "Gesamte Batch-Upscayls",
"TOTAL_IMAGE_UPSCAYLS": "Gesamte Bild-Upscayls",
"TOTAL_DOUBLE_UPSCAYLS": "Gesamte Doppel-Upscayls",
"AVERAGE_UPSCAYL_TIME": "Durchschnittliche Upscayl-Zeit",
"LAST_UPSCAYL_DURATION": "Letzte Upscayl-Dauer",
"LAST_USED_AT": "Zuletzt verwendet"
},
"PROGRESS_BAR": {
"BATCH_UPSCAYL_IN_PROGRESS_TITLE": "Batch-Upscayl in Arbeit:",
"IN_PROGRESS_TITLE": "Upscayl arbeitet...",
"STOP_BUTTON_TITLE": "STOPP"
},
"RESET_BUTTON_TITLE": "Zurücksetzen",
"RIGHT_PANE_INFO": {
"SELECT_FOLDER": "Ordner auswählen",
"SELECT_IMAGE": "Bild auswählen",
"SELECT_FOLDER_DESCRIPTION": "Stelle sicher, dass der Ordner nur PNG-, JPG-, JPEG- und WEBP-Bilder enthält.",
"SELECT_IMAGES_DESCRIPTION": "Wähle oder ziehe und platziere ein PNG-, JPG-, JPEG- oder WEBP-Bild.",
"PASTE_IMAGE_DESCRIPTION": "Drücke Strg+V oder ⌘+V, um ein Bild aus der Zwischenablage einzufügen"
},
"PROGRESS": {
"PROCESSING_TITLE": "Bild wird verarbeitet...",
"SCALING_CONVERTING_TITLE": "Bild wird skaliert und konvertiert...",
"WAIT_TITLE": "Einen Moment...",
"SUCCESS_TITLE": "Upscayl erfolgreich!",
"BATCH": {
"SELECTED_FOLDER_TITLE": "Ausgewählter Ordner:",
"DONE_TITLE": "Alles erledigt!",
"OPEN_UPSCAYLED_FOLDER_TITLE": "Upscayl-Ordner öffnen"
}
},
"SLIDER": {
"ORIGINAL_TITLE": "Original",
"UPSCAYLED_TITLE": "Upscayled"
},
"DIALOG_BOX": {
"CLOSE": "Schließen"
}
},
"ERRORS": {
"GPU_ERROR": {
"TITLE": "GPU-Fehler",
"DESCRIPTION": "Es gab ein Problem mit der GPU. Bitte lies die Dokumentation zur Fehlerbehebung! ({data})"
},
"COPY_ERROR": {
"TITLE": "Kopierfehler",
"DESCRIPTION": ""
},
"READ_WRITE_ERROR": {
"TITLE": "Lese-/Schreibfehler",
"DESCRIPTION": "Stelle sicher, dass der Pfad korrekt ist und du die richtigen Lese-/Schreibberechtigungen hast\n({data})"
},
"TILE_SIZE_ERROR": {
"TITLE": "Fehler",
"DESCRIPTION": "Die Kachelgröße ist falsch. Bitte ändere die Kachelgröße in den Einstellungen oder setze sie auf 0 ({data})"
},
"EXCEPTION_ERROR": {
"TITLE": "Ausnahmefehler",
"DESCRIPTION": "Upscayl ist auf einen Fehler gestoßen. Möglicherweise konnte die Upscayl-Binärdatei die Befehle nicht richtig ausführen. Überprüfe die Logs, um weitere Informationen zu erhalten. Du kannst ein Issue im Upscayl-GitHub-Repository erstellen, um Hilfe zu erhalten."
},
"GENERIC_ERROR": {
"TITLE": "Fehler"
},
"NO_OUTPUT_FOLDER_ERROR": {
"TITLE": "Ausgabeordner festlegen",
"DESCRIPTION": "Bitte wähle zuerst einen Ausgabeordner"
},
"INVALID_IMAGE_ERROR": {
"TITLE": "Ungültiges Bild",
"DESCRIPTION": "Bitte wähle/füge ein Bild mit einer gültigen Erweiterung wie PNG, JPG, JPEG, JFIF oder WEBP ein.",
"ADDITIONAL_DESCRIPTION": "Bitte ziehe und platziere ein Bild",
"CLIPBOARD_DESCRIPTION": "Kein Bilddatei in der Zwischenablage zum Einfügen gefunden!"
},
"NO_IMAGE_ERROR": {
"TITLE": "Kein Bild ausgewählt",
"DESCRIPTION": "Bitte wähle ein Bild zum Upscaylen"
},
"OPEN_DOCS_TITLE": "Dokumentation öffnen",
"OPEN_DOCS_BUTTON_TITLE": "Fehlerbehebung"
},
"UPSCAYL_CLOUD": {
"COMING_SOON": "Kommt bald!",
"CATCHY_PHRASE_1": "Keine Fehler mehr, Hardwareprobleme, Qualitätseinbußen oder lange Ladezeiten!",
"CATCHY_PHRASE_2": "🌐 Upscayl überall, jederzeit, auf jedem Gerät\n☁ Keine Grafikkarte oder Hardware erforderlich\n👩 Gesichtsverbesserung\n🦋 10+ Modelle zur Auswahl\n🏎 5-mal schneller als Upscayl Desktop\n🎞 Video-Upscaling\n💰 Kommerzielle Nutzung\n😴 Upscayl im Schlaf",
"ALREADY_REGISTERED_ALERT": "Danke {name}! Es scheint, als wäre deine E-Mail bereits registriert :D Falls das nicht der Fall ist, versuche es bitte erneut.",
"ADD_SUCCESS": "Vielen Dank, dass du dich in die Warteliste eingetragen hast! Wir werden dich benachrichtigen, wenn Upscayl Cloud für dich bereit ist.",
"INCORRECT_FIELDS_ALERT": "Bitte fülle alle Felder korrekt aus.",
"JOIN_WAITLIST": "In die Warteliste eintragen",
"DONT_SHOW_AGAIN": "NICHT WIEDER ANZEIGEN"
},
"ONBOARDING_DIALOG": {
"NEXT_BUTTON_TITLE": "Weiter",
"BACK_BUTTON_TITLE": "Zurück",
"GET_STARTED_BUTTON_TITLE": "Loslegen",
"SETTINGS_NOTE": "Du kannst diese Einstellungen später jederzeit ändern.",
"STEP_1": {
"TITLE": "Willkommen bei Upscayl 🎉",
"DESCRIPTION": "Lass uns dich mit ein paar schnellen Schritten einrichten."
},
"STEP_2": {
"TITLE": "Wähle deine Voreinstellungen 🎨",
"DESCRIPTION": "Konfiguriere deine initialen Einstellungen."
},
"STEP_3": {
"TITLE": "Wie nutze ich Upscayl? 🚀",
"DESCRIPTION": "Schau dir dieses kurze Video an, um mehr über die neuen Funktionen zu erfahren."
},
"STEP_4": {
"TITLE": "Du bist startklar! 🎉",
"DESCRIPTION": "Jetzt kannst du Bilder mit Upscayl upscaylen!"
}
}
}