From 396492aad6b7271752214d4806b0aba3a4048cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: czaks Date: Sat, 27 Jul 2013 02:01:42 -0400 Subject: [PATCH] Update Polish locale --- inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js | 2 +- inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po | 26 +- inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo | Bin 18730 -> 19790 bytes inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po | 338 +++++++++++++++++++-- 4 files changed, 342 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js index 44857b98..caf4a66c 100644 --- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js +++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js @@ -1 +1 @@ -l10n = {"Submit":"Wy\u015blij","Quick reply":"Szybka odpowied\u017a","Posting mode: Replying to >>{0}<\/small>":"Tryb postowania: Odpowied\u017a na >>{0}<\/small>","Return":"Powr\u00f3t","Click reply to view.":"Kliknij Odpowied\u017a aby zobaczy\u0107.","Click to expand":"Kliknij aby rozwin\u0105\u0107","Hide expanded replies":"Schowaj rozwini\u0119te odpowiedzi","Mon":"pon","Tue":"wto","Wed":"\u015bro","Thu":"czw","Fri":"pi\u0105","Sat":"sob","Sun":"nie","Show locked threads":"Poka\u017c zablokowane tematy","Hide locked threads":"Schowaj zablokowane tematy","Forced anonymity":"Wymuszona anonimowo\u015b\u0107","enabled":"w\u0142\u0105czona","disabled":"wy\u0142\u0105czona","Password":"Has\u0142o","Delete file only":"Usu\u0144 tylko plik","File":"Plik","Delete":"Usu\u0144","Reason":"Pow\u00f3d","Report":"Zg\u0142oszenie"}; \ No newline at end of file +l10n = {"Submit":"Wy\u015blij","Quick reply":"Szybka odpowied\u017a","Posting mode: Replying to >>{0}<\/small>":"Tryb postowania: Odpowied\u017a na >>{0}<\/small>","Return":"Powr\u00f3t","Click reply to view.":"Kliknij Odpowied\u017a aby zobaczy\u0107.","Click to expand":"Kliknij aby rozwin\u0105\u0107","Hide expanded replies":"Schowaj rozwini\u0119te odpowiedzi","Mon":"pon","Tue":"wto","Wed":"\u015bro","Thu":"czw","Fri":"pi\u0105","Sat":"sob","Sun":"nie","Show locked threads":"Poka\u017c zablokowane tematy","Hide locked threads":"Schowaj zablokowane tematy","Forced anonymity":"Wymuszona anonimowo\u015b\u0107","enabled":"w\u0142\u0105czona","disabled":"wy\u0142\u0105czona","Password":"Has\u0142o","Delete file only":"Usu\u0144 tylko plik","File":"Plik","Delete":"Usu\u0144","Reason":"Pow\u00f3d","Report":"Zg\u0142oszenie","hide":"ukryj","show":"poka\u017c","hidden":"ukryte","Show images":"Poka\u017c obrazki","Hide images":"Ukryj obrazki"}; \ No newline at end of file diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po index 3c16c8d7..482ec45f 100644 --- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po +++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-18 16:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:54-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć." msgid "Click to expand" msgstr "Kliknij aby rozwinąć" -#: ../../../../js/expand.js:41 +#: ../../../../js/expand.js:41 ../../../../js/expand.js:45 msgid "Hide expanded replies" msgstr "Schowaj rozwinięte odpowiedzi" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Hasło" msgid "Delete file only" msgstr "Usuń tylko plik" -#: ../../../../js/quick-post-controls.js:30 +#: ../../../../js/quick-post-controls.js:30 ../../../../js/hide-images.js:50 msgid "File" msgstr "Plik" @@ -119,3 +119,23 @@ msgstr "Powód" #: ../../../../js/quick-post-controls.js:37 msgid "Report" msgstr "Zgłoszenie" + +#: ../../../../js/hide-images.js:50 +msgid "hide" +msgstr "ukryj" + +#: ../../../../js/hide-images.js:56 +msgid "show" +msgstr "pokaż" + +#: ../../../../js/toggle-images.js:41 +msgid "hidden" +msgstr "ukryte" + +#: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70 +msgid "Show images" +msgstr "Pokaż obrazki" + +#: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70 +msgid "Hide images" +msgstr "Ukryj obrazki" diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo index b1ccc28dccca8e142bb299e8262d99d762ed7270..2a31d64e2b739bc537600e64426544aa1e58a4fe 100644 GIT binary patch delta 6892 zcmZwLd3Y2>8prX<1tbto6QW2mNFW>`TtNs3gv)?OP|@Y`8Zr$DNoKN{Ny0?jK^H;r zLPtD6#bXgxkX;?+5XB2T5b?kjK~zu|6cH3q)@MQY` z)IAA1mnB3#Z=bx>aCAyA=3G44!k8NWg)<{aFFXW>WK9>2vK@HEcFIa$WE z#GkM$CY-61vba2ZareW6k5|zj!D>n{4+Q3k%3Dw71vmw$Kljp#%_29 zbzfIT*$VTJIhaD!gN9qjVKVhgF$J%{W+r0H6no-2)B}Ck4;!%quE93=GHQnJp*sE) z)A1|okEr{9Lro~7lRJ=H96-Gf_QmUQBrd_OJm0)ep)H<7Jt&2B(2O%sBhEpMI2UzY zFVw(>VH!?ErFI%>fL_eRYFnR=%E%Jb^$()@{|iP`SVut**l68i-HPgXJ8H%sSofd? zb^vwXLF*CBp?(~7ef!SFXd9h_iI{KgiyFv)&g5S+8cu^|UWxt95r_+9Hh97O#)?1EjgS!W!BtcJN8m6^4uem0^ewj-PTYbLww1)rd1^tHXED$f+WeLL_F?|=b;AD7jPP*``KZ({!aTek_2B1F1BrYsafxsPl7Bn>LCbd3Hi5)ctc&4_<)E*lpMXAF%buusQX0 zsJ*owHNiJ~lK*@PU(=w?(~kUV?Yg2KoQGuD3`1=)uWhf#QtFG5Tg@KSz>}D+uJ2?W zWu1lmPMJH9e`XaQ>Tg%Xp7_R|NMtlRQD7Z|h192@Hq#yG!ADUUdliS^ZtRC``|v}9 zqxjH_1J(vir5?d%xX2n=Vhi_MA3>#VC8pszR7N&oBEDpO1$Eu)s1A47`YzN`?86j1 zfEvgl)Mh+}%0wC)hzUeYE(MKzD5|4M)Prl0Wj8lsYkU&b;q$1OY(`zT4YirxNB;IO zM^XJW@9W;z8ddL%x;_`%VBdJ1^&d$g$oqT|vXRXeMx)doL|$=o8ehO1-nmV<7hB`K z{HSX!pFm!1^B(fgoa93T%^T?22bF<=n2y6x8Jd9l{V}B!+G90pX7f;~U5xtCiJ~6# zA!;dpMGYX4jnN9*p=OqC?TLCoA!;B+s0@t6mUtm*vtEIb5(={^biij(BYXq(J@64~ zKqu_^GZ=s1Aa^aZQEyEV>bi?@C|+eUc70U{_mbpfXgBx_=?+0e7O_lE+c~thBB}WoiRzsozFrYG1@&(2{LuFzMDzn>BOBUHn zK{NjvwI)aK3T(mfv=^qMZm2*FAdF|@op>d#Ms<9~nmWwAF9X}s-W8RpLR5w(p)xrO z$xy^pQ&0!>s1e<4>$kfXm}?y6!lhi>bqz9d^e~*ob=IeW(mP zgz9fI>UpnWmfru}_QVgUO>zn~kkk?G4H>8zpNmR;cg(_K)PSacLUlz5@GDUpb2W=Tq24gJxnz8^bGW+F%d75c%#f0o06FqB5`rmHJO?{TOzn zo;t=&eHYZ*F&s7Ua$BE^>UR}(#`njNe|2<}2F)aeox>Yx+8}S1DM9v;nTJ~A7g5*k z!DRdjbMYH2#Po6QZ^md$qV8aCtUxWrQdB>WT3?D#P|EhA267nnz=R9knG8qWFcp>Z zdQ>XsqtAq1fRQUH=)x)37XzqNuCVPJ@G9y% zQ61%ucfVLJ$874eFb5YPKa}Q4)cw1WA4+o!wFF%zxJx())n1D1nTVN3K?7Kd8sS>h zTd*I`!{ew7WL)I#jR9Cry#g=553xD6x!AQMDnmKg0(+w}QfS+U*?I}4>HROIpl_OB{g5QTKJbgo*3@&!^B6 z$DmSGje77+*b*07qo~(r1uEt5qOSWMmBACJfu>#R4&ZFmo*9U(a19g~%d)CeF6~-$FT^@@&-6K0&L=@u&DFI|Dx= z?k9%Wwz*h9>>yg(j>44Z6N!X2!v8x~(0B)NiugOBE#7n}=l_UTc>aSFLQQ9|JF(o> zwN2Tr@m;_d#_tDTKJmXSvl!6Rzqh&tHcR{m{*O4Ah`G(C9={`c*t)phoxl5{o=?M4 zVm&d7(D4*;IdQKl9NMNj9O6~NPi!Z6*UegDCvgqYbS$J$Oz68)J2Oh`A^u7HNJPHn zV{}02a46dTAcV;u8m-kkpxqWzm zvW|JgV&Z*b4l%mvZv9_sJK`4_`xF0r{ENy6VvucIgnNnAwk`$|Eo}Wg)Ysry#8Kia z;%?$X;xpnP(UWMy^ZIG@i434bNNBwi=>HLZUGmD>p&Cy8mqB}7Xez8hrpbJ@!S>A2S)mj^ delta 5888 zcmZA53w+LHAII@)yJush&DqdyhZ#1uX3QMM#?}Ve-(!Bjp%9D3x-^D&$ns=X?JzUcH|GtFQOPS@S5#kfV%!-jOYGl6OFQTe1nhT4b&3_F&d3H3?IQt*4n5GBqC2>+M;gU3ls1e zjKhW468E7hQ;agIsC7~IX^JJdziCTDBhE&RxEJcceyD+s#88}$dXl-Q0ltA$->kIz z+ff7AhdTZ+s)DDj-=VI5)p{L0>bOHg7ru{r;@~QdrBMT`fI6;-BAzHAN9neupv%Cowub5_16>bvp7zi5BIiv9<+zu(8l_&vB9^-rM@Rm~~oKrF-lMAV$mK`pMgunn$7jl2j| z>YJzm-$xCkG*{)?CIWR{5^5lAQ0HZ#D$@luHN8EyF~}Y;((aE#-C!!}0<*32P^Dgo z(fB6nhJ~mBoJAdf$?g}Su5;JwV%{_rrBMBzsx&mRDC7+@^-&{FN0qcIK7oVm{w7o@ z_o5pQpe}S7b>Zu%Id{38oxB*v)0snhK*#9We^)Vm@lX%TUK{twa6Q zIAc2kIZ7k0gQ`Rt>O#Y9|1{fQVEYeP&tW3RT}Q2%I!w45o1rSz8=GJr#^ZXdk7qnI zLTH3?H(3TtU<3wZEo+Q5!J3T4`Mni}Viu|r*|xtYs>B1Z7!E>RKNq#O@=*`!nM*?> zT#FjnZq$u`L5gB-p)TO2?iyHa)D7cNYoZzQ7pCcjIxo*U9`!w#jH7wo<{`6Uf>?>V zUo7s>`=3T*J0171G;WJ?O1~dj(B>K@U`0l!fwZ-DMm^Kz zfwV`JI@|X5L0xwsYG6aHBNC~4v&MZ`6Q>*!?{F`-`Xtm}#Aln$iN)b=IL4y=OCxHZ(p!RpJinEvTOC92k!(WnWf{4o%Z=}SXTIuLcCX{Z~$f|YQ& z?f($926m$caK!eXMOEN?tc*pd^NKgK4}yB~c+_z%teF_9_rHt3K`Bue9*lb8(Wp6| zff~>pRLNGM2D%2*S*`D(rszfsXKIS4I8zypx?v>h{JN+$k%F3nju@=>KbwYb{IvaH zFvha~9BL|-AnVGk#X9&6vVcvAmd=y5L_K*=)Rg4e{aIL%{Z&{6KSHhkFHr*yY(@Rm zQGtdooQnQAMU8w4vL4NBWLcQK$itdHP;=TO)j6&^>izDAwQwLN;w4O;rl& zdg-Xj_Qr-dtF^~DaVH%vI=(<1cpT&K3aW%vctyHnL(~Okp}rGa@i9Dvk$469>%^2y zcg|~$eEv-~s^l|Ji*t$X_jzb&aa=&%_%3Q>;Tg_qPsbYUKZ$zs3D_7H;SfBG%`qv{ zS*-ciNvH};M}05mVK6SX{cqcS&juQr3m@vkvkQapbK8F$b>i1p41ciuKcN=gb?YNf zI8zsm3G^qS&KrhxaTMzOrKo|eaOA)LY1F4L)K{+N&b4Zc`bF^C)^d89r0o@hm%C&AoE zQ__(<*tAxbkU)M5BHHxoP9depdUBm;%O=~&yQC-gf4FU+b@t(&(6uOVyE3@4|E z7M+i1)Bn2B+tGu3tq!&W4*owWoas+i`S+X!Z=1%mmsT#(sx3>ZlTV1IB%NschO{Eu zzHspWbvlgpXXG7HiyS4|4m&*j^DeDv#6@1Ty(93T>i-Ijt3>blcSM_3^n-0GjfvzB z@*&aR0eYqWBn9L?d9V$k@q^vjX`PJA)TT-=Ko`=61d*1Se{H`zn6=h_<4O`kO4z;- z>kfR9{EKw6eWD4eWA|%gC31$mNA3`9y4`e=LAH#4x zt^dzZI`)ufNzK3g_z~@=$x`wUqE~q{d5%;i_edf6A7S&D+fKv(XOeC2!(YiH@*6os zPLQ{Wiz@U*ZT}&^kO=Lt%_A56E$0unZFl`!-z?ky$uITy+Kw+Vn5-aSq%)a7Ldk0K26>*;BcsVB(vWByOZJmM&A+y~4(0=^C?Ye+c=9>< zmYgQlh_iDZGMi{SLLMcJNDdiEw7pJlk)KI2F*8YJ5=B~&f0B}95$Qv; zEhPQ?E$2Unme4DD#nCi~;-f%bZHLrf&ckwf!xyjgKQL*m^D z@lE5CeDB6}5AeAk|1;2+nD~^-yE18puUV5xF7KXZ8@zeV+xZSPKON*dmU=J1SJe7| y%Xc_)h08m)U4gfC`+D9f?enS)ADS~VZ$i$q6UOHc7@lL;b&nlCc)-4;w9H>m@^dBt diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po index 8af9b27b..ca4f7ea4 100644 --- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po +++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-20 20:07-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:54-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -52,10 +52,11 @@ msgstr "Stwórz nowy board" #: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:75 #: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:150 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:207 +#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:155 msgid "all boards" msgstr "wszystkie boardy" -#: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:305 +#: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:305 ../../../../inc/config.php:330 msgid "You have been muted for unoriginal content." msgstr "Zostałeś zagłuszony za nieoryginalną treść." @@ -83,16 +84,19 @@ msgstr "Szybka odpowiedź" #. Error messages #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:600 ../../../../inc/config.php:638 #: ../../../../inc/config.php:692 ../../../../inc/config.php:698 +#: ../../../../inc/config.php:695 msgid "Lurk some more before posting." msgstr "Nie postuj pierwszego dnia." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:601 ../../../../inc/config.php:639 #: ../../../../inc/config.php:693 ../../../../inc/config.php:699 +#: ../../../../inc/config.php:696 msgid "You look like a bot." msgstr "Wyglądasz jak bot." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:602 ../../../../inc/config.php:640 #: ../../../../inc/config.php:694 ../../../../inc/config.php:700 +#: ../../../../inc/config.php:697 msgid "Your browser sent an invalid or no HTTP referer." msgstr "" "Twoja przeglądarka przesłała niepoprawny, bądź nie przesłała informacji o " @@ -100,135 +104,161 @@ msgstr "" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:603 ../../../../inc/config.php:641 #: ../../../../inc/config.php:695 ../../../../inc/config.php:701 +#: ../../../../inc/config.php:698 #, php-format msgid "The %s field was too long." msgstr "Pole %s jest za długie" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:604 ../../../../inc/config.php:642 #: ../../../../inc/config.php:696 ../../../../inc/config.php:702 +#: ../../../../inc/config.php:699 msgid "The body was too long." msgstr "Zawartość jest za długa." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:605 ../../../../inc/config.php:643 #: ../../../../inc/config.php:697 ../../../../inc/config.php:703 +#: ../../../../inc/config.php:700 msgid "The body was too short or empty." msgstr "Zawartość jest za krótka, bądź pusta." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:606 ../../../../inc/config.php:644 #: ../../../../inc/config.php:698 ../../../../inc/config.php:704 +#: ../../../../inc/config.php:701 msgid "You must upload an image." msgstr "Musisz wysłać obrazek." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:607 ../../../../inc/config.php:645 #: ../../../../inc/config.php:699 ../../../../inc/config.php:705 +#: ../../../../inc/config.php:702 msgid "The server failed to handle your upload." msgstr "Nie udało się obsłużyć twojego pliku." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:608 ../../../../inc/config.php:646 #: ../../../../inc/config.php:700 ../../../../inc/config.php:706 +#: ../../../../inc/config.php:703 msgid "Unsupported image format." msgstr "Niewspierany format obrazka." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:609 ../../../../inc/config.php:647 #: ../../../../inc/config.php:701 ../../../../inc/config.php:707 +#: ../../../../inc/config.php:704 msgid "Invalid board!" msgstr "Niepoprawny board!" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:610 ../../../../inc/config.php:648 #: ../../../../inc/config.php:702 ../../../../inc/config.php:708 +#: ../../../../inc/config.php:705 msgid "Thread specified does not exist." msgstr "Wybrany wątek nie istnieje." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:611 ../../../../inc/config.php:649 #: ../../../../inc/config.php:703 ../../../../inc/config.php:709 +#: ../../../../inc/config.php:706 msgid "Thread locked. You may not reply at this time." msgstr "Wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim teraz postować." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:612 ../../../../inc/config.php:650 #: ../../../../inc/config.php:706 ../../../../inc/config.php:712 +#: ../../../../inc/config.php:709 msgid "You didn't make a post." msgstr "Nie zrobiłeś posta." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:613 ../../../../inc/config.php:651 #: ../../../../inc/config.php:707 ../../../../inc/config.php:713 +#: ../../../../inc/config.php:710 msgid "Flood detected; Post discarded." msgstr "Wykryto flood; Post odrzucony." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:614 ../../../../inc/config.php:652 #: ../../../../inc/config.php:708 ../../../../inc/config.php:714 +#: ../../../../inc/config.php:711 msgid "Your request looks automated; Post discarded." msgstr "Twoje żądanie wygląda na zautomatyzowane; Post odrzucony." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:615 ../../../../inc/config.php:653 #: ../../../../inc/config.php:709 ../../../../inc/config.php:715 +#: ../../../../inc/config.php:712 msgid "Unoriginal content!" msgstr "Nieoryginalna treść!" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:616 ../../../../inc/config.php:654 #: ../../../../inc/config.php:710 ../../../../inc/config.php:716 +#: ../../../../inc/config.php:713 #, php-format msgid "Unoriginal content! You have been muted for %d seconds." msgstr "Nieoryginalna treść! Zostałeś zagłuszony na %d sekund." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:617 ../../../../inc/config.php:655 #: ../../../../inc/config.php:711 ../../../../inc/config.php:717 +#: ../../../../inc/config.php:714 #, php-format msgid "You are muted! Expires in %d seconds." msgstr "Jesteś zagłuszony! Wygasa w ciągu %d sekund." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:618 ../../../../inc/config.php:656 #: ../../../../inc/config.php:712 ../../../../inc/config.php:718 +#: ../../../../inc/config.php:715 #, php-format msgid "Your IP address is listed in %s." msgstr "Twój adres IP jest na liście %s." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:619 ../../../../inc/config.php:657 #: ../../../../inc/config.php:713 ../../../../inc/config.php:719 +#: ../../../../inc/config.php:716 msgid "Too many links; flood detected." msgstr "Zbyt dużo linków; wykryto flood." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:620 ../../../../inc/config.php:658 #: ../../../../inc/config.php:714 ../../../../inc/config.php:720 +#: ../../../../inc/config.php:717 msgid "Too many cites; post discarded." msgstr "Zbyt dużo cytatów; post odrzucony." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:621 ../../../../inc/config.php:659 #: ../../../../inc/config.php:715 ../../../../inc/config.php:721 +#: ../../../../inc/config.php:718 msgid "Too many cross-board links; post discarded." msgstr "Zbyt dużo linków między boardami; post odrzucony." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:622 ../../../../inc/config.php:660 #: ../../../../inc/config.php:716 ../../../../inc/config.php:722 +#: ../../../../inc/config.php:719 msgid "You didn't select anything to delete." msgstr "Nie wybrano nic do usunięcia." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:623 ../../../../inc/config.php:661 #: ../../../../inc/config.php:717 ../../../../inc/config.php:723 +#: ../../../../inc/config.php:720 msgid "You didn't select anything to report." msgstr "Nie wybrano nic do zgłoszenia." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:624 ../../../../inc/config.php:662 #: ../../../../inc/config.php:718 ../../../../inc/config.php:724 +#: ../../../../inc/config.php:721 msgid "You can't report that many posts at once." msgstr "Nie możesz raportować tyle postów na raz." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:625 ../../../../inc/config.php:663 #: ../../../../inc/config.php:719 ../../../../inc/config.php:725 +#: ../../../../inc/config.php:722 msgid "Wrong password…" msgstr "Niepoprawne hasło" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:626 ../../../../inc/config.php:664 #: ../../../../inc/config.php:720 ../../../../inc/config.php:726 +#: ../../../../inc/config.php:723 msgid "Invalid image." msgstr "Niepoprawny obrazek." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:627 ../../../../inc/config.php:665 #: ../../../../inc/config.php:721 ../../../../inc/config.php:727 +#: ../../../../inc/config.php:724 msgid "Unknown file extension." msgstr "Nieznane rozszerzenie pliku." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:628 ../../../../inc/config.php:666 #: ../../../../inc/config.php:722 ../../../../inc/config.php:728 +#: ../../../../inc/config.php:725 msgid "Maximum file size: %maxsz% bytes
Your file's size: %filesz% bytes" msgstr "" "Maksymalny rozmiar pliku: %maxsz% bajtów
Rozmiar twojego pliku: %filesz% " @@ -236,28 +266,33 @@ msgstr "" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:629 ../../../../inc/config.php:667 #: ../../../../inc/config.php:723 ../../../../inc/config.php:729 +#: ../../../../inc/config.php:726 msgid "The file was too big." msgstr "Plik jest za duży." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:630 ../../../../inc/config.php:668 #: ../../../../inc/config.php:724 ../../../../inc/config.php:730 +#: ../../../../inc/config.php:727 msgid "Invalid archive!" msgstr "Niepoprawne archiwum!" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:631 ../../../../inc/config.php:669 #: ../../../../inc/config.php:725 ../../../../inc/config.php:731 +#: ../../../../inc/config.php:728 #, php-format msgid "That file already exists!" msgstr "Ten plik już istnieje!" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:632 ../../../../inc/config.php:670 #: ../../../../inc/config.php:727 ../../../../inc/config.php:733 +#: ../../../../inc/config.php:730 #, php-format msgid "You'll have to wait another %s before deleting that." msgstr "Musisz poczekać kolejne %s przed usunięciem tego." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:633 ../../../../inc/config.php:671 #: ../../../../inc/config.php:728 ../../../../inc/config.php:734 +#: ../../../../inc/config.php:731 msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded." msgstr "" "Wykryto próbę wykorzystania luki wykrywania typu MIME (XSS w IE); post " @@ -265,26 +300,31 @@ msgstr "" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:634 ../../../../inc/config.php:672 #: ../../../../inc/config.php:729 ../../../../inc/config.php:735 +#: ../../../../inc/config.php:732 msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed." msgstr "Nie można było zrozumieć URL-a wideo, którego próbowano zapostować." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:635 ../../../../inc/config.php:673 #: ../../../../inc/config.php:730 ../../../../inc/config.php:736 +#: ../../../../inc/config.php:733 msgid "You seem to have mistyped the verification." msgstr "Wygląda na to, że przepisano źle weryfikację." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:638 ../../../../inc/config.php:676 #: ../../../../inc/config.php:734 ../../../../inc/config.php:740 +#: ../../../../inc/config.php:737 msgid "Invalid username and/or password." msgstr "Błędna nazwa użytkownika, bądź hasło" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:639 ../../../../inc/config.php:677 #: ../../../../inc/config.php:735 ../../../../inc/config.php:741 +#: ../../../../inc/config.php:738 msgid "You are not a mod…" msgstr "Nie jesteś moderatorem" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:640 ../../../../inc/config.php:678 #: ../../../../inc/config.php:736 ../../../../inc/config.php:742 +#: ../../../../inc/config.php:739 msgid "" "Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or changed." msgstr "" @@ -293,55 +333,65 @@ msgstr "" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:641 ../../../../inc/config.php:679 #: ../../../../inc/config.php:737 ../../../../inc/config.php:743 +#: ../../../../inc/config.php:740 msgid "Invalid/malformed cookies." msgstr "Niepoprawne/zmodyfikowane pliki cookie." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:642 ../../../../inc/config.php:680 #: ../../../../inc/config.php:738 ../../../../inc/config.php:744 +#: ../../../../inc/config.php:741 msgid "Your browser didn't submit an input when it should have." msgstr "Twoja przeglądarka nie wysłała pola, kiedy powinna." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:643 ../../../../inc/config.php:681 #: ../../../../inc/config.php:739 ../../../../inc/config.php:745 +#: ../../../../inc/config.php:742 #, php-format msgid "The %s field is required." msgstr "Pole %s jest wymagane." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:644 ../../../../inc/config.php:682 #: ../../../../inc/config.php:740 ../../../../inc/config.php:746 +#: ../../../../inc/config.php:743 #, php-format msgid "The %s field was invalid." msgstr "Pole %s jest niepoprawne." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:645 ../../../../inc/config.php:683 #: ../../../../inc/config.php:741 ../../../../inc/config.php:747 +#: ../../../../inc/config.php:744 #, php-format msgid "There is already a %s board." msgstr "Już istnieje board %s" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:646 ../../../../inc/config.php:684 #: ../../../../inc/config.php:742 ../../../../inc/config.php:748 +#: ../../../../inc/config.php:745 msgid "You don't have permission to do that." msgstr "Nie masz uprawnień do wykonania tej czynności." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:647 ../../../../inc/config.php:685 #: ../../../../inc/config.php:743 ../../../../inc/config.php:749 +#: ../../../../inc/config.php:746 msgid "That post doesn't exist…" msgstr "Ten post nie istnieje..." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:648 ../../../../inc/config.php:686 #: ../../../../inc/config.php:744 ../../../../inc/config.php:750 +#: ../../../../inc/config.php:747 msgid "Page not found." msgstr "Strona nie znaleziona." #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:649 ../../../../inc/config.php:687 #: ../../../../inc/config.php:745 ../../../../inc/config.php:751 +#: ../../../../inc/config.php:748 #, php-format msgid "That mod already exists!" msgstr "Ten moderator już istnieje!" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:650 ../../../../inc/config.php:688 #: ../../../../inc/config.php:746 ../../../../inc/config.php:752 +#: ../../../../inc/config.php:749 msgid "That theme doesn't exist!" msgstr "Ten dodatek nie istnieje!" @@ -377,7 +427,9 @@ msgstr "[Edytuj]" msgid "[Move]" msgstr "[Przenieś]" -#: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:801 +#. Default public ban message. +#. In public ban messages, %length% is replaced with "for x days" or "permanently" (with %LENGTH% being the uppercase equivalent). +#: /var/www/html/Tinyboard/inc/config.php:801 ../../../../inc/config.php:911 msgid "USER WAS BANNED FOR THIS POST" msgstr "UŻYTKOWNIK ZOSTAŁ ZBANOWANY ZA TEGO POSTA" @@ -453,7 +505,7 @@ msgstr "Usuń plik" #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:292 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:408 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1080 ../../../../inc/mod/pages.php:1105 -#: ../../../../inc/mod/pages.php:1239 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1239 ../../../../inc/mod/pages.php:1242 msgid "Edit post" msgstr "Edytuj post" @@ -485,12 +537,17 @@ msgstr "Zablokuj wątek" msgid "Move thread to another board" msgstr "Przenieś wątek na inny board" +#. line 11 +#. line 7 #. line 11 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:48 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:667 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:750 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:833 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:55 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:55 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:31 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:36 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:33 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -501,11 +558,14 @@ msgstr "Nazwa" msgid "Email" msgstr "E-mail" +#. line 34 +#. line 23 #. line 34 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:96 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:753 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:839 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:95 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:116 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:63 msgid "Subject" msgstr "Temat" @@ -579,6 +639,7 @@ msgstr "Komentarz" #. line 73 #. line 61 #. line 73 +#. line 61 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:133 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:142 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:191 @@ -638,26 +699,35 @@ msgstr "Weryfikacja" #. line 87 #. line 3 #. line 87 +#. line 3 +#. line 72 +#. line 3 +#. line 72 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:149 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:22 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:165 #: ../../../../templates/cache/a8/a6/1022091d3402e085395b12e6279a.php:22 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:250 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:214 msgid "File" msgstr "Plik" #. line 97 +#. line 82 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:163 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:183 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:268 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:232 msgid "Embed" msgstr "Osadź" #. line 109 +#. line 94 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:179 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:206 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:291 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:255 msgid "Flags" msgstr "Flagi" @@ -713,12 +783,18 @@ msgstr "Flagi" #. line 114 #. line 113 #. line 114 +#. line 98 +#. line 99 +#. line 98 +#. line 99 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:188 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:191 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:215 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:218 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:300 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:303 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:264 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:267 msgid "Sticky" msgstr "Przyklejony" @@ -774,12 +850,18 @@ msgstr "Przyklejony" #. line 118 #. line 117 #. line 118 +#. line 102 +#. line 103 +#. line 102 +#. line 103 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:200 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:203 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:227 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:230 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:312 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:315 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:276 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:279 msgid "Lock" msgstr "Zablokowany" @@ -835,18 +917,25 @@ msgstr "Zablokowany" #. line 122 #. line 121 #. line 122 +#. line 106 +#. line 107 +#. line 106 +#. line 107 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:212 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:215 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:239 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:242 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:324 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:327 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:288 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:291 msgid "Raw HTML" msgstr "Czysty HTML" #. line 129 #. line 14 #. line 129 +#. line 114 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:230 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:23 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:257 @@ -854,13 +943,16 @@ msgstr "Czysty HTML" #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:23 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:342 #: ../../../../templates/cache/04/54/656aa217f895c90eae78024fa060.php:41 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:306 msgid "Password" msgstr "Hasło" #. line 134 +#. line 119 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:236 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:266 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:351 +#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:315 msgid "(For file deletion.)" msgstr "(do usuwania postów)" @@ -887,6 +979,7 @@ msgstr "Odśwież" #: ../../../../templates/cache/cf/0c/61af144f478f5c035cb3a2799e48.php:415 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:461 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:472 +#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:506 msgid "Reply" msgstr "Odpowiedź" @@ -894,6 +987,7 @@ msgstr "Odpowiedź" #: ../../../../templates/cache/cf/0c/61af144f478f5c035cb3a2799e48.php:442 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:488 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:499 +#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:533 msgid "1 post" msgid_plural "%count% posts" msgstr[0] "1 post" @@ -905,6 +999,7 @@ msgstr[2] "%count% postów" #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:494 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:505 #: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:114 +#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:539 msgid "and" msgstr "oraz" @@ -912,6 +1007,7 @@ msgstr "oraz" #: ../../../../templates/cache/cf/0c/61af144f478f5c035cb3a2799e48.php:459 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:505 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:516 +#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:550 msgid "1 image reply" msgid_plural "%count% image replies" msgstr[0] "1 obrazek" @@ -922,6 +1018,7 @@ msgstr[2] "%count% obrazków" #: ../../../../templates/cache/cf/0c/61af144f478f5c035cb3a2799e48.php:464 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:510 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:521 +#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:555 msgid "omitted. Click reply to view." msgstr "pominięte. Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć." @@ -935,15 +1032,19 @@ msgstr "pominięte. Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć." #: ../../../../templates/cache/62/8c/21348d46377c3e1b3f8c476ba376.php:62 #: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:131 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:115 +#: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:132 +#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:116 msgid "Return to dashboard" msgstr "Powróć na tablicę" #. line 27 #. line 31 +#. line 32 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/0b/22/d0c24fb343dd5fe77600d77dcc1b.php:165 #: ../../../../templates/cache/82/20/1c3352a2eb8f4503c0f7634bca15.php:177 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:106 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:123 +#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:124 msgid "Posting mode: Reply" msgstr "Tryb postowania: Odpowiedź" @@ -955,6 +1056,8 @@ msgstr "Tryb postowania: Odpowiedź" #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:155 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:126 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:172 +#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:127 +#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:173 msgid "Return" msgstr "Powrót" @@ -970,6 +1073,12 @@ msgstr "Usuń post" #. line 8 #. line 32 #. line 48 +#. line 106 +#. line 8 +#. line 32 +#. line 106 +#. line 8 +#. line 32 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:32 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: ../../../../templates/cache/a8/a6/1022091d3402e085395b12e6279a.php:32 @@ -990,6 +1099,8 @@ msgstr "Zgłoszenie" #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:104 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:776 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:862 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:120 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:125 +#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:89 msgid "no subject" msgstr "brak tematu" @@ -1012,6 +1123,7 @@ msgstr "Aktualności" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1557 ../../../../inc/mod/pages.php:1657 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1682 ../../../../inc/mod/pages.php:1816 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:207 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1831 msgid "Report queue" msgstr "Kolejka zgłoszeń" @@ -1026,6 +1138,7 @@ msgstr "Lista banów" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1271 ../../../../inc/mod/pages.php:1369 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1394 ../../../../inc/mod/pages.php:1528 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:232 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1543 msgid "Manage users" msgstr "Zarządzaj użytkownikami" @@ -1059,11 +1172,13 @@ msgstr "Pokaż konfigurację" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1739 ../../../../inc/mod/pages.php:1805 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1964 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:247 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1979 msgid "Manage themes" msgstr "Zarządzaj dodatkami" #. line 2 #. line 5 +#. line 2 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:170 #: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:19 #: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:24 @@ -1074,11 +1189,14 @@ msgstr "Wyrażenie:" #. line 2 #. line 106 #. line 2 +#. line 16 +#. line 106 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:172 #: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:72 #: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:19 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:286 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:19 +#: ../../../../search.php:165 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -1097,8 +1215,10 @@ msgid "Could not find current version! (Check .installed)" msgstr "Nie można znaleźć obecnej wersji! (Sprawdź .installed)" #. line 146 +#. line 158 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:233 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:364 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:397 msgid "Logout" msgstr "Wyloguj" @@ -1128,17 +1248,25 @@ msgstr "temu" #. line 65 #. line 49 #. line 136 +#. line 116 +#. line 182 +#. line 65 +#. line 116 +#. line 182 +#. line 65 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:405 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:278 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:427 #: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:142 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:131 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:355 +#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:147 msgid "Board" msgstr "Board" #. line 183 #. line 137 +#. line 183 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:406 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:430 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:358 @@ -1147,42 +1275,54 @@ msgstr "Akcja" #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:528 ../../../../inc/mod/pages.php:1723 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1789 ../../../../inc/mod/pages.php:1814 -#: ../../../../inc/mod/pages.php:1948 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1948 ../../../../inc/mod/pages.php:1963 msgid "Themes directory doesn't exist!" msgstr "Katalog dodatków (themes) nie istnieje!" #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:530 ../../../../inc/mod/pages.php:1725 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1791 ../../../../inc/mod/pages.php:1816 -#: ../../../../inc/mod/pages.php:1950 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1950 ../../../../inc/mod/pages.php:1965 msgid "Cannot open themes directory; check permissions." msgstr "Nie można otworzyć katalogu dodatków (themes); sprawdź uprawnienia." +#. line 11 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:671 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:42 msgid "Version" msgstr "Wersja" +#. line 15 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:675 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:51 msgid "Description" msgstr "Opis" +#. line 19 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:679 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:60 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" +#. line 25 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:687 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:86 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:77 msgid "Actions" msgstr "Akcje" +#. line 27 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:689 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:81 msgid "Use theme" msgstr "Użyj dodatku" #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:690 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:87 msgid "Reconfigure" msgstr "Rekonfiguruj" #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:690 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:88 msgid "Install" msgstr "Instaluj" @@ -1192,10 +1332,13 @@ msgstr "Instaluj" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1596 ../../../../inc/mod/pages.php:1726 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1730 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:263 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1741 ../../../../inc/mod/pages.php:1745 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:98 msgid "Rebuild" msgstr "Przebuduj" #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:694 +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:103 msgid "Uninstall" msgstr "Odinstaluj" @@ -1203,7 +1346,9 @@ msgstr "Odinstaluj" msgid "Uninstall all themes." msgstr "Odinstaluj wszystkie dodatki" +#. line 27 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:756 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:842 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:69 msgid "Body" msgstr "Zawartość" @@ -1269,6 +1414,7 @@ msgstr "Nie można się ponownie zalogować po zmianie hasła. (?)" #. line 126 #. line 50 +#. line 126 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:300 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:134 @@ -1277,6 +1423,7 @@ msgstr "Ustawione" #. line 130 #. line 52 +#. line 130 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:309 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:140 @@ -1290,6 +1437,14 @@ msgstr "Wygasa" #. line 17 #. line 54 #. line 133 +#. line 24 +#. line 62 +#. line 150 +#. line 180 +#. line 24 +#. line 62 +#. line 150 +#. line 180 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:74 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:169 @@ -1328,7 +1483,7 @@ msgid "No board to move to; there is only one." msgstr "Nie ma boardu na który można to przenieść; istnieje tylko jeden." #: ../../../../inc/config.php:689 ../../../../inc/config.php:747 -#: ../../../../inc/config.php:753 +#: ../../../../inc/config.php:753 ../../../../inc/config.php:750 msgid "Invalid security token! Please go back and try again." msgstr "Niepoprawny token bezpieczeństwa! Proszę cofnąć i spróbować ponownie." @@ -1346,6 +1501,10 @@ msgstr "Edytuj board" msgid "New board" msgstr "Nowy board" +#. line 102 +#. line 20 +#. line 102 +#. line 20 #. line 102 #. line 20 #: ../../../../inc/mod/pages.php:586 ../../../../inc/mod/pages.php:612 @@ -1361,6 +1520,7 @@ msgstr "adres IP" #: ../../../../inc/mod/pages.php:638 ../../../../inc/mod/pages.php:1053 #: ../../../../inc/mod/pages.php:772 ../../../../inc/mod/pages.php:1187 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:398 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1190 msgid "New ban" msgstr "Nowy ban" @@ -1380,6 +1540,7 @@ msgstr "Przenieś wątek" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1307 ../../../../inc/mod/pages.php:1356 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1332 ../../../../inc/mod/pages.php:1381 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1466 ../../../../inc/mod/pages.php:1515 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1477 ../../../../inc/mod/pages.php:1530 msgid "Edit user" msgstr "Edytuj użytkownika" @@ -1388,11 +1549,13 @@ msgstr "Edytuj użytkownika" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1431 ../../../../inc/mod/pages.php:1503 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1456 ../../../../inc/mod/pages.php:1528 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1590 ../../../../inc/mod/pages.php:1662 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1605 ../../../../inc/mod/pages.php:1677 msgid "New PM for" msgstr "Nowe PW dla" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1337 ../../../../inc/mod/pages.php:1435 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1460 ../../../../inc/mod/pages.php:1594 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1609 msgid "Private message" msgstr "Prywatna wiadomość" @@ -1400,33 +1563,39 @@ msgstr "Prywatna wiadomość" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1358 ../../../../inc/mod/pages.php:1456 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1481 ../../../../inc/mod/pages.php:1615 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:171 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1630 msgid "PM inbox" msgstr "Odebrane PW" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1679 ../../../../inc/mod/pages.php:1779 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1804 ../../../../inc/mod/pages.php:1938 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:1953 msgid "Config editor" msgstr "Edytor konfiguracji" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1713 ../../../../inc/mod/pages.php:1945 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1970 ../../../../inc/mod/pages.php:2104 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:2119 msgid "Debug: Anti-spam" msgstr "Debug: Antyspam" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1801 ../../../../inc/mod/pages.php:1867 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1892 ../../../../inc/mod/pages.php:2026 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:2041 #, php-format msgid "Installed theme: %s" msgstr "Zainstalowano dodatek: %s" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1811 ../../../../inc/mod/pages.php:1878 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1903 ../../../../inc/mod/pages.php:2037 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:2052 #, php-format msgid "Configuring theme: %s" msgstr "Konfigurowanie dodatku: %s" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1839 ../../../../inc/mod/pages.php:1906 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1931 ../../../../inc/mod/pages.php:2065 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:2080 #, php-format msgid "Rebuilt theme: %s" msgstr "Przebudowano dodatek: %s" @@ -1438,20 +1607,24 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../../../inc/config.php:704 ../../../../inc/config.php:710 +#: ../../../../inc/config.php:707 msgid "Thread has reached its maximum reply limit." msgstr "Ten temat osiągnął swój maksymalny limit odpowiedzi." #: ../../../../inc/config.php:705 ../../../../inc/config.php:711 +#: ../../../../inc/config.php:708 msgid "Thread has reached its maximum image limit." msgstr "Ten temat osiągnął swój maksymalny limit obrazków." #: ../../../../inc/config.php:726 ../../../../inc/config.php:732 +#: ../../../../inc/config.php:729 #, php-format msgid "That file already exists in this thread!" msgstr "Ten plik już istnieje w tym temacie!" #. Moderator errors #: ../../../../inc/config.php:733 ../../../../inc/config.php:739 +#: ../../../../inc/config.php:736 #, php-format msgid "" "You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u " @@ -1460,12 +1633,12 @@ msgstr "" "Możesz odbanować tylko %s użytkowników na raz. Próbowałeś odbanować %u users." #: ../../../../inc/mod/pages.php:1969 ../../../../inc/mod/pages.php:1994 -#: ../../../../inc/mod/pages.php:2128 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:2128 ../../../../inc/mod/pages.php:2143 msgid "Debug: Recent posts" msgstr "Debug: Ostatnie posty" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1993 ../../../../inc/mod/pages.php:2018 -#: ../../../../inc/mod/pages.php:2152 +#: ../../../../inc/mod/pages.php:2152 ../../../../inc/mod/pages.php:2167 msgid "Debug: SQL" msgstr "Debug: SQL" @@ -1500,9 +1673,9 @@ msgid "" "(Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, " "use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.)" msgstr "" -"(Wyszukiwanie jest niezależne od wielkości znaków i bazowane na słowach kluczowych. " -"Aby dopasować pełne frazy, użyj \"cudzysłowi\". Użyj gwiazdki (*) jako symbolu " -"wieloznacznego.)" +"(Wyszukiwanie jest niezależne od wielkości znaków i bazowane na słowach " +"kluczowych. Aby dopasować pełne frazy, użyj \"cudzysłowi\". Użyj gwiazdki " +"(*) jako symbolu wieloznacznego.)" #. line 8 #: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:32 @@ -1520,14 +1693,14 @@ msgid "" "example, name:Anonymous or subject:\"Some Thread\". " "Wildcards cannot be used in filters." msgstr "" -"Wyszukiwanie jest niezależne od wielkości znaków i bazowane na słowach kluczowych. " -"Aby dopasować pełne frazy, użyj \"cudzysłowi\". Użyj gwiazdki (*) jako symbolu " -"wieloznacznego.

Możesz zastosować poniższe " -"filtry do swojego wyszukiwania: id, thread, " -"subject, i name. Aby wykorzystać filtr, " -"po prostu dodaj do swojego zapytania, na przykład: name:Anonymous " -"albo subject:\"Jakiś temat\". Symbole wieloznaczne nie mogą być " -"wykorzystane w filtrach." +"Wyszukiwanie jest niezależne od wielkości znaków i bazowane na słowach " +"kluczowych. Aby dopasować pełne frazy, użyj \"cudzysłowi\". Użyj gwiazdki " +"(*) jako symbolu wieloznacznego.

Możesz zastosować poniższe filtry do swojego wyszukiwania: id, thread, subject, i name. Aby wykorzystać filtr, po prostu dodaj do swojego zapytania, na " +"przykład: name:Anonymous albo subject:\"Jakiś temat\". " +"Symbole wieloznaczne nie mogą być wykorzystane w filtrach." #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:57 msgid "edit" @@ -1552,32 +1725,45 @@ msgid "Change password" msgstr "Zmień hasło" #. line 118 +#. line 130 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:308 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:341 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. line 120 +#. line 132 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:312 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:345 msgid "Anti-spam" msgstr "Antyspam" #. line 121 +#. line 133 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:315 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:348 msgid "Recent posts" msgstr "Ostatnie posty" #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:321 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:354 msgid "SQL" msgstr "SQL" #. line 143 +#. line 155 #: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:359 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:392 msgid "User account" msgstr "Konto użytkownika" #. line 25 #. line 67 #. line 18 +#. line 25 +#. line 67 +#. line 25 +#. line 67 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:77 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:179 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:54 @@ -1586,6 +1772,7 @@ msgstr "Notka" #. line 26 #. line 19 +#. line 26 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:80 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:57 msgid "Date" @@ -1634,6 +1821,7 @@ msgstr "nigdy" #. line 140 #. line 53 +#. line 140 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:331 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:143 msgid "Seen" @@ -1656,6 +1844,7 @@ msgstr "Usuń ban" #. line 181 #. line 135 +#. line 181 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:424 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:352 msgid "Time" @@ -1753,16 +1942,19 @@ msgstr "Wiadomość" #. line 46 #: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:117 +#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:122 msgid "public; attached to post" msgstr "publiczny; dołączony do posta" #. line 58 #: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:133 +#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:138 msgid "Length" msgstr "Długość" #. line 88 #: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:192 +#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:197 msgid "New Ban" msgstr "Nowy ban" @@ -1799,3 +1991,109 @@ msgstr[2] "%d wyników na" #: ../../../../search.php:160 msgid "No results." msgstr "Brak wyników." + +#: ../../../../inc/functions.php:594 +msgid "Banned!" +msgstr "Zbanowany!" + +#: ../../../../banned.php:4 +msgid "Banned?" +msgstr "Zbanowany?" + +#: ../../../../banned.php:5 +msgid "You are not banned." +msgstr "Nie jesteś zbanowany." + +#: ../../../../inc/functions.php:549 ../../../../inc/functions.php:566 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "sekunda" +msgstr[1] "sekundy" +msgstr[2] "sekund" + +#: ../../../../inc/functions.php:551 ../../../../inc/functions.php:568 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "minuta" +msgstr[1] "minuty" +msgstr[2] "minut" + +#: ../../../../inc/functions.php:553 ../../../../inc/functions.php:570 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "godzina" +msgstr[1] "godziny" +msgstr[2] "godzin" + +#: ../../../../inc/functions.php:555 ../../../../inc/functions.php:572 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "dzień" +msgstr[1] "dni" +msgstr[2] "dni" + +#: ../../../../inc/functions.php:557 ../../../../inc/functions.php:574 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "tydzień" +msgstr[1] "tygodnie" +msgstr[2] "tygodni" + +#: ../../../../inc/functions.php:560 ../../../../inc/functions.php:577 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "rok" +msgstr[1] "lata" +msgstr[2] "lat" + +#. line 118 +#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:308 +msgid "Other" +msgstr "Inne" + +#: ../../../../templates/cache/b7/7d/de31d12a1684acbc7c0d7ee71653.php:30 +msgid "Successfully installed and built theme." +msgstr "Pomyślnie zainstalowano i zbudowano dodatek." + +#. line 9 +#: ../../../../templates/cache/b7/7d/de31d12a1684acbc7c0d7ee71653.php:37 +msgid "Go back to themes" +msgstr "Wróć do dodatków" + +#. line 3 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:21 +msgid "New post" +msgstr "Nowy post" + +#. line 32 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:76 +msgid "Post news entry" +msgstr "Zapostuj newsa" + +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:100 +msgid "delete" +msgstr "usuń" + +#. line 55 +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:133 +#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:94 +msgid "by" +msgstr "przez" + +#: ../../../../templates/cache/c8/8b/242bf87b3b6a29a67cdd09a3afeb.php:136 +#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:97 +msgid "at" +msgstr "dnia" + +#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:66 +msgid "(No news to show.)" +msgstr "(Nie ma newsów do wyświetlenia.)" + +#: ../../../../templates/cache/86/31/3f70fa8521e56d617b21133af4d8.php:19 +msgid "There are no themes available." +msgstr "Nie ma dostępnych dodatków." + +#. line 25 +#: ../../../../templates/cache/d1/99/467985632043e204070d354b8290.php:91 +msgid "Install theme" +msgstr "Zainstaluj dodatek"