diff --git a/js/show-backlinks.js b/js/show-backlinks.js
index fa4865fd..4056119e 100644
--- a/js/show-backlinks.js
+++ b/js/show-backlinks.js
@@ -38,7 +38,8 @@ onready(function(){
 			
 			var $link = $('<a class="mentioned-' + reply_id + '" onclick="highlightReply(\'' + reply_id + '\');" href="#' + reply_id + '">&gt;&gt;' +
 				reply_id + '</a>');
-			$link.appendTo($mentioned)
+			$link.appendTo($mentioned);
+			$link.after(" ");
 			
 			if (window.init_hover) {
 				$link.each(init_hover);
diff --git a/stylesheets/style.css b/stylesheets/style.css
index 19a5a180..0dc481a9 100644
--- a/stylesheets/style.css
+++ b/stylesheets/style.css
@@ -257,7 +257,7 @@ p.intro span.capcode,p.intro a.capcode,p.intro a.nametag {
 }
 
 p.intro a {
-  margin-left: 8px;
+  margin-left: 5px;
 }
 
 div.delete {
@@ -940,10 +940,6 @@ pre {
   margin-top: 0px;
 }
 
-.mentioned {
-  word-wrap: break-word;
-}
-
 .poster_id {
   cursor: pointer;
 }