diff --git a/js/show-own-posts.js b/js/show-own-posts.js
index 8b83f4cd..e26f5abd 100644
--- a/js/show-own-posts.js
+++ b/js/show-own-posts.js
@@ -33,7 +33,7 @@ var update_own = function() {
 
   if (posts[board] && posts[board].indexOf(id) !== -1) { // Own post!
     $(this).addClass('you');
-    $(this).find('span.name').first().append(' '+_('(You)'));
+    $(this).find('span.name').first().append(' <span class="own_post">'+_('(You)')+'</span>');
   }
 
   // Update references
diff --git a/stylesheets/style.css b/stylesheets/style.css
index 9be5422e..1df3c526 100644
--- a/stylesheets/style.css
+++ b/stylesheets/style.css
@@ -959,4 +959,11 @@ span.pln {
 #watchlist-toggle, .watchThread, .watchlist-remove, #clearList, #clearGhosts {
 	cursor: pointer;
 }
-
+.own_post {
+	font-style: italic;
+	font-weight: normal;
+	opacity: .666;
+}
+div.mix {
+	display: inline-block;
+}