Cool_Tools/vichan
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vichan-devel/vichan.git synced 2024-12-01 18:47:20 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Merge pull request #30 from turanga/master

Browse Source 
Clarify some russian expressions
This commit is contained in:
Michael 2011-10-11 13:49:05 -07:00
commit 83cb6e5a79
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Project-Id-Version: Tinyboard i18n\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Ник" msgstr "Имя"
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Адрес" msgstr "Адрес"
@ -25,16 +25,16 @@ msgid "Subject"
msgstr "Тема" msgstr "Тема"
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "комментарий" msgstr "Комментарий"
msgid "Verification" msgid "Verification"
msgstr "проверка" msgstr "Подтверждение"
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Файл" msgstr "Файл"
msgid "Embed" msgid "Embed"
msgstr "вставлять" msgstr "Вставить медиа"
msgid "Flags" msgid "Flags"
msgstr "Флаги" msgstr "Флаги"
@ -46,41 +46,41 @@ msgid "(For file deletion.)"
msgstr "(Для удаления файлов.)" msgstr "(Для удаления файлов.)"
msgid "Spoiler Image" msgid "Spoiler Image"
msgstr "Спойлер изображение" msgstr "Картинка-спойлер"
msgid "Return" msgid "Return"
msgstr "возвращение" msgstr "Назад"
msgid "Posting mode: Reply" msgid "Posting mode: Reply"
msgstr "Режим публикации: Ответить" msgstr "Ответ"
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Ответить" msgstr "Ответить"
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "липкий" msgstr "Sticky"
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "Блокировка" msgstr "Lock"
msgid "Raw HTML" msgid "Raw HTML"
msgstr "Сырье HTML" msgstr "Сырой HTML"
msgid "Delete Post" msgid "Delete Post"
msgstr "удалить сообщение" msgstr "удалить пост"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "удалять" msgstr "Удалить"
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "причина" msgstr "Причина"
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "отчет" msgstr "Пожаловаться"
msgid "Previous" msgid "Previous"
msgstr "предыдущий" msgstr "Предыдущий"
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "следующий" msgstr "Следующий"