mirror of
https://github.com/vichan-devel/vichan.git
synced 2024-12-14 16:42:59 +01:00
5070 lines
222 KiB
Plaintext
5070 lines
222 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# cicus, 2014
|
||
# limbobarrage <ijynyjdl@grr.la>, 2014
|
||
# cicus, 2015
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: infinity\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 13:47+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 11:53+0000\n"
|
||
"Last-Translator: cicus\n"
|
||
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||
"infinity/language/hu_HU/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Language: hu_HU\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:583 ../../../../inc/functions.php:600
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:591 ../../../../inc/functions.php:608
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:620 ../../../../inc/functions.php:637
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:623 ../../../../inc/functions.php:640
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:643 ../../../../inc/functions.php:660
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:653 ../../../../inc/functions.php:670
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:655 ../../../../inc/functions.php:672
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:683 ../../../../inc/functions.php:700
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:701 ../../../../inc/functions.php:719
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:708 ../../../..//inc/functions.php:726
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:709 ../../../../inc/functions.php:727
|
||
msgid "second"
|
||
msgid_plural "seconds"
|
||
msgstr[0] "másodperc"
|
||
msgstr[1] "másodperc"
|
||
|
||
#. 60*60 = 3600
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:585 ../../../../inc/functions.php:602
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:593 ../../../../inc/functions.php:610
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:622 ../../../../inc/functions.php:639
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:625 ../../../../inc/functions.php:642
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:645 ../../../../inc/functions.php:662
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:655 ../../../../inc/functions.php:672
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:657 ../../../../inc/functions.php:674
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:685 ../../../../inc/functions.php:702
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:703 ../../../../inc/functions.php:721
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:710 ../../../..//inc/functions.php:728
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:711 ../../../../inc/functions.php:729
|
||
msgid "minute"
|
||
msgid_plural "minutes"
|
||
msgstr[0] "perc"
|
||
msgstr[1] "perc"
|
||
|
||
#. 60*60*24 = 86400
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:587 ../../../../inc/functions.php:604
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:595 ../../../../inc/functions.php:612
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:624 ../../../../inc/functions.php:641
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:627 ../../../../inc/functions.php:644
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:633 ../../../../inc/functions.php:650
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:647 ../../../../inc/functions.php:664
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:657 ../../../../inc/functions.php:674
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:659 ../../../../inc/functions.php:676
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:687 ../../../../inc/functions.php:704
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:705 ../../../../inc/functions.php:723
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:712 ../../../..//inc/functions.php:730
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:713 ../../../../inc/functions.php:731
|
||
msgid "hour"
|
||
msgid_plural "hours"
|
||
msgstr[0] "óra"
|
||
msgstr[1] "óra"
|
||
|
||
#. 60*60*24*7 = 604800
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:589 ../../../../inc/functions.php:606
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:597 ../../../../inc/functions.php:614
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:626 ../../../../inc/functions.php:643
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:635 ../../../../inc/functions.php:652
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:649 ../../../../inc/functions.php:666
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:659 ../../../../inc/functions.php:676
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:661 ../../../../inc/functions.php:678
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:689 ../../../../inc/functions.php:706
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:707 ../../../../inc/functions.php:725
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:714 ../../../..//inc/functions.php:732
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:715 ../../../../inc/functions.php:733
|
||
msgid "day"
|
||
msgid_plural "days"
|
||
msgstr[0] "nap"
|
||
msgstr[1] "nap"
|
||
|
||
#. 60*60*24*365 = 31536000
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:591 ../../../../inc/functions.php:608
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:599 ../../../../inc/functions.php:616
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:645
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:637 ../../../../inc/functions.php:654
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:651 ../../../../inc/functions.php:668
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:661 ../../../../inc/functions.php:678
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:663 ../../../../inc/functions.php:680
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:691 ../../../../inc/functions.php:708
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:709 ../../../../inc/functions.php:727
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:716 ../../../..//inc/functions.php:734
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:717 ../../../../inc/functions.php:735
|
||
msgid "week"
|
||
msgid_plural "weeks"
|
||
msgstr[0] "hét"
|
||
msgstr[1] "hét"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:594 ../../../../inc/functions.php:611
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:602 ../../../../inc/functions.php:619
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:634 ../../../../inc/functions.php:651
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:640 ../../../../inc/functions.php:657
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:654 ../../../../inc/functions.php:671
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:664 ../../../../inc/functions.php:681
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:666 ../../../../inc/functions.php:683
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:694 ../../../../inc/functions.php:711
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:729 ../../../..//inc/functions.php:718
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:736 ../../../../inc/functions.php:719
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:737
|
||
msgid "year"
|
||
msgid_plural "years"
|
||
msgstr[0] "év"
|
||
msgstr[1] "év"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:670
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:699 ../../../../inc/functions.php:702
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:708 ../../../../inc/functions.php:722
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:732 ../../../../inc/functions.php:727
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:755 ../../../../inc/functions.php:774
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:781 ../../../../inc/functions.php:782
|
||
msgid "Banned!"
|
||
msgstr "Bannolva!"
|
||
|
||
#. There is no previous page.
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1125 ../../../../inc/functions.php:1139
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1165 ../../../../inc/functions.php:1179
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1168 ../../../../inc/functions.php:1182
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1197 ../../../../inc/functions.php:1211
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1200 ../../../../inc/functions.php:1214
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1206 ../../../../inc/functions.php:1220
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1230
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1244 ../../../../inc/functions.php:1228
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1242 ../../../../inc/functions.php:1256
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1261 ../../../../inc/functions.php:1275
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:1292 ../../../..//inc/functions.php:1306
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1293 ../../../../inc/functions.php:1307
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Előző"
|
||
|
||
#. There is no next page.
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1144 ../../../../inc/functions.php:1153
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1184 ../../../../inc/functions.php:1193
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1187 ../../../../inc/functions.php:1196
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1216 ../../../../inc/functions.php:1225
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1219 ../../../../inc/functions.php:1228
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1239
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1248 ../../../../inc/functions.php:1249
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1258 ../../../../inc/functions.php:1233
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1242 ../../../../inc/functions.php:1261
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1270 ../../../../inc/functions.php:1280
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1289 ../../../..//inc/functions.php:1311
|
||
#: ../../../..//inc/functions.php:1320 ../../../../inc/functions.php:1312
|
||
#: ../../../../inc/functions.php:1321
|
||
msgid "Next"
|
||
msgstr "Következő"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:93 ../../../../inc/display.php:105
|
||
#: ../../../../inc/display.php:108 ../../../../inc/display.php:112
|
||
#: ../../../../inc/display.php:126 ../../../..//inc/display.php:129
|
||
#: ../../../../inc/display.php:129
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "Hiba"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:94 ../../../../inc/display.php:106
|
||
#: ../../../../inc/display.php:109 ../../../../inc/display.php:113
|
||
#: ../../../../inc/display.php:127 ../../../..//inc/display.php:130
|
||
#: ../../../../inc/display.php:130
|
||
msgid "An error has occured."
|
||
msgstr "Hiba történt."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:62
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:60 ../../../../inc/display.php:122
|
||
#: ../../../../inc/display.php:125 ../../../../inc/display.php:129
|
||
#: ../../../../inc/display.php:143 ../../../..//inc/display.php:146
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:60 ../../../../inc/display.php:146
|
||
msgid "Login"
|
||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:229 ../../../../inc/display.php:241
|
||
#: ../../../../inc/display.php:244 ../../../../inc/display.php:248
|
||
#: ../../../../inc/display.php:262 ../../../..//inc/display.php:265
|
||
#: ../../../../inc/display.php:265
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Post too long. Click <a href=\"%s\">here</a> to view the full text."
|
||
msgstr ""
|
||
"A hozzászólás túl hosszú. Kattints <a href=\"%s\">ide</a> hogy lásd a teljes "
|
||
"szöveget."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:368 ../../../../inc/display.php:473
|
||
#: ../../../../inc/display.php:385 ../../../../inc/display.php:495
|
||
#: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:498
|
||
#: ../../../../inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:502
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:60
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:65
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:65
|
||
msgid "Ban"
|
||
msgstr "Bannol"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:372 ../../../../inc/display.php:477
|
||
#: ../../../../inc/display.php:389 ../../../../inc/display.php:499
|
||
#: ../../../../inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:502
|
||
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:74
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:79
|
||
msgid "Ban & Delete"
|
||
msgstr "Bannol & Töröl"
|
||
|
||
#. line 4
|
||
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
|
||
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
|
||
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
|
||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:29
|
||
#: ../../../..//templates/cache/2d/b1/97370111ec8d923be14d9c2c3b8c9ddfbc01416fb3cadb98650562a54fdd.php:26
|
||
#: ../../../../templates/cache/e7/16/3273819f85fac8117375be098e91c14a95f2940621859caf5a753d64818b.php:26
|
||
msgid "Delete file"
|
||
msgstr "Fájlt töröl"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
|
||
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
|
||
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
|
||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:29
|
||
#: ../../../..//templates/cache/2d/b1/97370111ec8d923be14d9c2c3b8c9ddfbc01416fb3cadb98650562a54fdd.php:26
|
||
#: ../../../../templates/cache/e7/16/3273819f85fac8117375be098e91c14a95f2940621859caf5a753d64818b.php:26
|
||
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
|
||
msgstr "Biztos, hogy törölni akarod ezt a fájlt?"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
|
||
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
|
||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:514
|
||
msgid "Spoiler File"
|
||
msgstr "Fájl spoilerezése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
|
||
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
|
||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:514
|
||
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36
|
||
#: ../../../..//templates/cache/2d/b1/97370111ec8d923be14d9c2c3b8c9ddfbc01416fb3cadb98650562a54fdd.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/e7/16/3273819f85fac8117375be098e91c14a95f2940621859caf5a753d64818b.php:33
|
||
msgid "Are you sure you want to spoiler this file?"
|
||
msgstr "Biztos, hogy spoilerezni akarod ezt a fájlt?"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:384 ../../../../inc/display.php:401
|
||
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:408
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:193
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:198
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:195
|
||
msgid "Move reply to another board"
|
||
msgstr "Hozzászólás áthelyezése másik táblára"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:512
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1425 ../../../../inc/mod/pages.php:1494
|
||
#: ../../../../inc/display.php:405 ../../../../inc/display.php:534
|
||
#: ../../../../inc/display.php:408 ../../../../inc/display.php:537
|
||
#: ../../../../inc/display.php:412 ../../../../inc/display.php:541
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1508
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:208
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1509 ../../../../inc/mod/pages.php:1506
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1511 ../../../..//inc/mod/pages.php:1667
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:213
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:236
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1689
|
||
msgid "Edit post"
|
||
msgstr "Hozzászólás szerkesztése"
|
||
|
||
#. line 5
|
||
#. line 6
|
||
#: ../../../../inc/display.php:461
|
||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:33
|
||
#: ../../../../inc/display.php:483
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:36
|
||
#: ../../../../inc/display.php:486 ../../../../inc/display.php:490
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:38
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:36
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:41
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:35
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:41
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:35
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:51
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:76
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "Töröl"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:461 ../../../../inc/display.php:483
|
||
#: ../../../../inc/display.php:486 ../../../../inc/display.php:490
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:36
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:41
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:41
|
||
msgid "Are you sure you want to delete this?"
|
||
msgstr "Biztos, hogy törölni akarod?"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
|
||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:44
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:49
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:49
|
||
msgid "Delete all posts by IP"
|
||
msgstr "Összes üzenet törlése erről az IP-ről"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
|
||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:44
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:49
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:49
|
||
msgid "Are you sure you want to delete all posts by this IP address?"
|
||
msgstr ""
|
||
"Biztos, hogy törölni akarod az erről az IP címről érkezett összes "
|
||
"hozzászólást?"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:491
|
||
#: ../../../../inc/display.php:494 ../../../../inc/display.php:498
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:52
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:57
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:57
|
||
msgid "Delete all posts by IP across all boards"
|
||
msgstr "Összes hozzászólás törlése erről az IP-ről minden táblán"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:491
|
||
#: ../../../../inc/display.php:494 ../../../../inc/display.php:498
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:52
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:57
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:57
|
||
msgid ""
|
||
"Are you sure you want to delete all posts by this IP address, across all "
|
||
"boards?"
|
||
msgstr ""
|
||
"Biztos, hogy törölni akarod az összes hozzászólást erről az IP-ről minden "
|
||
"táblán?"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512
|
||
#: ../../../../inc/display.php:515 ../../../../inc/display.php:519
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:96
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:101
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:101
|
||
msgid "Make thread not sticky"
|
||
msgstr "Eltávolítás a ragacsból"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:492 ../../../../inc/display.php:514
|
||
#: ../../../../inc/display.php:517 ../../../../inc/display.php:521
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:106
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:111
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:111
|
||
msgid "Make thread sticky"
|
||
msgstr "Szál ragacsba helyezése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:496 ../../../../inc/display.php:518
|
||
#: ../../../../inc/display.php:521 ../../../../inc/display.php:525
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:122
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:127
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:127
|
||
msgid "Allow thread to be bumped"
|
||
msgstr "A szál bumpolható"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:498 ../../../../inc/display.php:520
|
||
#: ../../../../inc/display.php:523 ../../../../inc/display.php:527
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:132
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:137
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:137
|
||
msgid "Prevent thread from being bumped"
|
||
msgstr "A szál nem bumpolható"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:503 ../../../../inc/display.php:525
|
||
#: ../../../../inc/display.php:528 ../../../../inc/display.php:532
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:148
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:153
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:153
|
||
msgid "Unlock thread"
|
||
msgstr "Szál feloldása"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:505 ../../../../inc/display.php:527
|
||
#: ../../../../inc/display.php:530 ../../../../inc/display.php:534
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:158
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:163
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:163
|
||
msgid "Lock thread"
|
||
msgstr "Szál lezárása"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/display.php:508 ../../../../inc/display.php:530
|
||
#: ../../../../inc/display.php:533 ../../../../inc/display.php:537
|
||
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:181
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:186
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:183
|
||
msgid "Move thread to another board"
|
||
msgstr "Szál áthelyezése másik táblára"
|
||
|
||
#. How long before Tinyboard forgets about a mute?
|
||
#. 2 weeks
|
||
#. If you want to alter the algorithm a bit. Default value is 2.
|
||
#. (n^x where x is the number of previous mutes)
|
||
#: ../../../../inc/config.php:346 ../../../../inc/config.php:473
|
||
#: ../../../../inc/config.php:474 ../../../../inc/config.php:475
|
||
#: ../../../../inc/config.php:476 ../../../../inc/config.php:479
|
||
#: ../../../../inc/config.php:482 ../../../..//inc/config.php:520
|
||
#: ../../../../inc/config.php:520
|
||
msgid "You have been muted for unoriginal content."
|
||
msgstr "Némítva lettél nem eredeti tartalom miatt."
|
||
|
||
#. The names on the post buttons. (On most imageboards, these are both just
|
||
#. "Post").
|
||
#. The names on the post buttons. (On most imageboards, these are both just
|
||
#. "Post").
|
||
#: ../../../../inc/config.php:677 ../../../../inc/config.php:781
|
||
#: ../../../../inc/config.php:772 ../../../../inc/config.php:774
|
||
#: ../../../../inc/config.php:776 ../../../../inc/config.php:792
|
||
#: ../../../../inc/config.php:803 ../../../../inc/config.php:829
|
||
#: ../../../../inc/config.php:832 ../../../../inc/config.php:835
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:913
|
||
msgid "New Topic"
|
||
msgstr "Új Szál"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:678 ../../../../inc/config.php:782
|
||
#: ../../../../inc/config.php:773 ../../../../inc/config.php:775
|
||
#: ../../../../inc/config.php:777 ../../../../inc/config.php:793
|
||
#: ../../../../inc/config.php:804 ../../../../inc/config.php:830
|
||
#: ../../../../inc/config.php:833 ../../../../inc/config.php:836
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:914
|
||
msgid "New Reply"
|
||
msgstr "Hozzászólás"
|
||
|
||
#. Additional lines added to the footer of all pages.
|
||
#: ../../../../inc/config.php:689 ../../../../inc/config.php:793
|
||
#: ../../../../inc/config.php:784 ../../../../inc/config.php:786
|
||
#: ../../../../inc/config.php:788 ../../../../inc/config.php:804
|
||
#: ../../../../inc/config.php:815 ../../../../inc/config.php:841
|
||
#: ../../../../inc/config.php:844 ../../../../inc/config.php:847
|
||
msgid ""
|
||
"All trademarks, copyrights, comments, and images on this page are owned by "
|
||
"and are the responsibility of their respective parties."
|
||
msgstr ""
|
||
"Minden védjegy, védett tartalom, hozzászólás és kép ezen az oldalon az azt "
|
||
"megillető és érte felelő jogos tulajdonosáé."
|
||
|
||
#. * ====================
|
||
#. * Error messages
|
||
#. * ====================
|
||
#. Error messages
|
||
#: ../../../../inc/config.php:866
|
||
msgid "Lurk some more before posting."
|
||
msgstr "Leselkedj többet mielőtt beleszólsz."
|
||
|
||
#. * ====================
|
||
#. * Error messages
|
||
#. * ====================
|
||
#. Error messages
|
||
#. * ====================
|
||
#. * Error messages
|
||
#. * ====================
|
||
#. Error messages
|
||
#: ../../../../inc/config.php:867 ../../../../inc/config.php:972
|
||
#: ../../../../inc/config.php:963 ../../../../inc/config.php:965
|
||
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:983
|
||
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:1017
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1023
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1089 ../../../../inc/config.php:1090
|
||
msgid "You look like a bot."
|
||
msgstr "Úgy látszik nem vagy ember."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:868 ../../../../inc/config.php:973
|
||
#: ../../../../inc/config.php:964 ../../../../inc/config.php:966
|
||
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:984
|
||
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:1018
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1021 ../../../../inc/config.php:1024
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1090 ../../../../inc/config.php:1091
|
||
msgid "Your browser sent an invalid or no HTTP referer."
|
||
msgstr "A böngésződ nem, vagy érvénytelen HTTP hivatkozást küldött."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:869 ../../../../inc/config.php:974
|
||
#: ../../../../inc/config.php:965 ../../../../inc/config.php:967
|
||
#: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:985
|
||
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:1019
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1022 ../../../../inc/config.php:1025
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1091 ../../../../inc/config.php:1092
|
||
#, php-format
|
||
msgid "The %s field was too long."
|
||
msgstr "A %s mező túl rövid lett."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:870 ../../../../inc/config.php:975
|
||
#: ../../../../inc/config.php:966 ../../../../inc/config.php:968
|
||
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:986
|
||
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:1020
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1023 ../../../../inc/config.php:1026
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1092 ../../../../inc/config.php:1093
|
||
msgid "The body was too long."
|
||
msgstr "A body túl hosszú lett."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:871 ../../../../inc/config.php:976
|
||
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:969
|
||
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:987
|
||
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:1021
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1024 ../../../../inc/config.php:1027
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1093 ../../../../inc/config.php:1094
|
||
msgid "The body was too short or empty."
|
||
msgstr "A body túl rövid lett, vagy üres."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:872 ../../../../inc/config.php:977
|
||
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:970
|
||
#: ../../../../inc/config.php:972 ../../../../inc/config.php:988
|
||
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:1022
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1025 ../../../../inc/config.php:1028
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1094 ../../../../inc/config.php:1095
|
||
msgid "You must upload an image."
|
||
msgstr "Fel kell töltened egy képet."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:873 ../../../../inc/config.php:978
|
||
#: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:971
|
||
#: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:989
|
||
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1024
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1027 ../../../../inc/config.php:1030
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1096 ../../../../inc/config.php:1097
|
||
msgid "The server failed to handle your upload."
|
||
msgstr "A szerver képtelen kezelni a feltöltésed."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:874 ../../../../inc/config.php:979
|
||
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:972
|
||
#: ../../../../inc/config.php:974 ../../../../inc/config.php:990
|
||
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1025
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1028 ../../../../inc/config.php:1031
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1097 ../../../../inc/config.php:1098
|
||
msgid "Unsupported image format."
|
||
msgstr "Nem támogatott képformátum."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:875 ../../../../inc/config.php:980
|
||
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:973
|
||
#: ../../../../inc/config.php:975 ../../../../inc/config.php:991
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1026
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1029 ../../../../inc/config.php:1032
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1098 ../../../../inc/config.php:1099
|
||
msgid "Invalid board!"
|
||
msgstr "Érvénytelen tábla!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:876 ../../../../inc/config.php:981
|
||
#: ../../../../inc/config.php:972 ../../../../inc/config.php:974
|
||
#: ../../../../inc/config.php:976 ../../../../inc/config.php:992
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1027
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1030 ../../../../inc/config.php:1033
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1099 ../../../../inc/config.php:1100
|
||
msgid "Thread specified does not exist."
|
||
msgstr "A megadott szál nem létezik."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:877 ../../../../inc/config.php:982
|
||
#: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:975
|
||
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:993
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1028
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1031 ../../../../inc/config.php:1034
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1100 ../../../../inc/config.php:1101
|
||
msgid "Thread locked. You may not reply at this time."
|
||
msgstr "Szál lezárva. Egyelőre nem válaszolhatsz."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:878 ../../../../inc/config.php:983
|
||
#: ../../../../inc/config.php:974 ../../../../inc/config.php:976
|
||
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:994
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1029
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1032 ../../../../inc/config.php:1035
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1101 ../../../../inc/config.php:1102
|
||
msgid "Thread has reached its maximum reply limit."
|
||
msgstr "A szál elérte a maximális hozzászólások számát."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:879 ../../../../inc/config.php:984
|
||
#: ../../../../inc/config.php:975 ../../../../inc/config.php:977
|
||
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:995
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1004 ../../../../inc/config.php:1030
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1033 ../../../../inc/config.php:1036
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1102 ../../../../inc/config.php:1103
|
||
msgid "Thread has reached its maximum image limit."
|
||
msgstr "A szál elérte a maximális képfeltöltések számát."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:880 ../../../../inc/config.php:985
|
||
#: ../../../../inc/config.php:976 ../../../../inc/config.php:978
|
||
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:996
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1005 ../../../../inc/config.php:1031
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1034 ../../../../inc/config.php:1037
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1103 ../../../../inc/config.php:1104
|
||
msgid "You didn't make a post."
|
||
msgstr "Nem küldtél semmit."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:881 ../../../../inc/config.php:986
|
||
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:979
|
||
#: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:997
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1032
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1035 ../../../../inc/config.php:1038
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1104 ../../../../inc/config.php:1105
|
||
msgid "Flood detected; Post discarded."
|
||
msgstr "Flood érzékelve. Üzenet elvetve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:882 ../../../../inc/config.php:987
|
||
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:980
|
||
#: ../../../../inc/config.php:982 ../../../../inc/config.php:998
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1033
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1036 ../../../../inc/config.php:1039
|
||
msgid "Your request looks automated; Post discarded."
|
||
msgstr "Az küldeményed automatizáltnak tűnik. Üzenet elvetve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:883 ../../../../inc/config.php:988
|
||
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:981
|
||
#: ../../../../inc/config.php:983 ../../../../inc/config.php:999
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1034
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1037 ../../../../inc/config.php:1040
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1106 ../../../../inc/config.php:1107
|
||
msgid "Unoriginal content!"
|
||
msgstr "Nem eredeti tartalom!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:884 ../../../../inc/config.php:989
|
||
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:982
|
||
#: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:1000
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1035
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1038 ../../../../inc/config.php:1041
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1107 ../../../../inc/config.php:1108
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Unoriginal content! You have been muted for %d seconds."
|
||
msgstr "Nem eredeti tartalom! El lettél némítva %d másodpercre."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:885 ../../../../inc/config.php:990
|
||
#: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:983
|
||
#: ../../../../inc/config.php:985 ../../../../inc/config.php:1001
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1036
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1039 ../../../../inc/config.php:1042
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1108 ../../../../inc/config.php:1109
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You are muted! Expires in %d seconds."
|
||
msgstr "Némítva lettél! Lejár: %d másodperc múlva."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:886 ../../../../inc/config.php:991
|
||
#: ../../../../inc/config.php:982 ../../../../inc/config.php:984
|
||
#: ../../../../inc/config.php:986 ../../../../inc/config.php:1002
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1037
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1040 ../../../../inc/config.php:1043
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1109 ../../../../inc/config.php:1110
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Your IP address is listed in %s."
|
||
msgstr "Az IP címed listázva van itt: %s."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:887 ../../../../inc/config.php:992
|
||
#: ../../../../inc/config.php:983 ../../../../inc/config.php:985
|
||
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:1003
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1038
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1041 ../../../../inc/config.php:1044
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1110 ../../../../inc/config.php:1111
|
||
msgid "Too many links; flood detected."
|
||
msgstr "Túl sok hivatkozás. Flood érzékelve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:888 ../../../../inc/config.php:993
|
||
#: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:986
|
||
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:1004
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1039
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1042 ../../../../inc/config.php:1045
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1112 ../../../../inc/config.php:1113
|
||
msgid "Too many cites; post discarded."
|
||
msgstr "Túl sok idézés. Üzenet elvetve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:889 ../../../../inc/config.php:994
|
||
#: ../../../../inc/config.php:985 ../../../../inc/config.php:987
|
||
#: ../../../../inc/config.php:989 ../../../../inc/config.php:1005
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1040
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1043 ../../../../inc/config.php:1046
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1113 ../../../../inc/config.php:1114
|
||
msgid "Too many cross-board links; post discarded."
|
||
msgstr "Túl sok tábla keresztlinkelés. Üzenet elvetve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:890 ../../../../inc/config.php:995
|
||
#: ../../../../inc/config.php:986 ../../../../inc/config.php:988
|
||
#: ../../../../inc/config.php:990 ../../../../inc/config.php:1006
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1041
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1044 ../../../../inc/config.php:1047
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1114 ../../../../inc/config.php:1115
|
||
msgid "You didn't select anything to delete."
|
||
msgstr "Nem választottál ki semmit törlésre."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:891 ../../../../inc/config.php:996
|
||
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:989
|
||
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:1007
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1042
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1045 ../../../../inc/config.php:1048
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1115 ../../../../inc/config.php:1116
|
||
msgid "You didn't select anything to report."
|
||
msgstr "Nem választottál ki semmit jelentésre."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:892 ../../../../inc/config.php:997
|
||
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:990
|
||
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:1008
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1017 ../../../../inc/config.php:1043
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1046 ../../../../inc/config.php:1049
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1116 ../../../../inc/config.php:1117
|
||
msgid "You can't report that many posts at once."
|
||
msgstr "Nem jelenthetsz ilyen sok hozzászólást egyszerre."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:893 ../../../../inc/config.php:998
|
||
#: ../../../../inc/config.php:989 ../../../../inc/config.php:991
|
||
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:1009
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1044
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1047 ../../../../inc/config.php:1050
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1117 ../../../../inc/config.php:1118
|
||
msgid "Wrong password…"
|
||
msgstr "Rossz jelszó..."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:894 ../../../../inc/config.php:999
|
||
#: ../../../../inc/config.php:990 ../../../../inc/config.php:992
|
||
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:1010
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1045
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1048 ../../../../inc/config.php:1051
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1118 ../../../../inc/config.php:1119
|
||
msgid "Invalid image."
|
||
msgstr "Érvénytelen kép."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:895 ../../../../inc/config.php:1000
|
||
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:993
|
||
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:1011
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1046
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1049 ../../../../inc/config.php:1052
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1119 ../../../../inc/config.php:1120
|
||
msgid "Unknown file extension."
|
||
msgstr "Ismeretlen fájlkiterjesztés."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:896 ../../../../inc/config.php:1001
|
||
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:994
|
||
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:1012
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1021 ../../../../inc/config.php:1047
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1050 ../../../../inc/config.php:1053
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1120 ../../../../inc/config.php:1121
|
||
msgid "Maximum file size: %maxsz% bytes<br>Your file's size: %filesz% bytes"
|
||
msgstr "Maximális fájlméret: %maxsz% Byte<br>A fájlod mérete: %filesz% Byte"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:897 ../../../../inc/config.php:1002
|
||
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:995
|
||
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:1013
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1022 ../../../../inc/config.php:1048
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1051 ../../../../inc/config.php:1054
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1121 ../../../../inc/config.php:1122
|
||
msgid "The file was too big."
|
||
msgstr "A fájl túl nagy."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:898 ../../../../inc/config.php:1003
|
||
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:996
|
||
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1014
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1023 ../../../../inc/config.php:1053
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1057 ../../../../inc/config.php:1060
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1127 ../../../../inc/config.php:1128
|
||
#, php-format
|
||
msgid "That file <a href=\"%s\">already exists</a>!"
|
||
msgstr "A fájl <a href=\"%s\">már fel lett töltve egyszer</a>!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:899 ../../../../inc/config.php:1004
|
||
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:997
|
||
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1015
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1024 ../../../../inc/config.php:1054
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1058 ../../../../inc/config.php:1061
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1128 ../../../../inc/config.php:1129
|
||
#, php-format
|
||
msgid "That file <a href=\"%s\">already exists</a> in this thread!"
|
||
msgstr "A fájl <a href=\"%s\">már fel lett töltve egyszer</a> ebben a szálban!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:900 ../../../../inc/config.php:1005
|
||
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:998
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1016
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1025 ../../../../inc/config.php:1055
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1059 ../../../../inc/config.php:1062
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1129 ../../../../inc/config.php:1130
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You'll have to wait another %s before deleting that."
|
||
msgstr "Várnod kell %s másodpercet mielőtt törlöd."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:901 ../../../../inc/config.php:1006
|
||
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1056
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1060 ../../../../inc/config.php:1063
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1130 ../../../../inc/config.php:1131
|
||
msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded."
|
||
msgstr "MIME típus találat XSS exploit (IE) érzékelve. Üzenet elvetve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007
|
||
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1018
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1027 ../../../../inc/config.php:1057
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1061 ../../../../inc/config.php:1064
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1131 ../../../../inc/config.php:1132
|
||
msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed."
|
||
msgstr "A beilleszteni próbált videó URL-je nem értelmezhető."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:903 ../../../../inc/config.php:1008
|
||
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1001
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1019
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1028 ../../../../inc/config.php:1058
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1062 ../../../../inc/config.php:1065
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1132 ../../../../inc/config.php:1133
|
||
msgid "You seem to have mistyped the verification."
|
||
msgstr "Úgy látszik elírtad az ellenőrzést."
|
||
|
||
#. Volunteer errors
|
||
#. mod.php errors
|
||
#: ../../../../inc/config.php:906 ../../../../inc/config.php:1011
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1004
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1022
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1031 ../../../../inc/config.php:1062
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1066 ../../../../inc/config.php:1069
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1136 ../../../../inc/config.php:1137
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u "
|
||
"users."
|
||
msgstr ""
|
||
"Csak %s felhasználó kitiltását vonhatod vissza egyszerre. Te %u felhasználó "
|
||
"kitiltását próbáltad visszavonni."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:907 ../../../../inc/config.php:1012
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1005
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1023
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1032 ../../../../inc/config.php:1063
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1067 ../../../../inc/config.php:1070
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1137 ../../../../inc/config.php:1138
|
||
msgid "Invalid username and/or password."
|
||
msgstr "Érvénytelen felhasználónév és/vagy jelszó."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:908 ../../../../inc/config.php:1013
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1004 ../../../../inc/config.php:1006
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1024
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1033 ../../../../inc/config.php:1064
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1068 ../../../../inc/config.php:1071
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1138 ../../../../inc/config.php:1139
|
||
msgid "You are not a mod…"
|
||
msgstr "Nem vagy moderátor..."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:909 ../../../../inc/config.php:1014
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1005 ../../../../inc/config.php:1007
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1025
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1034 ../../../../inc/config.php:1065
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1069 ../../../../inc/config.php:1072
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1139 ../../../../inc/config.php:1140
|
||
msgid ""
|
||
"Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or changed."
|
||
msgstr ""
|
||
"Érvénytelen felhasználónév és/vagy jelszó. A fiókod talán törölve lett vagy "
|
||
"meg lett változtatva."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:910 ../../../../inc/config.php:1015
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1008
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1026
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1035 ../../../../inc/config.php:1066
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1070 ../../../../inc/config.php:1073
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1140 ../../../../inc/config.php:1141
|
||
msgid "Invalid/malformed cookies."
|
||
msgstr "Érvénytelen vagy hibás sütik."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:911 ../../../../inc/config.php:1016
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1036 ../../../../inc/config.php:1067
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1071 ../../../../inc/config.php:1074
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1141 ../../../../inc/config.php:1142
|
||
msgid "Your browser didn't submit an input when it should have."
|
||
msgstr "A böngésződ nem küldött bemenetet amikor kellett volna."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1028
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1037 ../../../../inc/config.php:1068
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1072 ../../../../inc/config.php:1075
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1142 ../../../../inc/config.php:1143
|
||
#, php-format
|
||
msgid "The %s field is required."
|
||
msgstr "A %s mező kitöltése szükséges."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:1018
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1011
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1029
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1038 ../../../../inc/config.php:1069
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1073 ../../../../inc/config.php:1076
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1143 ../../../../inc/config.php:1144
|
||
#, php-format
|
||
msgid "The %s field was invalid."
|
||
msgstr "A %s mező érvénytelen."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:1019
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1012
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1039 ../../../../inc/config.php:1070
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1074 ../../../../inc/config.php:1077
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1144 ../../../../inc/config.php:1145
|
||
#, php-format
|
||
msgid "There is already a %s board."
|
||
msgstr "Már létezik ez a tábla: %s "
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1031
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1040 ../../../../inc/config.php:1071
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1075 ../../../../inc/config.php:1078
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1145 ../../../../inc/config.php:1146
|
||
msgid "You don't have permission to do that."
|
||
msgstr "Ehhez a funkcióhoz nincs jogosultságod."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:916 ../../../../inc/config.php:1021
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1014
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1032
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1041 ../../../../inc/config.php:1072
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1076 ../../../../inc/config.php:1079
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1146 ../../../../inc/config.php:1147
|
||
msgid "That post doesn't exist…"
|
||
msgstr "A hozzászólás nem létezik..."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:917 ../../../../inc/config.php:1022
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1015
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1017 ../../../../inc/config.php:1033
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1042 ../../../../inc/config.php:1073
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1077 ../../../../inc/config.php:1080
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1147 ../../../../inc/config.php:1148
|
||
msgid "Page not found."
|
||
msgstr "Az oldal nem található."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:918 ../../../../inc/config.php:1023
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1016
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1034
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1043 ../../../../inc/config.php:1074
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1078 ../../../../inc/config.php:1081
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1148 ../../../../inc/config.php:1149
|
||
#, php-format
|
||
msgid "That mod <a href=\"?/users/%d\">already exists</a>!"
|
||
msgstr "Ez a moderátor <a href=\"?/users/%d\">már létezik</a>!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:919 ../../../../inc/config.php:1024
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1035
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1044 ../../../../inc/config.php:1075
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1079 ../../../../inc/config.php:1082
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1149 ../../../../inc/config.php:1150
|
||
msgid "That theme doesn't exist!"
|
||
msgstr "Nincs ilyen téma!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:920 ../../../../inc/config.php:1025
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1036
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1045 ../../../../inc/config.php:1076
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1080 ../../../../inc/config.php:1083
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1150 ../../../../inc/config.php:1151
|
||
msgid "Invalid security token! Please go back and try again."
|
||
msgstr "Érvénytelen biztonsági azonosító! Lépj vissza és próbáld újra."
|
||
|
||
#. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced
|
||
#. with "for x days" or
|
||
#. "permanently" (with %LENGTH% being the uppercase equivalent).
|
||
#. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced
|
||
#. with "for x days" or
|
||
#. "permanently" (with %LENGTH% being the uppercase equivalent).
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1086 ../../../../inc/config.php:1189
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1180 ../../../../inc/config.php:1185
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1187 ../../../../inc/config.php:1203
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1212 ../../../../inc/config.php:1243
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1247 ../../../../inc/config.php:1250
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1326 ../../../../inc/config.php:1329
|
||
msgid "USER WAS BANNED FOR THIS POST"
|
||
msgstr "BÁNTOTTUK"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:66 ../../../../inc/mod/pages.php:64
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:64
|
||
msgid "Confirm action"
|
||
msgstr "Lépés megerősítése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:108
|
||
msgid "Could not find current version! (Check .installed)"
|
||
msgstr "Jelenlegi verzió nem található! (Ellenőrizd a következőt: .installed)"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:162 ../../../..//inc/mod/pages.php:120
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:120
|
||
msgid "Dashboard"
|
||
msgstr "Irányítófal"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:267 ../../../../inc/mod/pages.php:265
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:223 ../../../../inc/mod/pages.php:223
|
||
msgid "There are no boards to search!"
|
||
msgstr "Nincsenek táblák a kereséshez!"
|
||
|
||
#. $results now contains the search results
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:335 ../../../../inc/mod/pages.php:334
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:292 ../../../../inc/mod/pages.php:292
|
||
msgid "Search results"
|
||
msgstr "Keresési eredmények"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:436 ../../../../inc/mod/pages.php:438
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:401 ../../../../inc/mod/pages.php:401
|
||
msgid "Edit board"
|
||
msgstr "Tábla szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:486 ../../../../inc/mod/pages.php:491
|
||
#: ../../../..//create.php:117 ../../../..//inc/mod/pages.php:462
|
||
#: ../../../../create.php:88 ../../../../inc/mod/pages.php:462
|
||
msgid "Couldn't open board after creation."
|
||
msgstr "Nem nyitható meg a tábla készítés után."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:506 ../../../../inc/mod/pages.php:511
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:482 ../../../../inc/mod/pages.php:482
|
||
msgid "New board"
|
||
msgstr "Új tábla"
|
||
|
||
#. line 37
|
||
#. line 8
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:553 ../../../../inc/mod/pages.php:562
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:121
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:533
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:36
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:36
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:533
|
||
msgid "Noticeboard"
|
||
msgstr "Üzenőfal"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:614 ../../../../inc/mod/pages.php:631
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:194
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:602 ../../../../inc/mod/pages.php:602
|
||
msgid "News"
|
||
msgstr "Hírek"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:654 ../../../../inc/mod/pages.php:681
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:671 ../../../../inc/mod/pages.php:698
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:300
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:75
|
||
msgid "Volunteer log"
|
||
msgstr "Önkéntes logja"
|
||
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#. line 104
|
||
#. line 20
|
||
#. line 18
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:838 ../../../../inc/mod/pages.php:852
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:275
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:71
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:64
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:849 ../../../..//inc/mod/pages.php:859
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:961
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:61
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:75
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:859 ../../../../inc/mod/pages.php:961
|
||
msgid "IP"
|
||
msgstr "IP"
|
||
|
||
#. line 171
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:848 ../../../../inc/mod/pages.php:1367
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:862 ../../../../inc/mod/pages.php:1432
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:440
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1446 ../../../../inc/mod/pages.php:1447
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:859 ../../../../inc/mod/pages.php:1444
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1449 ../../../..//inc/mod/pages.php:971
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:1560 ../../../../inc/mod/pages.php:971
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1582
|
||
msgid "New ban"
|
||
msgstr "Új kitiltás"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:931 ../../../../inc/mod/pages.php:914
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:256
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:911 ../../../../inc/mod/pages.php:903
|
||
#: ../../../../templates/themes/public_banlist/theme.php:42
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:1012
|
||
#: ../../../..//templates/themes/public_banlist/theme.php:42
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:187
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:187
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1012
|
||
msgid "Ban list"
|
||
msgstr "Kitiltási lista"
|
||
|
||
#. line 38
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1105 ../../../../inc/mod/pages.php:1165
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1172
|
||
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:108
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1173 ../../../../inc/mod/pages.php:1170
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1175 ../../../..//inc/mod/pages.php:1279
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1301
|
||
msgid "Move reply"
|
||
msgstr "Hozzászólás áthelyezése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1131 ../../../../inc/mod/pages.php:1191
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1198 ../../../../inc/mod/pages.php:1199
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1196 ../../../../inc/mod/pages.php:1201
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:1305 ../../../../inc/mod/pages.php:1327
|
||
msgid "Target and source board are the same."
|
||
msgstr "Cél és forrástábla azonos."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1296 ../../../../inc/mod/pages.php:1357
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1371 ../../../../inc/mod/pages.php:1372
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1369 ../../../../inc/mod/pages.php:1374
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:1480 ../../../../inc/mod/pages.php:1502
|
||
msgid "Impossible to move thread; there is only one board."
|
||
msgstr "Szál nem áthelyezhető; csak egy tábla van."
|
||
|
||
#. line 39
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1300 ../../../../inc/mod/pages.php:1361
|
||
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:114
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1375 ../../../../inc/mod/pages.php:1376
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1373 ../../../../inc/mod/pages.php:1378
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:1484 ../../../../inc/mod/pages.php:1506
|
||
msgid "Move thread"
|
||
msgstr "Szál áthelyezése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1698 ../../../../inc/mod/pages.php:1751
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1775 ../../../../inc/mod/pages.php:1791
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1792 ../../../../inc/mod/pages.php:1796
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2012 ../../../../inc/mod/pages.php:2034
|
||
msgid "Edit user"
|
||
msgstr "Felhasználó szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1764 ../../../../inc/mod/pages.php:1855
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:274
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1871 ../../../../inc/mod/pages.php:1872
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1876 ../../../..//inc/mod/pages.php:2099
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:205
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:205
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2121
|
||
msgid "Manage users"
|
||
msgstr "Felhasználók kezelése"
|
||
|
||
#. deleted?
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1826 ../../../../inc/mod/pages.php:1899
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1945 ../../../../inc/mod/pages.php:2021
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1961 ../../../../inc/mod/pages.php:2037
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1962 ../../../../inc/mod/pages.php:2038
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1966 ../../../../inc/mod/pages.php:2042
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2189 ../../../..//inc/mod/pages.php:2265
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2211 ../../../../inc/mod/pages.php:2287
|
||
msgid "New PM for"
|
||
msgstr "Új privát üzenet neki:"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1952
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1968 ../../../../inc/mod/pages.php:1969
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1973 ../../../..//inc/mod/pages.php:2196
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2218
|
||
msgid "Private message"
|
||
msgstr "Privát üzenet"
|
||
|
||
#. line 68
|
||
#. line 38
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1851 ../../../../inc/mod/pages.php:1973
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:200
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1989 ../../../../inc/mod/pages.php:1990
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1994 ../../../..//inc/mod/pages.php:2217
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:112
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:112
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2239
|
||
msgid "PM inbox"
|
||
msgstr "Beérkező privát üzenetek"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1963 ../../../../inc/mod/pages.php:1967
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2090 ../../../../inc/mod/pages.php:2094
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:115
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2106 ../../../../inc/mod/pages.php:2110
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2107 ../../../../inc/mod/pages.php:2111
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2115 ../../../..//inc/mod/pages.php:2334
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2338
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:259
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:112
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:259
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:140
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2356 ../../../../inc/mod/pages.php:2360
|
||
msgid "Rebuild"
|
||
msgstr "Újraépítés"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2043 ../../../../inc/mod/pages.php:2179
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:238
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2195 ../../../../inc/mod/pages.php:2196
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2200
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:151
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:151
|
||
msgid "Report queue"
|
||
msgstr "Jelentések"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2111 ../../../../inc/mod/pages.php:2210
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2256 ../../../../inc/mod/pages.php:2350
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2334 ../../../../inc/mod/pages.php:2428
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2328 ../../../../inc/mod/pages.php:2422
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2327 ../../../../inc/mod/pages.php:2421
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2332 ../../../../inc/mod/pages.php:2426
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3098 ../../../..//inc/mod/pages.php:3192
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3148 ../../../../inc/mod/pages.php:3242
|
||
msgid "Config editor"
|
||
msgstr "Beállítás szerkesztő"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2226 ../../../../inc/mod/pages.php:2367
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2445 ../../../../inc/mod/pages.php:2439
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2438 ../../../../inc/mod/pages.php:2443
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3209 ../../../../inc/mod/pages.php:3259
|
||
msgid "Themes directory doesn't exist!"
|
||
msgstr "Témák mappa nem létezik!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2228 ../../../../inc/mod/pages.php:2369
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2447 ../../../../inc/mod/pages.php:2441
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2440 ../../../../inc/mod/pages.php:2445
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3211 ../../../../inc/mod/pages.php:3261
|
||
msgid "Cannot open themes directory; check permissions."
|
||
msgstr "Témák mappa nem megnyitható: ellenőrizd az engedélyeket."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2242 ../../../../inc/mod/pages.php:2388
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:291
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2466 ../../../../inc/mod/pages.php:2460
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2459 ../../../../inc/mod/pages.php:2464
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3230
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:223
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:223
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3280
|
||
msgid "Manage themes"
|
||
msgstr "Témák rendezése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2307 ../../../../inc/mod/pages.php:2453
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2531 ../../../../inc/mod/pages.php:2525
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2524 ../../../../inc/mod/pages.php:2529
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3295 ../../../../inc/mod/pages.php:3345
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Installed theme: %s"
|
||
msgstr "Telepített téma: %s"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2318 ../../../../inc/mod/pages.php:2464
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2542 ../../../../inc/mod/pages.php:2536
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2535 ../../../../inc/mod/pages.php:2540
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3306 ../../../../inc/mod/pages.php:3356
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Configuring theme: %s"
|
||
msgstr "Téma: %s szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2346 ../../../../inc/mod/pages.php:2493
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2571 ../../../../inc/mod/pages.php:2565
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2564 ../../../../inc/mod/pages.php:2569
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3335 ../../../../inc/mod/pages.php:3385
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Rebuilt theme: %s"
|
||
msgstr "Újjáépített téma: %s"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2385 ../../../../inc/mod/pages.php:2532
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2610 ../../../../inc/mod/pages.php:2604
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2603 ../../../../inc/mod/pages.php:2608
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3377 ../../../../inc/mod/pages.php:3595
|
||
msgid "Debug: Anti-spam"
|
||
msgstr "Hibaellenőrzés: Spamszűrő"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2409 ../../../../inc/mod/pages.php:2566
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2644 ../../../../inc/mod/pages.php:2638
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2637 ../../../../inc/mod/pages.php:2642
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3414 ../../../../inc/mod/pages.php:3632
|
||
msgid "Debug: Recent posts"
|
||
msgstr "Hibaellenőrzés: Legutóbbi hozzászólások"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2433 ../../../../inc/mod/pages.php:2590
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2668 ../../../../inc/mod/pages.php:2662
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2661 ../../../../inc/mod/pages.php:2666
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:3438 ../../../../inc/mod/pages.php:3656
|
||
msgid "Debug: SQL"
|
||
msgstr "Hibaellenőrzés: SQL"
|
||
|
||
#. Print error
|
||
#: ../../../../inc/database.php:72 ../../../../inc/database.php:94
|
||
#: ../../../..//inc/database.php:97 ../../../../inc/database.php:97
|
||
msgid "Database error: "
|
||
msgstr "Adatbázis hiba:"
|
||
|
||
#: ../../../../banned.php:4
|
||
msgid "Banned?"
|
||
msgstr "Ki vagyok tiltva?"
|
||
|
||
#: ../../../../banned.php:5
|
||
msgid "You are not banned."
|
||
msgstr "Nem vagy kitiltva."
|
||
|
||
#. line 6
|
||
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:41
|
||
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:44
|
||
msgid "Go back"
|
||
msgstr "Vissza"
|
||
|
||
#. line 13
|
||
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:56
|
||
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:59
|
||
msgid "Error information"
|
||
msgstr "Hiba részletei"
|
||
|
||
#. line 2
|
||
#. line 3
|
||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:25
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:27
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:24
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:24
|
||
msgid "Delete Post"
|
||
msgstr "Hozzászólás Törölése"
|
||
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 84
|
||
#. line 3
|
||
#. line 97
|
||
#. line 3
|
||
#. line 97
|
||
#. line 3
|
||
#. line 97
|
||
#. line 4
|
||
#. line 97
|
||
#. line 4
|
||
#. line 97
|
||
#. line 4
|
||
#. line 97
|
||
#. line 4
|
||
#. line 97
|
||
#. line 4
|
||
#. line 116
|
||
#. line 4
|
||
#. line 90
|
||
#. line 4
|
||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:26
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:250
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:253
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:29
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:290
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:31
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:301
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:335
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:28
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:242
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:242
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:28
|
||
msgid "File"
|
||
msgstr "Fájl"
|
||
|
||
#. line 132
|
||
#. line 14
|
||
#. line 132
|
||
#. line 14
|
||
#. line 131
|
||
#. line 14
|
||
#. line 131
|
||
#. line 14
|
||
#. line 131
|
||
#. line 14
|
||
#. line 131
|
||
#. line 21
|
||
#. line 14
|
||
#. line 131
|
||
#. line 14
|
||
#. line 144
|
||
#. line 14
|
||
#. line 144
|
||
#. line 21
|
||
#. line 14
|
||
#. line 144
|
||
#. line 21
|
||
#. line 14
|
||
#. line 144
|
||
#. line 21
|
||
#. line 14
|
||
#. line 184
|
||
#. line 205
|
||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:28
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:364
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:367
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:31
|
||
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:48
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:363
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:69
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:400
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:411
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:511
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:30
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:534
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:557
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:30
|
||
msgid "Password"
|
||
msgstr "Jelszó"
|
||
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 8
|
||
#. line 32
|
||
#. line 23
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 8
|
||
#. line 5
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 5
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 48
|
||
#. line 5
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 48
|
||
#. line 5
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 5
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 23
|
||
#. line 5
|
||
#. line 8
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 23
|
||
#. line 5
|
||
#. line 10
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 48
|
||
#. line 5
|
||
#. line 10
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 9
|
||
#. line 23
|
||
#. line 48
|
||
#. line 10
|
||
#. line 5
|
||
#. line 10
|
||
#. line 108
|
||
#. line 32
|
||
#. line 23
|
||
#. line 48
|
||
#. line 10
|
||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:39
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:42
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:285
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:99
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:43
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:77
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:37
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:141
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:44
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:88
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:44
|
||
msgid "Reason"
|
||
msgstr "Indok"
|
||
|
||
#. line 10
|
||
#. line 12
|
||
#. line 13
|
||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:44
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47
|
||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:52
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:53
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:53
|
||
msgid "Report"
|
||
msgstr "Jelent"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:149
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:134
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/8c/21348d46377c3e1b3f8c476ba376.php:65
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:137
|
||
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:153
|
||
#: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:68
|
||
#: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:71
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:120
|
||
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:138
|
||
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:129
|
||
#: ../../../..//templates/cache/40/d7/8979a721d47d6dc0074e99fa533df009682d0efe593ed080d93054c3c1a1.php:141
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:177
|
||
#: ../../../..//templates/cache/6f/22/b9c88ec740e2c0cc5b0bd5054f242f62c73d6037f980b0a47eb14f6c97cb.php:86
|
||
#: ../../../../templates/cache/8c/bf/8567c0bdc7d32c5f8bb21242a885571c9a73fbf61aab07abf06395ff79c1.php:141
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/66/5170a9a88484132b25b71875eb097b8175bc0ddf8cc02be30fa0bab6bfa3.php:86
|
||
msgid "Return to dashboard"
|
||
msgstr "Visszatérés az irányítófalra"
|
||
|
||
#. line 39
|
||
#. line 33
|
||
#. line 45
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:143
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:146
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:134
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:196
|
||
msgid "Posting mode: Reply"
|
||
msgstr "Hozzászólás módja: Válasz"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:147
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:200
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:150
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:203
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:138
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:186
|
||
#: ../../../..//post.php:202
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:200
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:260
|
||
#: ../../../../post.php:205
|
||
msgid "Return"
|
||
msgstr "Vissza"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:61
|
||
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:64
|
||
msgid "(No news to show.)"
|
||
msgstr "(Nincsenek új hírek.)"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:85
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:146
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:116
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:144
|
||
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:88
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:61
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:61
|
||
msgid "no subject"
|
||
msgstr "nincs téma"
|
||
|
||
#. line 44
|
||
#. line 56
|
||
#. line 44
|
||
#. line 56
|
||
#. line 44
|
||
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:91
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:125
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153
|
||
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:94
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:124
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:132
|
||
msgid "by"
|
||
msgstr "ettől"
|
||
|
||
#. line 50
|
||
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:95
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:146
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:157
|
||
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:98
|
||
msgid "at"
|
||
msgstr "eddig"
|
||
|
||
#. line 28
|
||
#. line 26
|
||
#: ../../../../templates/cache/4b/3e/915cc5ac5fe144c331207c656528.php:99
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
|
||
msgid "1 reply"
|
||
msgid_plural "%count% replies"
|
||
msgstr[0] "1 válasz"
|
||
msgstr[1] "%count% válasz"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:102
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:105
|
||
msgid "File:"
|
||
msgstr "Fájl:"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:115
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:127
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:165
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:206
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:118
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:130
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:168
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:209
|
||
#: ../../../../templates/cache/9b/6a/0d0c5add399e8dfbd5c8c097ea68815306312248498dae4682282190e561.php:128
|
||
#: ../../../../templates/cache/f4/a7/ad2833eb0c0460ae8ae508f0d0846fd7a06aafcf8ef126ae76721e92f42a.php:82
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:141
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:179
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:220
|
||
#: ../../../..//templates/cache/34/6a/a903b97c9c3dce29dfb9f83b0edfce3d96c188f1e6ca8e57123e33bd5e23.php:79
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:211
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:168
|
||
#: ../../../../templates/cache/f5/0e/f823ce19e014c1b2496394fa4fe8c2e4ea8a7253ededfd57b6663565c632.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:168
|
||
msgid "Spoiler Image"
|
||
msgstr "Spoiler Kép"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:530
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:495
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:506
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:532
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:591
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:304
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:216
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:227
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:229
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:233
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:252
|
||
msgid "Reply"
|
||
msgstr "Válasz"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:544
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:509
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:520
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:546
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:605
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:318
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:230
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:241
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:243
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:247
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:266
|
||
msgid "View All"
|
||
msgstr "Mind megjelenítése"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:561
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:526
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:537
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:622
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:335
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:247
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:258
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:260
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:264
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:283
|
||
msgid "Last 1 Post"
|
||
msgid_plural "Last %count% Posts"
|
||
msgstr[0] "Utolsó hozzászólás"
|
||
msgstr[1] "Utolsó %count% hozzászólás"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:574
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:600
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:659
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:372
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:284
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:295
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:297
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:301
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:320
|
||
msgid "1 post"
|
||
msgid_plural "%count% posts"
|
||
msgstr[0] "1 hozzászólás"
|
||
msgstr[1] "%count% hozzászólás"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:580
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:116
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:606
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:665
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:378
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:290
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:301
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:303
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:141
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:308
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:327
|
||
msgid "and"
|
||
msgstr "és"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:616
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:581
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:592
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:618
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:677
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:390
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:302
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:313
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:315
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:320
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:339
|
||
msgid "1 image reply"
|
||
msgid_plural "%count% image replies"
|
||
msgstr[0] "1 válasz képpel"
|
||
msgstr[1] "%count% válasz képpel"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:597
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:623
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:682
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:395
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:307
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:318
|
||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:320
|
||
#: ../../../..//templates/cache/5c/3f/99bb8a822c163843f332c65cadf345ed757184aa260dcc02e10b23297214.php:326
|
||
#: ../../../../templates/cache/aa/55/e9afb3b9f00157ca17cb4f62ab5a73dd9a904fd3ca8fee69325b355178e4.php:345
|
||
msgid "omitted. Click reply to view."
|
||
msgstr "elrejtve. Kattints a válaszra a megjelenítéshez."
|
||
|
||
#. line 7
|
||
#. line 14
|
||
#. line 7
|
||
#. line 14
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 7
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 7
|
||
#. line 8
|
||
#. line 7
|
||
#. line 14
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 7
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 7
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 7
|
||
#. line 8
|
||
#. line 14
|
||
#. line 13
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:30
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:66
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:38
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:42
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:48
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:69
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:40
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:66
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:58
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:37
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:58
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Név"
|
||
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 15
|
||
#. line 24
|
||
#. line 21
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:44
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:88
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:91
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:47
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:97
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:91
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:73
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:73
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "Email"
|
||
|
||
#. line 23
|
||
#. line 46
|
||
#. line 23
|
||
#. line 46
|
||
#. line 12
|
||
#. line 24
|
||
#. line 46
|
||
#. line 23
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 23
|
||
#. line 12
|
||
#. line 24
|
||
#. line 46
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 23
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 23
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 23
|
||
#. line 12
|
||
#. line 46
|
||
#. line 40
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:58
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:147
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:48
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:76
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:150
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:61
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:161
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:152
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:121
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:121
|
||
msgid "Subject"
|
||
msgstr "Téma"
|
||
|
||
#. line 27
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:68
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:71
|
||
msgid "Update"
|
||
msgstr "Frissít"
|
||
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 32
|
||
#. line 57
|
||
#. line 50
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:76
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:178
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:181
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:192
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:183
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:147
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:147
|
||
msgid "Comment"
|
||
msgstr "Üzenet"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:97
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:100
|
||
msgid "Currently editing raw HTML."
|
||
msgstr "Jelenleg nyers HTML-t szerkesztesz."
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:105
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:108
|
||
msgid "Edit markup instead?"
|
||
msgstr "Szerkeszted a jelölést inkább?"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:115
|
||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:118
|
||
msgid "Edit raw HTML instead?"
|
||
msgstr "Szerkeszted a nyers HTML-t inkább?"
|
||
|
||
#. line 73
|
||
#. line 86
|
||
#. line 64
|
||
#. line 75
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:226
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:229
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:240
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:231
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:260
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:188
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:210
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:188
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:210
|
||
msgid "Verification"
|
||
msgstr "Megerősítés"
|
||
|
||
#. line 90
|
||
#. line 103
|
||
#. line 122
|
||
#. line 96
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:262
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:265
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:302
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:313
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:353
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:258
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:271
|
||
msgid "Or URL"
|
||
msgstr "Vagy URL"
|
||
|
||
#. line 100
|
||
#. line 113
|
||
#. line 133
|
||
#. line 141
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:282
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:285
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:322
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:333
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:375
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:367
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:381
|
||
msgid "Embed"
|
||
msgstr "Beágyazás"
|
||
|
||
#. line 112
|
||
#. line 111
|
||
#. line 124
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:306
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:309
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:305
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:342
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:353
|
||
msgid "Flags"
|
||
msgstr "Jelzők"
|
||
|
||
#. line 116
|
||
#. line 117
|
||
#. line 116
|
||
#. line 117
|
||
#. line 116
|
||
#. line 117
|
||
#. line 116
|
||
#. line 117
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 115
|
||
#. line 116
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 128
|
||
#. line 129
|
||
#. line 168
|
||
#. line 169
|
||
#. line 181
|
||
#. line 182
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:316
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:320
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:319
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:323
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:315
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:352
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:356
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:363
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:367
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:462
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:466
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:465
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:469
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:488
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:492
|
||
msgid "Sticky"
|
||
msgstr "Ragacs"
|
||
|
||
#. line 120
|
||
#. line 121
|
||
#. line 120
|
||
#. line 121
|
||
#. line 120
|
||
#. line 121
|
||
#. line 120
|
||
#. line 121
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 119
|
||
#. line 120
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 132
|
||
#. line 133
|
||
#. line 172
|
||
#. line 173
|
||
#. line 185
|
||
#. line 186
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:330
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:334
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:333
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:337
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:329
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:366
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:370
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:377
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:381
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:476
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:480
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:479
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:483
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:502
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:506
|
||
msgid "Lock"
|
||
msgstr "Lezár"
|
||
|
||
#. line 124
|
||
#. line 125
|
||
#. line 124
|
||
#. line 125
|
||
#. line 124
|
||
#. line 125
|
||
#. line 124
|
||
#. line 125
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 137
|
||
#. line 176
|
||
#. line 177
|
||
#. line 189
|
||
#. line 190
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:344
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:348
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:347
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:351
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:343
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:380
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:384
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:391
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:395
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:490
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:494
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:493
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:497
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:516
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:520
|
||
msgid "Raw HTML"
|
||
msgstr "Nyers HTML"
|
||
|
||
#. line 137
|
||
#. line 136
|
||
#. line 141
|
||
#. line 154
|
||
#. line 194
|
||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:374
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:377
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:373
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:378
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:415
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:426
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:526
|
||
msgid "(For file deletion.)"
|
||
msgstr "(Fájl törléshez.)"
|
||
|
||
#: ../../../../search.php:5 ../../../..//search.php:5
|
||
msgid "Post search is disabled"
|
||
msgstr "Üzenetek közötti keresés kikapcsolva"
|
||
|
||
#: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31
|
||
#: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35
|
||
#: ../../../..//search.php:29 ../../../..//search.php:35
|
||
msgid "Wait a while before searching again, please."
|
||
msgstr "Várj egy keveset mielőtt újra használnád a keresőt."
|
||
|
||
#: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135
|
||
msgid "Query too broad."
|
||
msgstr "A lekérdezés túl széles."
|
||
|
||
#: ../../../../search.php:152 ../../../../search.php:156
|
||
#: ../../../..//search.php:145 ../../../../search.php:145
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d result in"
|
||
msgid_plural "%d results in"
|
||
msgstr[0] "%d találat itt:"
|
||
msgstr[1] "%d találat itt:"
|
||
|
||
#: ../../../../search.php:163 ../../../../search.php:167
|
||
#: ../../../..//search.php:156 ../../../../search.php:156
|
||
msgid "No results."
|
||
msgstr "Nincs megjeleníthető eredmény."
|
||
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 2
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 2
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 115
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 118
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 2
|
||
#. line 118
|
||
#. line 16
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 118
|
||
#. line 16
|
||
#. line 22
|
||
#. line 2
|
||
#. line 13
|
||
#. line 2
|
||
#. line 16
|
||
#. line 19
|
||
#. line 95
|
||
#: ../../../../search.php:168
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:334
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:83
|
||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:25
|
||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:66
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:25
|
||
#: ../../../../search.php:172
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:343
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:61
|
||
#: ../../../..//search.php:161
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:80
|
||
#: ../../../..//templates/cache/44/d4/c8d0e3adf751c9939e73c9e9ba05367a342a3f474cfaee542593467cf382.php:49
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:285
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:285
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:80
|
||
#: ../../../../search.php:161
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr "Keres"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:939 ../../../../inc/mod/pages.php:936
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:941 ../../../..//inc/mod/pages.php:1050
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1050
|
||
msgid "Ban appeal not found!"
|
||
msgstr "Fellebbezés a kitiltás ellen nem található!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:989
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:265
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:994 ../../../../inc/mod/pages.php:995
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:992 ../../../../inc/mod/pages.php:997
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:1101
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:196
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:196
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1101
|
||
msgid "Ban appeals"
|
||
msgstr "Fellebbezések kitiltások ellen"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1833 ../../../../inc/mod/pages.php:1849
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1850 ../../../../inc/mod/pages.php:1854
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2070 ../../../../inc/mod/pages.php:2092
|
||
msgid "New user"
|
||
msgstr "Új felhasználó"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1888 ../../../../inc/mod/pages.php:1904
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1905 ../../../../inc/mod/pages.php:1909
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2132 ../../../../inc/mod/pages.php:2154
|
||
msgid "Impossible to promote/demote user."
|
||
msgstr "Nem lehetséges előléptetni/lefokozni a felhasználót."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2612 ../../../../inc/mod/pages.php:2690
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2684 ../../../../inc/mod/pages.php:2683
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2688 ../../../..//inc/mod/pages.php:3460
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3678
|
||
msgid "Debug: APC"
|
||
msgstr "Hibakeresés: APC"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1017
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1021
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1037 ../../../../inc/config.php:1046
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1077 ../../../../inc/config.php:1081
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1084 ../../../..//inc/config.php:1151
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1152
|
||
msgid ""
|
||
"Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP "
|
||
"says: "
|
||
msgstr ""
|
||
"A PHP kódod szabálytalan részeket tartalmazott. Lépj vissza és javítsd ki "
|
||
"őket. PHP varázsló mondja:"
|
||
|
||
#. line 2
|
||
#. line 6
|
||
#. line 2
|
||
#. line 6
|
||
#. line 2
|
||
#. line 46
|
||
#. line 6
|
||
#. line 2
|
||
#. line 46
|
||
#. line 6
|
||
#. line 2
|
||
#. line 46
|
||
#. line 6
|
||
#. line 2
|
||
#. line 46
|
||
#. line 6
|
||
#. line 107
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:25
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:38
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:139
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:35
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:305
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:35
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:305
|
||
msgid "Boards"
|
||
msgstr "Táblák"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:215
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:227
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:374
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:227
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:374
|
||
msgid "edit"
|
||
msgstr "szerkeszt"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:97
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:401
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:401
|
||
msgid "Create new board"
|
||
msgstr "Új tábla készítése"
|
||
|
||
#. line 32
|
||
#. line 3
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:108
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:23
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:23
|
||
msgid "Messages"
|
||
msgstr "Üzenetek"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:188
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:103
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:103
|
||
msgid "View all noticeboard entries"
|
||
msgstr "Mutassa az üzenőfal összes bejegyzését"
|
||
|
||
#. line 76
|
||
#. line 47
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:222
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:135
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:135
|
||
msgid "Administration"
|
||
msgstr "Adminisztráció"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:282
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:214
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:214
|
||
msgid "Change password"
|
||
msgstr "Jelszóváltás"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:327
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:268
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:268
|
||
msgid "Configuration"
|
||
msgstr "Konfiguráció"
|
||
|
||
#. line 127
|
||
#. line 130
|
||
#. line 146
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:357
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:366
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:417
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:417
|
||
msgid "Other"
|
||
msgstr "Egyéb"
|
||
|
||
#. line 139
|
||
#. line 142
|
||
#. line 159
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:391
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:452
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:452
|
||
msgid "Debug"
|
||
msgstr "Hibakeresés"
|
||
|
||
#. line 141
|
||
#. line 144
|
||
#. line 161
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:396
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:405
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:457
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:457
|
||
msgid "Anti-spam"
|
||
msgstr "Spamvédelem"
|
||
|
||
#. line 142
|
||
#. line 145
|
||
#. line 162
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2288
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:409
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2283 ../../../../inc/mod/pages.php:2282
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2287 ../../../..//inc/mod/pages.php:2906
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:250
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:461
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:250
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:461
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2956
|
||
msgid "Recent posts"
|
||
msgstr "Legutóbbi hozzászólások"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:407
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:416
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:468
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:468
|
||
msgid "SQL"
|
||
msgstr "SQL"
|
||
|
||
#. line 164
|
||
#. line 167
|
||
#. line 186
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:446
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:455
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:509
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:509
|
||
msgid "User account"
|
||
msgstr "Felhasználói fiók"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:454
|
||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:463
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:517
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:517
|
||
msgid "Logout"
|
||
msgstr "Kijelentkezés"
|
||
|
||
#. line 3
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:27
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:27
|
||
msgid "New post"
|
||
msgstr "Új hozzászólás"
|
||
|
||
#. line 16
|
||
#. line 28
|
||
#. line 16
|
||
#. line 28
|
||
#. line 16
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:55
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:83
|
||
msgid "Body"
|
||
msgstr "Test"
|
||
|
||
#. line 21
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:63
|
||
msgid "Post to noticeboard"
|
||
msgstr "Beküldés az üzenőfalra"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:90
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:118
|
||
msgid "delete"
|
||
msgstr "töröl"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:138
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:123
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:405
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:504
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:251
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:197
|
||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:70
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:42
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:67
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:99
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:345
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:415
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:208
|
||
#: ../../../../templates/cache/bf/86/87067e37064aaa12ca8f7822eba8a711a8d1ac7551e44517ed321972cbd0.php:92
|
||
msgid "deleted?"
|
||
msgstr "törölve?"
|
||
|
||
#. line 33
|
||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91
|
||
msgid "Post news entry"
|
||
msgstr "Küldd a hírek bejegyzésbe"
|
||
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 67
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 67
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 3
|
||
#. line 67
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 67
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 3
|
||
#. line 67
|
||
#. line 17
|
||
#. line 54
|
||
#. line 133
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 3
|
||
#. line 67
|
||
#. line 17
|
||
#. line 54
|
||
#. line 133
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 67
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 67
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 3
|
||
#. line 67
|
||
#. line 17
|
||
#. line 54
|
||
#. line 133
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 15
|
||
#. line 3
|
||
#. line 67
|
||
#. line 17
|
||
#. line 54
|
||
#. line 133
|
||
#. line 24
|
||
#. line 63
|
||
#. line 152
|
||
#. line 182
|
||
#. line 3
|
||
#. line 67
|
||
#. line 17
|
||
#. line 54
|
||
#. line 133
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:81
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:186
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:391
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:464
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:67
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:183
|
||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:26
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:59
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:165
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:371
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:194
|
||
msgid "Staff"
|
||
msgstr "Vezetőség"
|
||
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 18
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 18
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 18
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 18
|
||
#. line 25
|
||
#. line 68
|
||
#. line 18
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:85
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63
|
||
msgid "Note"
|
||
msgstr "Jegyzet"
|
||
|
||
#. line 26
|
||
#. line 22
|
||
#. line 26
|
||
#. line 19
|
||
#. line 26
|
||
#. line 19
|
||
#. line 26
|
||
#. line 22
|
||
#. line 26
|
||
#. line 19
|
||
#. line 22
|
||
#. line 26
|
||
#. line 19
|
||
#. line 26
|
||
#. line 19
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:89
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:67
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Dátum"
|
||
|
||
#. line 25
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:96
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:88
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:85
|
||
msgid "Actions"
|
||
msgstr "Tevékenységek"
|
||
|
||
#. line 49
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:154
|
||
msgid "remove"
|
||
msgstr "eltávolít"
|
||
|
||
#. line 76
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:208
|
||
msgid "New note"
|
||
msgstr "Új jegyzet"
|
||
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#. line 94
|
||
#. line 7
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:251
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:36
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:33
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr "Állapot"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:259
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:44
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:41
|
||
msgid "Expired"
|
||
msgstr "Lejárt"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:265
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:50
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:47
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "Hatályos"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:299
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:91
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:102
|
||
msgid "no reason"
|
||
msgstr "nincs indok"
|
||
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 33
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 33
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 6
|
||
#. line 33
|
||
#. line 3
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 33
|
||
#. line 3
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 6
|
||
#. line 33
|
||
#. line 49
|
||
#. line 136
|
||
#. line 3
|
||
#. line 95
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 6
|
||
#. line 33
|
||
#. line 49
|
||
#. line 136
|
||
#. line 3
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 3
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 33
|
||
#. line 3
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 33
|
||
#. line 3
|
||
#. line 95
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 6
|
||
#. line 33
|
||
#. line 49
|
||
#. line 136
|
||
#. line 3
|
||
#. line 95
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 10
|
||
#. line 6
|
||
#. line 33
|
||
#. line 49
|
||
#. line 136
|
||
#. line 3
|
||
#. line 95
|
||
#. line 118
|
||
#. line 184
|
||
#. line 65
|
||
#. line 6
|
||
#. line 33
|
||
#. line 49
|
||
#. line 136
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:309
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:472
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:160
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:47
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:101
|
||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:38
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:26
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:145
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:383
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:263
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:112
|
||
#: ../../../../templates/cache/bf/86/87067e37064aaa12ca8f7822eba8a711a8d1ac7551e44517ed321972cbd0.php:35
|
||
msgid "Board"
|
||
msgstr "Tábla"
|
||
|
||
#. line 71
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:323
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:169
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:133
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:115
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:73
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:100
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:227
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:112
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:112
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:126
|
||
msgid "all boards"
|
||
msgstr "minden tábla"
|
||
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 128
|
||
#. line 43
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 50
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 50
|
||
#. line 128
|
||
#. line 43
|
||
#. line 128
|
||
#. line 43
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 50
|
||
#. line 128
|
||
#. line 11
|
||
#. line 43
|
||
#. line 50
|
||
#. line 128
|
||
#. line 43
|
||
#. line 50
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:333
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:51
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:149
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:136
|
||
msgid "Set"
|
||
msgstr "Beállítva"
|
||
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 132
|
||
#. line 47
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 52
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 52
|
||
#. line 132
|
||
#. line 47
|
||
#. line 132
|
||
#. line 47
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 52
|
||
#. line 132
|
||
#. line 13
|
||
#. line 47
|
||
#. line 52
|
||
#. line 132
|
||
#. line 47
|
||
#. line 52
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:343
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:59
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:157
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:146
|
||
msgid "Expires"
|
||
msgstr "Lejár"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:357
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:173
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:149
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:155
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:267
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:167
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:167
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:160
|
||
msgid "never"
|
||
msgstr "soha"
|
||
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 142
|
||
#. line 57
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 53
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 53
|
||
#. line 142
|
||
#. line 57
|
||
#. line 142
|
||
#. line 57
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 53
|
||
#. line 142
|
||
#. line 14
|
||
#. line 57
|
||
#. line 53
|
||
#. line 142
|
||
#. line 57
|
||
#. line 53
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:367
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:63
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:161
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:170
|
||
msgid "Seen"
|
||
msgstr "Látta"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:375
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:201
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:167
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:295
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:178
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr "Igen"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:381
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:207
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:173
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:301
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:184
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "Nem"
|
||
|
||
#. line 163
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:419
|
||
msgid "Remove ban"
|
||
msgstr "Kitiltást felold"
|
||
|
||
#. line 183
|
||
#. line 5
|
||
#. line 183
|
||
#. line 5
|
||
#. line 135
|
||
#. line 94
|
||
#. line 183
|
||
#. line 5
|
||
#. line 135
|
||
#. line 183
|
||
#. line 94
|
||
#. line 183
|
||
#. line 5
|
||
#. line 135
|
||
#. line 94
|
||
#. line 183
|
||
#. line 5
|
||
#. line 135
|
||
#. line 94
|
||
#. line 183
|
||
#. line 5
|
||
#. line 135
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:468
|
||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:34
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:379
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:259
|
||
#: ../../../../templates/cache/bf/86/87067e37064aaa12ca8f7822eba8a711a8d1ac7551e44517ed321972cbd0.php:31
|
||
msgid "Time"
|
||
msgstr "Idő"
|
||
|
||
#. line 185
|
||
#. line 89
|
||
#. line 185
|
||
#. line 89
|
||
#. line 185
|
||
#. line 7
|
||
#. line 89
|
||
#. line 185
|
||
#. line 89
|
||
#. line 185
|
||
#. line 7
|
||
#. line 89
|
||
#. line 137
|
||
#. line 96
|
||
#. line 185
|
||
#. line 7
|
||
#. line 89
|
||
#. line 137
|
||
#. line 185
|
||
#. line 89
|
||
#. line 185
|
||
#. line 89
|
||
#. line 96
|
||
#. line 185
|
||
#. line 7
|
||
#. line 89
|
||
#. line 137
|
||
#. line 96
|
||
#. line 185
|
||
#. line 7
|
||
#. line 89
|
||
#. line 137
|
||
#. line 96
|
||
#. line 185
|
||
#. line 7
|
||
#. line 89
|
||
#. line 137
|
||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:476
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:234
|
||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:42
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:387
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:267
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:245
|
||
#: ../../../../templates/cache/bf/86/87067e37064aaa12ca8f7822eba8a711a8d1ac7551e44517ed321972cbd0.php:39
|
||
msgid "Action"
|
||
msgstr "Tevékenység"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:73
|
||
msgid "(or subnet)"
|
||
msgstr "(vagy alhálózat)"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:88
|
||
msgid "hidden"
|
||
msgstr "rejtett"
|
||
|
||
#. line 41
|
||
#. line 27
|
||
#. line 41
|
||
#. line 27
|
||
#. line 41
|
||
#. line 27
|
||
#. line 41
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:117
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:92
|
||
msgid "Message"
|
||
msgstr "Üzenet"
|
||
|
||
#. line 46
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:133
|
||
msgid "public; attached to post"
|
||
msgstr "nyilvános; üzenethez csatolva"
|
||
|
||
#. line 58
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:150
|
||
msgid "Length"
|
||
msgstr "Hossz"
|
||
|
||
#. line 88
|
||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:212
|
||
msgid "New Ban"
|
||
msgstr "Új Kitiltás"
|
||
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#. line 5
|
||
#. line 2
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25
|
||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:22
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:22
|
||
msgid "Phrase:"
|
||
msgstr "Kifejezés:"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:38
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:35
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:35
|
||
msgid "Posts"
|
||
msgstr "Hozzászólások"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:49
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:46
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:46
|
||
msgid "IP address notes"
|
||
msgstr "IP cím jegyzetek"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:62
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:59
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:59
|
||
msgid "Bans"
|
||
msgstr "Kitiltások"
|
||
|
||
#. line 18
|
||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:88
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:85
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:85
|
||
msgid ""
|
||
"(Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, "
|
||
"use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.)"
|
||
msgstr ""
|
||
"(A keresés figyelmen kívül hagyja az ékezeteket és kulcsszavakon alapul. "
|
||
"Pontos kifejezésekhez használj \"idézőjeleket\". Ismeretlen részekhez pedig "
|
||
"(*) csillagot.)"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25
|
||
msgid "There are no active bans."
|
||
msgstr "Nincsenek érvényben lévő kitiltások."
|
||
|
||
#. line 8
|
||
#. line 47
|
||
#. line 8
|
||
#. line 47
|
||
#. line 8
|
||
#. line 47
|
||
#. line 8
|
||
#. line 47
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:39
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:137
|
||
msgid "IP address/mask"
|
||
msgstr "IP cím/maszk"
|
||
|
||
#. line 12
|
||
#. line 51
|
||
#. line 12
|
||
#. line 51
|
||
#. line 12
|
||
#. line 51
|
||
#. line 12
|
||
#. line 51
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:153
|
||
msgid "Duration"
|
||
msgstr "Időtartam"
|
||
|
||
#. line 92
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:269
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:68
|
||
#: ../../../..//templates/cache/44/d4/c8d0e3adf751c9939e73c9e9ba05367a342a3f474cfaee542593467cf382.php:56
|
||
msgid "Unban selected"
|
||
msgstr "Kiválasztottak kitiltásának feloldása"
|
||
|
||
#. line 6
|
||
#. line 4
|
||
#. line 6
|
||
#. line 4
|
||
#. line 11
|
||
#. line 6
|
||
#. line 4
|
||
#. line 6
|
||
#. line 11
|
||
#. line 6
|
||
#. line 4
|
||
#. line 11
|
||
#. line 6
|
||
#. line 4
|
||
#. line 11
|
||
#. line 6
|
||
#. line 4
|
||
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:34
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:30
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:45
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:27
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:27
|
||
#: ../../../../templates/cache/bf/86/87067e37064aaa12ca8f7822eba8a711a8d1ac7551e44517ed321972cbd0.php:23
|
||
msgid "Username"
|
||
msgstr "Felhasználónév"
|
||
|
||
#. line 23
|
||
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:60
|
||
msgid "Continue"
|
||
msgstr "Folytat"
|
||
|
||
#. line 80
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:210
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:221
|
||
msgid "Appeal time"
|
||
msgstr "Fellebbezés ideje"
|
||
|
||
#. line 84
|
||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:220
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/41/3e8f4284ce400a4f51346ba4c1b3a784ca29e01bd5efbb7d048be46002de.php:231
|
||
msgid "Appeal reason"
|
||
msgstr "Fellebbezés indoka"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7d/63/b6fd83bf4ed7f6031a2b3373b997d2d40617bf98899fe672a0aae48520c5.php:31
|
||
#: ../../../..//templates/cache/4f/fd/d0583dd37af8bff9379f67f169f3208c4b5707da461ca2b15eb06c4b2755.php:31
|
||
#: ../../../../templates/cache/36/6e/5c32499f3b95d27c093e6a7b9f021b717b0649ed9d7e294c11c381c55b94.php:31
|
||
msgid "There are no reports."
|
||
msgstr "Nincsenek jelentések"
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825
|
||
#: ../../../../post.php:894 ../../../../post.php:896
|
||
#: ../../../..//post.php:1011 ../../../../post.php:1016
|
||
msgid "That ban doesn't exist or is not for you."
|
||
msgstr "A kitiltás nem létezik illetve nem téged érint."
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:806 ../../../../post.php:815 ../../../../post.php:829
|
||
#: ../../../../post.php:898 ../../../../post.php:900
|
||
#: ../../../..//post.php:1015 ../../../../post.php:1020
|
||
msgid "You cannot appeal a ban of this length."
|
||
msgstr "Nem fellebbezhetsz meg egy ilyen időtartamú kitiltást."
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:813 ../../../../post.php:822 ../../../../post.php:836
|
||
#: ../../../../post.php:905 ../../../../post.php:907
|
||
#: ../../../..//post.php:1022 ../../../../post.php:1027
|
||
msgid "You cannot appeal this ban again."
|
||
msgstr "Nem fellebbezheted meg ezt a kitiltást többször."
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:818 ../../../../post.php:827 ../../../../post.php:841
|
||
#: ../../../../post.php:910 ../../../../post.php:912
|
||
#: ../../../..//post.php:1027 ../../../../post.php:1032
|
||
msgid "There is already a pending appeal for this ban."
|
||
msgstr "Már van benyújtott fellebbezés a kitiltásra."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/image.php:24 ../../../../inc/image.php:62
|
||
#: ../../../..//inc/image.php:24 ../../../..//inc/image.php:62
|
||
msgid "Unsupported file format: "
|
||
msgstr "Nem támogatott fájlformátum:"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/image.php:282 ../../../../inc/image.php:288
|
||
#: ../../../..//inc/image.php:282 ../../../..//inc/image.php:288
|
||
msgid "Failed to redraw image!"
|
||
msgstr "Hiba a kép újrarajzolása közben!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/image.php:324 ../../../../inc/image.php:343
|
||
#: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342
|
||
#: ../../../../inc/image.php:366 ../../../../inc/image.php:372
|
||
#: ../../../..//inc/image.php:324 ../../../..//inc/image.php:343
|
||
#: ../../../..//inc/image.php:372 ../../../../inc/image.php:369
|
||
#: ../../../../inc/image.php:373
|
||
msgid "Failed to resize image!"
|
||
msgstr "Hiba a kép átméretezése közben!"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:35
|
||
msgid "You were banned! ;_;"
|
||
msgstr "Ki voltál tiltva! ;__;"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:41
|
||
msgid "You are banned! ;_;"
|
||
msgstr "Ki vagy tiltva! ;__;"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:52
|
||
msgid "You were banned from"
|
||
msgstr "Ki voltál tiltva innen: "
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:58
|
||
msgid "You have been banned from"
|
||
msgstr "Ki vagy tiltva innen:"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:82
|
||
msgid "for the following reason:"
|
||
msgstr "a következő okkal:"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:88
|
||
msgid "for an unspecified reason."
|
||
msgstr "nem meghatározott indok miatt."
|
||
|
||
#. line 32
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:110
|
||
msgid "Your ban was filed on"
|
||
msgstr "A kitiltásod érvénybe lépett"
|
||
|
||
#. line 51
|
||
#. line 59
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:123
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:156
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:148
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:181
|
||
msgid "has since expired. Refresh the page to continue."
|
||
msgstr "óta lejárt. Frissítsd az oldalt a továbblépéshez."
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:129
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:154
|
||
msgid "expires"
|
||
msgstr "lejár"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:133
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:158
|
||
msgid "from now, which is on"
|
||
msgstr "mostantól, amely"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:183
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:208
|
||
msgid "will not expire"
|
||
msgstr "nem jár le"
|
||
|
||
#. line 78
|
||
#. line 86
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:217
|
||
msgid "Your IP address is"
|
||
msgstr "Az IP címed"
|
||
|
||
#. line 86
|
||
#. line 94
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:215
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:240
|
||
msgid "You were banned for the following post on"
|
||
msgstr "Ki lettél tiltva a következő hozzászólás miatt"
|
||
|
||
#. line 95
|
||
#. line 103
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:239
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:240
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:265
|
||
msgid "You submitted an appeal for this ban on"
|
||
msgstr "A kitiltás fellebbezését beküldted"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:245
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:246
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:271
|
||
msgid "It is still pending"
|
||
msgstr "Még mindig függőben van."
|
||
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 101
|
||
#. line 112
|
||
#. line 109
|
||
#. line 120
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:257
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:289
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:258
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:290
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:283
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:315
|
||
msgid "You appealed this ban on"
|
||
msgstr "Megfellebbezted a kitiltást"
|
||
|
||
#. line 103
|
||
#. line 111
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:265
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:266
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:291
|
||
msgid "and it was denied. You may not appeal this ban again."
|
||
msgstr "és el lett utasítva. Nem fellebbezhetsz többet a kitiltás ellen."
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:272
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:273
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:298
|
||
msgid ""
|
||
"You have submitted the maximum number of ban appeals allowed. You may not "
|
||
"appeal this ban again."
|
||
msgstr ""
|
||
"A maximálisan engedélyett számú fellebbezést felhasználtad a kitiltás ellen. "
|
||
"Többet nem fellebehetsz ellene."
|
||
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 114
|
||
#. line 121
|
||
#. line 122
|
||
#. line 129
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:297
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:318
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:298
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:319
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:323
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:344
|
||
msgid "and it was denied."
|
||
msgstr "és meg lett tagadva."
|
||
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 116
|
||
#. line 123
|
||
#. line 124
|
||
#. line 131
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:302
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:323
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:303
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:324
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:328
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:349
|
||
msgid "You may appeal this ban again. Please enter your reasoning below."
|
||
msgstr "Még fellebbezhetsz a kitiltás ellen. Írd meg az indokot alább!"
|
||
|
||
#. line 119
|
||
#. line 127
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:310
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:311
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:336
|
||
msgid "You last appealed this ban on"
|
||
msgstr "Utoljára megfellebbezted ezt a kitiltást"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:332
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:333
|
||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:358
|
||
msgid "You may appeal this ban. Please enter your reasoning below."
|
||
msgstr "A kitiltásod megfellebbezhető, a szövegezést alább küldheted el."
|
||
|
||
#. line 4
|
||
#. line 16
|
||
#. line 134
|
||
#. line 93
|
||
#. line 4
|
||
#. line 16
|
||
#. line 134
|
||
#. line 93
|
||
#. line 4
|
||
#. line 16
|
||
#. line 134
|
||
#. line 93
|
||
#. line 4
|
||
#. line 16
|
||
#. line 134
|
||
#. line 93
|
||
#. line 4
|
||
#. line 16
|
||
#. line 134
|
||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:30
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:55
|
||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:375
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:255
|
||
#: ../../../../templates/cache/bf/86/87067e37064aaa12ca8f7822eba8a711a8d1ac7551e44517ed321972cbd0.php:27
|
||
msgid "IP address"
|
||
msgstr "IP cím"
|
||
|
||
#. line 3
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:26
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:23
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:23
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "Azonosító"
|
||
|
||
#. line 5
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:34
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:31
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:31
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "Típus"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:45
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:42
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:42
|
||
msgid "Last action"
|
||
msgstr "Utolsó tevékenység"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:80
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:91
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:91
|
||
msgid "Unknown"
|
||
msgstr "Ismeretlen"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:94
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:105
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:105
|
||
msgid "none"
|
||
msgstr "egyik sem"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:174
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:186
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:186
|
||
msgid "Promote"
|
||
msgstr "Előléptet"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:187
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:199
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:199
|
||
msgid "Demote"
|
||
msgstr "Lefokoz"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:191
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:203
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:203
|
||
msgid "Are you sure you want to demote yourself?"
|
||
msgstr "Biztos, hogy le akarod fokozni magadat?"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:204
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:216
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:216
|
||
msgid "log"
|
||
msgstr "napló"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:226
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/ab/0e1916681825cf148a9f1a4d6fb5a756e3c8bbc2f7bb83c3306f31e0af39.php:238
|
||
#: ../../../../templates/cache/de/cb/8185f806d51710c4c2aa41afff42a605de87d802d75dc3503ff140ef18d3.php:238
|
||
msgid "PM"
|
||
msgstr "PÜ"
|
||
|
||
#. line 6
|
||
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:36
|
||
msgid "Thread ID"
|
||
msgstr "Szál ID"
|
||
|
||
#. line 14
|
||
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:51
|
||
msgid "Leave shadow thread"
|
||
msgstr "Árnyék szál elhagyása"
|
||
|
||
#. line 18
|
||
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:58
|
||
msgid "locks thread; replies to it with a link."
|
||
msgstr "lezárja a szálat; linkkel válaszol rá"
|
||
|
||
#. line 22
|
||
#. line 13
|
||
#. line 22
|
||
#. line 13
|
||
#. line 22
|
||
#. line 13
|
||
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:65
|
||
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:50
|
||
msgid "Target board"
|
||
msgstr "Cél tábla"
|
||
|
||
#. line 8
|
||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:40
|
||
msgid "Select board"
|
||
msgstr "Válassz táblát"
|
||
|
||
#. line 17
|
||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:73
|
||
msgid ""
|
||
"Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, "
|
||
"use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.</p><p style=\"font-"
|
||
"size:8pt;margin:5px\">You may apply the following filters to your searches: "
|
||
"<strong>id</strong>, <strong>thread</strong>, <strong>subject</strong>, and "
|
||
"<strong>name</strong>. To apply a filter, simply add to your query, for "
|
||
"example, <em>name:Anonymous</em> or <em>subject:\"Some Thread\"</em>. "
|
||
"Wildcards cannot be used in filters."
|
||
msgstr ""
|
||
"A keresés nem veszi figyelembe az ékezeteket és kulcsszavakon alapul. Pontos "
|
||
"kifejezések kereséséhez használj \"idézőjeleket\", illetve csillagot (*) "
|
||
"ismeretlen részeken.</p><p style=\"font-size:8pt;margin:5px\">A következő "
|
||
"szűrőket használhatod a kereséshez: <strong>azonosító</strong>, "
|
||
"<strong>szál</strong>, <strong>téma</strong>, és <strong>név</strong>. A "
|
||
"szűrő használatához egyszerűen add hozzá azt a mezőben, például, <em>név:"
|
||
"Anonymous</em> vagy <em>téma:\"Valamilyen szál\"</em>. Csillagok nem "
|
||
"használhatóak a szűrőben."
|
||
|
||
#. line 2
|
||
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:25
|
||
msgid "Are you sure you want to do that?"
|
||
msgstr "Biztos, hogy ezt akarod tenni?"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:31
|
||
msgid "Click to proceed to"
|
||
msgstr "Kattints a folytatáshoz"
|
||
|
||
#. line 5
|
||
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:39
|
||
msgid ""
|
||
"You are probably seeing this message because Javascript being disabled. This "
|
||
"is a necessary security measure to prevent CSRF attacks."
|
||
msgstr ""
|
||
"Valószínűleg azért látod ezt az üzenetet mert nem engedélyezted a Javascript-"
|
||
"et. Ez egy szükséges biztonsági intézkedés a CSRF támadások kivédésére."
|
||
|
||
#. line 7
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:44
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:39
|
||
msgid "Report date"
|
||
msgstr "Jelentés dátuma"
|
||
|
||
#. line 13
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:54
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:54
|
||
msgid "Reported by"
|
||
msgstr "Jelentette"
|
||
|
||
#. line 23
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:73
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:80
|
||
msgid "Discard abuse report"
|
||
msgstr "Jelentés elvetése"
|
||
|
||
#. line 29
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:93
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:98
|
||
msgid "Discard all abuse reports by this IP address"
|
||
msgstr "IP összes jelentésének elvetése"
|
||
|
||
#. line 4
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:27
|
||
msgid "From"
|
||
msgstr "Ettől"
|
||
|
||
#. line 34
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:105
|
||
msgid "Delete forever"
|
||
msgstr "Törlés örökre"
|
||
|
||
#. line 39
|
||
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:119
|
||
msgid "Reply with quote"
|
||
msgstr "Válasz idézettel"
|
||
|
||
#. line 18
|
||
#: ../../../../templates/cache/1f/f5/c63468797b4f93a8005563716a720117a6d51a804f2124a4c5158ca78525.php:62
|
||
msgid "Send message"
|
||
msgstr "Üzenet küldése"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:25
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:22
|
||
msgid "There are no themes available."
|
||
msgstr "Nincsenek elérhető témák"
|
||
|
||
#. line 11
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:50
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:47
|
||
msgid "Version"
|
||
msgstr "Verzió"
|
||
|
||
#. line 15
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:60
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:57
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Leírás"
|
||
|
||
#. line 19
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:70
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:67
|
||
msgid "Thumbnail"
|
||
msgstr "Előnézeti kép"
|
||
|
||
#. line 27
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:93
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:90
|
||
msgid "Use theme"
|
||
msgstr "Használd ezt a témát"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:100
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:97
|
||
msgid "Reconfigure"
|
||
msgstr "Újrakonfigurálás"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:102
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:99
|
||
msgid "Install"
|
||
msgstr "Telepít"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:123
|
||
#: ../../../../templates/cache/db/a4/de16670b9077b11ccefb83991f56c111f32c589a2f7cf60788b949f80468.php:120
|
||
msgid "Uninstall"
|
||
msgstr "Eltávolít"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:72
|
||
msgid "new; optional"
|
||
msgstr "új; választható"
|
||
|
||
#. line 32
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:98
|
||
msgid "Group"
|
||
msgstr "Csoport"
|
||
|
||
#. line 56
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:161
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:92
|
||
msgid "All boards"
|
||
msgstr "Minden tábla"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:223
|
||
msgid "Create user"
|
||
msgstr "Felhasználó létrehozása"
|
||
|
||
#. line 103
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:229
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:561
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:553
|
||
msgid "Save changes"
|
||
msgstr "Változások elmentése"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:236
|
||
msgid "Delete user"
|
||
msgstr "Felhasználó törlése"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:331
|
||
msgid "View more logs for this user."
|
||
msgstr "További naplóbejegyzések a felhasználóról."
|
||
|
||
#. line 84
|
||
#. line 101
|
||
#. line 106
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:266
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:293
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:279
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:292
|
||
msgid "Flag"
|
||
msgstr "Jelző"
|
||
|
||
#. line 87
|
||
#. line 104
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:272
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:301
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:291
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:304
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "Egyik sem"
|
||
|
||
#. When moving a thread to another board and choosing to keep a "shadow
|
||
#. thread", an automated post (with
|
||
#. a capcode) will be made, linking to the new location for the thread. "%s"
|
||
#. will be replaced with a
|
||
#. standard cross-board post citation (>>>/board/xxx)
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1211 ../../../../inc/config.php:1220
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1251 ../../../../inc/config.php:1255
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1258 ../../../..//inc/config.php:1334
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1337
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Moved to %s."
|
||
msgstr "Áthelyezve ide: %s."
|
||
|
||
#: ../../../../templates/themes/recent/theme.php:50
|
||
#: ../../../..//templates/themes/recent/theme.php:50
|
||
msgid ""
|
||
"Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be fetched."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nem sikerült a RecentPosts téma létrehozása, mert nem találhatók "
|
||
"feldolgozásra váró táblák."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:1023
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1029
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1095 ../../../../inc/config.php:1096
|
||
msgid "You have attempted to upload too many images!"
|
||
msgstr "Túl sok képet próbáltál feltölteni!"
|
||
|
||
#. line 7
|
||
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36
|
||
#: ../../../..//templates/cache/2d/b1/97370111ec8d923be14d9c2c3b8c9ddfbc01416fb3cadb98650562a54fdd.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/e7/16/3273819f85fac8117375be098e91c14a95f2940621859caf5a753d64818b.php:33
|
||
msgid "Spoiler file"
|
||
msgstr "Spoiler fájl"
|
||
|
||
#. line 26
|
||
#. line 35
|
||
#. line 26
|
||
#. line 35
|
||
#. line 20
|
||
#. line 28
|
||
#. line 20
|
||
#. line 28
|
||
#. line 20
|
||
#. line 28
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:80
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:107
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:67
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:90
|
||
msgid "Bump order"
|
||
msgstr "Bump sorrend"
|
||
|
||
#. line 27
|
||
#. line 36
|
||
#. line 27
|
||
#. line 36
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:84
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:111
|
||
msgid "Last reply"
|
||
msgstr "Utolsó hozzászólás"
|
||
|
||
#. line 28
|
||
#. line 37
|
||
#. line 28
|
||
#. line 37
|
||
#. line 21
|
||
#. line 29
|
||
#. line 21
|
||
#. line 29
|
||
#. line 21
|
||
#. line 29
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:115
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:71
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:94
|
||
msgid "Creation date"
|
||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||
|
||
#. line 29
|
||
#. line 38
|
||
#. line 29
|
||
#. line 38
|
||
#. line 22
|
||
#. line 30
|
||
#. line 22
|
||
#. line 30
|
||
#. line 22
|
||
#. line 30
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:92
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:119
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:75
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:98
|
||
msgid "Reply count"
|
||
msgstr "Válaszok száma"
|
||
|
||
#. line 30
|
||
#. line 39
|
||
#. line 30
|
||
#. line 39
|
||
#. line 23
|
||
#. line 31
|
||
#. line 23
|
||
#. line 31
|
||
#. line 23
|
||
#. line 31
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:96
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:123
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
|
||
msgid "Random"
|
||
msgstr "Véletlenszerű"
|
||
|
||
#. line 33
|
||
#. line 26
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:85
|
||
msgid "Sort by"
|
||
msgstr "Rendezés eszerint:"
|
||
|
||
#. line 42
|
||
#. line 34
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:129
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:108
|
||
msgid "Image size"
|
||
msgstr "Kép mérete"
|
||
|
||
#. line 44
|
||
#. line 37
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:134
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:117
|
||
msgid "Small"
|
||
msgstr "Kicsi"
|
||
|
||
#. line 45
|
||
#. line 38
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:138
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:121
|
||
msgid "Large"
|
||
msgstr "Nagy"
|
||
|
||
#. line 6
|
||
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:36
|
||
msgid "Post ID"
|
||
msgstr "Hozzászólás ID"
|
||
|
||
#. line 29
|
||
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:96
|
||
msgid "Target thread"
|
||
msgstr "Cél szál"
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:48
|
||
msgid "Post deletion is not allowed!"
|
||
msgstr "Hozzászólás törlése nem engedélyezett!"
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:385 ../../../..//post.php:484 ../../../../post.php:487
|
||
msgid "Unrecognized file size determination method."
|
||
msgstr "Ismeretlen fájl méret meghatározás."
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:519 ../../../..//post.php:621 ../../../../post.php:624
|
||
msgid "Invalid flag selection!"
|
||
msgstr "Érvénytelen jelző lett kiválasztva!"
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:631 ../../../../post.php:633 ../../../..//post.php:745
|
||
#: ../../../../post.php:748
|
||
msgid "exiftool failed!"
|
||
msgstr "exif alkalamzás hiba!"
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:641 ../../../../post.php:643 ../../../..//post.php:755
|
||
#: ../../../../post.php:758
|
||
msgid "Could not auto-orient image!"
|
||
msgstr "A képet nem lehetett automatikusan tájolni!"
|
||
|
||
#: ../../../../post.php:695 ../../../../post.php:697 ../../../..//post.php:809
|
||
#: ../../../../post.php:812
|
||
msgid "Could not strip EXIF metadata!"
|
||
msgstr "EXIF metaadatok eltávolítása sikertelen!"
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1049 ../../../../inc/config.php:1052
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1053 ../../../../inc/config.php:1055
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1056 ../../../..//inc/config.php:1122
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1123 ../../../../inc/config.php:1123
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1124
|
||
msgid "There was a problem processing your webm."
|
||
msgstr "Hiba történt a webm feldolgozása során."
|
||
|
||
#. Is this error used anywhere ?
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1050 ../../../../inc/config.php:1054
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1057 ../../../..//inc/config.php:1124
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1125
|
||
msgid "Invalid webm uploaded."
|
||
msgstr "Érvénytelen webm lett felöltve."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1051 ../../../../inc/config.php:1055
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1058 ../../../..//inc/config.php:1125
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1126
|
||
msgid ""
|
||
"The uploaded webm contains an audio or another type of additional stream."
|
||
msgstr "A feltöltött webm hangot vagy további egyéb folyamot tartalmaz."
|
||
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1052 ../../../../inc/config.php:1056
|
||
#: ../../../../inc/config.php:1059
|
||
msgid "The uploaded webm is longer than "
|
||
msgstr "A felöltött webm időtartama hosszabb mint"
|
||
|
||
#. line 48
|
||
#. line 65
|
||
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:190
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:264
|
||
msgid "Go to top"
|
||
msgstr "Ugrás felülre"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:80
|
||
msgid "Don't show my flag"
|
||
msgstr "Ne mutasd a jelzőmet"
|
||
|
||
#. line 36
|
||
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:113
|
||
msgid "Very small"
|
||
msgstr "Nagyon kicsi"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/themes/recent/theme.php:99
|
||
#: ../../../..//templates/themes/recent/theme.php:99
|
||
msgid "(no comment)"
|
||
msgstr "(nincs hozzászólás)"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/3a/fa/a15b273b182a2c833d42475af728873be4a7cb0481854a52be6ed9380ea2.php:30
|
||
#: ../../../../templates/cache/fa/a0/ffb5d839063ec66680fd532039cce6d6e8a9ecc93420374391025988bcec.php:27
|
||
msgid "There are no active posts."
|
||
msgstr "Nincsenek aktív hozzászólások."
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:49
|
||
msgid "Show only bans from boards I volunteer on"
|
||
msgstr "Csak azoknak a tábláknak a kitiltásait mutassa, amelyeket kezelhetek"
|
||
|
||
#. line 16
|
||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55
|
||
#: ../../../..//templates/cache/44/d4/c8d0e3adf751c9939e73c9e9ba05367a342a3f474cfaee542593467cf382.php:43
|
||
msgid "Show only active bans"
|
||
msgstr "Csak az érvényben lévő kitiltásokat mutassa"
|
||
|
||
#: ../../../..//claim.php:61 ../../../../claim.php:61
|
||
msgid "Claim"
|
||
msgstr "Igényel"
|
||
|
||
#: ../../../..//claim.php:61 ../../../../claim.php:61
|
||
msgid "Take deserted boards back from their owners"
|
||
msgstr "Vedd vissza a kihalt táblákat a tulajdonosuktól"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:20
|
||
msgid "Game"
|
||
msgstr "Játék"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:34 ../../../../create.php:16
|
||
msgid "Create your board"
|
||
msgstr "Hozd létre a táblád"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:34 ../../../../create.php:16
|
||
msgid "before someone else does"
|
||
msgstr "mielőtt más megteszi"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:61
|
||
msgid "You failed the game"
|
||
msgstr "Vesztettél"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:63
|
||
msgid "You failed to enter the reCaptcha correctly"
|
||
msgstr "Tévesen adtad meg a reCaptcha kódot"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:65 ../../../../create.php:34
|
||
msgid "Invalid URI"
|
||
msgstr "Érvénytelen URI"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:67 ../../../../create.php:36
|
||
msgid "Invalid title"
|
||
msgstr "Érvénytelen cím"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:69 ../../../../create.php:38
|
||
msgid "Invalid subtitle"
|
||
msgstr "Érvénytelen alcím"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:71 ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:211
|
||
#: ../../../../create.php:40 ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:174
|
||
msgid "Invalid username"
|
||
msgstr "Érvénytelen felhasználói név"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:75 ../../../../create.php:46
|
||
msgid "Board already exists!"
|
||
msgstr "A tábla már létezik!"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:93 ../../../../create.php:64
|
||
msgid "The username you've tried to enter already exists!"
|
||
msgstr "Ez a felhasználónév már foglalt!"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:134 ../../../../create.php:105
|
||
msgid "Success"
|
||
msgstr "Sikerült"
|
||
|
||
#: ../../../..//create.php:134 ../../../../create.php:105
|
||
msgid "This was a triumph"
|
||
msgstr "Ez felér egy győzelemmel"
|
||
|
||
#: ../../../..//dnsbls_bypass.php:19 ../../../../dnsbls_bypass.php:14
|
||
msgid "Bypass DNSBL"
|
||
msgstr "DNSBL megkerülése"
|
||
|
||
#: ../../../..//dnsbls_bypass.php:19 ../../../../dnsbls_bypass.php:14
|
||
msgid "Post even if blocked"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../..//dnsbls_bypass.php:41 ../../../../dnsbls_bypass.php:36
|
||
msgid "Success!"
|
||
msgstr "Sikerült!"
|
||
|
||
#: ../../../..//dnsbls_bypass.php:41 ../../../../dnsbls_bypass.php:36
|
||
msgid "You may now go back and make your post."
|
||
msgstr "Most már visszatérhetsz és hozzászólhatsz."
|
||
|
||
#: ../../../..//dnsbls_bypass.php:43 ../../../../dnsbls_bypass.php:38
|
||
msgid "You failed the CAPTCHA"
|
||
msgstr "Téves CAPTCHA"
|
||
|
||
#: ../../../..//dnsbls_bypass.php:43 ../../../../dnsbls_bypass.php:38
|
||
msgid ""
|
||
". <a href=\"https://8ch.net/dnsbls_bypass.php\">Try again.</a> If it's not "
|
||
"working, email admin@8chan.co for support."
|
||
msgstr ""
|
||
". <a href=\"https://8ch.net/dnsbls_bypass.php\">Próbáld újra!</a> Ha nem "
|
||
"sikerül, akkor írj az admin@8chan.co címre!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:118
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:81
|
||
msgid "Too many tags."
|
||
msgstr "Túl sok címke."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:153
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:116
|
||
msgid "Edit tags"
|
||
msgstr "Címkék szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:186
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:149
|
||
msgid "Edit reassign"
|
||
msgstr "Áthelyezés szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:214
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:177
|
||
msgid "Too many board volunteers!"
|
||
msgstr "Túl sok önkéntes!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:219
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:182
|
||
msgid ""
|
||
"Refusing to create a volunteer with the same username as an existing one."
|
||
msgstr "Nem vehetsz fel önkéntest ugyanolyan névvel, amely már létezik."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:248
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:211
|
||
msgid "Volunteer does not exist!"
|
||
msgstr "Nincs ilyen nevű önkéntes!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:266
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:229
|
||
msgid "Edit volunteers"
|
||
msgstr "Önkéntesek szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:290
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:253
|
||
msgid "You must enter a flag description!"
|
||
msgstr "Meg kell adnod egy leírást a jelzőhöz!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:293
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:256
|
||
msgid "Flag description too long!"
|
||
msgstr "Jelző leírása túl hosszú!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:305
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:268
|
||
msgid "Flags must be in PNG format."
|
||
msgstr "A jelzőnek PNG formátumúnak kell lennie!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:309
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:272
|
||
msgid "File too large!"
|
||
msgstr "Túl nagy fájl!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:317
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:280
|
||
msgid "Image wrong size!"
|
||
msgstr "Rossz képméret!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:320
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:283
|
||
msgid "Too many flags."
|
||
msgstr "Túl sok jelző."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:359
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:322
|
||
msgid "Edit flags"
|
||
msgstr "Jelzők szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:421
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:384
|
||
msgid "Edit banners"
|
||
msgstr "Bannerek szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:491
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:454
|
||
msgid "Sorry, max 200 wordfilters allowed."
|
||
msgstr "Bocs, de maximum csak 200 szószűrő engedélyezett."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:499
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:462
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Sorry, %s is too long. Max replacement is 255 characters"
|
||
msgstr "Bocs, de ez: %s túl hosszú. Maximum 255 karakter lehet a csere hossza."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:507
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:470
|
||
msgid ""
|
||
"Wordfilters may not wordfilter previous wordfilters. For example, if a "
|
||
"filters to bb and b filters to cc, that is not allowed."
|
||
msgstr ""
|
||
"A szószűrők nem ágyazhatók egymásba. Például ha a-t cserélsz bb-re és b-t "
|
||
"cserélnél cc-re, akkor az nem megengedett."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:606
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:569
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Off-site link \"%s\" is not allowed in the board stylesheet"
|
||
msgstr "A külső link \"%s\" nem engedélyezett a stíluslapon."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:627
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:590
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Potentially unsafe import \"%s\" is not allowed in the board stylesheet"
|
||
msgstr ""
|
||
"Feltételezhetően veszélyes importálás \"%s\" nem engedélyezett a stíluslapon."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/8chan-mod-pages.php:676
|
||
#: ../../../../inc/8chan-mod-pages.php:636
|
||
msgid "Board configuration"
|
||
msgstr "Tábla szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1105 ../../../../inc/config.php:1106
|
||
msgid ""
|
||
"Your request looks automated; Post discarded. Try refreshing the page. If "
|
||
"that doesn't work, please post the board, thread and browser this error "
|
||
"occurred on on /operate/."
|
||
msgstr ""
|
||
"A kérésed automatizáltnak tűnik; Hozzászólás elvetve. Próbáld meg frissíteni "
|
||
"az oldalt. Ha ez nem működik, akkor jelentsd a hibát a tábla, szál és "
|
||
"böngésző megadásával itt: /operate/"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1111 ../../../../inc/config.php:1112
|
||
#, php-format
|
||
msgid "OPs are required to have at least %d links on this board."
|
||
msgstr "OPnak minimum %d linket meg kell adnia ezen a táblán."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1126 ../../../../inc/config.php:1127
|
||
#, php-format
|
||
msgid "The uploaded webm is longer than %d seconds."
|
||
msgstr "A feltöltött webm hosszabb mint %d másodperc."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/config.php:1133 ../../../../inc/config.php:1134
|
||
msgid "Uploading files is disabled on this board."
|
||
msgstr "Fájl feltöltés nem engedélyezett ezen a táblán."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/database.php:95 ../../../../inc/database.php:95
|
||
msgid "Could not connect to the database. Please try again later."
|
||
msgstr "Az adatbázis nem elérhető. Próbáld meg később!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/database.php:159 ../../../../inc/database.php:159
|
||
msgid ""
|
||
"The database returned an error while processing your request. Please try "
|
||
"again later."
|
||
msgstr ""
|
||
"Az adatbázis hibaüzenettel tért vissza a kérésed feldolgozása során. "
|
||
"Próbálkozz később!"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:642 ../../../..//inc/mod/pages.php:669
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:706
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:241
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:241
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:642 ../../../../inc/mod/pages.php:669
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:706
|
||
msgid "Board log"
|
||
msgstr "Tábla napló"
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:877 ../../../../inc/mod/pages.php:877
|
||
msgid "Could not find that post."
|
||
msgstr "Nem található a hozzászólás."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2516 ../../../../inc/mod/pages.php:2539
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"<a href=\"%s\" title=\"View content\" target=\"_new\">>>>/%s/</a> "
|
||
"%s reported %d time(s)."
|
||
msgstr ""
|
||
"<a href=\"%s\" title=\"View content\" target=\"_new\">>>>/%s/</a> "
|
||
"%s jelentve %d alkalommal."
|
||
|
||
#: ../../../..//inc/mod/pages.php:2519 ../../../../inc/mod/pages.php:2542
|
||
msgid "reply"
|
||
msgstr "válasz"
|
||
|
||
#: ../../../..//post.php:51 ../../../../post.php:51
|
||
msgid "Users are not allowed to delete their own posts on this board."
|
||
msgstr "A felhasználók nem törölhetik a hozzászólásaikat ezen a táblán."
|
||
|
||
#: ../../../..//post.php:202 ../../../../post.php:205
|
||
msgid "Close window"
|
||
msgstr "Ablak bezárása"
|
||
|
||
#: ../../../..//post.php:202 ../../../../post.php:205
|
||
msgid "Report submitted!"
|
||
msgstr "Jelentés elküldve!"
|
||
|
||
#: ../../../..//post.php:451 ../../../../post.php:454
|
||
msgid ""
|
||
"It is required to enter a subject when starting a new thread on this board."
|
||
msgstr "A Téma mező kitöltése szükséges új szál létrehozásához ezen a táblán."
|
||
|
||
#: ../../../..//post.php:628 ../../../../post.php:631
|
||
msgid "You must choose a flag to post on this board!"
|
||
msgstr "Jelző választása kötelező ezen a táblán!"
|
||
|
||
#: ../../../..//report.php:9 ../../../../report.php:9
|
||
msgid "Bad request."
|
||
msgstr "Hibás kérelem."
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:33
|
||
msgid "Spoiler All"
|
||
msgstr "Mind Spoiler"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/32/56/2f0f3c8b5fda2a269f57b553b9db686212ecf685202bccc86840fe002cc6.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:33
|
||
msgid "Are you sure you want to spoiler all images on this post?"
|
||
msgstr ""
|
||
"Biztos vagy benne, hogy a hozzászólás minden képét spoilerezni szeretnéd?"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:68
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:93
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:156
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:295
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:339
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:379
|
||
msgid "(optional)"
|
||
msgstr "(nem kötelező)"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:383
|
||
msgid "(or file)"
|
||
msgstr "(vagy fájl)"
|
||
|
||
#. line 143
|
||
#. line 161
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:402
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:412
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:426
|
||
msgid "Options"
|
||
msgstr "Lehetőségek"
|
||
|
||
#. line 147
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:409
|
||
msgid "No bump"
|
||
msgstr "Ne bumpold"
|
||
|
||
#. line 152
|
||
#. line 171
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:420
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:433
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:450
|
||
msgid "Spoiler images"
|
||
msgstr "Kép spoilerezése"
|
||
|
||
#. line 157
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:433
|
||
msgid "No country flag"
|
||
msgstr "Ne legyen országzászló"
|
||
|
||
#. line 162
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:446
|
||
msgid "Dice"
|
||
msgstr "Kocka"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/40/d7/8979a721d47d6dc0074e99fa533df009682d0efe593ed080d93054c3c1a1.php:150
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:272
|
||
#: ../../../../templates/cache/8c/bf/8567c0bdc7d32c5f8bb21242a885571c9a73fbf61aab07abf06395ff79c1.php:150
|
||
msgid "Catalog"
|
||
msgstr "Katalógus"
|
||
|
||
#. line 12
|
||
#: ../../../..//templates/cache/47/e3/18c93ab0fe6247ec483a4ff4d5fc128fc6c9690fb728011c6928ea19cfc2.php:49
|
||
#: ../../../../templates/cache/24/e7/b4d056224ffc70fcb93d9684ae049bca2157b6679aade39ce29d3c36a41c.php:49
|
||
msgid "Global"
|
||
msgstr "Globális"
|
||
|
||
#. line 46
|
||
#: ../../../..//templates/cache/99/20/1287c13fc1fc4c09d45bc069818039e64d4278df360670cb98d50bb03e83.php:204
|
||
msgid "Go to bottom"
|
||
msgstr "Ugrás alulra"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/b7/fa/7447787b14d16dd6dce8f636ada2dbc24066478fc0ab8622ae653f7f1cd9.php:25
|
||
#: ../../../../templates/cache/f7/81/530d879d2b39e285b276477062202e730129ab004ef607b77577f18bca73.php:25
|
||
msgid "Post last edited at"
|
||
msgstr "Hozzászólás utóljára szerkesztve:"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/b7/fa/7447787b14d16dd6dce8f636ada2dbc24066478fc0ab8622ae653f7f1cd9.php:36
|
||
#: ../../../../templates/cache/f7/81/530d879d2b39e285b276477062202e730129ab004ef607b77577f18bca73.php:39
|
||
msgid "Board rules permit this content"
|
||
msgstr "A tábla szabályai engedélyezik ezt a tartalmat"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/b7/fa/7447787b14d16dd6dce8f636ada2dbc24066478fc0ab8622ae653f7f1cd9.php:45
|
||
#: ../../../../templates/cache/f7/81/530d879d2b39e285b276477062202e730129ab004ef607b77577f18bca73.php:48
|
||
msgid "Global rules permit this content"
|
||
msgstr "A globális szabályok engedélyezik ezt a tartalmat"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/25/ce/20297e1c09b3c82a277642530f4bd5b1f83cd763d5456c0ee2cedaff2519.php:72
|
||
#: ../../../../templates/cache/89/7f/5256b31c84c3f09b61f2268dd157d5949c1be339b808050bcae3dc0c195a.php:72
|
||
msgid "Moderation log"
|
||
msgstr "Moderálási napló"
|
||
|
||
#. line 124
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:334
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:347
|
||
msgid "= required field"
|
||
msgstr "= kötelező mező"
|
||
|
||
#. line 128
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:341
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:354
|
||
msgid "Show post options & limits"
|
||
msgstr "További lehetőségek mutatása"
|
||
|
||
#. line 144
|
||
#. line 155
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:373
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:401
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:387
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:415
|
||
msgid "(replaces files and can be used instead)"
|
||
msgstr "(fájl feltöltés helyett használható)"
|
||
|
||
#. line 150
|
||
#. line 42
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:386
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:195
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:400
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:195
|
||
msgid "Oekaki"
|
||
msgstr "Saját rajz"
|
||
|
||
#. line 153
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:392
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:406
|
||
msgid "Close oekaki applet"
|
||
msgstr "Saját rajz alkalmazás bezárása"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:394
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:396
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:408
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:410
|
||
msgid "Show oekaki applet"
|
||
msgstr "Saját rajz alkalmazás betöltése"
|
||
|
||
#. line 166
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:420
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:434
|
||
msgid "Do not bump"
|
||
msgstr "Ne bumpold"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:422
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:439
|
||
msgid "(you can also write sage in the email field)"
|
||
msgstr "(Email mezőbe írt sage kifejezéssel azonos)"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:435
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:455
|
||
msgid "(this replaces the thumbnails of your images with question marks)"
|
||
msgstr "(kérdőjellel helyettesíti a képeid előnézetét)"
|
||
|
||
#. line 176
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:448
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:468
|
||
msgid "Hide country"
|
||
msgstr "Ország elrejtése"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:450
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:473
|
||
msgid "(this board displays your country when you post if this is unchecked)"
|
||
msgstr "(ez a tábla mutatja az országodat, ha ezt nem jelölöd be)"
|
||
|
||
#. line 197
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:514
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:537
|
||
msgid "dice"
|
||
msgstr "kocka"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:516
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:539
|
||
msgid "sides"
|
||
msgstr "oldal"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:518
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:541
|
||
msgid "modifier"
|
||
msgstr "módosító"
|
||
|
||
#. line 212
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:544
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:567
|
||
msgid "(For file and post deletion.)"
|
||
msgstr "(Fájl és hozzászólás törléséhez.)"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:558
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:581
|
||
msgid "Allowed file types:"
|
||
msgstr "Engedélyezett fájltípusok:"
|
||
|
||
#. line 220
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:568
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:591
|
||
msgid "Max filesize is"
|
||
msgstr "Maximális fájlméret:"
|
||
|
||
#. line 221
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:574
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:597
|
||
msgid "Max image dimensions are"
|
||
msgstr "Maximális képméret:"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/3b/33/faca36680d94bce76fa9da16bba66849e27e5f75741b703386880227c0bb.php:586
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:609
|
||
msgid "You may upload %max_images% per post."
|
||
msgstr "Hozzászólásonként %max_images% képet tölthetsz fel."
|
||
|
||
#. line 12
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:41
|
||
msgid "Discard all abuse reports on this content"
|
||
msgstr "Vesd el az ehhez a tartalomhoz kapcsolódó összes jelentést "
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:63
|
||
msgid "Demote global abuse reports to local reports"
|
||
msgstr "Sorold vissza a globális jelentéseket helyi szintre"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:74
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:119
|
||
msgid "Content is permitted by board rules"
|
||
msgstr "A tartalom megfelel a tábla szabályainak"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:80
|
||
msgid "Reports have all been dismissed locally"
|
||
msgstr "Az összes jelentés el lett vetve helyi szinten"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:97
|
||
msgid "Promote all local abuse reports to global reports"
|
||
msgstr "Továbbítsd az összes helyi jelentést globális szintre"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:108
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:152
|
||
msgid "Content is permitted by global rules"
|
||
msgstr "A tartalom megfelel a globális szabályoknak"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:114
|
||
msgid "Reports are already global reports"
|
||
msgstr "A jelentések már globális szintűek"
|
||
|
||
#. line 46
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:140
|
||
msgid "Ignore and dismiss local abuse reports on this post for this board"
|
||
msgstr ""
|
||
"Hagyd figyelmen kívül vagy vesd el az erre a posztra vonatkozó összes helyi "
|
||
"jelentést ezen a táblán"
|
||
|
||
#. line 51
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:158
|
||
msgid "Ignore and demote global abuse reports on this post"
|
||
msgstr ""
|
||
"Hagyd figyelmen kívül vagy vesd el az erre a posztra vonatkozó összes "
|
||
"globális jelentést "
|
||
|
||
#. line 55
|
||
#: ../../../..//templates/cache/42/1f/5fa20f14b978b35dcbbfd8664e4fe966777ad87a75110db74ecffa567a30.php:172
|
||
msgid "Ignore and dismiss local AND global abuse reports on this post"
|
||
msgstr ""
|
||
"Hagyd figyelmen kívül vagy vesd el az erre a posztra vonatkozó összes helyi "
|
||
"ÉS globális jelentést"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:30
|
||
msgid "No reason given."
|
||
msgstr "Nincs indok."
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:126
|
||
msgid "Demote global abuse report to a local report"
|
||
msgstr "Sorold vissza a globális jelentést helyi szintre"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:136
|
||
msgid "Report has already been dismissed locally"
|
||
msgstr "A jelentés már el lett vetve helyi szinten"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:159
|
||
msgid "Report is already a global report"
|
||
msgstr "A jelentés már globális szinten van"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/52/16/e535d72469ec27ddfc5db7e37245cdb0c2d3c0fc1c15fd6be1e32a5ba90c.php:165
|
||
msgid "Promote local abuse report to a global report"
|
||
msgstr "Továbbítsd a helyi jelentést globális szintre"
|
||
|
||
#. line 7
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:33
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:33
|
||
msgid "URI"
|
||
msgstr "URI"
|
||
|
||
#. line 13
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:45
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:45
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:47
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:106
|
||
msgid "Title"
|
||
msgstr "Cím"
|
||
|
||
#. line 19
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:57
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:57
|
||
msgid "Subtitle"
|
||
msgstr "Alcím"
|
||
|
||
#. line 27
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:71
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:71
|
||
msgid "Country flags"
|
||
msgstr "Országzászlók"
|
||
|
||
#. line 28
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:79
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:79
|
||
msgid "/pol/-style user flags"
|
||
msgstr "jelzők mint /pol/-on"
|
||
|
||
#. line 29
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:87
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:87
|
||
msgid "Forced anonymous"
|
||
msgstr "Erőltetett anonimitás"
|
||
|
||
#. line 30
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:95
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:95
|
||
msgid "YouTube/Voocaroo embedding"
|
||
msgstr "YouTube/Voocaroo beágyazás"
|
||
|
||
#. line 31
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:103
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:103
|
||
msgid "Require image for OP"
|
||
msgstr "Legyen szükség képre új szál nyitásához"
|
||
|
||
#. line 32
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:111
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:111
|
||
msgid "Require subject for OP"
|
||
msgstr "Legyen szükség Témára új szál nyitásához"
|
||
|
||
#. line 33
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:119
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:119
|
||
msgid "Require user/country flag for all posts"
|
||
msgstr "Jelző/országzászló megkövetelése hozzászóláshoz"
|
||
|
||
#. line 34
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:127
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:127
|
||
msgid "Disable images"
|
||
msgstr "Képek letiltása"
|
||
|
||
#. line 35
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:135
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:135
|
||
msgid "Poster ID's"
|
||
msgstr "Felhasználói azonosítók"
|
||
|
||
#. line 36
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:143
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:143
|
||
msgid "Display SAGE! after saged posts"
|
||
msgstr "Legyen SAGE! felirat zsályázott hozzászólásnál"
|
||
|
||
#. line 37
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:151
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:151
|
||
msgid "Automatically convert ... to …"
|
||
msgstr "Automatikusan alakítsa át: ... ezzé: …"
|
||
|
||
#. line 38
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:159
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:159
|
||
msgid "Disallow combining characters (\"Zalgo\", Vietnamese text)"
|
||
msgstr "Karakterek összekapcsolásának tiltása (\"Zalgo\", Vietnámi szöveg)"
|
||
|
||
#. line 39
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:167
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:167
|
||
msgid "No index"
|
||
msgstr "Ne indexelje"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:169
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:169
|
||
msgid "Hide from boards index<br/>and do not index in search engines"
|
||
msgstr "Rejtse el a táblák közül<br/>és zárja ki a keresőmotorokat"
|
||
|
||
#. line 40
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:177
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:177
|
||
msgid "Archive my board on 8archive.moe"
|
||
msgstr "Archiváld a táblám itt: 8archive.moe"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:179
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:179
|
||
msgid "This archives your board on 8archive.moe if you opt in"
|
||
msgstr "Archiválja a táblád a 8archive.moe címen, ha szeretnéd"
|
||
|
||
#. line 41
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:187
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:187
|
||
msgid "[code] tags"
|
||
msgstr "[code] tagek"
|
||
|
||
#. line 43
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:203
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:203
|
||
msgid "Format math between $$"
|
||
msgstr "Matematikai (LaTex) formulák $$ között"
|
||
|
||
#. line 44
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:211
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:211
|
||
msgid "Allow SWF uploading"
|
||
msgstr "SWF feltöltés engedélyezése"
|
||
|
||
#. line 45
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:219
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:219
|
||
msgid "Allow PDF uploading"
|
||
msgstr "PDF feltöltés engedélyezése"
|
||
|
||
#. line 46
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:227
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:227
|
||
msgid "Enable dice rolling"
|
||
msgstr "Kockavetés engedélyezése"
|
||
|
||
#. line 47
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:235
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:235
|
||
msgid "Don't allow users to repost images"
|
||
msgstr "A hozzászólók nem tölthetik fel többször ugyanazt a képet"
|
||
|
||
#. line 48
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:243
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:243
|
||
msgid "Allow a poster to delete his own posts"
|
||
msgstr "A hozzászóló törölheti a saját hozzászólását"
|
||
|
||
#. line 49
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:251
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:251
|
||
msgid "Allow posters to post via the Tor onion router"
|
||
msgstr "A hozzászólások engedélyezettek a Tor hálózaton keresztül"
|
||
|
||
#. line 50
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:259
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:259
|
||
msgid "Enable CAPTCHA"
|
||
msgstr "CAPTCHA "
|
||
|
||
#. line 51
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:267
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:267
|
||
msgid "Enable CAPTCHA for thread creation only"
|
||
msgstr "CAPTCHA csak szál létrehozásához"
|
||
|
||
#. line 52
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:275
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:275
|
||
msgid "Public bans"
|
||
msgstr "Nyilvános kitiltások"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:277
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:277
|
||
msgid "Displays your bans for the public"
|
||
msgstr "Nyilvánossá teszi a kitiltásaidat"
|
||
|
||
#. line 53
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:285
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:285
|
||
msgid "Public action log"
|
||
msgstr "Nyilvános tevékenységnapló"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:287
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:287
|
||
msgid "Displays all actions to the public"
|
||
msgstr "Minden tevékenységed nyilvános lesz"
|
||
|
||
#. line 54
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:303
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:303
|
||
msgid "Page count"
|
||
msgstr "Oldalak száma"
|
||
|
||
#. line 55
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:324
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:324
|
||
msgid "Bump limit"
|
||
msgstr "Autozsálya"
|
||
|
||
#. line 56
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:345
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:345
|
||
msgid "Language"
|
||
msgstr "Nyelv"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:347
|
||
msgid ""
|
||
"To contribute translations, register at <a href=\"https://www.transifex.com/"
|
||
"projects/p/tinyboard-vichan-devel/\">Transifex</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"Ha részt szeretnél venni a fordításban, regisztrálj a <a href=\"https://www."
|
||
"transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/\">Transifex</a>en"
|
||
|
||
#. line 65
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:384
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:384
|
||
msgid "Max images per post"
|
||
msgstr "Képek száma hozzászólásonként, maximum"
|
||
|
||
#. line 69
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:408
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:408
|
||
msgid "Spam settings"
|
||
msgstr "Spam beállítások"
|
||
|
||
#. line 70
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:412
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:412
|
||
msgid "Early 404"
|
||
msgstr "Korai 404"
|
||
|
||
#. line 71
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:420
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:420
|
||
msgid "Max threads per hour board-wide"
|
||
msgstr "Óránként maximum ennyi szál nyitható"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:446
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:446
|
||
msgid "Edit board banners"
|
||
msgstr "Bannerek szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:452
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:452
|
||
msgid "Edit board flags"
|
||
msgstr "Tábla jelzőinek szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:458
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:458
|
||
msgid "Edit board volunteers"
|
||
msgstr "Önkéntesek szerkesztése"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:464
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:464
|
||
msgid "Edit board tags"
|
||
msgstr "Címkék szerkesztése"
|
||
|
||
#. line 81
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:470
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:476
|
||
msgid "Default poster name"
|
||
msgstr "Hozzászólók alapértelmezett neve"
|
||
|
||
#. line 82
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:476
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:482
|
||
msgid "Board announcement"
|
||
msgstr "Hirdetmény"
|
||
|
||
#. line 83
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:482
|
||
msgid "Rules"
|
||
msgstr "Szabályok"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:484
|
||
msgid "Allowed tags:"
|
||
msgstr "Engedélyezett html tagek:"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:486
|
||
msgid "Rules will appear at:"
|
||
msgstr "A szabályok megtalálhatók itt:"
|
||
|
||
#. line 84
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:496
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:488
|
||
msgid "Stylesheet"
|
||
msgstr "Stíluslap"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:498
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:490
|
||
msgid "note: does not validate CSS"
|
||
msgstr "figyelem: nem validálja a CCS-t"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:500
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:492
|
||
msgid "Allowed URLs:"
|
||
msgstr "Engedélyezett URLek:"
|
||
|
||
#. line 88
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:511
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:503
|
||
msgid "Wordfilters"
|
||
msgstr "Szószűrők"
|
||
|
||
#. line 89
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:515
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:507
|
||
msgid "Replace"
|
||
msgstr "Mit"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:517
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:509
|
||
msgid "With"
|
||
msgstr "Mire"
|
||
|
||
#. line 102
|
||
#: ../../../..//templates/cache/7d/3b/70b1365f24d967e647b97daaf7a6a943bf6c9631f838fe06cdbd9c60da8d.php:557
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:549
|
||
msgid "Add another wordfilter"
|
||
msgstr "További szószűrő"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:232
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:232
|
||
msgid "User actions log"
|
||
msgstr "Felhasználói tevékenységnapló"
|
||
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:363
|
||
#: ../../../..//templates/cache/c6/d5/bd6f8bef96293d542a01f1ff4272bd7540201fd9d2fb42761155aa62c7d4.php:380
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:363
|
||
#: ../../../../templates/cache/62/e1/36f2d0464dc272758d480b41b85661d227d7a512bcd9e312bc2cf2db47ce.php:380
|
||
msgid "settings"
|
||
msgstr "beállítások"
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:213
|
||
msgid "Make thread not cycle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/93/74/96285495dcf7b97c629b351412786f661ca765fc898486361680018d1d6e.php:223
|
||
msgid "Make thread cycle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/ac/d1/7519d5673c4e4c9e9cae1769dc9fab3c82dc85766379ef2dfe6351839c03.php:255
|
||
msgid "Select/drop/paste files here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:347
|
||
msgid ""
|
||
"Read this page for more information about contributing translations:<br><a "
|
||
"href=\"/translation.html\">Translation tutorial</a> or use <a href=\"https://"
|
||
"www.transifex.com/projects/p/infinity/\">Transifex</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/e6/b0/35e368580dcc89b914ecbee239e0749e2426bcabb2ee16de3d5a32caa266.php:470
|
||
msgid "Edit board pages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:29
|
||
msgid "Toggle all"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:45
|
||
msgid "Flush cache"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:52
|
||
msgid "Rebuild Javascript"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:59
|
||
msgid "Rebuild index pages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:66
|
||
msgid "Rebuild thread pages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:73
|
||
msgid "Rebuild themes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/7c/90/694ed03547ae67f5922ea114d3291354ca162cf42e6ba434f57d3686ab6c.php:80
|
||
msgid "Rebuild replies"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:28
|
||
msgid ""
|
||
"This page allows you to create static pages for your board. The limit is "
|
||
"%page_max% pages per board. You will still have to link to your pages "
|
||
"somewhere in your board, for example in a sticky or in the board's "
|
||
"announcement. To make links in the board's announcement, use <a> HTML "
|
||
"tags."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:31
|
||
msgid "This page allows you to create static pages for your imageboard."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:35
|
||
msgid "Existing pages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:45
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:104
|
||
msgid "URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:49
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:66
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:94
|
||
msgid "Create a new page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../templates/cache/c2/c7/a6a5f47fbbf29fb166334a9f34462a86aa7b64ae190ed467925dcbaa3793.php:112
|
||
msgid "Create"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/image.php:369
|
||
msgid "Details: "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3439
|
||
msgid "Could not find the page you are trying to edit."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3456
|
||
msgid "Unrecognized page markup method."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3477
|
||
msgid "Failed to mark up your input for some reason..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3498
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Editing static page: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3527
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Sorry, this site only allows %d pages per board."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3530
|
||
msgid ""
|
||
"Page names must be < 255 chars and may only contain lowercase letters A-Z "
|
||
"and digits 1-9."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3533
|
||
msgid "Nope."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3537
|
||
msgid "Refusing to create a new page with the same name as an existing one."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:3555
|
||
msgid "Pages"
|
||
msgstr ""
|