mirror of
https://github.com/WinampDesktop/winamp.git
synced 2024-11-27 21:50:47 +01:00
chore: update README to include external tool links and comply with third-party licenses
- Added download links for 7-Zip, Git, and TortoiseSVN in the README - Removed mention of bundled binaries to comply with LGPL and GPL licensing requirements - Provided instructions for manual installation of external build tools
This commit is contained in:
Mikka
parent
16911d12a0
commit
1e9b7c9fb6
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 100 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 604 KiB |
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,90 +0,0 @@
|
||||
7-Zip
|
||||
~~~~~
|
||||
License for use and distribution
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
7-Zip Copyright (C) 1999-2022 Igor Pavlov.
|
||||
|
||||
The licenses for files are:
|
||||
|
||||
1) 7z.dll:
|
||||
- The "GNU LGPL" as main license for most of the code
|
||||
- The "GNU LGPL" with "unRAR license restriction" for some code
|
||||
- The "BSD 3-clause License" for some code
|
||||
2) All other files: the "GNU LGPL".
|
||||
|
||||
Redistributions in binary form must reproduce related license information from this file.
|
||||
|
||||
Note:
|
||||
You can use 7-Zip on any computer, including a computer in a commercial
|
||||
organization. You don't need to register or pay for 7-Zip.
|
||||
|
||||
|
||||
GNU LGPL information
|
||||
--------------------
|
||||
|
||||
This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
|
||||
This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
Lesser General Public License for more details.
|
||||
|
||||
You can receive a copy of the GNU Lesser General Public License from
|
||||
http://www.gnu.org/
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
BSD 3-clause License
|
||||
--------------------
|
||||
|
||||
The "BSD 3-clause License" is used for the code in 7z.dll that implements LZFSE data decompression.
|
||||
That code was derived from the code in the "LZFSE compression library" developed by Apple Inc,
|
||||
that also uses the "BSD 3-clause License":
|
||||
|
||||
----
|
||||
Copyright (c) 2015-2016, Apple Inc. All rights reserved.
|
||||
|
||||
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
|
||||
|
||||
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
|
||||
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
|
||||
in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
|
||||
3. Neither the name of the copyright holder(s) nor the names of any contributors may be used to endorse or promote products derived
|
||||
from this software without specific prior written permission.
|
||||
|
||||
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
|
||||
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
|
||||
COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
|
||||
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||||
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
|
||||
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
----
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
unRAR license restriction
|
||||
-------------------------
|
||||
|
||||
The decompression engine for RAR archives was developed using source
|
||||
code of unRAR program.
|
||||
All copyrights to original unRAR code are owned by Alexander Roshal.
|
||||
|
||||
The license for original unRAR code has the following restriction:
|
||||
|
||||
The unRAR sources cannot be used to re-create the RAR compression algorithm,
|
||||
which is proprietary. Distribution of modified unRAR sources in separate form
|
||||
or as a part of other software is permitted, provided that it is clearly
|
||||
stated in the documentation and source comments that the code may
|
||||
not be used to develop a RAR (WinRAR) compatible archiver.
|
||||
|
||||
|
||||
--
|
||||
Igor Pavlov
|
||||
@ -1,14 +0,0 @@
|
||||
7-zip.chm 7-Zip Help
|
||||
7-Zip.dll 7-Zip Plugin
|
||||
7-Zip32.dll 7-Zip Plugin 32-bit
|
||||
7z.dll 7-Zip Engine
|
||||
7z.exe 7-Zip Console
|
||||
7z.sfx 7-Zip GUI SFX
|
||||
7zCon.sfx 7-Zip Console SFX
|
||||
7zFM.exe 7-Zip File Manager
|
||||
7zg.exe 7-Zip GUI
|
||||
descript.ion 7-Zip File Descriptions
|
||||
history.txt 7-Zip History
|
||||
Lang 7-Zip Translations
|
||||
license.txt 7-Zip License
|
||||
readme.txt 7-Zip Overview
|
||||
@ -1,51 +0,0 @@
|
||||
7-Zip 22.01
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
7-Zip is a file archiver for Windows.
|
||||
|
||||
7-Zip Copyright (C) 1999-2022 Igor Pavlov.
|
||||
|
||||
The main features of 7-Zip:
|
||||
|
||||
- High compression ratio in the new 7z format
|
||||
- Supported formats:
|
||||
- Packing / unpacking: 7z, XZ, BZIP2, GZIP, TAR, ZIP and WIM.
|
||||
- Unpacking only: APFS, AR, ARJ, Base64, CAB, CHM, CPIO, CramFS, DMG, EXT, FAT, GPT, HFS,
|
||||
IHEX, ISO, LZH, LZMA, MBR, MSI, NSIS, NTFS, QCOW2, RAR,
|
||||
RPM, SquashFS, UDF, UEFI, VDI, VHD, VHDX, VMDK, XAR and Z.
|
||||
- Fast compression and decompression
|
||||
- Self-extracting capability for 7z format
|
||||
- Strong AES-256 encryption in 7z and ZIP formats
|
||||
- Integration with Windows Shell
|
||||
- Powerful File Manager
|
||||
- Powerful command line version
|
||||
- Localizations for 90 languages
|
||||
|
||||
|
||||
7-Zip is free software distributed under the GNU LGPL (except for unRar code).
|
||||
Read License.txt for more information about license.
|
||||
|
||||
|
||||
This distribution package contains the following files:
|
||||
|
||||
7zFM.exe - 7-Zip File Manager
|
||||
7-zip.dll - Plugin for Windows Shell
|
||||
7-zip32.dll - Plugin for Windows Shell (32-bit plugin for 64-bit system)
|
||||
7zg.exe - GUI module
|
||||
7z.exe - Command line version
|
||||
7z.dll - 7-Zip engine module
|
||||
7z.sfx - SFX module (Windows version)
|
||||
7zCon.sfx - SFX module (Console version)
|
||||
|
||||
License.txt - License information
|
||||
readme.txt - This file
|
||||
History.txt - History of 7-Zip
|
||||
7-zip.chm - User's Manual in HTML Help format
|
||||
descript.ion - Description for files
|
||||
|
||||
Lang\en.ttt - English (base) localization file
|
||||
Lang\*.txt - Localization files
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
End of document
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.09 : Petri Jooste
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Afrikaans
|
||||
Afrikaans
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Kanselleer
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ja
|
||||
&Nee
|
||||
A&fsluit
|
||||
Hulp
|
||||
|
||||
&Gaan voort
|
||||
440
|
||||
Ja vir &almal
|
||||
Nee vir a&lmal
|
||||
Stop
|
||||
Herbegin
|
||||
&Agtergrond
|
||||
&Voorgrond
|
||||
&Wag
|
||||
Wagtend
|
||||
Is u seker dat u wil kanselleer?
|
||||
500
|
||||
&Lêer
|
||||
R&edigeer
|
||||
&Vertoon
|
||||
G&unstelinge
|
||||
&Gereedskap
|
||||
&Hulp
|
||||
540
|
||||
&Open
|
||||
Open &Binne
|
||||
Open B&uite
|
||||
&Wys
|
||||
R&edigeer
|
||||
Her&noem
|
||||
&Kopieer na...
|
||||
&Verskuif na...
|
||||
Ve&rwyder
|
||||
Ver&deel lêer...
|
||||
Kom&bineer lêers...
|
||||
E&ienskappe
|
||||
Komme&ntaar
|
||||
|
||||
|
||||
Maak gids
|
||||
Maak lêer
|
||||
A&fsluit
|
||||
600
|
||||
Selekteer &alles
|
||||
Deselekteer a&lles
|
||||
Keer &seleksie om
|
||||
Selekteer...
|
||||
Deselekteer...
|
||||
Selekteer op Soort
|
||||
Deselekteer op Soort
|
||||
700
|
||||
&Groot ikone
|
||||
&Klein ikone
|
||||
&Lys
|
||||
&Detail
|
||||
730
|
||||
Ongesorteer
|
||||
|
||||
&2 Panele
|
||||
&Nutsbalke
|
||||
Maak wortelgids oop
|
||||
Een vlak hoër
|
||||
Gidse geskiedenis...
|
||||
&Verfris
|
||||
750
|
||||
Argiveernutsbalk
|
||||
Standaardnutsbalk
|
||||
Groot knoppies
|
||||
Wys teks op knoppies
|
||||
800
|
||||
Voeg gids by gunstelinge &as
|
||||
Boekmerk
|
||||
900
|
||||
&Opsies...
|
||||
&Normtoetsing
|
||||
960
|
||||
&Inhoud...
|
||||
&Aangaande 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Pad
|
||||
Naam
|
||||
Uitgang
|
||||
Gids
|
||||
Grootte
|
||||
Ingepakte grootte
|
||||
Kenmerke
|
||||
Gemaak
|
||||
Laatste toegang
|
||||
Gewysig
|
||||
Kompak
|
||||
Kommentaar
|
||||
Versleuteld
|
||||
Verdeel Voor
|
||||
Verdeel Na
|
||||
Woordeboek
|
||||
CRC
|
||||
Tipe
|
||||
Anti
|
||||
Metode
|
||||
Gasheer BS
|
||||
Lêersstelsel
|
||||
Gebruiker
|
||||
Groep
|
||||
Blok
|
||||
Kommentaar
|
||||
Posisie
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Fout
|
||||
Totale grootte
|
||||
Vrye ruimte
|
||||
Klustergrootte
|
||||
Etiket
|
||||
Plaaslike naam
|
||||
Verskaffer
|
||||
2100
|
||||
Opsies
|
||||
Taal
|
||||
Taal:
|
||||
Redigeerder
|
||||
R&edigeerder:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Stelsel
|
||||
Assosieer 7-Zip met:
|
||||
2301
|
||||
Integreer 7-Zip in kontekskeuselys.
|
||||
Trapsgewyse kontekskeuselys
|
||||
Kontekskeuselysitems:
|
||||
2320
|
||||
<Gids>
|
||||
<Argief>
|
||||
Open
|
||||
Pak lêers uit...
|
||||
Voeg by argief...
|
||||
Toets argief
|
||||
Pak hier uit
|
||||
Pak uit in {0}
|
||||
Voeg by {0}
|
||||
Saampers en e-pos...
|
||||
Pers saam in {0} en e-pos
|
||||
2400
|
||||
Gidse
|
||||
&Werkgids
|
||||
&TEMP-gids van het stelsel
|
||||
&Huidige gids
|
||||
&Gespesifiseerde gids:
|
||||
Gebruik slegs vir verwisselbare media.
|
||||
Spesifiseer die stoorplek vir tydelyke argieflêers.
|
||||
2500
|
||||
Instellings
|
||||
Wys ".." &item
|
||||
Wys &ware lêerikone
|
||||
Wys &stelselkeuselys
|
||||
Wys seleksie oor &hele ry(e)
|
||||
Wys &roosterlyne
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2900
|
||||
Aangaande 7-Zip
|
||||
7-Zip is gratis programmatuur. Indien u egter so baie van 7-Zip hou dat u die verdere ontwikkeling wil ondersteun, registreer dan asb. met 'n geldelike donasie aan die 7-Zip Projek.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Daar is geen foute nie
|
||||
{0} objekt(e) is geselekteer
|
||||
Kan gids '{0}' nie maak nie
|
||||
Bywerk-funksie word vir hierdie argief nie ondersteun nie.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Lêer '{0}' is gewysig.\nWil u dit bywerk in die argief?
|
||||
Kan lêer\n'{0}' nie bywerk nie
|
||||
Redigeerder nie aan die gang gesit word nie.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Te veel items
|
||||
3300
|
||||
Besig om uit te pak
|
||||
Besig met saampersing
|
||||
Besig om te toets
|
||||
Besig om oop te maak...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
&Uitpak
|
||||
U&itpak in:
|
||||
Gee 'n bestemming vir uitgepakte lêers.
|
||||
3410
|
||||
Pad-metode
|
||||
Volledige padname
|
||||
Geen padname
|
||||
3420
|
||||
Vervang lêers
|
||||
Vervang slegs met bevestiging
|
||||
Vervang sonder bevestiging
|
||||
Slaan bestaande lêers oor
|
||||
Hernoem outomaties
|
||||
Hernoem bestaande lêers outomaties
|
||||
3500
|
||||
Bevestig lêeroorskrywing
|
||||
Doelgids bevat alreeds 'n lêer met hierdie naam.
|
||||
Wil u die bestaande lêer vervang
|
||||
deur hierdie lêer ?
|
||||
{0} grepe
|
||||
O&utomaties hernoem
|
||||
3700
|
||||
Nie-ondersteunde saampersmetode vir '{0}'.
|
||||
Datafout in '{0}'. Lêer is beskadig.
|
||||
CRC het misluk in '{0}'. Lêer is beskadig.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Tik wagwoord in
|
||||
Tik wagwoord in:
|
||||
|
||||
&Wys wagwoord
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Wagwoord
|
||||
3900
|
||||
Tydsduur sovêr:
|
||||
Oorblywende tyd:
|
||||
Grootte:
|
||||
Spoed:
|
||||
|
||||
|
||||
Foute:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Voeg by argief
|
||||
&Argief:
|
||||
&Bywerkwyse:
|
||||
Argie&fformaat:
|
||||
Saampersingv&lak:
|
||||
&Saampersmetode:
|
||||
&Woordeboekgrootte:
|
||||
&Woordgrootte:
|
||||
|
||||
|
||||
Pa&rameters:
|
||||
Opsies
|
||||
Maak SF&X argief
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Enkripteer lêer&name
|
||||
Geheuegebruik vir saampersing:
|
||||
Geheuegebruik vir uitpakking:
|
||||
4050
|
||||
Stoor
|
||||
Vinnigste
|
||||
Vinnig
|
||||
Normaal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Lêers byvoeg en vervang
|
||||
Lêers bywerk en byvoeg
|
||||
Verfris bestaande lêers
|
||||
Sinkroniseer lêers
|
||||
4070
|
||||
Blaai
|
||||
Alle lêers
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Kopieer
|
||||
Verskuif
|
||||
Kopieer na:
|
||||
Verskuif na:
|
||||
Besig met kopiëring...
|
||||
Besig met verskuiwing...
|
||||
Besig met hernoeming...
|
||||
|
||||
Bewerking word nie ondersteun nie.
|
||||
Fout by hernoeming van lêer of gids
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
Bevestig lêerverwydering
|
||||
Bevestig gidsverwydering
|
||||
Bevestig verwydering van meerdere lêers
|
||||
Is u seker dat u '{0}' wil verwyder?
|
||||
Is u seker dat u gids '{0}' asook die inhoud daarvan wil verwyder?
|
||||
Is u seker dat u hierdie {0} items wil verwyder?
|
||||
Besig met verwydering...
|
||||
Fout by verwydering van lêer of gids
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Maak gids
|
||||
Maak lêer
|
||||
Naam van die gids:
|
||||
Lêernaam:
|
||||
Nuwe gids
|
||||
Nuwe lêer
|
||||
Fout by maak van gids
|
||||
Fout by maak van nuwe lêer
|
||||
6400
|
||||
|
||||
|
||||
Selekteer
|
||||
Deselekteer
|
||||
Masker:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Gidse-geskiedenis
|
||||
Diagnostiese boodskappe
|
||||
Boodskap
|
||||
7100
|
||||
Rekenaar
|
||||
Network
|
||||
|
||||
Stelsel
|
||||
7200
|
||||
Voeg by
|
||||
Pak uit
|
||||
Toets
|
||||
Kopiëer
|
||||
Skuif
|
||||
Vee uit
|
||||
Intigting
|
||||
7300
|
||||
Verdeel lêer
|
||||
&Verdeel na:
|
||||
Verdeel in &volumes, aantal grepe:
|
||||
Besig met verdeling...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Kombineer lêers
|
||||
&Kombineer na:
|
||||
Besig met kombinering...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Meet
|
||||
Geheuegebruik:
|
||||
Inpakking
|
||||
Uitpakking
|
||||
Gradering
|
||||
Totale gradering
|
||||
Huidige
|
||||
Resultaat
|
||||
|
||||
|
||||
Lopies:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Feliciano Martínez Tur
|
||||
; 9.07 : Juan Pablo Martínez
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Aragonese
|
||||
Aragonés
|
||||
401
|
||||
Acceptar
|
||||
Cancelar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sí
|
||||
&No
|
||||
&Zarrar
|
||||
Aduya
|
||||
|
||||
&Continar
|
||||
440
|
||||
Sí a &tot
|
||||
No a t&ot
|
||||
Aturar
|
||||
Tornar a empecipiar
|
||||
Se&gundo plano
|
||||
P&rimer plano
|
||||
&Pausa
|
||||
Aturau
|
||||
Yes seguro que quiers cancelar?
|
||||
500
|
||||
&Fichero
|
||||
&Editar
|
||||
&Veyer
|
||||
&Favoritos
|
||||
&Ferramientas
|
||||
Ad&uya
|
||||
540
|
||||
&Ubrir
|
||||
Ubrir &adintro
|
||||
Ubrir &difuera
|
||||
&Veyer
|
||||
&Editar
|
||||
Re&nombrar
|
||||
&Copiar en...
|
||||
&Mover ta...
|
||||
&Borrar
|
||||
Di&vidir o fichero...
|
||||
C&ombinar os fichers...
|
||||
&Propiedatz
|
||||
Comen&tario
|
||||
Calcular a suma de comprebación
|
||||
Diff
|
||||
Creyar carpeta
|
||||
Creyar fichero
|
||||
&Salir
|
||||
600
|
||||
Seleccionar-lo &tot
|
||||
Deseleccionar-lo tot
|
||||
&Invertir selección
|
||||
Seleccionar...
|
||||
Deseleccionar...
|
||||
Seleccionar por tipo
|
||||
Deseleccionar por tipo
|
||||
700
|
||||
Iconos g&rans
|
||||
&Iconos chicotz
|
||||
&Lista
|
||||
&Detalles
|
||||
730
|
||||
Desordenau
|
||||
Anvista plana
|
||||
&2 panels
|
||||
&Barras de ferramientas
|
||||
Ubrir a carpeta radiz
|
||||
Carpeta mai
|
||||
Historial de carpetas...
|
||||
&Esviellar
|
||||
750
|
||||
Barra de ferramientas d'archivo
|
||||
Barras de ferramientas estandard
|
||||
Botons grans
|
||||
Amostrar texto en os botons
|
||||
800
|
||||
&Adhibir carpeta a favoritos como
|
||||
Adhibir a favoritos
|
||||
900
|
||||
&Opcions...
|
||||
&Prebas de referencia (benchmark)
|
||||
960
|
||||
&Conteniu...
|
||||
A&rredol de 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Rota
|
||||
Nombre
|
||||
Tipo de fichero
|
||||
Carpeta
|
||||
Grandaria
|
||||
Grandaria comprimida
|
||||
Atributos
|
||||
Creyau
|
||||
Zaguer acceso
|
||||
Zaguera modificación
|
||||
Compacto
|
||||
Comentario
|
||||
Zifrau
|
||||
Expandiu antis
|
||||
Expandiu dimpués
|
||||
Diccionario
|
||||
CRC
|
||||
Tipo
|
||||
Anti
|
||||
Metodo
|
||||
SO d'orichen
|
||||
Sistema de fichers
|
||||
Usuario
|
||||
Grupo
|
||||
Bloque
|
||||
Comentario
|
||||
Posición
|
||||
Prefixo de rota
|
||||
Carpeta
|
||||
Fichers
|
||||
Versión
|
||||
Fragmento
|
||||
Multiframento
|
||||
Desplazamiento
|
||||
Vinclos
|
||||
Bloques
|
||||
Fragmentos
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Grandaria fisica
|
||||
Grandaria d'as cabeceras
|
||||
Suma de comprebación
|
||||
Caracteristicas
|
||||
Adreza virtual
|
||||
ID
|
||||
Nombre curto
|
||||
Aplicación creyadera
|
||||
Grandaria de sector
|
||||
Modo
|
||||
Vinclo
|
||||
Error
|
||||
Espacio total
|
||||
Espacio libre
|
||||
Grandaria de sector
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nombre local
|
||||
Proveyedor
|
||||
2100
|
||||
Opcions
|
||||
Luenga
|
||||
Luenga:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Asociar 7-Zip con:
|
||||
2301
|
||||
Integrar 7-Zip en o menú contextual de Windows
|
||||
Menú contextual en cascada
|
||||
Elementos d'o menú contextual:
|
||||
2320
|
||||
<Carpeta>
|
||||
<Archivo>
|
||||
Ubrir archivo
|
||||
Extrayer-ne os fichers...
|
||||
Adhibir a l'archivo...
|
||||
Comprebar l'archivo
|
||||
Extrayer aquí
|
||||
Extrayer en {0}
|
||||
Adhibir a {0}
|
||||
Comprimir y ninviar por correu...
|
||||
Comprimir en {0} y ninviar por correu
|
||||
2400
|
||||
Carpeta
|
||||
Carpeta de &treballo
|
||||
Carpeta temporal d'o &sistema
|
||||
Carpeta &actual
|
||||
&Especificar una carpeta:
|
||||
No emplegar que ta dispositivos extrayibles
|
||||
Especificar una carpeta ta archivos temporals.
|
||||
2500
|
||||
Propiedatz
|
||||
Amostrar l'elemento ".."
|
||||
Amostrar iconos propios
|
||||
Amostrar o menú d'o sistema
|
||||
&Seleccionar ringlera(s) completa(s)
|
||||
Amostrar as linias d'a &quadricla
|
||||
Clicar una vegada ta ubrir elemento
|
||||
Modo de selección &alternativo
|
||||
Emplegar pachinas de memoria &grans
|
||||
2900
|
||||
Arredol de 7-Zip
|
||||
7-Zip ye un programa libre y gratuito. Si quiers, puetz colaborar en o desembolique de 7-Zip rechistrando-te ta contribuyir a amillorar o programa.
|
||||
3000
|
||||
O sistema no ha puesto asignar a cantidat necesaria de memoria
|
||||
No i hai errors
|
||||
{0} elemento(s) seleccionau(s)
|
||||
No se puet creyar a carpeta '{0}'
|
||||
Ista mena d'archivo no permite actualización.
|
||||
No se puet ubrir o fichero '{0}' como archivo comprimiu
|
||||
No se puet ubrir l'archivo zifrau '{0}'. Comprebe si a clau ye incorrecta.
|
||||
Tipo d'archivo no admeso
|
||||
O fichero {0} ya existe
|
||||
O fichero '{0}' s'ha modificau.\nQuiers esviellar-lo en l'archivo?
|
||||
No se puet esviellar o fichero\n'{0}'
|
||||
No se puet executar l'editor.
|
||||
O fichero pareix un virus (o nombre d'o fichero contiene espacios largos).
|
||||
No se puet execitar ista operación dende una carpeta que tienga una rota larga.
|
||||
Has de seleccionar un fichero
|
||||
Has de seleccionar un u más fichers
|
||||
Masiaus elementos
|
||||
3300
|
||||
Extrayendo
|
||||
comprimindo
|
||||
Prebando
|
||||
Ubrindo...
|
||||
Buscando...
|
||||
3400
|
||||
Extrayer
|
||||
E&xtrayer a:
|
||||
Selecciona un destín ta os fichers extrayius.
|
||||
3410
|
||||
Modo de rota
|
||||
Rotas completas
|
||||
Sin rotas
|
||||
3420
|
||||
Modo de sobrescritura
|
||||
Con confirmación
|
||||
Sin confirmación
|
||||
Conservar os fichers ya existents
|
||||
Renombrar automaticament
|
||||
Renombrar automaticament os fichers ya existents
|
||||
3500
|
||||
Confirmar a substitución de fichers
|
||||
A carpeta de destín ya contiene un fichero con o mesmo nombre.
|
||||
Quiers substituyir o fichero existent
|
||||
por iste atro?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Renombrar a&utomaticament
|
||||
3700
|
||||
Metodo de compresión no valido ta '{0}'.
|
||||
Error de datos en '{0}'. O fichero ye corrompiu.
|
||||
O CRC ha fallau en '{0}'. O fichero ye corrompiu.
|
||||
Error de datos en o fichero zifrau '{0}'. Verifica a clau.
|
||||
Error de CRC en o fichero zifrau '{0}'. Verifica a clau.
|
||||
3800
|
||||
Escribe a clau
|
||||
Escribe a clau:
|
||||
Torne a escribir a clau:
|
||||
&Amostrar a clau
|
||||
As claus son diferents. Por favor, torne a escribir-la.
|
||||
Emplega en a clau nomás as letras de l'alfabeto anglés, numeros y caracters especials (!, #, $, ...)
|
||||
A clau ye masiau larga.
|
||||
Contrasenya
|
||||
3900
|
||||
Tiempo transcorriu:
|
||||
Tiempo pendient:
|
||||
Grandaria:
|
||||
Velocidat:
|
||||
Procesau:
|
||||
Razón de compresión:
|
||||
Errors:
|
||||
Archivos:
|
||||
4000
|
||||
Adhibir a l'archivo
|
||||
&Archivo:
|
||||
M&odo d'actualización:
|
||||
&Formato d'archivo:
|
||||
&Libel de compresión:
|
||||
&Metodo de compresión:
|
||||
Grandaria de &diccionario:
|
||||
Granda&ria d'a parola:
|
||||
Grandaria de bloque compacto:
|
||||
Numero de filos d'a CPU:
|
||||
&Parametros:
|
||||
Opcions
|
||||
Creyar archivo SF&X (autoextrayible)
|
||||
Comprimir fichers compartius
|
||||
Encriptación
|
||||
Metodo d'e &zifrau:
|
||||
Zifrar &nombres de fichero
|
||||
Memoria emplegada ta comprimir:
|
||||
Memoria emplegada ta descomprimir:
|
||||
4050
|
||||
Sin compresión
|
||||
A mas rapida
|
||||
Rapida
|
||||
Normal
|
||||
Maxima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Adhibir y substituyir fichers
|
||||
Esviellar y adhibir-ie fichers
|
||||
Esviellar fichers ya presents
|
||||
Sincronizar fichers
|
||||
4070
|
||||
Explorar
|
||||
Totz os fichers
|
||||
No compacto
|
||||
Compacto
|
||||
6000
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Copiar en:
|
||||
Mover ta:
|
||||
Copiando...
|
||||
Movendo...
|
||||
Renombrando...
|
||||
Selecciona a carpeta de destín
|
||||
Operación no permitida.
|
||||
Error en enombrar un fichero u carpeta
|
||||
Confirmar a copia d'o fichero
|
||||
Yes seguro de que quiers copiar os fichers en l'archivo
|
||||
6100
|
||||
Confirmar borrau de fichero
|
||||
Confirmar borrau de carpeta
|
||||
Confirmar borrau multiple fichers
|
||||
Yes seguro que quiers borrar '{0}'?
|
||||
Yes seguro que quiers borrar a carpeta '{0}' y tot o suyo conteniu?
|
||||
Yes seguro que quiers borrar istos {0} elementos?
|
||||
Borrando...
|
||||
Error borrando fichero u carpeta
|
||||
O sistema no puet mover un fichero con rota larga ta la Papelera de Reciclache
|
||||
6300
|
||||
Creyar carpeta
|
||||
Creyar fichero
|
||||
Nombre de'a carpeta:
|
||||
Nombre de'o fichero:
|
||||
Carpeta nueva
|
||||
Fichero nuevo
|
||||
Error en creyar carpeta
|
||||
Error en creyar o fichero:
|
||||
6400
|
||||
Comentario
|
||||
&Comentario:
|
||||
Seleccionar
|
||||
Deseleccionar
|
||||
Patrón:
|
||||
6600
|
||||
Propiedatz
|
||||
Historial de carpetas
|
||||
Mensaches de diagnostico
|
||||
Mensache
|
||||
7100
|
||||
O mío ordinador
|
||||
Entorno de ret
|
||||
Documentos
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Adhibir
|
||||
Extrayer
|
||||
Prebar
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Borrar
|
||||
Información
|
||||
7300
|
||||
Dividir fichero
|
||||
Di&vidir a:
|
||||
Dividir en fra&gmentos (bytes):
|
||||
Dividindo...
|
||||
Confirmar a división
|
||||
Yes seguro que quiers dividir o fichero en {0} fragmentos?
|
||||
A grandaria d'os fragmentos ha d'estar menor que a d'o fichero orichinal
|
||||
Grandaria de fragmento incorrecta
|
||||
Grandaria de fragmento especificada: {0} bytes.\nYe seguro que quiere dividir o fichero en fragmentos d'ixa grandaria?
|
||||
7400
|
||||
Combinar fichers
|
||||
&Combinar en:
|
||||
Combinando...
|
||||
Selecciona només o primer fichero
|
||||
No s'ha puesto detectar o fichero como parti d'un fichero por fragmentos
|
||||
No s'ha puesto trobar que un fragmento d'o fichero por fragmentos
|
||||
7500
|
||||
Calculando a suma de verificación...
|
||||
Suma de verificación (CRC)
|
||||
CRC d'os datos:
|
||||
CRC d'os datos y os nombres:
|
||||
7600
|
||||
Prebas de referencia (benchmark)
|
||||
Emplego de memoria:
|
||||
Compresión
|
||||
Descompresión
|
||||
Taxa
|
||||
Taxa total
|
||||
Actual
|
||||
Resultant
|
||||
Emplego de CPU
|
||||
Taxa / Emplego
|
||||
Pasadas:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 :ترجمةالأستاذ:عوض آل-عائض الغامدي
|
||||
; 9.07 : Awadh A Al-Ghaamdi
|
||||
;
|
||||
; 15.00 : 2016-08-28 : تعديل وتصحيح الترجمة: سيف حسام الأسدي
|
||||
; 15.00 : 2016-08-28 : Saif H Al-asadi (edited and corrected)
|
||||
; 20.00 : 2020-04-01 : Ammar Kurd (Edits and corrections)
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Arabic
|
||||
عربي
|
||||
401
|
||||
حسناً
|
||||
إلغاء الأمر
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&نعم
|
||||
&لا
|
||||
&إغلاق
|
||||
المساعدة
|
||||
|
||||
&استمرار
|
||||
440
|
||||
نعم للكل
|
||||
لا للكل
|
||||
إيقاف
|
||||
إعادة تشغيل
|
||||
بال&خلفية
|
||||
بالم&قدمة
|
||||
&إيقاف مؤقت
|
||||
متوقف مؤقتاً
|
||||
هل أنت متأكد من الإلغاء؟
|
||||
500
|
||||
&ملف
|
||||
&تعديل
|
||||
&عرض
|
||||
التف&ضيلات
|
||||
&أدوات
|
||||
&مساعدة
|
||||
540
|
||||
&فتح
|
||||
&افتح بالداخل
|
||||
ا&فتح للخارج
|
||||
&عرض
|
||||
&تعديل
|
||||
إعا&دة التسمية
|
||||
..ن&سخ إلى
|
||||
..ن&قل إلى
|
||||
&حذف
|
||||
&تقسيم الملف...
|
||||
دم&ج الملفات...
|
||||
الخ&صائص
|
||||
تعليق&
|
||||
حساب قيمة التدقيق
|
||||
الفرق
|
||||
إنشاء مجلد
|
||||
إنشاء ملف
|
||||
&خروج
|
||||
ربط
|
||||
&الجداول البديلة
|
||||
600
|
||||
تحديد ال&كل
|
||||
عدم تحديد الكل
|
||||
&عكس التحديد
|
||||
تحديد...
|
||||
عدم تحديد...
|
||||
تحديد حسب النوع
|
||||
عدم تحديد حسب النوع
|
||||
700
|
||||
رموز &كبيرة
|
||||
رموز &صغيرة
|
||||
&قائمة
|
||||
&تفاصيل
|
||||
730
|
||||
غير مرتب
|
||||
عرض أفقي
|
||||
&مجموعتين
|
||||
&أشرطة الأدوات
|
||||
فتح المجلد الرئيسي
|
||||
إلى الأعلى بمستوى واحد
|
||||
...محفوظات المجلدات
|
||||
&تحديث
|
||||
تحديث تلقائي
|
||||
750
|
||||
شريط أدوات الأرشفة
|
||||
شريط الأدوات القياسي
|
||||
أزرار كبيرة
|
||||
إظهار تسميات الأزرار
|
||||
800
|
||||
&إضافة المجلد للمفضلة باسم
|
||||
العلامات المرجعية
|
||||
900
|
||||
...&الخيارات
|
||||
&معالج الأداء
|
||||
960
|
||||
..&المحتويات
|
||||
7-Zip &حول...
|
||||
1003
|
||||
المسار
|
||||
الاسم
|
||||
الامتداد
|
||||
المجلد
|
||||
الحجم
|
||||
الحجم المضغوط
|
||||
الخواص
|
||||
تم إنشاءه
|
||||
تم الدخول
|
||||
تم تعديله
|
||||
ثابت
|
||||
تم التعليق
|
||||
مشفر
|
||||
التقسيم قبل
|
||||
التقسيم بعد
|
||||
القاموس
|
||||
|
||||
النوع
|
||||
ضد
|
||||
الطريقة
|
||||
نظام التشغيل
|
||||
نظام الملفات
|
||||
المستخدم
|
||||
المجموعة
|
||||
التكتل
|
||||
التعليق
|
||||
الموقع
|
||||
بادئة المسار
|
||||
المجلدات
|
||||
الملفات
|
||||
الإصدار
|
||||
وحدة التخزين
|
||||
وحدة تخزين متعددة
|
||||
التعويض
|
||||
روابط
|
||||
كتل
|
||||
وحدات تخزين
|
||||
|
||||
64-بت
|
||||
Big-endian
|
||||
المعالج
|
||||
الحجم الطبيعي
|
||||
حجم المقدمات
|
||||
قيمة التحقق
|
||||
المميزات
|
||||
العنوان الظاهري
|
||||
الهوية
|
||||
اسم قصير
|
||||
برنامج الإنشاء
|
||||
حجم القطاع
|
||||
الوضع
|
||||
الرابط الرمزي
|
||||
خطأ
|
||||
الحجم الكلي
|
||||
المساحة الحرة
|
||||
حجم الجزء
|
||||
العلامة
|
||||
الاسم المحلي
|
||||
المزوّد
|
||||
NT أمان
|
||||
الجداول البديلة
|
||||
Aux
|
||||
تم حذفه
|
||||
التفرعات
|
||||
|
||||
|
||||
خطأ في النوع
|
||||
أخطاء
|
||||
أخطاء
|
||||
تحذيرات
|
||||
تحذير
|
||||
الجداول
|
||||
الجداول البديلة
|
||||
حجم الجداول البديلة
|
||||
الحجم الظاهري
|
||||
حجم الإخراج
|
||||
الحجم الطبيعي الكلي
|
||||
دليل الحجم
|
||||
النوع الفرعي
|
||||
تعليق قصير
|
||||
رمز الصفحة
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
حجم التذييل
|
||||
حجم العقبات المضمن
|
||||
الارتباط
|
||||
الارتباط الثابت
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
للقراءة-فقط
|
||||
2100
|
||||
الخيارات
|
||||
اللغة
|
||||
ترجمة الأستاذ عوض الغامدي - التعديل الأول سيف الاسدي - التعديل الثاني عمار كرد
|
||||
المحرر
|
||||
&المحرر:
|
||||
ال&فرق:
|
||||
2200
|
||||
النظام
|
||||
تكامل البرنامج مع:
|
||||
جميع المستخدمين
|
||||
2301
|
||||
الإندماج مع قائمة الزر الأيمن
|
||||
تتالي قائمة الزر الأيمن
|
||||
عناصر قائمة الزر الأيمن:
|
||||
الأيقونات في قائمة الزر الأيمن
|
||||
2320
|
||||
<مجلد>
|
||||
<أرشيف>
|
||||
فتح أرشيف
|
||||
استخراج الملفات...
|
||||
إضافة إلى الأرشيف...
|
||||
فحص الأرشيف
|
||||
استخرج هنا
|
||||
استخرج إلى {0}ـ
|
||||
إضافة إلى {0}ـ
|
||||
ضغط ثم إرسال...
|
||||
ضغط إلى {0} ثم إرسال
|
||||
2400
|
||||
مجلدات
|
||||
&مجلد العمل
|
||||
&مجلد النظام المؤقت
|
||||
&الحالي
|
||||
&محدد:
|
||||
يستخدم فقط للأقراص المتحركة
|
||||
تحديد موضع للأرشيف المؤقت للملفات
|
||||
2500
|
||||
إعدادات
|
||||
عرض ".." عنصر
|
||||
عرض أيقونات الملف الفعلية
|
||||
عرض قائمة النظام
|
||||
&تحديد الصف بالكامل
|
||||
إظهار خطوط الشبكة
|
||||
نقرة واحدة لفتح أي مادة
|
||||
&نظام تحديد بديل
|
||||
استعمال &صفحات ذاكرة كبيرة
|
||||
2900
|
||||
حول البرنامج
|
||||
7-Zip هو برمجية مجانية
|
||||
3000
|
||||
لا يمكن للنظام تخصيص الكمية المطلوبة للذاكرة
|
||||
لا يوجد أخطاء
|
||||
تم تحديد {0} عنصر
|
||||
'{0}' لا يمكن إنشاء المجلد
|
||||
تحديث العمليات غير مدعوم لهذا الأرشيف
|
||||
كأرشيف '{0}' لا يمكن فتح الملف
|
||||
كلمة المرور خطأ؟. '{0}' تعذر فتح الأرشيف المشفر
|
||||
نوع أرشيف غير معتمد
|
||||
موجود مسبقا {0} الملف
|
||||
هل تريد تحديثه في الأرشيف؟\nالملف '{0}' تم تعديله
|
||||
لا يمكن تحديث الملف\n'{0}'
|
||||
لا يمكن بدء المحرر
|
||||
(الملف يشبه الفيروس (اسم الملف يحتوي على مسافات بيضاء طويلة
|
||||
لا يمكن استدعاء العملية من مجلد له مسار طويل
|
||||
يجب تحديد ملف واحد
|
||||
يجب تحديد ملف واحد أو أكثر
|
||||
عناصر كثيرة جداً
|
||||
لا يمكن فتح الملف {0} كأرشيف
|
||||
الملف مفتوح {0} كأرشيف
|
||||
الأرشيف مفتوح بطريقة الطباعة بالأوفسيت
|
||||
3300
|
||||
جاري الاستخراج
|
||||
جاري الضغط
|
||||
جاري الفحص
|
||||
جاري الفـتـح...
|
||||
يتم التفحص...
|
||||
تتم الإزالة
|
||||
3320
|
||||
يتم الإضافة
|
||||
يتم التحديث
|
||||
يتم التحليل
|
||||
يتم التكرار
|
||||
يتم إعادة الضغط
|
||||
يتم التجاهل
|
||||
يتم الحذف
|
||||
يتم إنشاء المقدمة
|
||||
3400
|
||||
استخراج
|
||||
استخراج إلى:
|
||||
تحديد الموضع للملفات المستخرجة
|
||||
3410
|
||||
حالة المسار
|
||||
اسم المسار بالكامل
|
||||
بدون اسم المسار
|
||||
اسم المسار المطلق
|
||||
اسم المسار النسبي
|
||||
3420
|
||||
حالة إعادة الكتابة
|
||||
السؤال قبل إعادة الكتابة
|
||||
إعادة الكتابة بدون تنبيه
|
||||
تجاوز الملفات المتوفرة
|
||||
تسمية تلقائية
|
||||
تسمية الملفات الموجودة تلقائياً
|
||||
3430
|
||||
إزالة تكرارات المجلد الرئيسي
|
||||
استعادة ملف الأمان
|
||||
3500
|
||||
تأكيد استبدال الملف
|
||||
المجلد الهدف يحوي مسبقاً الملف
|
||||
أتريد استبدال الملف الموجود؟
|
||||
بهذا الملف؟
|
||||
{0} بايت
|
||||
إعادة تسمية تلقائية
|
||||
3700
|
||||
طريقة ضغط غير معتمدة لـ '{0}'
|
||||
خطأ بيانات في '{0}'. الملف تالف.
|
||||
خطأ بصمة في '{0}'. الملف تالف.
|
||||
خطأ بيانات في الملف المشفر '{0}'. كلمة المرور غير صحيحة؟
|
||||
فشل الفحص الدوري في الملف المشفر '{0}'. كلمة المرور غير صحيحة؟
|
||||
3710
|
||||
كلمة مرور خاطئة؟
|
||||
3721
|
||||
طريقة ضغط غير مدعومة
|
||||
خطأ في البيانات
|
||||
CRC فشل
|
||||
بيانات غير متاحة
|
||||
نهاية غير متوقعة للبيانات
|
||||
هناك بعض البيانات بعد نهاية بيانات الحمولة
|
||||
ليس أرشيفاً
|
||||
خطأ في المقدمات
|
||||
كلمة مرور خاطئة
|
||||
3763
|
||||
البداية غير متوفرة للأرشيف
|
||||
البداية غير مؤكدة للأرشيف
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ميزة غير مدعومة
|
||||
3800
|
||||
أدخل كلمة المرور
|
||||
أدخل كلمة المرور:
|
||||
إعادة كلمة المرور:
|
||||
&إظهار كلمة المرور
|
||||
كلمتا المرور غير متطابقتان
|
||||
استخدم فقط حروف إنجليزية و أرقام وعلامات خاصة (!,#,,$ ...) لكلمة المرور
|
||||
كلمة المرور طويلة جداً
|
||||
كلمة المرور
|
||||
3900
|
||||
الزمن المنقضي:
|
||||
الزمن المتبقي:
|
||||
الحجم الكلي:
|
||||
السرعة:
|
||||
المعالج:
|
||||
نسبة الضغط:
|
||||
الأخطاء:
|
||||
ملفات الأرشيف:
|
||||
4000
|
||||
إضافة للأرشيف
|
||||
&الأرشيف:
|
||||
&حالة التحديث:
|
||||
صيغة الأرشيف:
|
||||
مستوى الضغط&:
|
||||
طريقة ال&ضغط:
|
||||
&حجم المعجم:
|
||||
&حجم الكلمة:
|
||||
حجم الكتلة الخاصة:
|
||||
عدد مؤشرات الـ CPU:
|
||||
&المزايا:
|
||||
الخيارات
|
||||
إنشاء أرشيف ذاتي الاستخراج
|
||||
ضغط الملفات المشاركة
|
||||
التشفير
|
||||
طريقة التشفير:
|
||||
تشفير أسماء ال&ملفات
|
||||
استهلاك الذاكرة للضغط:
|
||||
استهلاك الذاكرة لإلغاء الضغط:
|
||||
حذف الملفات بعد الضغط
|
||||
4040
|
||||
حفظ الارتباطات الرمزية
|
||||
حفظ الارتباطات الثابتة
|
||||
حفظ جداول البيانات البديلة
|
||||
حفظ ملف الأمان
|
||||
4050
|
||||
حفظ
|
||||
الأسرع
|
||||
سريع
|
||||
طبيعي
|
||||
مرتفع
|
||||
الأقصى
|
||||
4060
|
||||
إضافة واستبدال الملفات
|
||||
تحديث وإضافة الملفات
|
||||
تجديد الملفات المتوفرة فقط
|
||||
مزامنة الملفات
|
||||
4070
|
||||
استعراض
|
||||
كافة الملفات
|
||||
غير خالص
|
||||
خالص
|
||||
6000
|
||||
نسخ
|
||||
نقل
|
||||
نسخ إلى:
|
||||
نقل إلى:
|
||||
جاري النـسـخ...
|
||||
جاري النـقـل...
|
||||
جاري إعادة التسمية...
|
||||
تحديد مجلد الوجهة
|
||||
العملية غير معتمدة
|
||||
حدوث خطأ عند إعادة تسمية الملف أو المجلد
|
||||
تأكيد نسخ الملف
|
||||
هل أنت متأكد من نسخ الملفات إلى الأرشيف؟
|
||||
6100
|
||||
تأكيد الحذف للملف
|
||||
تأكيد الحذف للمجلد
|
||||
تأكيد الحذف للملفات
|
||||
'؟ {0}'هل أنت متأكد من حذف
|
||||
هل أنت متأكد من حذف المجلد '{0}' و كافة محتوياته؟
|
||||
هل أنت متأكد من حذف العناصر التالية {0}؟
|
||||
جاري الحذف...
|
||||
حدوث خطأ عند حذف الملف أو المجلد
|
||||
لا يمكن للنظام نقل ملف له مسار طويل إلى سلة المحذوفات
|
||||
6300
|
||||
إنشاء مجلد
|
||||
إنشاء ملف
|
||||
اسم المجلد:
|
||||
اسم الملف:
|
||||
مجلد جديد
|
||||
ملف جديد
|
||||
حدوث خطأ عند إنشاء المجلد
|
||||
حدوث خطأ عند إنشاء الملف
|
||||
6400
|
||||
تعليق
|
||||
&تعليق:
|
||||
تحديد
|
||||
عدم تحديد
|
||||
إخفاء:
|
||||
6600
|
||||
خصائص
|
||||
محفوظات المجلدات
|
||||
رسائل الفاحص
|
||||
رسالة
|
||||
7100
|
||||
جهاز الكمبيوتر
|
||||
الشبكة
|
||||
المستندات
|
||||
النظام
|
||||
7200
|
||||
إضافة
|
||||
استخراج
|
||||
فحص
|
||||
نسخ
|
||||
نقل
|
||||
حذف
|
||||
معلومات
|
||||
7300
|
||||
تقسيم الملف
|
||||
&التقسيم إلى:
|
||||
التقسيم لكتل أو بايتات:
|
||||
جاري التقسيم...
|
||||
تأكيد التقسيم
|
||||
هل تريد فعلا تقسيم الملف إلى {0} كتلة؟
|
||||
يجب أن يكون حجم الكتلة أصغر من حجم الملف الأصلي
|
||||
كتلة الحجم غير صحيحة
|
||||
حجم الكتلة المعين: {0} بايت\nهل تريد فعلاً تقسيم الأرشيف إلى مثل هذه الكتل؟
|
||||
7400
|
||||
دمج الملفات
|
||||
&دمج إلى:
|
||||
جاري الدمج...
|
||||
حدد فقط الجزء الأول من ملف التقسيم
|
||||
لا يمكن اكتشاف الملف كجزء من ملف التقسيم
|
||||
لا يمكن العثور على أكثر من جزء واحد من ملف التقسيم
|
||||
7500
|
||||
يتم حساب مجموعة الاختبار...
|
||||
معلومات مجموعة الاختبار
|
||||
للبيانات CRC مجموعة الاختبار:
|
||||
مجموعة الاختبار CRC للبيانات وللاسماء:
|
||||
7600
|
||||
تقييم الأداء
|
||||
استخدام الذاكرة:
|
||||
ضغط
|
||||
فك ضغط
|
||||
المعدل
|
||||
المعدل الكلي
|
||||
الحالي
|
||||
الناتج
|
||||
استهلاك الـ CPU
|
||||
التقدير/الاستهلاك
|
||||
العمليات:
|
||||
7700
|
||||
الرابط
|
||||
الارتباط
|
||||
ربط من:
|
||||
ربط إلي:
|
||||
7710
|
||||
نوع الربط
|
||||
ربط قوي
|
||||
ربط الملف الرمزي
|
||||
ربط القاموس الرمزي
|
||||
قاموس الربط
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.07 : Dinamiteru
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Asturian
|
||||
Asturianu
|
||||
401
|
||||
Val
|
||||
Torgar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Si
|
||||
&Non
|
||||
&Zarrar
|
||||
Axuda
|
||||
|
||||
&Siguir
|
||||
440
|
||||
Si a &Too
|
||||
Non a T&oo
|
||||
Parar
|
||||
Reentamar
|
||||
&De fondu
|
||||
&En primer planu
|
||||
&Posar
|
||||
Posao
|
||||
¿Tas fixu que quies paralo?
|
||||
500
|
||||
F&icheru
|
||||
&Remanar
|
||||
&Ver
|
||||
F&avoritos
|
||||
&Ferramientes
|
||||
A&xuda
|
||||
540
|
||||
&Abrir
|
||||
Abrir &Dientro
|
||||
Abrir F&uera
|
||||
&Ver
|
||||
&Remanar
|
||||
Reno&mar
|
||||
&Copiar a...
|
||||
&Mover a...
|
||||
&Borrar
|
||||
&Partir ficheru...
|
||||
Com&binar ficheros...
|
||||
P&ropiedaes
|
||||
Come&ntariu
|
||||
|
||||
|
||||
Crear carpeta
|
||||
Crear ficheru
|
||||
Co&lar
|
||||
600
|
||||
Seleicionar &Too
|
||||
Deseleicionar too
|
||||
&Invertir seleición
|
||||
Seleicionar...
|
||||
Deseleicionar...
|
||||
Seleicionar por Tipu
|
||||
Deseleicionar por Tipu
|
||||
700
|
||||
Miniatures &Grandes
|
||||
&Miniatures Pequeñes
|
||||
&Llista
|
||||
&Detalles
|
||||
730
|
||||
Ensín Ordenar
|
||||
|
||||
&2 Paneles
|
||||
&Barres de Ferramientes
|
||||
Abrir Carpeta Raiz
|
||||
Xubir Un Nivel
|
||||
Hestorial de Carpetes...
|
||||
Actualiza&r
|
||||
750
|
||||
Barra Ferramientes d´Archivu
|
||||
Barra Ferramientes Normal
|
||||
Botones Grandes
|
||||
Amosar Testu nos Botones
|
||||
800
|
||||
&Añedir carpeta a Favoritos como
|
||||
Marca
|
||||
900
|
||||
&Opciones...
|
||||
&Bancu de Pruebes
|
||||
960
|
||||
&Conteníos...
|
||||
&Al rodiu 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Ruta
|
||||
Nome
|
||||
Estensión
|
||||
Carpeta
|
||||
Tamañu
|
||||
Tamañu comprimío
|
||||
Atributos
|
||||
Creao
|
||||
Accedío
|
||||
Cambiao
|
||||
Sólidu
|
||||
Comentao
|
||||
Cifrao
|
||||
Partir antes
|
||||
Partir dempués
|
||||
Diccionariu
|
||||
CRC
|
||||
Tipu
|
||||
Anti
|
||||
Métodu
|
||||
S.O. d´Acoyida
|
||||
Sistema de ficheros
|
||||
Usuariu
|
||||
Grupu
|
||||
Bloque
|
||||
Comentariu
|
||||
Posición
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Error
|
||||
Tamañu total
|
||||
Espaciu llibre
|
||||
Tamañu del clúster
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nome llocal
|
||||
Suministrador
|
||||
2100
|
||||
Opciones
|
||||
Llingua
|
||||
Llingua:
|
||||
Remanaor
|
||||
&Remanaor:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Asociar 7-Zip con:
|
||||
2301
|
||||
Integrar 7-Zip nel menú contestual
|
||||
Menú contestual en ´cascada´
|
||||
Artículos del menú contestual:
|
||||
2320
|
||||
<Carpeta>
|
||||
<Archivu>
|
||||
Abrir archivu
|
||||
Estrayer ficheros...
|
||||
Añedir al archivu...
|
||||
Probar archivu
|
||||
Estrayer equí
|
||||
Estrayer a {0}
|
||||
Añedir a {0}
|
||||
Comprimir y mandar per correu...
|
||||
Comprimir en {0} y mandar per correu
|
||||
2400
|
||||
Carpetes
|
||||
&Carpeta de trabayu
|
||||
Carpeta &temporal de sistema
|
||||
&Actual
|
||||
&Especificar:
|
||||
Usar sólo pa dispositivos estrayibles
|
||||
Especificar llocalización pa ficheros d´archivos temporales.
|
||||
2500
|
||||
Igües
|
||||
Amosar ".." artículu
|
||||
Amosar les miniatures reales del ficheru
|
||||
Amosar menú del sistema
|
||||
Seleicionar tola &fila
|
||||
Amosar les llinies de la &cuadrícula
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2900
|
||||
Al rodiu 7-Zip
|
||||
7-Zip ye software llibre. De toos moos, tú pues sofitar el desendolcu de 7-Zip rexistrándote.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Ensín errores
|
||||
{0} oxetu(os) seleicionaos
|
||||
Nun se puede crear la carpeta '{0}'
|
||||
Esti archivu nun permite les operaciones d´actualización.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
El ficheru '{0}' foi modificáu.\nDo ¿Quies actualizalu nel archivu?
|
||||
Nun se pudo actualizar l´archivu\n'{0}'
|
||||
Nun se pudo entamar el Remanaor.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Demasiaos artículos
|
||||
3300
|
||||
Estrayendo
|
||||
Comprimiendo
|
||||
Probando
|
||||
Abriendo...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
Estrayer
|
||||
E&strayer a:
|
||||
Especificar llocalización pa ficheros estrayíos.
|
||||
3410
|
||||
Mou de ruta
|
||||
Nomes de ruta completos
|
||||
Ensín nomes de ruta
|
||||
3420
|
||||
Mou de sobreescritura
|
||||
Entrugar enantes de sobreescribir
|
||||
Sobreescribir ensín confirmación
|
||||
Dexar ficheros esistentes
|
||||
Auto renomar
|
||||
Auto renomar ficheros esistentes
|
||||
3500
|
||||
Confirmar sustitución de ficheros
|
||||
La carpeta destín yá tien el ficheru procesáu.
|
||||
¿Quiés sustituyir el ficheru esistente
|
||||
con esti otru?
|
||||
{0} bytes
|
||||
A&uto Renomar
|
||||
3700
|
||||
Métodu de compresión nun permitíu pa '{0}'.
|
||||
Error de datos en '{0}'. El ficheru ta rotu.
|
||||
El CRC falló en '{0}'. El ficheru ta rotu.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Introduz clave
|
||||
Introduz clave:
|
||||
|
||||
Amo&sar clave
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Clave
|
||||
3900
|
||||
Tiempu trescurríu:
|
||||
Tiempu pa finar:
|
||||
Tamañu:
|
||||
Velocidá:
|
||||
|
||||
|
||||
Errores:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Añedir al archivu
|
||||
&Archivu:
|
||||
Mo&u d´actualización:
|
||||
&Formatu del archivu:
|
||||
Nive&l de compresión:
|
||||
&Métodu de compresión:
|
||||
Tamañu del &Diccionariu:
|
||||
Tamañu de la pa&llabra:
|
||||
|
||||
|
||||
&Parámetros:
|
||||
Opciones
|
||||
Crear archivu SF&X
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Cifrar &nomes de ficheru
|
||||
Usu de memoria pa la compresión:
|
||||
Usu de memoria pa la descompresión:
|
||||
4050
|
||||
Nenguna
|
||||
Más rápida
|
||||
Rápida
|
||||
Normal
|
||||
Másima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Añedir y sustituyir ficheros
|
||||
Actualizar y añedir ficheros
|
||||
Actualizar ficheros esistentes
|
||||
Sincronizar ficheros
|
||||
4070
|
||||
Agüeyar
|
||||
Tolos ficheros
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Copiar a:
|
||||
Mover a:
|
||||
Copiando...
|
||||
Moviendo...
|
||||
Renomando...
|
||||
|
||||
La operación nun tá permitía.
|
||||
Error al renomar el ficheru o carpeta
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
Confirmar Borráu de Ficheru
|
||||
Confirmar Borráu de Carpeta
|
||||
Confirmar Borráu Múltiple de Ficheros
|
||||
¿Tas fixu que quies borrar '{0}'?
|
||||
¿Tas fixu que quies borrar la carpeta '{0}' y tolos sos conteníos?
|
||||
¿Tas fixu que quies borrar estos {0} artículos?
|
||||
Borrando...
|
||||
Error al borrar el ficheru o carpeta
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Crear Carpeta
|
||||
Crear ficheru
|
||||
Nome de la carpeta:
|
||||
Nome del ficheru:
|
||||
Nueva carpeta
|
||||
Nuevu ficheru
|
||||
Error al crear la carpeta
|
||||
Error al crear el ficheru
|
||||
6400
|
||||
Comentariu
|
||||
&Comentariu:
|
||||
Seleicionar
|
||||
Deseleicionar
|
||||
Mazcarita:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Hestorial de carpetes
|
||||
Mensaxes de diagnósticu
|
||||
Mensax
|
||||
7100
|
||||
Ordenador
|
||||
Rede de Trabayu
|
||||
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Añedir
|
||||
Estrayer
|
||||
Probar
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Borrar
|
||||
Información
|
||||
7300
|
||||
Partir Ficheru
|
||||
&Partir a:
|
||||
Partir en &cachos, bytes:
|
||||
Partiendo...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Combinar Ficheros
|
||||
&Combinar a:
|
||||
Combinando...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Bancu de Pruebes
|
||||
Usu de memoria:
|
||||
Comprimiendo
|
||||
Descomprimiendo
|
||||
Valoración
|
||||
Valoración total
|
||||
Actual
|
||||
Resultáu
|
||||
|
||||
|
||||
Correutos:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : F@rhad
|
||||
; 15.02 : 2015-03-29 : Г. Гасымов
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Azerbaijani
|
||||
Azərbaycanca
|
||||
401
|
||||
OLDU
|
||||
İmtina
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Bəli
|
||||
&Xeyr
|
||||
&Bağlamaq
|
||||
Kömək
|
||||
|
||||
&Davam
|
||||
440
|
||||
&Hamısına Bəli
|
||||
Ha&mısına Xeyr
|
||||
Dayan
|
||||
Yenidən başlamaq
|
||||
&Arxa planda
|
||||
Ö&ndə
|
||||
F&asilə
|
||||
Fasilədə
|
||||
Həqiqətən əməliyyatı dayandırmaq istəyirsiniz?
|
||||
500
|
||||
&Fayl
|
||||
&Düzəliş
|
||||
&Görünüş
|
||||
S&eçilmişlər
|
||||
&Vasitələr
|
||||
&Arayış
|
||||
540
|
||||
&Açmaq
|
||||
&Daxildə Açmaq
|
||||
B&ayırda açmaq
|
||||
&Baxış
|
||||
&Düzəliş
|
||||
Ye&nidən Adlandırmaq
|
||||
&Nüsxələmək...
|
||||
&Köçürmək...
|
||||
&Silmək
|
||||
Faylı &Bölmək...
|
||||
Faylları B&irləşdirmək...
|
||||
X&üsusiyyətlər
|
||||
Şər&h...
|
||||
Yoxlama Cəmi
|
||||
Müqayisə
|
||||
Qovluq Yaratmaq
|
||||
Fayl Yaratmaq
|
||||
Ç&ıxış
|
||||
İstinad
|
||||
&Əvəzedici Axınlar
|
||||
600
|
||||
&Hamısını Seçmək
|
||||
Seçimin Ləğvi
|
||||
&Seçimi Çevirmək
|
||||
Seçmək...
|
||||
Seçimin Ləğvi...
|
||||
Növünə Görə Seçmək
|
||||
Növünə Görə Seçimin Ləğvi
|
||||
700
|
||||
&Böyük İşarələr
|
||||
K&içik İşarələr
|
||||
&Siyahı
|
||||
&Cədvəl
|
||||
730
|
||||
Çeşidsiz
|
||||
Müstəvi Görünüş
|
||||
&2 Lövhə
|
||||
&Alətlər Lövhələri
|
||||
Kök Qovluğu Açmaq
|
||||
Bir Səviyyə Yuxarı
|
||||
Qovluqlar Tarixçəsi...
|
||||
&Yeniləmək
|
||||
Bilavasitə Yeniləmək
|
||||
750
|
||||
Arxivləyicinin Düymələr Lövhəsi
|
||||
Sadə Düymələr Lövhəsi
|
||||
Böyük Düymələr
|
||||
Düymələr Üzərində Mətnlər
|
||||
800
|
||||
&Qovluğu Seçilmişlərə Fərqli Əlavə Etmək
|
||||
Əlfəcin
|
||||
900
|
||||
Tənzimləmələr...
|
||||
Səmərə Sınağı
|
||||
960
|
||||
&Başlıq...
|
||||
7-Zip &Haqqında...
|
||||
1003
|
||||
İstiqamət
|
||||
Ad
|
||||
Genişləmə
|
||||
Qovluq
|
||||
Ölçü
|
||||
Sıxılmış
|
||||
Rəmzlər
|
||||
Yaranıb
|
||||
Açıq
|
||||
Dəyişilib
|
||||
Aramsız
|
||||
Şərh
|
||||
Şifrələnib
|
||||
Əvvəlki parça
|
||||
Sonrakı parça
|
||||
Lüğət
|
||||
|
||||
Növ
|
||||
Əleyhinə
|
||||
Sıxılma Üsulu
|
||||
Quruluş
|
||||
Fayl Quruluşu
|
||||
İstifadəçi
|
||||
Dəstə
|
||||
Bölmə
|
||||
Şərh
|
||||
Mövqe
|
||||
İstiqamət
|
||||
Qovluq
|
||||
Fayl
|
||||
Buraxılış
|
||||
Cild
|
||||
Çox Cildli
|
||||
Uzlaşma
|
||||
İstinad
|
||||
Bölmə
|
||||
Cild
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Prosessor
|
||||
Fiziki Ölçü
|
||||
Başlıqlar Ölçüsü
|
||||
Yoxlama Cəmi
|
||||
Xassələr
|
||||
Xəyali Ünvan
|
||||
|
||||
Qısa Ad
|
||||
Yaradıcı
|
||||
Sahə Ölçüsü
|
||||
Vəziyyət
|
||||
Rəmzi İstinad
|
||||
Xəta
|
||||
Cəmi Həcm
|
||||
Azad Həcm
|
||||
Toplam Həcm
|
||||
Nişan
|
||||
Qısa Ad
|
||||
Təchizatcı
|
||||
NT Təhlükəsizlik
|
||||
Əvəzedici Axın
|
||||
|
||||
Silinmiş
|
||||
Ağac
|
||||
|
||||
|
||||
Xəta Növü
|
||||
Xətalar
|
||||
Xətalar
|
||||
Xəbərdarlıqlar
|
||||
Xəbərdarlıq
|
||||
Axınlar
|
||||
Əvəzedici Axınlar
|
||||
Əvəzedici Axınlar Ölçüsü
|
||||
Xəyali Ölçü
|
||||
Ceşidli Ölçü
|
||||
Ümumi Fiziki Ölçü
|
||||
Cild Nömrəsi
|
||||
Növaltı
|
||||
Qısa Şərh
|
||||
Şifrələnmiş Səhifə
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Qalıq Ölçüsü
|
||||
Tətbiq Olunmuş Bölmə Ölçüsü
|
||||
İstinad
|
||||
Sərt İstinad
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Yalnız Oxumaq Üçün
|
||||
2100
|
||||
Tənzimləmələr
|
||||
Dil
|
||||
Dil:
|
||||
Düzəliş
|
||||
&Düzəliş:
|
||||
&Müqayisə:
|
||||
2200
|
||||
Quruluş
|
||||
7-Zip Fayllarla Əlaqələnsin
|
||||
Bütün İstifadəçilər
|
||||
2301
|
||||
7-Zip əhatə təklifinə tətbiq edilsin
|
||||
Zəncirvari əhatə təklifi
|
||||
Ünsürlü əhatə təklifi:
|
||||
Əhatə təklifində nişanlar
|
||||
2320
|
||||
<Qovluq>
|
||||
<Аrxiv>
|
||||
Arxivi Açmaq
|
||||
Çeşidləmək
|
||||
Arxivə Əlavə Etmək...
|
||||
Sınaq
|
||||
Burda Çeşidləmək
|
||||
{0} Çeşidləmək
|
||||
{0} Əlavə Etmək
|
||||
Sıxmaq Və E-Poçtla Göndərmək...
|
||||
{0} Sıxmaq Və E-Poçtla Göndərmək
|
||||
2400
|
||||
Qovluqlar
|
||||
&İş Qovluğu
|
||||
&Müvəqqəti Quruluş Qovluğu
|
||||
&Cari
|
||||
&Təyin Etmək:
|
||||
Yalnız dəyişkən daşıyıcılar üçün istifadə
|
||||
Müvəqqəti arxivlər üçün yer göstərmək.
|
||||
2500
|
||||
Tənzimləmələr
|
||||
".." ünsürünü göstərmək
|
||||
Həqiqi fayl işarələri göstərmək
|
||||
Quruluş təklifini göstərmək
|
||||
Ox bütün sətir üzrə
|
||||
Ayrıcıları Göstərmək
|
||||
Bir Toxunuşla Açmaq
|
||||
Əvəzedici vəziyyət işarələnməsi
|
||||
Böyük yaddaş səhifələri istifadəsi
|
||||
2900
|
||||
7-Zip Haqqında
|
||||
7-Zip Sərbəst Yayılan Proqramdır
|
||||
3000
|
||||
Kifayət qədər boş yaddaş yoxdur
|
||||
Səhvlər tapılmadı
|
||||
{0} Ayrılmış hədəf
|
||||
'{0}' Qovluğunu yaratmaq mümkün olmadı
|
||||
Bu arxiv üçün dəyişiklik əməliyatı dəstəklənmir
|
||||
'{0}' Faylını arxiv kimi açmaq alınmadı
|
||||
Şifrələnmiş '{0}' arxivini açmaq alınmadı. Yanlış şifrə?
|
||||
Dəstəklənməyən arxiv
|
||||
{0} faylı artıq mövcuddur
|
||||
'{0}' faylına dəyişiklik edildi.\nSiz onu arxivdə yeniləmək istəyirsiz?
|
||||
\n'{0}' faylını yeniləmək alınmadı
|
||||
Redaktəni işə salmaq alınmadı
|
||||
Fayl zərərvericiyə oxşayır (faylın adı uzun boşluq ardıcıllığı təşkil edir).
|
||||
Əməliyyat uzun yol təşkil edən qovluqdan icra oluna bilmir.
|
||||
Siz bir fayl seçməlisiniz
|
||||
Siz bir və ya bir neçə fayl seçməlisiniz
|
||||
Həddən çox ünsür
|
||||
Faylı, '{0}' arxivi kimi açmaq alınmadı
|
||||
Fayl, {0} arxivi kimi açıldı
|
||||
Arxiv əvəzlənərək açıldı
|
||||
3300
|
||||
Çeşidlənmə
|
||||
Sıxılma
|
||||
Sınaq
|
||||
Açılır...
|
||||
Yoxlanır...
|
||||
Silinmə
|
||||
3320
|
||||
Əlavə Etmək
|
||||
Yenilənmə
|
||||
Təhlil
|
||||
Nüsxələnmə
|
||||
Yenidən Çeşidlənmə
|
||||
Keçmə İcazəsi
|
||||
Silinmə
|
||||
Başlıqlar Yaradılması
|
||||
3400
|
||||
Ayırmaq
|
||||
Ç&eçidlə:
|
||||
Ayrılan faylların yerini göstərin.
|
||||
3410
|
||||
Fayllara istiqamət:
|
||||
Tam istiqamətlər
|
||||
İstiqamətsiz
|
||||
Mütləq istiqamətlər
|
||||
Nisbi istiqamətlər
|
||||
3420
|
||||
Yenidən yazılma:
|
||||
Təsdiqli
|
||||
Təsdiqsiz
|
||||
Ötürmək
|
||||
Birbaşa yenidən adlandırmaq
|
||||
Mövcud olanları yenidən adlandırmaq
|
||||
3430
|
||||
Kök qovluqla bənzərliyi aradan qaldırmaq
|
||||
Faylın təhlükəsizlik bərpası
|
||||
3500
|
||||
Faylın əvəzlənmə təsdiqi
|
||||
Qovluq artıq emal olunan fayl təşkil edir.
|
||||
Mövcud faylı əvəzləmək
|
||||
növbəti faylla?
|
||||
{0} bayt
|
||||
Birbaşa yenidən adlandırmaq
|
||||
3700
|
||||
'{0}' faylının dəstəklənməyən sıxılma üsulu.
|
||||
'{0}' məlumatlarında xəta. Fayl korlanıb.
|
||||
'{0}' CRC xətası. Fayl korlanıb.
|
||||
'{0}' şifrəli fayl məlumatlarında xəta. Yanlış şifrə?
|
||||
'{0}' şifrəli faylı üçün CRC xətası. Yanlış şifrə?
|
||||
3710
|
||||
Yanlış şifrə?
|
||||
3721
|
||||
Dəstəklənməyən sıxılma üsulu
|
||||
Dəlillərdə xəta
|
||||
CRC xətası
|
||||
Mövcud olmayan dəlillər
|
||||
Dəlillərin gözlənilməz sonu
|
||||
Bölmənin sonunda faydalı dəlillər olduğuna dəlillər var
|
||||
Arxiv deyil
|
||||
Başlıqlarda Xəta
|
||||
Yanlış şifrə
|
||||
3763
|
||||
Arxivin əvvəli mövcud deyil
|
||||
Təsdiqsiz arxiv əvvəli
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dəstəklənməyən xüsusiyyət
|
||||
3800
|
||||
Şifrə daxil etmək
|
||||
&Şifrə daxil edin:
|
||||
Şifrəni təkrarlayın:
|
||||
&Şifrəni göstərmək
|
||||
Şifrələr uyğun deyil
|
||||
Şifrə üçün yalnız latın hərfləri, rəqəmlər və xüsusi rəmzlər istifadə edin (!, #, $, ...)
|
||||
Şifrə şox uzundur
|
||||
&Şifrə
|
||||
3900
|
||||
Keçdi:
|
||||
Qalıb:
|
||||
Cəmi:
|
||||
Sürət:
|
||||
Ölçü:
|
||||
Sıxılma dərəcəsi:
|
||||
Xəta:
|
||||
Arxiv:
|
||||
4000
|
||||
Arxivə əlavə etmək
|
||||
&Arxiv:
|
||||
&Dəyişmə vəziyyəti:
|
||||
Arxiv &qismi:
|
||||
Sıxılma &dərəcəsi:
|
||||
Sıxılma &üsulu:
|
||||
&Lüğət ölçüsü:
|
||||
&Söz ölçüsü:
|
||||
Bölmə ölçüsü:
|
||||
Axın sayı:
|
||||
&Nizamlar:
|
||||
&Seçimlər
|
||||
SF&X arxiv yaratmaq
|
||||
Yazılış üçün açıq faylları sıxmaq
|
||||
Şifrələmə
|
||||
Şifrələmə üsulu:
|
||||
Fayl adlarını &şifrələmək
|
||||
Qablaşdırma üçün yaddaş həcmi:
|
||||
Çeşidləmə üçün yaddaş həcmi:
|
||||
Sıxılmadan sonra faylları silmək
|
||||
4040
|
||||
Rəmzli keçidləri saxlamaq
|
||||
Sərt keçidləri saxlamaq
|
||||
Əvəzedici axınları saxlamaq
|
||||
Giriş hüququnu saxlamaq
|
||||
4050
|
||||
Sıxılmasız
|
||||
Sürətli
|
||||
Cəld
|
||||
Məqbul
|
||||
Yüksək
|
||||
Daha Yüksək (Ultra)
|
||||
4060
|
||||
Əlavə etmək və əvəzləmək
|
||||
Yeniləmək və əlavə etmək
|
||||
Yeniləmək
|
||||
Eyniləşdir (Sinxron)
|
||||
4070
|
||||
Vərəqləmək
|
||||
Bütün Fayllar
|
||||
Fayl ölçüsünə görə
|
||||
Aramsız
|
||||
6000
|
||||
Nüsxələmək
|
||||
Köçürmək
|
||||
Nüsxələmək:
|
||||
Köçürmək:
|
||||
Nüsxələlənir...
|
||||
Köçürülür...
|
||||
Yenidən adlandırılır...
|
||||
Qovluğu göstərin.
|
||||
Əməliyyat bu qovluq üçün dəstəklənmir.
|
||||
Fayl və ya Qovluğun Yenidən Adlandırılması Zamanı Xəta
|
||||
Faylların Nüsxələlənmə Təsdiqi
|
||||
Siz həqiqətən bu faylları arxivə nüsxələmək istəyirsiz
|
||||
6100
|
||||
Fayl silinmə təsdiqi
|
||||
Qovluq silinmə təsdiqi
|
||||
Fayllar dəstəsinin silinmə təsdiqi
|
||||
Siz həqiqətən "{0}" silmək istəyirsiz?
|
||||
Siz həqiqətən "{0}" qovluğunu və onun bütün məzmununu silmək istəyirsiz?
|
||||
Siz həqiqətən {0} hədəfi silmək istəyirsiz?
|
||||
Silinir...
|
||||
Fayl və ya Qovluq Silinməsi Zamanı Xəta
|
||||
Quruluş uzun yollu faylların səbətə silinməsi əməliyyatını dəstəkləmir
|
||||
6300
|
||||
Qovluq Yaratmaq
|
||||
Fayl Yaratmaq
|
||||
Qovluq Adı:
|
||||
Fayl Adı:
|
||||
Yeni Qovluq
|
||||
Yeni Fayl
|
||||
Qovluq Yaradılması Zamanı Zəta
|
||||
Fayl Yaradılması Zamanı Zəta
|
||||
6400
|
||||
Şərh
|
||||
&Şərh:
|
||||
Seçin
|
||||
Seçimin Ləğvi
|
||||
Üzlük (Maska):
|
||||
6600
|
||||
Xassələr
|
||||
Qovluqlar Tarixçəsi
|
||||
İsmarıclar
|
||||
İsmarıc
|
||||
7100
|
||||
Kompüter
|
||||
Şəbəkə
|
||||
Sənədlər
|
||||
Quruluş
|
||||
7200
|
||||
Əlavə Etmək
|
||||
Ayırmaq
|
||||
Sınaq
|
||||
Nüsxələmək
|
||||
Köçürmək
|
||||
Silmək
|
||||
Məlumat
|
||||
7300
|
||||
Fayl Bölmək
|
||||
&Bölmək:
|
||||
Cildlərə &bölmək, (bayt) ölçüdə:
|
||||
Bölünür...
|
||||
Bölünmə Təsdiqi
|
||||
Siz həqiqətən faylı {0} hissəyə bölmək istəyirsiz?
|
||||
Cild ölçüsü ilkin fayl ölçüsündən kiçik olmalıdır
|
||||
Cildlərin ölçü təyin etmə sahəsində xəta
|
||||
Təyin edilmiş cild ölçüsü: {0} bayt.\nSiz həqiqətən arxivi belə cildlərə bölmək istəyirsiniz?
|
||||
7400
|
||||
Faylları Birləşdir
|
||||
&Birləşdirmək:
|
||||
Birləşir...
|
||||
Bölünmüş faylın yalnız birinci hissəsini seçmək lazımdır
|
||||
Bölünmüş faylın tanınması mümkün olmadı
|
||||
Bölünmüş faylın birdən çox hissəsini tapmaq mümkün olmadı
|
||||
7500
|
||||
Yoxlanma cəminin hesablanması...
|
||||
Yoxlanma cəmi
|
||||
Dəlillər üçün CRC yoxlanma cəmi:
|
||||
Dəlillər və adlar üçün CRC yoxlanma cəmi:
|
||||
7600
|
||||
Səmərə Sinağı
|
||||
Yaddaş Həcmi:
|
||||
Qablaşdırma
|
||||
Çeşidlənmə
|
||||
Dərəcə
|
||||
Ümumi Dərəcə
|
||||
Cari
|
||||
Nəticə
|
||||
Yüklənmə
|
||||
Yüklənmə Dərəcəsi
|
||||
Keçid:
|
||||
7700
|
||||
İstinad
|
||||
Əlaqələndir
|
||||
Mənbə:
|
||||
Məqsəd:
|
||||
7710
|
||||
İstinad Qismi
|
||||
Sərt İstinad
|
||||
Rəmzi İstinad (Fayl)
|
||||
Rəmzi İstinad (Qovluq)
|
||||
Bağlantı Nöqtəsi (Qovşaq)
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.20 : Haqmar : www.bashqort.com
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Bashkir
|
||||
Башҡортса
|
||||
401
|
||||
Тамам
|
||||
Кире ал
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Эйе
|
||||
&Юҡ
|
||||
&Яп
|
||||
Ярҙам
|
||||
|
||||
&Дауам
|
||||
440
|
||||
Бөтәһенә лә Э&йе
|
||||
Бө&тәһенә лә Юҡ
|
||||
Туҡта
|
||||
Яңынан башла
|
||||
&Артҡы планда
|
||||
А&лғы планда
|
||||
&Туҡтатып тор
|
||||
Паузала
|
||||
Был эште ысынлап та өҙөргә теләйһегеҙме?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
Һа&йлау
|
||||
&Күренеш
|
||||
Һ&айланмалар
|
||||
&Сервис
|
||||
&Белешмә
|
||||
540
|
||||
&Асырға
|
||||
&Эсендә асырға
|
||||
&Тышта асырға
|
||||
Ҡа&рау
|
||||
&Мөхәррирләргә
|
||||
&Исемен алыштырырға
|
||||
&Күбәйтергә...
|
||||
Кү&серергә...
|
||||
&Юйырға
|
||||
Файлды &бүл...
|
||||
Файлдар бер&ләштереү...
|
||||
Мәғ&лүмәт
|
||||
Тас&уирлама
|
||||
Тикшереү һаны
|
||||
Diff
|
||||
Яңы папка...
|
||||
Яңы &файл...
|
||||
С&ығырға
|
||||
600
|
||||
&Бөтәһен дә һайларға
|
||||
Һай&лауҙы кире алырға
|
||||
Бил&дәләнгәндәрҙе кире әйләндерергә
|
||||
Маска менән һайларға...
|
||||
Һайлауҙы ябырға...
|
||||
Төр буйынса һайларға
|
||||
Төр буйынса һайлауҙы ябырға
|
||||
700
|
||||
&Эре тамғалар
|
||||
&Бәләкәй тамғалар
|
||||
&Исемлек
|
||||
&Ентекле
|
||||
730
|
||||
Тәртип булмаһын
|
||||
Барыһын да күрһәт
|
||||
&2 Панель
|
||||
&Ҡоралдар панеле
|
||||
Төп папканы ас
|
||||
Бер кимәл юғары
|
||||
Папкалар тарихы...
|
||||
&Яңырт
|
||||
750
|
||||
&Архивлау төймәләре
|
||||
Стандарт төймәләр
|
||||
Эре төймәләр
|
||||
Төймәләр аңлатмалы
|
||||
800
|
||||
Ғәмәлдәге папканы һайланғандарға өҫтәргә:
|
||||
Урын
|
||||
900
|
||||
&Көйләү...
|
||||
&Етештереүсәнлекте үлсәү
|
||||
960
|
||||
&Эстәлек...
|
||||
7-Zip &тураhында...
|
||||
1003
|
||||
Юл
|
||||
Исем
|
||||
Киңәйеүе
|
||||
Папка
|
||||
Күләм
|
||||
Архивдағы күләме
|
||||
Атрибуттар
|
||||
Яһалған
|
||||
Асылған
|
||||
Үҙгәртелгән
|
||||
Өҙөлмәгән
|
||||
Аңлатма
|
||||
Серләнгән
|
||||
Алдағы киҫәк
|
||||
Киләһе киҫәк
|
||||
Һүҙлек
|
||||
CRC
|
||||
Төр
|
||||
Анти
|
||||
Ысул
|
||||
Система
|
||||
Файл системаһы
|
||||
Ҡулланыусы
|
||||
Tөркөм
|
||||
Блок
|
||||
Тасуирлама
|
||||
Урын
|
||||
Юл префиксы
|
||||
Папкалар
|
||||
Файлдар
|
||||
Версия
|
||||
Том
|
||||
Күп томлы
|
||||
Шылыу
|
||||
Һылтанмалар
|
||||
Блоктар
|
||||
Томдар
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
Процессор
|
||||
Физик күләме
|
||||
Башлыҡтар күләме
|
||||
Тикшереү суммаһы
|
||||
Характеристикалар
|
||||
Виртуаль адрес
|
||||
ID
|
||||
Ҡыҫҡа исем
|
||||
Яһаусы
|
||||
Сектор күләме
|
||||
Режим
|
||||
Һылтанма
|
||||
Хата
|
||||
Бар күләм
|
||||
Буш урын
|
||||
Кластер күләме
|
||||
Билдә
|
||||
Урындағы Исем
|
||||
Провайдер
|
||||
2100
|
||||
Көйләүҙәр
|
||||
Тел һайлау
|
||||
Тел:
|
||||
Мөхәррирләүсе
|
||||
&Мөхәррирләүсе:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Система
|
||||
7-Zip менән килештер:
|
||||
2301
|
||||
Контекст менюла 7-Zip-ты күрһәтергә
|
||||
Каскадлы контекст меню
|
||||
Контекст меню элементтары:
|
||||
2320
|
||||
<Папка>
|
||||
<Архив>
|
||||
Архивты асырға
|
||||
Файлдар сығарыу...
|
||||
Архивғ өҫтәргә...
|
||||
Архивты һынарға
|
||||
Бында сығарырға
|
||||
{0} папкаһына сығарырға
|
||||
{0} итеп архивла
|
||||
Архивлап, e-mail менән ебәрергә...
|
||||
{0} итеп архивларға һәм e-mail менән ебәрергә
|
||||
2400
|
||||
Папкалар
|
||||
&Эш папкаһы
|
||||
&Ваҡытлыса система папкаһы
|
||||
&Ағымдағы
|
||||
&Билдәләргә:
|
||||
Алмаш ташығыстар өсөн генә ҡулланырға
|
||||
Ваҡытлыса архивтар өсөн урын күрһәтегеҙ.
|
||||
2500
|
||||
Көйләүҙәр
|
||||
".." элементы күренһен
|
||||
Файлдарҙың ысын тамғалары күренһен
|
||||
Система менюһы күренһен
|
||||
Бөтә юл һайланһын
|
||||
Һыҙыҡтар күренһен
|
||||
Бер сиртеү менән асырға
|
||||
Альтернатив һайлау ысулы
|
||||
Ҙур хәтер биттәрен ҡуллан
|
||||
2900
|
||||
7-Zip тураhында
|
||||
7-Zip – ирекле таратылған программа.
|
||||
3000
|
||||
Буш хәтер етмәй
|
||||
Хата табылманы
|
||||
{0} объект һайланған
|
||||
{0} папкаһын яһап булмай
|
||||
Был архивды үҙгәртеү ғәмәлен үтәп булмай.
|
||||
'{0}' файлын архив һымаҡ асып булмай
|
||||
Шифрланған '{0}' файлын асып булманы. Хаталы пароль?
|
||||
Терәкләнмәгән архив төрө
|
||||
{0} файлы бар
|
||||
'{0}' файлы мөхәррирләнде.\nБыл файл архивда яңыртылһынмы?
|
||||
Файлды яңыртып булманы\n'{0}'
|
||||
Мөхәррирләүсене асып булманы.
|
||||
Файл вирусҡа оҡшаған (файл исемендә бер-бер артлы килгән күп бушлыҡтар бар).
|
||||
Ғәмәлде бындай оҙон юллы папканан үтәп булмай.
|
||||
Бер файлды һайлау кәрәк
|
||||
Бер йәки күберәк файлды һайлау кәрәк
|
||||
Бик күп элемент
|
||||
3300
|
||||
Сығарыу бара...
|
||||
Ҡыҫыу бара...
|
||||
Һынау
|
||||
Асыла...
|
||||
Тарау бара...
|
||||
3400
|
||||
Сығар
|
||||
Бында &сығар:
|
||||
Сығарыласаҡ файлдар өсөн урын һайлағыҙ.
|
||||
3410
|
||||
Юл исемдәре
|
||||
&Тулы юл исемдәре
|
||||
Юл исемдәре булмаһын
|
||||
3420
|
||||
Өҫтөнә яҙыу
|
||||
&Өҫтөнә яҙыу алдынан һора
|
||||
&Өҫтөнә яҙыу алдынан һорама
|
||||
Булған файлдарҙы үтеп кит
|
||||
Яңы исем ҡуш
|
||||
Булған файлдарға яңы исем ҡуш
|
||||
3500
|
||||
Файл алмаштырыуҙы раҫлағыҙ
|
||||
Сығарыласаҡ папкала эшкәртелгән файл бар.
|
||||
Булған
|
||||
файлын киләһе менән алыштырырғамы?
|
||||
{0} байт
|
||||
&Яңы исем ҡушылһын
|
||||
3700
|
||||
'{0}' файлын ҡыҫыу ысулын табып булманы.
|
||||
'{0}' файлында мәғлүмәт хатаһы бар. Файл боҙоҡ.
|
||||
'{0}' файлында CRC хатаһы бар. Файл боҙоҡ.
|
||||
Шифрланған '{0}' файлы мәғлүмәттәрендә хата. Хаталы пароль?
|
||||
Шифрланған '{0}' файлында CRC хатаһы. Хаталы пароль?
|
||||
3800
|
||||
Пароль керетеү
|
||||
&Паролде керетегеҙ:
|
||||
Па&ролде яңынан керетегеҙ:
|
||||
П&ароль күренһен
|
||||
Паролдәр тап килмәй
|
||||
Пароль өсөн тик латин хәрефтәрен, һандарҙы һәм махсус символдарҙы (!, #, $, ...) ҡулланығыҙ
|
||||
Пароль бик оҙон
|
||||
Пароль
|
||||
3900
|
||||
Үткән ваҡыт:
|
||||
Ҡалған ваҡыт:
|
||||
Барыһы:
|
||||
Тиҙлек:
|
||||
Күләм:
|
||||
Ҡыҫыу нисбәте:
|
||||
Хаталар:
|
||||
Архив:
|
||||
4000
|
||||
Архивлау
|
||||
&Архив:
|
||||
&Яңыртыу ысулы:
|
||||
А&рхив төрө:
|
||||
Ҡыҫыу &дәрәжәһе:
|
||||
Ҡ&ыҫыу ысулы:
|
||||
Һүҙ&лек күләме:
|
||||
Һүҙ күлә&ме:
|
||||
Блоктар күләме:
|
||||
Ағымдар һаны:
|
||||
&Параметрҙар:
|
||||
&Көйләү
|
||||
SFX ар&хивын яһау
|
||||
Яҙыуға асыҡ файлдарҙы ҡыҫырға
|
||||
Шифрлау
|
||||
Шифрлау методы:
|
||||
&Файл исемдәрен шифрла
|
||||
Ҡыҫҡанда хәтер ҡулланыу:
|
||||
Сығарғанда хәтер ҡулланыу:
|
||||
4050
|
||||
Ҡыҫыуһыҙ
|
||||
Бик тиҙ
|
||||
Тиҙ
|
||||
Ғәҙәти
|
||||
Максимум
|
||||
Ультра
|
||||
4060
|
||||
Өҫтәргә һәм алмаштырырға
|
||||
Яңыртырға һәм өҫтәргә
|
||||
Яңыртырға
|
||||
Синхронларға
|
||||
4070
|
||||
Ҡарау
|
||||
Бар файлдар
|
||||
Файл күләме буйынса
|
||||
Өҙөлмәгән
|
||||
6000
|
||||
Копияһын ал
|
||||
Күсер
|
||||
Копия ҡуйыласаҡ урын:
|
||||
Күсереләсәк урын:
|
||||
Копияһын алыу...
|
||||
Күсереү...
|
||||
Яңынан исемләү бара...
|
||||
Папканы күрһәтегеҙ.
|
||||
Ғәмәлде үтәп булмай
|
||||
Файлға йәки папкаға яңы исем биреү хатаһы
|
||||
Файлдарҙы күбәйтеүҙе раҫлау
|
||||
Был файлдар архивға ҡуйылһынмы?
|
||||
6100
|
||||
Файл юйыуҙы раҫлау
|
||||
Папка юйыуҙы раҫлау
|
||||
Берҙән күп файл юйыуҙы раҫлау
|
||||
'{0}' юйылһынмы?
|
||||
'{0}' папкаһы һәм эсендәгеләр юйылһынмы?
|
||||
{0} есеме юйылһынмы?
|
||||
Юйыу бара...
|
||||
Файл йәки папка юйыу хатаһы
|
||||
Оҙон юллы файлдарҙы кәрзингә юйыуҙы система терәкләмәй
|
||||
6300
|
||||
Папка яhа
|
||||
Файл яhа
|
||||
Папка исеме:
|
||||
Файл исеме:
|
||||
Яңы папка
|
||||
Яңы файл
|
||||
Папка яһау хатаһы
|
||||
Файл яһау хатаһы
|
||||
6400
|
||||
Тасуирлама
|
||||
&Асыҡлама:
|
||||
hайла
|
||||
Һайлауҙы кире ал
|
||||
Маска:
|
||||
6600
|
||||
Үҙенсәлектәр
|
||||
Папкалар тарихы
|
||||
Белдереүҙәр
|
||||
Белдереү
|
||||
7100
|
||||
Компьютер
|
||||
Селтәр
|
||||
Документтар
|
||||
Система
|
||||
7200
|
||||
Өҫтәргә
|
||||
Сығарырға
|
||||
Һынарға
|
||||
Копияһын алырға
|
||||
Күсерергә
|
||||
Юйырға
|
||||
Мәғлүмәт
|
||||
7300
|
||||
Файлды бүл
|
||||
&Ошо папкаға бүл:
|
||||
Киҫәк/&байт итеп бүл:
|
||||
Бүлеү бара...
|
||||
Бүлеүҙе раҫлау
|
||||
Был файлды {0} киҫәккә бүлеүҙе раҫлайһығыҙмы?
|
||||
Том күләме сығанак файлдан бәләкәй булырға тейеш
|
||||
Хаталы том күләме
|
||||
Том күләме : {0} байт.\nФайлды бындай томдарға бүлеүҙе раҫлайһығыҙмы?
|
||||
7400
|
||||
Файлдарҙы берләштер
|
||||
&Ошо папкала берләштер:
|
||||
Берләштереү бара...
|
||||
Бүленгән файлдың беренсе киҫәген генә һайлағыҙ
|
||||
Бүленгән файлды танып булманы
|
||||
Бүленгән файлдың берҙән күп киҫәген табып булманы
|
||||
7500
|
||||
Тикшереү һанын иҫәпләү бара...
|
||||
Тикшереү һаны
|
||||
Мәғлүмәттәр өсөн CRC тикшереү һаны:
|
||||
Мәғлүмәттәр һәм исемдәр өсөн CRC тикшереү һаны:
|
||||
7600
|
||||
Етештереүсәнлекте тикшереү
|
||||
Хәтер ҡулланыу:
|
||||
Ҡыҫыу
|
||||
Сығарыу
|
||||
Рейтинг
|
||||
Дөйөм рейтинг
|
||||
Хәҙерге
|
||||
Һөҙөмтә
|
||||
Процессор ҡулланыу
|
||||
Рейтинг / Проц. ҡулл.
|
||||
Үтеүҙәр:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Kirill Gulyakevitch
|
||||
; 9.07 : 2011-03-15 : Drive DRKA
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Belarusian
|
||||
Беларуская
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Адмена
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Так
|
||||
&Не
|
||||
&Зачыніць
|
||||
Дапамога
|
||||
|
||||
&Працягнуць
|
||||
440
|
||||
Так для &усіх
|
||||
Не для ў&сіх
|
||||
Стоп
|
||||
Перазапуск
|
||||
&Фонам
|
||||
&На пярэдні план
|
||||
&Паўза
|
||||
На паўзе
|
||||
Вы сапраўды жадаеце перапыніць аперацыю?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
&Праўка
|
||||
&Выгляд
|
||||
&Абранае
|
||||
С&ервіс
|
||||
&Даведка
|
||||
540
|
||||
&Адкрыць
|
||||
Адкрыць &усярэдзіне
|
||||
Адкрыць з&вонку
|
||||
Прагляд
|
||||
&Рэдагаваць
|
||||
Пера&назваць
|
||||
&Капіяваць у...
|
||||
&Перамясціць у...
|
||||
&Выдаліць
|
||||
Ра&збіць файл...
|
||||
А&б'яднаць файлы...
|
||||
Сво&йства
|
||||
Коме&нтар
|
||||
Кантрольная сума
|
||||
Diff
|
||||
&Стварыць папку
|
||||
Ств&арыць Файл
|
||||
В&ыхад
|
||||
600
|
||||
Вылучыць у&сё
|
||||
Прыбраць вылучэнне
|
||||
&Звярнуць в&ыдзяленне
|
||||
Вылучыць...
|
||||
Прыбраць вылучэнне...
|
||||
Вылучыць па тыпе
|
||||
Прыбраць вылучэнне па тыпе
|
||||
700
|
||||
&Буйныя значкі
|
||||
&Дробныя значкі
|
||||
Спі&с
|
||||
&Табліца
|
||||
730
|
||||
Без сартавання
|
||||
Плоскі рэжым
|
||||
&2 Панэлі
|
||||
&Панэлі прылад
|
||||
Адкрыць каранёвую папку
|
||||
Пераход на адзін узровень уверх
|
||||
Гісторыя папак...
|
||||
А&бнавіць
|
||||
750
|
||||
Панэль кнопак архіватара
|
||||
Стандартная панэль кнопак
|
||||
Вялікія кнопкі
|
||||
Надпісы на кнопках
|
||||
800
|
||||
Дадаць папку ў &абранае як
|
||||
Закладка
|
||||
900
|
||||
Налады...
|
||||
Тэставанне прадукцыйнасці
|
||||
960
|
||||
&Змест...
|
||||
Аб &праграме...
|
||||
1003
|
||||
Шлях
|
||||
Імя
|
||||
Пашырэнне
|
||||
Папка
|
||||
Памер
|
||||
Сціснуты
|
||||
Атрыбуты
|
||||
Створаны
|
||||
Адчынены
|
||||
Зменены
|
||||
Бесперапынны
|
||||
Каментар
|
||||
Зашыфраваны
|
||||
Пабіты Да
|
||||
Пабіты Пасля
|
||||
Слоўнік
|
||||
CRC
|
||||
Тып
|
||||
Анты
|
||||
Метад
|
||||
Сістэма
|
||||
Файлавая Сістэма
|
||||
Карыстальнік
|
||||
Група
|
||||
Блок
|
||||
Каментар
|
||||
Пазіцыя
|
||||
Шлях
|
||||
Папак
|
||||
Файлаў
|
||||
Версія
|
||||
Тым
|
||||
Шматтомны
|
||||
Зрушэнне
|
||||
Спасылак
|
||||
Блокаў
|
||||
Тамоў
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
Працэсар
|
||||
Фізічны Памер
|
||||
Памер Загалоўкаў
|
||||
Кантрольная Сума
|
||||
Характарыстыкі
|
||||
Віртуальны Адрас
|
||||
ID
|
||||
Кароткае Iмя
|
||||
Создатель
|
||||
Памер Сектара
|
||||
Рэжiм
|
||||
Ссылка
|
||||
Памылка
|
||||
Ёмістасць
|
||||
Вольна
|
||||
Памер кластара
|
||||
Пазнака
|
||||
Лакальнае імя
|
||||
Правайдэр
|
||||
2100
|
||||
Налады
|
||||
Мова
|
||||
Мова:
|
||||
Рэдактар
|
||||
&Рэдактар:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Сістэма
|
||||
Асацыяваць 7-Zip з файламі:
|
||||
2301
|
||||
Убудаваць 7-Zip у кантэкстнае меню абалонкі
|
||||
Каскаднае кантэкстнае меню
|
||||
Элементы кантэкстнага меню:
|
||||
2320
|
||||
<Папка>
|
||||
<Архіў>
|
||||
Адкрыць архіў
|
||||
Распакаваць
|
||||
Дадаць да архіва...
|
||||
Тэставаць
|
||||
Распакаваць тут
|
||||
Распакаваць у {0}
|
||||
Дадаць да {0}
|
||||
Сціснуць і адправіць па email...
|
||||
Сціснуць у {0} і адправіць па email
|
||||
2400
|
||||
Папкі
|
||||
&Працоўная Папка
|
||||
&Сістэмная часавая Папка
|
||||
&Бягучая
|
||||
&Задаць:
|
||||
Выкарыстаць толькі для зменных носьбітаў
|
||||
Пакажыце становішча для часавых архіваў.
|
||||
2500
|
||||
Налады
|
||||
Паказваць элемент ".."
|
||||
Паказваць рэальныя абразкі файлаў
|
||||
Паказваць сістэмнае меню
|
||||
Курсор на ўвесь радок
|
||||
Паказваць падзельнікі
|
||||
Адчыняць элемент адным клiкам
|
||||
Альтэрнатыўны рэжым пазнакі
|
||||
Выкарыстаць вялікія старонкі памяці
|
||||
2900
|
||||
Аб праграме 7-Zip
|
||||
7-Zip з'яўляецца вольна распаўсюджваемай праграмай. Аднак калі вы жадаеце падтрымаць распрацоўку 7-Zip, вы можаце зарэгістраваць праграму.Праграма перакладена Drive DRKA.Мая электронная скрыня: drka2003@mail.ru.Пераклад зроблен у верасні 2007 года.
|
||||
3000
|
||||
Нядосыць вольнай памяці
|
||||
Памылак не знойдзена
|
||||
Вылучана аб'ектаў: {0}
|
||||
Не атрымалася стварыць папку '{0}'
|
||||
Аперацыі змены не падтрымліваюцца для гэтага архіва.
|
||||
Не атрымалася адкрыць файл '{0}' як архіў
|
||||
Не атрымалася адкрыць зашыфраваны архіў '{0}'. Няслушны пароль?
|
||||
Непадтрымоўваны тып архіва
|
||||
Файл {0} ужо існуе
|
||||
Файл '{0}' быў зменены.\nВы жадаеце абнавіць яго ў архіве?
|
||||
Не атрымалася абнавіць файл\n'{0}'
|
||||
Не атрымалася запусціць рэдактар
|
||||
Файл падобны на вірус (імя файла ўтрымоўвае доўгую паслядоўнасць прабелаў).
|
||||
Аперацыя не можа быць выкананая з папкі, якая мае доўгі шлях.
|
||||
Вы павінны вылучыць адзін файл
|
||||
Вы павінны вылучыць адзін або некалькі файлаў
|
||||
Занадта шмат элементаў
|
||||
3300
|
||||
Распакаванне
|
||||
Кампрэсія
|
||||
Тэставанне
|
||||
Адкрыццё...
|
||||
Сканаванне...
|
||||
3400
|
||||
Выняць
|
||||
&Распакаваць у:
|
||||
Пакажыце становішча для вымаемых файлаў.
|
||||
3410
|
||||
Шляхі
|
||||
По&ўные шляхі
|
||||
&Без шляхоў
|
||||
3420
|
||||
Перазапіс
|
||||
&З пацверджаннем
|
||||
Бы&ез пацверджанні
|
||||
Прап&ускаць
|
||||
Пераназваць аўтам.
|
||||
Переім. аўтам. істот.
|
||||
3500
|
||||
Пацверджанне замены файла
|
||||
Папка ўжо ўтрымоўвае апрацоўваемы файл.
|
||||
Замяніць наяўны файл
|
||||
наступным файлам?
|
||||
{0} байтаў
|
||||
Пераназваць аўтам.
|
||||
3700
|
||||
Непадтрымоўваны метад сціску для файла '{0}'.
|
||||
Памылка ў дадзеных у '{0}'. Файл сапсаваны.
|
||||
Памылка CRC у '{0}'. Файл сапсаваны.
|
||||
Памылка ў дадзеных зашыфраванага файла '{0}'. Няслушны пароль?
|
||||
Памылка CRC для зашыфраванага файла '{0}'. Няслушны пароль?
|
||||
3800
|
||||
Увод пароля
|
||||
&Увядзіце пароль:
|
||||
&Паўтарыце пароль:
|
||||
&Паказаць пароль
|
||||
Паралі не супадаюць
|
||||
Для пароля выкарыстайце толькі знакі лацінскага алфавіту, лічбы і адмысловыя знакі (!, #, $, ...)
|
||||
Пароль занадта доўгі
|
||||
&Пароль
|
||||
3900
|
||||
Мінула:
|
||||
Засталося:
|
||||
Усяго:
|
||||
Хуткасць:
|
||||
Памер:
|
||||
Ступень сціску:
|
||||
Памылак:
|
||||
Архіваў:
|
||||
4000
|
||||
Дадаць да архіва
|
||||
&Архіў:
|
||||
&Рэжым змены:
|
||||
&Фармат архіва:
|
||||
&Узровень сціску:
|
||||
&Метад сціску:
|
||||
Памер &слоўніка:
|
||||
Памер з&лоўлі:
|
||||
Памер блока:
|
||||
Лік струменяў:
|
||||
&Параметры:
|
||||
&Опцыі
|
||||
Стварыць SF&X-архіў
|
||||
Сціскаць адчыненыя для запісу файлы
|
||||
Шыфраванне
|
||||
Метад шыфравання:
|
||||
&Шыфраваць імёны файлаў
|
||||
Аб'ём памяці для пакавання:
|
||||
Аб'ём памяці для распакавання:
|
||||
4050
|
||||
Без сціску
|
||||
Хуткасны
|
||||
Хуткі
|
||||
Нармалёвы
|
||||
Максімальны
|
||||
Ультра
|
||||
4060
|
||||
Дадаць і замяніць
|
||||
Абнавіць і дадаць
|
||||
Абнавіць
|
||||
Сінхранізаваць
|
||||
4070
|
||||
Прагартаць
|
||||
Усе файлы
|
||||
Па памеры файла
|
||||
Бесперапынны
|
||||
6000
|
||||
Капіяваць
|
||||
Перамясціць
|
||||
Капіяваць у:
|
||||
Перамясціць у:
|
||||
Капіяванне...
|
||||
Перамяшчэнне...
|
||||
Пераназванне...
|
||||
Пакажыце папку.
|
||||
Аперацыя не падтрымліваецца для гэтай папкі.
|
||||
Памылка пры пераназванні файла або папкі
|
||||
Пацверджанне капіявання файлаў
|
||||
Вы сапраўды жадаеце скапіяваць гэтыя файлы ў архіў
|
||||
6100
|
||||
Пацверджанне выдалення файла
|
||||
Пацверджанне выдалення папкі
|
||||
Пацверджанне выдалення групы файлаў
|
||||
Вы сапраўды жадаеце выдаліць "{0}"?
|
||||
Вы сапраўды жадаеце выдаліць папку "{0}" і ўсё яе змесціва?
|
||||
Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэтыя аб'екты ({0} шт.)?
|
||||
Выдаленне...
|
||||
Памылка пры выдаленні файла або папкі
|
||||
Сістэма не падтрымлівае аперацыю выдалення файлаў з доўгімі шляхамі ў кошык
|
||||
6300
|
||||
Стварыць папку
|
||||
Стварыць файл
|
||||
Імя папкі:
|
||||
Імя файла:
|
||||
Новая Папка
|
||||
Новы файл
|
||||
Памылка пры стварэнні папкі
|
||||
Памылка пры стварэнні файла
|
||||
6400
|
||||
Каментар
|
||||
&Каментар:
|
||||
Вылучыць
|
||||
Прыбраць вылучэнне
|
||||
Маска:
|
||||
6600
|
||||
Уласцівасці
|
||||
Гісторыя папак
|
||||
Паведамленні
|
||||
Паведамленне
|
||||
7100
|
||||
Кампутар
|
||||
Сетка
|
||||
Дакументы
|
||||
Сістэма
|
||||
7200
|
||||
Дадаць
|
||||
Выняць
|
||||
Тэставаць
|
||||
Капіяваць
|
||||
Перамясціць
|
||||
Выдаліць
|
||||
Інфармацыя
|
||||
7300
|
||||
Разбіць файл
|
||||
&Разбіць у:
|
||||
Разбіць на &тамы памерам (у байтах):
|
||||
Разбіццё...
|
||||
Пацверджанне разбіцця
|
||||
Вы сапраўды жадаеце разбіць файл на {0} частак?
|
||||
Памер тома павінен быць менш памеру зыходнага файла
|
||||
Памылка ў поле для задання памеру тамоў
|
||||
Усталяваны памер тома: {0} байтаў.\nВы сапраўды жадаеце разбіць архіў на такія тамы?
|
||||
7400
|
||||
Аб'яднаць файлы
|
||||
&Аб'яднаць у:
|
||||
Аб'яднанне...
|
||||
Неабходна вылучыць толькі першую частку пабітага файла
|
||||
Не атрымалася распазнаць пабіты файл
|
||||
Не атрымалася знайсці больш адной часткі пабітага файла
|
||||
7500
|
||||
Вылічэнне кантрольнай сумы...
|
||||
Кантрольная сума
|
||||
Кантрольная сума CRC для дадзеных:
|
||||
Кантрольная сума CRC для дадзеных і імёнаў:
|
||||
7600
|
||||
Тэставанне прадукцыйнасці
|
||||
Аб'ём памяці:
|
||||
Пакаванне
|
||||
Распакаванне
|
||||
Рэйтынг
|
||||
Агульны рэйтынг
|
||||
Бягучы
|
||||
Выніковы
|
||||
Нагрузка
|
||||
Рэйтынг / Нагр.
|
||||
Праходаў:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : chavv
|
||||
; : icobgr
|
||||
; 4.65 : Vassia Atanassova
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Bulgarian
|
||||
Български
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Отказ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Да
|
||||
&Не
|
||||
&Затваряне
|
||||
Помощ
|
||||
|
||||
Пр&одължаване
|
||||
440
|
||||
Да за &всички
|
||||
Не за &всички
|
||||
Стоп
|
||||
От начало
|
||||
&Фонов режим
|
||||
&Нормален режим
|
||||
&Пауза
|
||||
В пауза
|
||||
Наистина ли желаете да прекратите?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
&Редактиране
|
||||
&Показване
|
||||
&Любими
|
||||
&Инструменти
|
||||
&Помощ
|
||||
540
|
||||
&Отваряне
|
||||
Отваряне &в
|
||||
Отваряне &извън
|
||||
&Показване
|
||||
&Редактиране
|
||||
Преи&менуване
|
||||
&Копиране в...
|
||||
Пре&местване в...
|
||||
Из&триване
|
||||
Р&азделяне на файл...
|
||||
О&бединяване на файлове...
|
||||
&Свойства
|
||||
Ком&ентар
|
||||
Изчисляване на контролна сума
|
||||
|
||||
Създаване на директория
|
||||
Създаване на файл
|
||||
Из&ход
|
||||
600
|
||||
&Маркиране на всички
|
||||
&Размаркиране на всички
|
||||
&Обръщане на избора
|
||||
Маркиране...
|
||||
Размаркиране...
|
||||
Маркиране по тип
|
||||
Размаркиране по тип
|
||||
700
|
||||
&Големи икони
|
||||
&Малки икони
|
||||
&Списък
|
||||
&Детайли
|
||||
730
|
||||
Несортиран
|
||||
Плосък изглед
|
||||
&2 панела
|
||||
&Ленти с инструменти
|
||||
Отваряне на главната директория
|
||||
Едно ниво нагоре
|
||||
История на директориите...
|
||||
&Опресняване
|
||||
750
|
||||
Лента на архива
|
||||
Стандартна лента
|
||||
Големи бутони
|
||||
Показване на текст под бутоните
|
||||
800
|
||||
&Добавяне на директорията като любима:
|
||||
Отметка
|
||||
900
|
||||
&Настройки...
|
||||
&Статистика
|
||||
960
|
||||
&Съдържание...
|
||||
&За 7-zip...
|
||||
1003
|
||||
Път
|
||||
Име
|
||||
Разширение
|
||||
Директория
|
||||
Размер
|
||||
Компресиран размер
|
||||
Атрибути
|
||||
Създаден
|
||||
Отварян
|
||||
Изменен
|
||||
Солиден
|
||||
Коментар
|
||||
Зашифрован
|
||||
Разделен до
|
||||
Разделен след
|
||||
Речник
|
||||
CRC
|
||||
Тип
|
||||
Анти
|
||||
Метод
|
||||
Операционна система
|
||||
Файлова система
|
||||
Потребител
|
||||
Група
|
||||
Блок
|
||||
Коментар
|
||||
Позиция
|
||||
Префикс на пътя
|
||||
Директории
|
||||
Файлове
|
||||
Версия
|
||||
Том
|
||||
Multivolume
|
||||
Offset
|
||||
Links
|
||||
Blocks
|
||||
Томове
|
||||
|
||||
64-битов
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Физически размер
|
||||
Размер на заглавната част
|
||||
Контролна сума
|
||||
Характеристики
|
||||
Виртуален адрес
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Грешка
|
||||
Пълен размер
|
||||
Свободно пространство
|
||||
Размер на клъстер
|
||||
Етикет
|
||||
Локално име
|
||||
Доставчик
|
||||
2100
|
||||
Настройки
|
||||
Език
|
||||
Език:
|
||||
Редактор
|
||||
&Редактор:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Система
|
||||
Асоцииране на 7-Zip с:
|
||||
2301
|
||||
Интегриране на 7-Zip в контекстното меню на шела
|
||||
Каскадно контекстно меню
|
||||
Елементи на контекстното меню:
|
||||
2320
|
||||
<Директория>
|
||||
<Архив>
|
||||
Отваряне на архив
|
||||
Разархивиране на файловете...
|
||||
Добавяне към архив...
|
||||
Проверка на архива
|
||||
Разархивиране тук
|
||||
Разархивиране в {0}
|
||||
Добавяне в {0}
|
||||
Архивиране и изпращане...
|
||||
Архивиране в {0} и изпращане
|
||||
2400
|
||||
Директории
|
||||
&Работна директория
|
||||
&Системната TEMP директория
|
||||
&Текущата
|
||||
&Друга:
|
||||
Използване само за преносими носители
|
||||
Указване на място за временните архиви.
|
||||
2500
|
||||
Настройки
|
||||
Показване на обекта ".."
|
||||
Показване на истинските икони на файловете
|
||||
Показване на системното меню
|
||||
&Избор на цял ред
|
||||
Показване на помощни &линии
|
||||
|
||||
&Алтернативен режим на избор
|
||||
Използване на &големи страници от паметта
|
||||
2900
|
||||
Информация
|
||||
7-Zip се разпространява като свободен софтуер. Все пак, можете да подпомогнете разработката на 7-zip, като се регистрирате.
|
||||
3000
|
||||
Системата не може да задели необходимото количество памет.
|
||||
Няма грешки в архива
|
||||
{0} обект(и) избрани
|
||||
Не може да бъде създадена директория '{0}'
|
||||
Този архив не поддържа операции за изменение.
|
||||
Файлът '{0}' не може да се отвори като архив
|
||||
Криптираният архив '{0}' не може да се отвори. Грешка в паролата?
|
||||
Архив от тип, който не се поддържа
|
||||
Файлът {0} вече съществува
|
||||
Файлът '{0}' е бил променен.\nИскате ли да обновите копието му в архива?
|
||||
Не може да бъде обновен файл \n'{0}'
|
||||
Не може да бъде стартиран редактора.
|
||||
Файлът прилича на вирус (името му съдържа дълги поредици интервали).
|
||||
Операцията не може да бъде извикана от директория с толкова дълъг път.
|
||||
Трябва да се избере един файл
|
||||
Трябва да се изберат един или повече файлове
|
||||
Твърде много обекти
|
||||
3300
|
||||
Разархивиране
|
||||
Компресия
|
||||
Проверка
|
||||
Отваряне...
|
||||
Претърсване...
|
||||
3400
|
||||
Разархивиране
|
||||
&Разархивиране в:
|
||||
Избор на място за разархивираните файлове.
|
||||
3410
|
||||
Режим за пътищата
|
||||
Пълни пътища
|
||||
Без пътища
|
||||
3420
|
||||
Режим за презаписване
|
||||
Потвърждение преди презаписване
|
||||
Презаписване без потвърждение
|
||||
Пропускане на съществуващите файлове
|
||||
Автоматично преименуване
|
||||
Автоматично преименуване на съществуващите файлове
|
||||
3500
|
||||
Подтвърдете замяната на файла
|
||||
Директорията вече съдържа файл с такова име.
|
||||
Желаете ли да замените съществуващия файл
|
||||
с този файл?
|
||||
{0} байта
|
||||
&Автоматично преименуване
|
||||
3700
|
||||
Неподдържан метод за компресия във файл '{0}'.
|
||||
Грешка в данните в '{0}'. Файлът е повреден.
|
||||
Проверката на цикличния остатък даде грешка в '{0}'. Файлът е повреден.
|
||||
Грешка в данните в криптирания файл '{0}'. Грешка в паролата?
|
||||
Проверката на цикличния остатък даде грешка в криптирания файл '{0}'. Грешка в паролата?
|
||||
3800
|
||||
Въведете парола
|
||||
Въведете парола:
|
||||
Въведете повторно парола:
|
||||
&Показване на паролата
|
||||
Двете пароли не съвпадат
|
||||
За паролата си използвайте само латински букви, цифри и специални символи (!, #, $, ...)
|
||||
Паролата е твърде дълга
|
||||
&Парола
|
||||
3900
|
||||
Изминало време:
|
||||
Оставащо време:
|
||||
Размер:
|
||||
Скорост:
|
||||
Обработени:
|
||||
Коефициент на компресия:
|
||||
Грешки:
|
||||
Архиви:
|
||||
4000
|
||||
Добавяне към архив
|
||||
&Архив:
|
||||
Режим за изменение:
|
||||
Формат на архива:
|
||||
&Ниво на компресия:
|
||||
Метод за компресия:
|
||||
Размер на &речника:
|
||||
Размер на &думата:
|
||||
Размер на непрекъснат блок:
|
||||
Брой процесорни нишки:
|
||||
&Параметри:
|
||||
&Опции
|
||||
Самора&зархивиращ се архив
|
||||
Компресирани споделени файлове
|
||||
Криптиране
|
||||
Метод за криптиране:
|
||||
Криптиране на файловите &имена
|
||||
Използвана памет за архивиране:
|
||||
Използвана памет за разархивиране:
|
||||
4050
|
||||
Без компресия
|
||||
Най-бърза
|
||||
Бърза
|
||||
Нормална
|
||||
Максимална
|
||||
Ултра
|
||||
4060
|
||||
Добавяне и замяна на файлове
|
||||
Обновяване и добавяне на файлове
|
||||
Опресняване на съществуващите файлове
|
||||
Синхронизиране на файловете
|
||||
4070
|
||||
Разглеждане
|
||||
Всички файлове
|
||||
Non-solid
|
||||
Непрекъсната (solid) компресия
|
||||
6000
|
||||
Копиране
|
||||
Преместване
|
||||
Копиране в:
|
||||
Преместване в:
|
||||
Копиране...
|
||||
Местене...
|
||||
Преименуване...
|
||||
Избор на целева директория.
|
||||
Операцията не се поддържа за тази директория.
|
||||
Грешка при преименуването на файл или директория
|
||||
Потвърждение за копирането на файл
|
||||
Сигурни ли сте, че искате да копирате файлове към архива?
|
||||
6100
|
||||
Потвърждение за изтриването на файл
|
||||
Потвърждение за изтриването на директория
|
||||
Потвърждение за изтриването на множество файлове
|
||||
Сигурни ли сте, че искате да изтриете '{0}'?
|
||||
Сигурни ли сте, че искате да изтриете диркеторията '{0}' с цялото й съдържание?
|
||||
Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези {0} обекта?
|
||||
Изтриване...
|
||||
Грешка при изтриване на файл или директория
|
||||
Системата не може да изтрие файл с толкова дълъг път
|
||||
6300
|
||||
Създаване на директория
|
||||
Създаване на файл
|
||||
Име на директория:
|
||||
Име на файл:
|
||||
Нова директория
|
||||
Нов файл
|
||||
Грешка при създаване на директория
|
||||
Грешка при създаване на файл
|
||||
6400
|
||||
Коментар
|
||||
&Коментар:
|
||||
Маркиране
|
||||
Размаркиране
|
||||
Маска:
|
||||
6600
|
||||
Свойства
|
||||
История на директориите
|
||||
Диагностични съобщения
|
||||
Съобщение
|
||||
7100
|
||||
Компютър
|
||||
Мрежа
|
||||
Документи
|
||||
Система
|
||||
7200
|
||||
Добавяне
|
||||
Извличане
|
||||
Тестване
|
||||
Копиране
|
||||
Преместване
|
||||
Изтриване
|
||||
Информация
|
||||
7300
|
||||
Разделяне на файл
|
||||
&Разделяне на:
|
||||
Разделяне на &томове, байтове:
|
||||
Разделяне...
|
||||
Потвърждение на разделянето
|
||||
Сигурни ли сте, че искате да разделите файла на {0} тома?
|
||||
Размерът на том трябва да бъде по-малък от размера на оригиналния файл
|
||||
Невалиден размер на том
|
||||
Указан размер на том: {0} байта.\nСигурни ли сте, че искате да разделите архива на томове с такъв размер?
|
||||
7400
|
||||
Обединяване на файлове
|
||||
&Обединяване в:
|
||||
Обединяване...
|
||||
Избиране само на първата част от разделения файл
|
||||
Файлът не се разпознава като част от разделен оригинален файл
|
||||
Не се открива повече от една част от разделения файл
|
||||
7500
|
||||
Изчисляване на контролната сума...
|
||||
Информация за контролната сума
|
||||
CRC контролна сума за данни:
|
||||
CRC контролна сума за данни и имена:
|
||||
7600
|
||||
Статистика
|
||||
Използвана памет:
|
||||
Архивиране
|
||||
Разархивиране
|
||||
Оценка
|
||||
Обща оценка
|
||||
Текущо
|
||||
Резултат
|
||||
|
||||
|
||||
Успешно преминали:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.46 : Team Oruddho (Fahad Mohammad Shaon, Mahmud Hassan) : http://www.oruddho.com
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Bangla
|
||||
বাংলা
|
||||
401
|
||||
ঠিক আছে
|
||||
বাতিল
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&হ্যাঁ
|
||||
&না
|
||||
&বন্ধ করা
|
||||
সাহায্য
|
||||
|
||||
&চালিয়ে যাওয়া
|
||||
440
|
||||
&সবগুলোর জন্য হ্যাঁ
|
||||
স&বগুলোর জন্য না
|
||||
বন্ধ
|
||||
আবার শুরু
|
||||
&পটভূমি
|
||||
& সামনে
|
||||
&বিরতি
|
||||
বিরতিতে অবস্থানরত
|
||||
আপনি বাতিল করতে ইচ্ছুক?
|
||||
500
|
||||
&ফাইল
|
||||
&পরিবর্তন
|
||||
প্রদর্শন&
|
||||
&প্রিয়
|
||||
&দরকারি
|
||||
&সহায়তা
|
||||
540
|
||||
&উন্মুক্ত করা
|
||||
7-zip-এ উন্মুক্ত করা
|
||||
বাহিরে উন্মুক্ত করা
|
||||
&প্রদর্শন
|
||||
&পরিবর্তন
|
||||
নাম পরিবর্তন
|
||||
&অনুলিপি হবে...
|
||||
প্রতিস্থাপন হবে...
|
||||
&মুছে ফেলা
|
||||
&ফাইল খন্ডায়ন...
|
||||
ফাইল সংযোজন...
|
||||
বৈশিষ্টাবলি
|
||||
মন্তব্য
|
||||
Checksum গননা করা
|
||||
|
||||
ফোল্ডার সৃষ্টি
|
||||
ফাইল সৃষ্টি
|
||||
বাহির
|
||||
600
|
||||
সব নির্বাচন
|
||||
নির্বাচন রদ করা
|
||||
উল্টো নির্বাচন
|
||||
নির্বাচন...
|
||||
নির্বাচন রদ করা...
|
||||
ধরণ অনুযায়ী নির্বাচন
|
||||
ধরণ অনুযায়ী নির্বাচন রদ করা
|
||||
700
|
||||
বৃহৎ প্রতিক
|
||||
ছোট্ট প্রতিক
|
||||
&তালিকা
|
||||
&বিবরণ
|
||||
730
|
||||
অসজ্জিত
|
||||
সমতল সজ্জা
|
||||
&ব্যবস্থাপক দ্বিখন্ডন
|
||||
&দরকারিখুটি
|
||||
মূল ফোল্ডার উন্মুক্ত করা
|
||||
এক পর্যায় উপরে ...
|
||||
ফোল্ডারের অতীত বিবরণ...
|
||||
&সতেজতা
|
||||
750
|
||||
সংকোচোন ব্যবস্থাপক খুটি
|
||||
সাধারণ খুটি
|
||||
বৃহৎ বোতাম
|
||||
বোতামের শিরোনাম প্রদর্শন
|
||||
800
|
||||
&প্রিয় ফোল্ডার হিসাবে সংযোজন ...
|
||||
পছন্দের তালিকা
|
||||
900
|
||||
&পছন্দগুলো...
|
||||
&বেঞ্চমার্ক
|
||||
960
|
||||
&সাহায্য...
|
||||
&7-Zip সর্ম্পকে...
|
||||
1003
|
||||
অবস্থান
|
||||
নাম
|
||||
পরিচয়
|
||||
ফোল্ডার
|
||||
আকার
|
||||
সংকুচিত আকার
|
||||
বৈশিষ্ট
|
||||
সৃষ্টি হয়েছে
|
||||
ব্যবহার হয়েছে
|
||||
পরিবর্ধন হয়েছে
|
||||
দৃঢ়
|
||||
Commented
|
||||
আটকানো
|
||||
খন্ডনের পূর্বে
|
||||
খন্ডনের পরে
|
||||
অভিধান
|
||||
CRC
|
||||
ধরন
|
||||
বিরোধী
|
||||
পদ্ধতি
|
||||
চলতি অপারেটিং সিস্টেম
|
||||
ফাইল ব্যবস্থা
|
||||
ব্যবহারকারী
|
||||
দল
|
||||
বাধা
|
||||
মন্তব্য
|
||||
অবস্থান
|
||||
পথের বিশেষায়ণ (Path Prefix)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ত্রুটি
|
||||
সম্পূর্ণ আকার
|
||||
অবশিষ্ট জায়গা
|
||||
ক্লাস্টারের আকার
|
||||
শিরোনাম
|
||||
স্থানীয় নাম
|
||||
বিতরণকারী
|
||||
2100
|
||||
পছন্দগুলো
|
||||
ভাষা
|
||||
ভাষা:
|
||||
সম্পাদক
|
||||
বর্তমান সম্পাদক :
|
||||
|
||||
2200
|
||||
বর্তমান অবস্থা
|
||||
7-Zip-এর সাথে সম্পর্কিত :
|
||||
2301
|
||||
সাহায্যকারী তালিকায় 7-Zip সংযোজন
|
||||
সাহায্যকারী তালিকায় একের ভিতর সব গুটিয়ে ফেলা
|
||||
সাহায্যকারী তালিকার বিষয়সমূহ:
|
||||
2320
|
||||
<ফোল্ডার>
|
||||
<সংকুচিত ফাইল>
|
||||
সংকুচিত ফাইল চালু করা
|
||||
ফাইল সম্প্রসারণ...
|
||||
সংকুচিত ফাইলে সংযোজন...
|
||||
সংকুচিত ফাইল নিরীক্ষণ
|
||||
এখানেই সম্প্রসারণ
|
||||
সম্প্রসারণ করা হবে {0}
|
||||
সযোজন করা হবে {0}
|
||||
সংকোচন এবং ই-মেইল...
|
||||
সংকোচন - {0} এবং ই-মেইল
|
||||
2400
|
||||
ফোল্ডার
|
||||
&কার্যরত ফোল্ডার
|
||||
&অস্থায়ী ফোল্ডার
|
||||
&প্রচলিত
|
||||
&নির্দিষ্ট:
|
||||
অস্থায়ী অংশের জন্য ব্যবহার করা
|
||||
অস্থায়ী ফোল্ডার নির্বাচন করুন।
|
||||
2500
|
||||
পছন্দগুলো
|
||||
".." ফাইল প্রদর্শন
|
||||
ফাইলের আসল প্রতিক দেখানো
|
||||
কম্পিউটার চালকের তালিকা দেখানো
|
||||
পূর্ণ পর্যায় প্রদর্শন
|
||||
ছকের লাইন প্রদর্শন
|
||||
|
||||
পরিপূরক নিবাচনের পদ্ধতি
|
||||
বেশি স্মৃতির ব্যবহার
|
||||
2900
|
||||
7-Zip সম্পর্কে
|
||||
7-Zip একটি মুক্ত প্রোগ্রাম কিন্তু এটি 7-Zip এর কতৃপক্ষের কাচে নিবন্ধনের মাধ্যমে আপনি উন্নত সেবা পেতে পারেন
|
||||
3000
|
||||
|
||||
কোন ত্রুটি নেই
|
||||
{0} ফাইল(সমূহ) নির্বাচিত
|
||||
'{0}' ফোল্ডার সৃষ্টি করা সম্ভব হচ্ছেনা
|
||||
এই সংকোচনের ক্ষেত্রে এই সেবা প্রদান করা সম্ভব হচ্ছে না।
|
||||
'{0}' -কে সংকুচিত ফাইল হিসেবে চালু করা সম্ভব হচ্ছেনা
|
||||
'{0}' বদ্ধ সংকুচিত ফাইল চালু করা সম্ভব হচ্ছেনা. ভুল পাসওয়ার্ড?
|
||||
|
||||
|
||||
ফাইলটি '{0}' পরিমার্জিত.\nআপনি সংকুচিত ফাইলটি ও পরিমার্জন করতে চান?
|
||||
পরিমার্জন করা সম্ভব হয়নি\n'{0}'
|
||||
সম্পাদক চালু করা সম্ভব নয়
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
অনেক বেশী ফাইল
|
||||
3300
|
||||
সম্প্রসারণ করা হচ্ছে
|
||||
সংকোচায়ন প্রক্রিয়াধীন
|
||||
নিরক্ষণ করছে ...
|
||||
উন্মুক্ত করা হচ্ছে...
|
||||
তথ্য সংগ্রহ চলছে... (Scanning...)
|
||||
3400
|
||||
সম্প্রসারণ
|
||||
&সম্প্রসারণ করা হবে:
|
||||
ফাইল সম্প্রসারনের ঠিকানা
|
||||
3410
|
||||
ঠিকানা নির্বাচন পদ্ধতি
|
||||
পূর্ণ ঠিকানাসমূহ
|
||||
ঠিকানাবিহীন
|
||||
3420
|
||||
প্রতিস্থাপন পদ্ধতি
|
||||
প্রতিস্থাপনের পূর্বাভাস
|
||||
আভাসবিহীন প্রতিস্থাপন
|
||||
একই পরিচয় প্রাপ্ত ফাইল এড়িয়ে চলা
|
||||
স্বয়ংক্রিয় পুঃনামকরণ
|
||||
একই পরিচয় প্রাপ্ত ফাইলের নাম পরিবর্ত্ন
|
||||
3500
|
||||
ফাইল প্রতিস্থাপন নিশ্চিত করণ
|
||||
নির্ধারিত ফোল্ডারে ফাইলটি আগেথেকেই আছে
|
||||
আপনিকি বর্তমান ফাইলটি প্রতিস্থাপন করতে চান?
|
||||
এইটির সাথে?
|
||||
{0} bytesবাইট
|
||||
স্বয়ংক্রিয় পুঃনামকরণ
|
||||
3700
|
||||
অসমর্থিত সংকোচন পদ্ধতি -'{0}'.
|
||||
'{0}' ফাইলে ত্রুটিপূর্ণ তথ্য. ফাইলটি খন্ডিত
|
||||
'{0}' ফাইলে CRC ব্যর্থ. ফাইলটি খন্ডিত
|
||||
'{0}' বদ্ধ ফাইলে তথ্যে ত্রুটি. ভুল পাসওয়ার্ড?
|
||||
'{0}' বদ্ধ ফাইলে CRC ব্যর্থ. ভুল পাসওয়ার্ড?
|
||||
3800
|
||||
পাসওয়ার্ডটি প্রবেশ করুনঃ
|
||||
পাসওয়ার্ডটি প্রবেশ করুনঃ
|
||||
আবার পাসওয়ার্ড প্রবেশ করুনঃ
|
||||
&পাসওয়ার্ড প্রদর্শন
|
||||
পাসওয়ার্ড দুটি একই নয়
|
||||
শুধু ইংলিশ বর্ণ, সংখ্যা এবং বিশেষ বর্ণ (!, #, $, ...) পাসওয়ার্ড হিসেবে ব্যবহার করুন
|
||||
পাসওয়ার্ডটি খুব বেশী বড় হয়েছে
|
||||
পাসওর্য়াড
|
||||
3900
|
||||
অতিবাহিত সময়ঃ
|
||||
সময় বাকি আছেঃ
|
||||
আকার:
|
||||
গতি:
|
||||
|
||||
|
||||
বিফলতা :
|
||||
|
||||
4000
|
||||
সংকোচনে সংযোজন
|
||||
&সংকোচন
|
||||
&পরিমার্জন পদ্ধতি:
|
||||
সংকোচনের & পরিচয়:
|
||||
সংকোচনের &পর্যায়:
|
||||
সংকোচন &পদ্ধতি:
|
||||
&Dictionary size:
|
||||
&Word size:
|
||||
Solid block size:
|
||||
CPU-এর thread-এর সংখ্যা:
|
||||
&Parameters:
|
||||
পছন্দনীয়
|
||||
স্বয়ংক্রিয় সংকোচন প্রোগ্রাম তৈরি
|
||||
বিনিময়যোগ্য ফাইল সংকোচন
|
||||
বদ্ধ করা
|
||||
বদ্ধ করার পদ্ধতি:
|
||||
ফাইলের নাম &আটকে ফেলা
|
||||
সংকোচনের জন্য স্মৃতির ব্যবহার:
|
||||
সম্প্রসারনের জন্য স্মৃতির ব্যবহার:
|
||||
4050
|
||||
অতি সংকোচায়ন
|
||||
অতি দ্রুত
|
||||
দ্রুত
|
||||
সাধারন
|
||||
সর্ব্বোচ্চ
|
||||
পলকের গতি
|
||||
4060
|
||||
সংকোচন ও ফাইল প্রতিস্থাপন
|
||||
পরিমার্জন ও ফাইল প্রতিস্থাপন
|
||||
উল্লেখিত ফাইলে সতেজতা প্রদান
|
||||
ফাইল সাজিয়ে রাখা
|
||||
4070
|
||||
বিচরণ
|
||||
সকল ফাইল
|
||||
Non-solid
|
||||
Solid
|
||||
6000
|
||||
অনুলিপি গ্রহন
|
||||
অনুলিপি গ্রহন এবং মুছে ফেলা
|
||||
অনুলিপি করা হবে:
|
||||
প্রতিস্থাপিত হবে:
|
||||
অনুলিপি করা হচ্ছে...
|
||||
প্রতিস্থাপিত হচ্ছে...
|
||||
নাম পরিবর্তন...
|
||||
গন্তব্য ফোল্ডার নির্বাচন.
|
||||
কার্যটি সম্ভব নয়
|
||||
ফাইল বা ফোল্ডারের নাম পরিবর্তনে সম্ভব নয়
|
||||
ফাইল অনুলিপি নিশ্চিতকরণ
|
||||
আপনি কি ফাইলগুলোকে সংকুচিত ফাইলে অনুলিপি গ্রহণ করতে চান।
|
||||
6100
|
||||
ফাইলটি মুছে ফেলতে কি আপনি নিশ্চিত
|
||||
ফোল্ডারটি মুছে ফেলতে কি আপনি নিশ্চিত
|
||||
ফাইলটি মুছে ফেলতে কি আপনি নিশ্চিত
|
||||
মুছে ফেলতে আপনি কি নিশ্চিত - '{0}'?
|
||||
'{0}' ফোল্ডার এবং এর সব ফাইল আপনি কি মুছে ফেলতে নিশ্চিত?
|
||||
নির্বাচিত {0} টি ফাইল আপনি কি মুছে ফেলতে নিশ্চিত?
|
||||
মুছে ফেলা হচ্ছে...
|
||||
ফাইল বা ফোল্ডার মুছে ফেলাতে সমস্যা হচ্ছে
|
||||
|
||||
6300
|
||||
ফোল্ডার সৃষ্টি
|
||||
ফাইল সৃষ্টি
|
||||
ফোল্ডারের নাম:
|
||||
ফাইল নাম:
|
||||
নতুন ফোল্ডার
|
||||
নতুন ধারক
|
||||
ফোল্ডার সৃষ্টিতে সমস্যা
|
||||
ফাইল সৃষ্টিতে সমস্যা
|
||||
6400
|
||||
মন্তব্য
|
||||
&মন্তব্য:
|
||||
নির্বাচন
|
||||
নির্বাচন রদ করা
|
||||
আড়াল করা:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
ফোল্ডারের অতিত বিবরন
|
||||
সমস্যা নিরাময় আভাস
|
||||
আভাস
|
||||
7100
|
||||
কম্পিউটার
|
||||
আন্তঃ সম্পর্ক
|
||||
|
||||
কম্পিউটার চালক
|
||||
7200
|
||||
সংজোযন
|
||||
সম্প্রসারন
|
||||
নিরীক্ষণ
|
||||
অনুলিপি গ্রহন
|
||||
প্রতিস্থাপন
|
||||
মুছে ফেলা
|
||||
তথ্য
|
||||
7300
|
||||
ফাইল খন্ডায়ন
|
||||
&ফাইল খন্ডায়িত হবে:
|
||||
volumes(খন্ডে), bytes(বাইটস)-এ খন্ডায়নঃ
|
||||
ফাইল খন্ডায়ন চলছে...
|
||||
ফাইল খন্ডায়ন নিশ্চিতকরণ
|
||||
আপনি কি সংকুচিত ফাইলটিকে {0} খন্ডে খন্ডায়ন করতে চান?
|
||||
খন্ডের আকার অবশ্যই মূল ফাইলের চেয়ে ছোট হতে হবে
|
||||
খন্ডের আকারে ভুল
|
||||
উল্লেক্ষিত খন্ডের আকার : {0} bytes.\nআপনি কি সংকোচিত ফাইলটিকে এ ভাবেই খন্ডে খন্ডায়ন করতে চান?
|
||||
7400
|
||||
ফাইল একীভূতি করণ
|
||||
&একীভূতি করা হবে:
|
||||
একীভূতি চলছে...
|
||||
শুধু প্রথম ফাইলটি নির্বাচন করুন
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Checksum গননা চলছে...
|
||||
Checksum তথ্য
|
||||
তথ্যের জন্য CRC checksum:
|
||||
তথ্য এবং নামের জন্য CRC checksum:
|
||||
7600
|
||||
বেঞ্চমার্ক
|
||||
ব্যবহৃত স্মৃতি :
|
||||
সংকোচায়ন ...
|
||||
সম্প্রসারণ ...
|
||||
রেটিং
|
||||
মোট রেটিং
|
||||
চলতি
|
||||
ফলাফল
|
||||
CPU ব্যবহার করছে
|
||||
Rating / ব্যবহার করছে
|
||||
সফলতা :
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 3.12 : KAD-Korvigelloù An Drouizig (drouizig.org).
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Breton
|
||||
Brezhoneg
|
||||
401
|
||||
Mat eo
|
||||
Nullañ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ya
|
||||
&Ket
|
||||
&Serriñ
|
||||
Skoazell
|
||||
|
||||
&Kenderc'hel
|
||||
440
|
||||
Ya be&pred
|
||||
Ket &bepred
|
||||
Paouez
|
||||
Adloc'hañ
|
||||
&Drekleur
|
||||
&Rakleur
|
||||
&Ehan
|
||||
Ehanet
|
||||
Ha fellout a ra deoc'h nullañ ?
|
||||
500
|
||||
&Restr
|
||||
&Aozañ
|
||||
&Gwelout
|
||||
Di&baboù
|
||||
&Ostilhoù
|
||||
&Skoazell
|
||||
540
|
||||
&Digeriñ
|
||||
Digeriñ a-zia&barzh
|
||||
Digeriñ a-zia&vaez
|
||||
&Gwelout
|
||||
&Aozañ
|
||||
Adenv&el
|
||||
&Kopiañ diwar...
|
||||
&Dilec'hiañ diwar...
|
||||
D&ilemel
|
||||
&Troc'hañ restr...
|
||||
&Kendeuziñ restroù...
|
||||
P&erzhioù
|
||||
Evezhia&denn
|
||||
|
||||
|
||||
Sevel un teul
|
||||
Sevel ur restr
|
||||
&Kuitaat
|
||||
600
|
||||
Diuz pep &tra
|
||||
Diziuz pe tra
|
||||
Lakaat an &diuzad war an tu gin
|
||||
Diuz...
|
||||
Diziuz...
|
||||
Diuz diouzh ar rizh
|
||||
Diziuz diouzh ar rizh
|
||||
700
|
||||
Arlunioù &bras
|
||||
Arlunioù &bihan
|
||||
&Roll
|
||||
&Munudoù
|
||||
730
|
||||
Dirummet
|
||||
|
||||
&2 brenestr
|
||||
&Barrennoù ostilhoù
|
||||
Digeriñ an teul gwrizienn
|
||||
Teul kerent
|
||||
Roll istor an teul...
|
||||
Fresk&aat
|
||||
750
|
||||
Barrenn ziell
|
||||
Barrenn skouerek
|
||||
Meudellioù bras
|
||||
Diskouez an destenn
|
||||
800
|
||||
&Ouzhpennañ ar c'havlec'h d'ar sinedoù
|
||||
Sined
|
||||
900
|
||||
&Dibaboù...
|
||||
&Amprouiñ
|
||||
960
|
||||
&Roll ar pennadoù...
|
||||
A-&zivout 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Treug
|
||||
Anv
|
||||
Astenn
|
||||
Teul
|
||||
Ment
|
||||
Gwasket
|
||||
Doareennoù
|
||||
Savet d'ar
|
||||
Stoket d'ar
|
||||
Kemmet d'ar
|
||||
Solut
|
||||
Evezhiadenn
|
||||
Ennodet
|
||||
Rannañ a-raok
|
||||
Rannañ war-lerc'h
|
||||
Geriadur
|
||||
CRC
|
||||
Rizh
|
||||
Enep
|
||||
Hentenn
|
||||
OS ostiz
|
||||
Reizhiad restroù
|
||||
Implijour
|
||||
Strollad
|
||||
Bloc'h
|
||||
Evezhiadenn
|
||||
Lec'hiadur
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Fazi
|
||||
Ment en holl
|
||||
Egor vak
|
||||
Ment ar c'hleusteurioù
|
||||
Skritellig
|
||||
Anv lec'hel
|
||||
Pourchaser
|
||||
2100
|
||||
Dibaboù
|
||||
Yezh
|
||||
Yezh :
|
||||
Embanner
|
||||
&Embanner :
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Reizhiad
|
||||
Kenstagañ 7-Zip ouzh :
|
||||
2301
|
||||
Lakaat 7-Zip el lañser kemperzhel
|
||||
Lañser kemperzhel a-steud
|
||||
Elfennoù al lañser kemperzhel :
|
||||
2320
|
||||
<Teul>
|
||||
<Diell>
|
||||
Digeriñ
|
||||
Eztennañ ar restroù...
|
||||
Ouzhpennañ d'an diell...
|
||||
Gwiriañ an diell
|
||||
Eztennañ amañ
|
||||
Eztennañ diwar {0}
|
||||
Ouzhpennañ da {0}
|
||||
Gwaskañ ha kas dre postel...
|
||||
Gwaskañ diwar {0} ha kas dre postel.
|
||||
2400
|
||||
Teulioù
|
||||
Teulioù &labour
|
||||
Teul dibadelus ar &reizhiad
|
||||
Teul &red
|
||||
Teul &spisaet :
|
||||
Implijout nemet evit ar mediaoù dilec'hus
|
||||
Spisait un teul evit lakaat ar restroù diell dibadelus.
|
||||
2500
|
||||
Perzhioù
|
||||
Diskouez an elfenn ".."
|
||||
Diskouez arlunioù gwirion ar restroù
|
||||
Diskouez al lañser reizhiad
|
||||
&Diuz ar bannoù a-bezh
|
||||
Diskouez al &linennoù kael
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2900
|
||||
Keloù
|
||||
Digoust eo ar meziant 7-Zip. Mar plij deoc'h 7-zip ha mar fell deoc'h skoazellañ ar raktres-mañ e c'hellit donezoniñ argant da 7-Zip.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
N'eus fazi ebet
|
||||
{0} elfenn ziuzet
|
||||
N'haller ket sevel ar restr '{0}'
|
||||
N'haller ket ober gant an oberiadennoù nevesaat evti an diell-mañ.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Kemmet ez eo bet ar restr '{0}'.\nHa fellout a ra deoc'h he nevesaat en diell ?
|
||||
N'haller ket nevesaat\n'{0}'
|
||||
N'haller ket loc'hañ an embanner.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Re a elfennoù
|
||||
3300
|
||||
Eztennañ
|
||||
O waskañ
|
||||
Gwiriañ
|
||||
O tigeriñ...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
Eztennañ
|
||||
E&ztennañ diwar :
|
||||
Dibabit un teul evit eztennañ an restroù.
|
||||
3410
|
||||
Treugoù
|
||||
Treugoù klok
|
||||
Treug ebet
|
||||
3420
|
||||
Mod erlec'hiañ
|
||||
Goulenn a-raok erlec'hiañ
|
||||
Erlec'hiañ hep goulenn
|
||||
Lakaat ar restroù a zo anezho a-gostez
|
||||
Adenvel ent-emgefre ar restroù a zo anezho
|
||||
|
||||
3500
|
||||
Kadarnaat a-raok erlec'hiañ ur restr
|
||||
Emañ dija ur restr gant ar memes anv en teul bukenn.
|
||||
Ha fellout a ra deoc'h lakaat e-lec'h
|
||||
ar restr da heul ?
|
||||
{0} eizhtet
|
||||
Adenvel ent-&emgefre
|
||||
3700
|
||||
Hentenn waskañ direizh evit '{0}'.
|
||||
Stlenn faziet e-barzh '{0}'. Gwastet eo ar restr.
|
||||
Fazi ar reoliñ CRC evit '{0}'. Gwastet eo ar restr.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Roit ar ger-tremen
|
||||
Roit ar ger-tremen :
|
||||
|
||||
&Diskouez ar ger-tremen
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ger-tremen
|
||||
3900
|
||||
Amzer dremenet :
|
||||
Amzer o chom :
|
||||
Ment :
|
||||
Tizh :
|
||||
|
||||
|
||||
Fazioù :
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Ouzhpennañ d'an diell
|
||||
&Diell :
|
||||
&Mod nevesaat :
|
||||
&Mentrezh an diell :
|
||||
L&ive gwaskañ :
|
||||
Rizh &gwaskañ:
|
||||
&Ment ar geriadur :
|
||||
Me&nt ar gerioù :
|
||||
|
||||
|
||||
&Perzhioù:
|
||||
&Dibaboù
|
||||
Sevel un diell SF&X
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ennodiñ an &anvioù restroù
|
||||
Memor evit ar waskerezh :
|
||||
Memor evit an diwaskerezh :
|
||||
4050
|
||||
Gwaskañ ebet
|
||||
Primañ
|
||||
Prim
|
||||
Reizh
|
||||
Uhelañ
|
||||
Gour
|
||||
4060
|
||||
Ouzhpennañ hag erlec'hiañ ar restroù
|
||||
Nevesaat hag ouzhpennañ ar restroù
|
||||
Freskaat ar restroù a zo anezho
|
||||
Goubredañ ar restroù
|
||||
4070
|
||||
Furchal
|
||||
An holl restroù
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Kopiañ
|
||||
Dilec'hiañ
|
||||
Kopiañ e-barzh :
|
||||
Dilec'hiañ diwar :
|
||||
O kopiañ...
|
||||
O tilec'hiañ...
|
||||
Oc'h adenvel...
|
||||
|
||||
N'haller ket ober an oberiadenn-mañ.
|
||||
Fazi oc'h adenvel ar restr pe an teul
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
Kadarnañ a-raok dilemel ar restr
|
||||
Kadarnañ a-raok dilemel an teul
|
||||
Kadarnañ a-raok dilemel an holl restroù
|
||||
Ha fellout a ra deoc'h dilemel '{0}' ?
|
||||
Ha fellout a ra deoc'h dilemel an teul '{0}' ha pep tra a zo e-barzh ?
|
||||
Ha fellout a ra deoc'h dilemel ar {0} elfenn-mañ ?
|
||||
O tilemel...
|
||||
Fazo o tilemel ar restr pe an teul
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Sevel un teul
|
||||
Sevel ur restr
|
||||
Anv an teul :
|
||||
Anv restr :
|
||||
Teul nevez
|
||||
Restr nevez
|
||||
Fazi o sevel an teul
|
||||
Fazi o sevel ar restr
|
||||
6400
|
||||
Evezhiadenn
|
||||
&Evezhiadenn :
|
||||
Diuz
|
||||
Diziuz
|
||||
Kuzh :
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Roll istor an teulioù
|
||||
Kemennoù yalc'h
|
||||
Kemenn
|
||||
7100
|
||||
Urzhiataer
|
||||
Rouedad
|
||||
|
||||
Reizhiad
|
||||
7200
|
||||
Ouzhpennañ
|
||||
Eztennañ
|
||||
Amprouiñ
|
||||
Kopiañ
|
||||
Dilec'hiañ
|
||||
Dilemel
|
||||
Keloù
|
||||
7300
|
||||
Troc'hañ restr
|
||||
&Troc'hañ da :
|
||||
Troc'hañ e &levrennoù, eizhtetoù :
|
||||
O troc'hañ...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Kendeuziñ restroù
|
||||
&Kendeuziñ da :
|
||||
O kendeuziñ...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Amprouiñ
|
||||
Implij ar vemor :
|
||||
Gwaskerezh
|
||||
Diwaskerezh
|
||||
Feur
|
||||
Feur en holl
|
||||
Red
|
||||
Da heul
|
||||
|
||||
|
||||
Tremenioù :
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Josep Casals, Marc Folch
|
||||
; 17.01 : Benet «BennyBeat» R. i Camps
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Catalan
|
||||
Català
|
||||
401
|
||||
D'acord
|
||||
Cancel·la
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sí
|
||||
&No
|
||||
Tan&ca
|
||||
Ajuda
|
||||
|
||||
&Continua
|
||||
440
|
||||
Sí a &tot
|
||||
No a t&ot
|
||||
Atura
|
||||
Re&inicia
|
||||
Rere&fons
|
||||
Prim&er pla
|
||||
&Pausa
|
||||
Pausat
|
||||
Segur que voleu cancel·lar?
|
||||
500
|
||||
&Fitxer
|
||||
&Edita
|
||||
&Visualitza
|
||||
&Preferits
|
||||
E&ines
|
||||
Aj&uda
|
||||
540
|
||||
&Obre
|
||||
Obre d&ins
|
||||
Obre &fora
|
||||
&Visualitza
|
||||
&Edita
|
||||
Reanom&ena
|
||||
&Copia a...
|
||||
&Mou a...
|
||||
&Suprimeix
|
||||
&Divideix el fitxer...
|
||||
Com&bina el fitxer...
|
||||
P&ropietats
|
||||
Come&ntari
|
||||
Calcula la suma de verificació
|
||||
Compara
|
||||
Crea una carpeta
|
||||
Crea un fitxer
|
||||
S&urt
|
||||
Enlla&ç
|
||||
Flux &alternatiu
|
||||
600
|
||||
Seleccion&a-ho tot
|
||||
No seleccionis res
|
||||
&Inverteix la selecció
|
||||
Selecciona...
|
||||
Desselecciona...
|
||||
Selecciona per tipus
|
||||
Desselecciona per tipus
|
||||
700
|
||||
Icones g&rans
|
||||
Icones petites
|
||||
&Llista
|
||||
&Detalls
|
||||
730
|
||||
No ordenat
|
||||
Vista plana
|
||||
&2 Panells
|
||||
&Barres d'eines
|
||||
Obre la carpeta arrel
|
||||
Carpeta pare
|
||||
Historial de carpetes...
|
||||
&Actualitza
|
||||
Actualitza automàticament
|
||||
750
|
||||
Barra d'eines afegeix/extreu
|
||||
Barra d'eines estàndard
|
||||
Botons grans
|
||||
Mostra botons amb text
|
||||
800
|
||||
&Afegeix la carpeta als Preferits com
|
||||
Personal
|
||||
900
|
||||
Opcions...
|
||||
&Test de referència
|
||||
960
|
||||
&Contingut...
|
||||
Quant al 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Camí
|
||||
Nom
|
||||
Tipus de fitxer
|
||||
Carpeta
|
||||
Mida
|
||||
Mida comprimit
|
||||
Atributs
|
||||
Creat
|
||||
Darrer accés
|
||||
Darrera modificació
|
||||
Compacte
|
||||
Comentari
|
||||
Xifrat
|
||||
Expandit abans
|
||||
Expandit després
|
||||
Diccionari
|
||||
CRC
|
||||
Tipus
|
||||
Anti
|
||||
Mètode
|
||||
Sistema d'origen
|
||||
Sistema de fitxers
|
||||
Usuari
|
||||
Grup
|
||||
Bloc
|
||||
Comentari
|
||||
Posició
|
||||
Prefix del camí
|
||||
Carpetes
|
||||
Fitxers
|
||||
Versió
|
||||
Volum
|
||||
Volum múltiple
|
||||
Desplaçament
|
||||
Enllaços
|
||||
Blocs
|
||||
Volums
|
||||
|
||||
64-bits
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Mida física
|
||||
Mida de la capçalera
|
||||
Suma de verificació
|
||||
Característiques
|
||||
Adreça virtual
|
||||
ID
|
||||
Nom curt
|
||||
Aplicació creadora
|
||||
Mida del sector
|
||||
Mode
|
||||
Enllaç simbòlic
|
||||
Error
|
||||
Mida total
|
||||
Espai lliure
|
||||
Mida per sector
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nom local
|
||||
Proveïdor
|
||||
Seguretat NT
|
||||
Flux alternatiu
|
||||
Aux
|
||||
Suprimit
|
||||
És un directori
|
||||
|
||||
|
||||
Tipus d'error
|
||||
Errors
|
||||
Errors
|
||||
Advertències
|
||||
Advertència
|
||||
Flux
|
||||
Flux alternatiu
|
||||
Mida del flux alternatiu
|
||||
Mida virtual
|
||||
Mida desempaquetat
|
||||
Mida física total
|
||||
Índex del volum
|
||||
Subtipus
|
||||
Descripció
|
||||
Codi de pàgina
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Mida de cua
|
||||
Mida del text incrustat
|
||||
Enllaç
|
||||
Enllaç físic
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Només lectura
|
||||
2100
|
||||
Opcions
|
||||
Llengua
|
||||
Llengua:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Compara:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Associa el 7-Zip amb:
|
||||
Tots els usuaris
|
||||
2301
|
||||
Integra el 7-Zip al menú contextual del Windows
|
||||
Menú contextual en cascada
|
||||
Objectes del menú contextual:
|
||||
Icones al menú contextual
|
||||
2320
|
||||
<Carpeta>
|
||||
<fitxer>
|
||||
Obre
|
||||
Extreu fitxers...
|
||||
Afegeix a l'arxiu comprimit...
|
||||
Comprova l'arxiu comprimit
|
||||
Extreu en aquesta carpeta
|
||||
Extreu a {0}
|
||||
Afegeix a {0}
|
||||
Comprimeix i envia per correu electrònic...
|
||||
Comprimeix a {0} i envia per correu electrònic
|
||||
2400
|
||||
Carpetes
|
||||
Carpeta de &treball
|
||||
Carpeta temporal del &sistema
|
||||
Carpeta a&ctual
|
||||
E&specifica una carpeta:
|
||||
Utilitza únicament per a mitjans extraïbles
|
||||
Especifica una carpeta pels fitxers temporals.
|
||||
2500
|
||||
Selecció
|
||||
Mostra l'element «..»
|
||||
Mostra les icones reals dels fitxers
|
||||
Mostra el menú de sistema
|
||||
&Selecció de columna completa
|
||||
Mostra les línies de &graella
|
||||
Obre amb un sol clic els elements
|
||||
Mode de selecció &alternatiu
|
||||
Utilitza pàgines de memòria &grans
|
||||
2900
|
||||
Quant al 7-Zip
|
||||
El 7-Zip és programari lliure.\n Traducció realitzada per: Softcatalà\n https://www.softcatala.org
|
||||
3000
|
||||
El sistema no pot assignar la quantitat de memòria requerida
|
||||
Cap error
|
||||
{0} objecte(s) seleccionat(s)
|
||||
No es pot crear la carpeta «{0}»
|
||||
Aquest tipus de fitxer no permet actualització.
|
||||
No es pot obrir el fitxer «{0}» com a arxiu
|
||||
No es pot obrir el fitxer xifrat «{0}». Contrasenya errònia?
|
||||
Tipus d'arxiu no admès
|
||||
El fitxer {0} ja existeix
|
||||
S'ha modificat el fitxer «{0}».\nVoleu actualitzar-lo a l'arxiu?
|
||||
No es pot actualitzar el fitxer\n«{0}»
|
||||
No es pot executar l'editor.
|
||||
El fitxer sembla un virus (el nom del fitxer conté espais molt llargs al nom).
|
||||
L'operació no es pot iniciar des d'una carpeta amb una ruta llarga.
|
||||
Seleccioneu un fitxer
|
||||
Seleccionar un o més fitxers
|
||||
Massa objectes
|
||||
No es pot obrir el fitxer {0} com a arxiu
|
||||
S'ha obert el fitxer com l'arxiu {0}
|
||||
L'arxiu està obert amb compensació
|
||||
3300
|
||||
Extraient
|
||||
Comprimint
|
||||
Provant
|
||||
S'està obrint...
|
||||
S'està analitzant...
|
||||
Suprimint
|
||||
3320
|
||||
Afegint
|
||||
Actualitzant
|
||||
Analitzant
|
||||
Replicant
|
||||
Reempaquetant
|
||||
Ometent
|
||||
Suprimint
|
||||
Creant la capçalera
|
||||
3400
|
||||
Extreu
|
||||
E&xtreu a:
|
||||
Seleccioneu una destinació on extreure els fitxers.
|
||||
3410
|
||||
Mode d'adreça
|
||||
Adreça completa
|
||||
Sense adreça
|
||||
Adreça absoluta
|
||||
Adreça relativa
|
||||
3420
|
||||
Sobreescriu:
|
||||
Amb confirmació
|
||||
Sense confirmació
|
||||
Omet els fitxers ja existents
|
||||
Reanomena automàticament
|
||||
Auto-reanomena fitxers existents
|
||||
3430
|
||||
Suprimeix la duplicació de la carpeta arrel
|
||||
Restaura el fitxer de seguretat
|
||||
3500
|
||||
Confirmeu substitució de fitxers
|
||||
Ja existeix un fitxer amb el mateix nom a la carpeta de destinació.
|
||||
Voleu substituir el fitxer existent
|
||||
per aquest altre?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Reanomena a&utomàticament
|
||||
3700
|
||||
Mètode de compressió no vàlid per a «{0}».
|
||||
Error de dades en «{0}». El fitxer és corrupte.
|
||||
Ha fallat el CRC en «{0}». El fitxer és corrupte.
|
||||
Error de dades al fitxer xifrat «{0}». Contrasenya errònia?
|
||||
Ha fallat el CRC al fitxer xifrat «{0}». Contrasenya errònia?
|
||||
3710
|
||||
Contrasenya errònia?
|
||||
3721
|
||||
Mètode de compressió no compatible
|
||||
Error de dades
|
||||
Ha fallat el CRC
|
||||
Dades no disponibles
|
||||
Final de dades inesperat
|
||||
Hi ha algunes dades després del final de les dades de la càrrega útil
|
||||
No és cap arxiu
|
||||
Error de capçalera
|
||||
Contrasenya no vàlida
|
||||
3763
|
||||
Inici d'arxiu no disponible
|
||||
Inici d'arxiu no confirmat
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Característica no suportada
|
||||
3800
|
||||
Introduïu la contrasenya
|
||||
Introduïu la contrasenya:
|
||||
Torneu a introduir la contrasenya:
|
||||
Mo&stra la contrasenya
|
||||
Les contrasenyes no coincideixen
|
||||
A la contrasenya utilitzeu només lletres (sense accents), números i caràcters especials (!, #, $...)
|
||||
La contrasenya és massa llarga
|
||||
Contrasenya
|
||||
3900
|
||||
Temps transcorregut:
|
||||
Temps restant:
|
||||
Mida:
|
||||
Taxa:
|
||||
Processat:
|
||||
Ràtio de compressió:
|
||||
Errors:
|
||||
Arxius:
|
||||
4000
|
||||
Afegeix a l'arxiu comprimit
|
||||
&Arxiu:
|
||||
Mode d'act&ualització:
|
||||
&Format de l'arxiu:
|
||||
Nivell de &compressió:
|
||||
&Tipus de compressió:
|
||||
Mida del &diccionari:
|
||||
Mida de la paraula:
|
||||
Mida del bloc sòlid:
|
||||
Nombre de fils de la CPU:
|
||||
&Paràmetres:
|
||||
Opcions
|
||||
Crea un fitxer sòlid (SF&X)
|
||||
Comprimeix els fitxers compartits
|
||||
Xifrat
|
||||
Mètode de xifrat:
|
||||
Xifra el nom dels fitxers
|
||||
Ús de memòria per comprimir:
|
||||
Ús de memòria per descomprimir:
|
||||
Suprimeix els fitxers en comprimir
|
||||
4040
|
||||
Emmagatzema els enllaços simbòlics
|
||||
Emmagatzema els enllaços físics
|
||||
Emmagatzema el flux alternatiu
|
||||
Emmagatzema el fitxer de seguretat
|
||||
4050
|
||||
Sense compressió
|
||||
Molt ràpida
|
||||
Ràpida
|
||||
Normal
|
||||
Màxima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Afegeix i substitueix fitxers
|
||||
Actualitza i afegeix fitxers
|
||||
Actualitza els fitxers existents
|
||||
Sincronitza els fitxers
|
||||
4070
|
||||
Visualitza
|
||||
Tots els fitxers
|
||||
No sòlid
|
||||
Sòlid
|
||||
6000
|
||||
Copia
|
||||
Mou
|
||||
Copia a:
|
||||
Mou a:
|
||||
S'està copiant...
|
||||
S'està movent...
|
||||
S'està reanomenant...
|
||||
Seleccioneu la carpeta de destinació:
|
||||
Operació no permesa.
|
||||
S'ha produït un error reanomenant el fitxer o carpeta
|
||||
Confirmeu la còpia del fitxer
|
||||
Segur que voleu copiar els fitxers a l'arxiu
|
||||
6100
|
||||
Confirmeu la supressió del fitxer
|
||||
Confirmeu la supressió de la carpeta
|
||||
Confirmeu supressió múltiple de fitxers
|
||||
Segur que voleu suprimir «{0}»?
|
||||
Segur que voleu suprimir la carpeta «{0}» i tot el seu contingut?
|
||||
Segur que voleu suprimir aquests {0} elements?
|
||||
S'està suprimint...
|
||||
S'ha produït un error suprimint un fitxer o carpeta
|
||||
El sistema no pot moure un fitxer amb una ruta llarga a la paperera de reciclatge
|
||||
6300
|
||||
Crea una carpeta
|
||||
Crea un fitxer
|
||||
Nom de la carpeta:
|
||||
Nom del fitxer:
|
||||
Carpeta nova
|
||||
Fitxer nou
|
||||
Error creant la carpeta
|
||||
Error creant el fitxer
|
||||
6400
|
||||
Comentari
|
||||
&Comentari:
|
||||
Selecciona
|
||||
Desselecciona
|
||||
Màscara:
|
||||
6600
|
||||
Propietats
|
||||
Historial de carpetes
|
||||
Missatges de diagnosi
|
||||
Missatge
|
||||
7100
|
||||
Ordinador
|
||||
Entorn de xarxa
|
||||
Documents
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Afegeix
|
||||
Extreu
|
||||
Prova
|
||||
Copia
|
||||
Mou
|
||||
Suprimeix
|
||||
Informació
|
||||
7300
|
||||
Divideix el fitxer
|
||||
&Divideix a:
|
||||
Divideix en &volums, bytes:
|
||||
S'està dividint...
|
||||
Confirmació de la divisió
|
||||
Segur que voleu dividir el fitxer en {0} volums?
|
||||
La mida del volum ha de ser més petita que la mida del fitxer original
|
||||
Mida del volum no valida
|
||||
Mida de volum especificada: {0} bytes.\nSegur que voleu dividir el fitxer en aquests volums?
|
||||
7400
|
||||
Combina fitxers
|
||||
&Combina a:
|
||||
S'està combinant...
|
||||
Seleccioneu només el primer fitxer
|
||||
No es pot detectar un fitxer com a una part del fitxer dividit
|
||||
No es pot trobar més d'una part del fitxer dividit
|
||||
7500
|
||||
S'està calculant la suma de verificació...
|
||||
Informació de la suma de verificació
|
||||
Suma de verificació CRC per les dades:
|
||||
Suma de verificació CRC per les dades i els noms:
|
||||
7600
|
||||
Test de referència
|
||||
Ús de la memòria:
|
||||
Comprimint
|
||||
Descomprimint
|
||||
Taxa
|
||||
Taxa total
|
||||
Actual
|
||||
Resultant
|
||||
Ús de la CPU
|
||||
Taxa / Ús
|
||||
Passades:
|
||||
7700
|
||||
Enllaç
|
||||
Enllaça
|
||||
Enllaç des de:
|
||||
Enllaç a:
|
||||
7710
|
||||
Tipus d'enllaç
|
||||
Enllaç físic
|
||||
Fitxer d'enllaç simbòlic
|
||||
Directori d'enllaç simbòlic
|
||||
Directori d'unió
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 22.00 : 2022-06-21 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè (Latest Update)
|
||||
; 20.02 : 2020-12-05 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 19.00 : 2019-04-28 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 15.14 : 2016-05-06 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 15.00 : 2015-04-26 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 9.36 : 2014-12-29 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 9.29 : 2012-09-09 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 9.25 : 2012-04-03 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 9.22 : 2011-09-17 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè
|
||||
; 9.20 : 2010-12-12 : Patriccollu di Santa Maria è Sichè (Creation)
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Corsican
|
||||
Corsu
|
||||
401
|
||||
Vai
|
||||
Abbandunà
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sì
|
||||
&Nò
|
||||
&Chjode
|
||||
Aiutu
|
||||
|
||||
&Cuntinuà
|
||||
440
|
||||
Sì per &tutti
|
||||
Nò per t&utti
|
||||
Piantà
|
||||
Rilancià
|
||||
Tacca di &fondu
|
||||
&Primu pianu
|
||||
&Pausa
|
||||
In pausa
|
||||
Vulete veramente annullà ?
|
||||
500
|
||||
&Schedariu
|
||||
&Mudificà
|
||||
&Affissà
|
||||
&Favuriti
|
||||
A&ttrezzi
|
||||
Ai&utu
|
||||
540
|
||||
&Apre
|
||||
Apre den&tru
|
||||
Apre f&ora
|
||||
&Fighjà
|
||||
&Mudificà
|
||||
&Rinuminà
|
||||
&Cupià versu…
|
||||
&Dispiazzà versu…
|
||||
S&quassà
|
||||
&Sparte u schedariu…
|
||||
&Unisce i schedarii…
|
||||
&Pruprietà
|
||||
Cumme&ntu…
|
||||
Calculà a somma di cuntrollu
|
||||
Paragunà e sfarenze
|
||||
Creà un cartulare
|
||||
Creà un schedariu
|
||||
&Esce
|
||||
Liame
|
||||
Flussi a<ernativi
|
||||
600
|
||||
&Tuttu selezziunà
|
||||
Ùn selezziunà &nunda
|
||||
&Arritrusà a selezzione
|
||||
&Selezziunà…
|
||||
Ùn &micca selezziunà…
|
||||
Selezziunà da u tipu
|
||||
Ùn selezziunà da u tipu
|
||||
700
|
||||
&Icone maiò
|
||||
Icone &chjuche
|
||||
&Lista
|
||||
&Detaglii
|
||||
730
|
||||
&Micca classificatu
|
||||
&Vista sparta
|
||||
&2 Finestre
|
||||
&Barre d’attrezzi
|
||||
Apre u cartulare principale
|
||||
Livellu &superiore
|
||||
Cronolugia di i cartulari…
|
||||
&Attualizà
|
||||
Attualisazione autumatica
|
||||
750
|
||||
Barra d’attrezzi d’archiviu
|
||||
Barra d’attrezzi classica
|
||||
Buttoni maiò
|
||||
Affissà u testu di i buttoni
|
||||
800
|
||||
&Aghjunghje u cartulare à i favuriti cum’è
|
||||
Indetta
|
||||
900
|
||||
&Ozzioni…
|
||||
&Sperimentu di pussibilità…
|
||||
960
|
||||
&Cuntenutu (in inglese)…
|
||||
&Apprupositu di 7-Zip…
|
||||
1003
|
||||
Chjassu
|
||||
Nome
|
||||
Estensione
|
||||
Cartulare
|
||||
Dimensione
|
||||
Dimensione cumpressa
|
||||
Attributi
|
||||
Creatu u
|
||||
Accessu u
|
||||
Mudificatu
|
||||
Solidu
|
||||
Cummentatu
|
||||
Cifratu
|
||||
Frazziunà nanzu
|
||||
Frazziunà dopu
|
||||
Dizziunariu
|
||||
|
||||
Tipu
|
||||
Anti
|
||||
Metoda
|
||||
OS ospite
|
||||
Sistema di schedariu
|
||||
Utilizatore
|
||||
Gruppu
|
||||
Bloccu
|
||||
Cummentu
|
||||
Pusizione
|
||||
Prefissu di chjassu
|
||||
Cartulari
|
||||
Schedarii
|
||||
Versione
|
||||
Vulume
|
||||
Multivulume
|
||||
Spiazzamentu
|
||||
Liami
|
||||
Blocchi
|
||||
Vulumi
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Dimensione fisica
|
||||
Dimensione di l’intestature
|
||||
Somma di cuntrollu
|
||||
Caratteristiche
|
||||
Indirizzu virtuale
|
||||
ID
|
||||
Nome cortu
|
||||
Appiecazione d’origine
|
||||
Dimensione di settore
|
||||
Modu
|
||||
Liame simbolicu
|
||||
Sbagliu
|
||||
Dimensione tutale
|
||||
Spaziu liberu
|
||||
Dimensione di cluster
|
||||
Nome di vulume
|
||||
Nome lucale
|
||||
Furnidore
|
||||
Sicurità NT
|
||||
Flussu alternativu
|
||||
Ausiliaru
|
||||
Squassatu
|
||||
In arburu
|
||||
|
||||
|
||||
Tipu di sbagliu
|
||||
Sbaglii
|
||||
Sbaglii
|
||||
Avertimenti
|
||||
Avertimentu
|
||||
Flussi
|
||||
Flussi alternativi
|
||||
Dimensione di i flussi alternativi
|
||||
Dimensione virtuale
|
||||
Dimensione senza compressione
|
||||
Dimensione fisica tutale
|
||||
Indice di vulume
|
||||
Sottutipu
|
||||
Cummentu cortu
|
||||
Pagina di codice
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dimensione di a coda
|
||||
Dimensione di u mozzicone incurpuratu
|
||||
Liame
|
||||
Liame solidu
|
||||
iNodu
|
||||
|
||||
Lettura sola
|
||||
|
||||
Cupià u liame
|
||||
|
||||
|
||||
Metadati cambiati
|
||||
2100
|
||||
Ozzioni
|
||||
Lingua
|
||||
Lingua :
|
||||
Editore
|
||||
&Mudificà :
|
||||
&Paragunà e sfarenze :
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Assucià 7-zip cù :
|
||||
Tutti l’utilizatori
|
||||
2301
|
||||
Integrà 7-zip à u listinu cuntestuale
|
||||
Listinu cuntestuale in cascata
|
||||
Elementi di u listinu cuntestuale :
|
||||
Icone in u listinu cuntestuale
|
||||
2320
|
||||
<Cartulare>
|
||||
<Archiviu>
|
||||
Apre l’archiviu
|
||||
Estrae i schedarii…
|
||||
Aghjunghje à l’archiviu…
|
||||
Verificà l’archiviu
|
||||
Estrae quì
|
||||
Estrae versu {0}
|
||||
Aghjunghje à {0}
|
||||
Cumprime è mandà da eMail…
|
||||
Cumprime versu {0} è mandà da eMail
|
||||
2400
|
||||
Cartulari
|
||||
Cartulare di &travagliu
|
||||
Cartulare &timpurariu di u sistema
|
||||
&Currente
|
||||
&Specificatu :
|
||||
Impiegà solu per i dischi amuvibili
|
||||
Specificate un cartulare per i schedarii timpurarii d’archiviu.
|
||||
2500
|
||||
Preferenze
|
||||
Affissà l’elementu « .. »
|
||||
Affissà e vere icone di i schedarii
|
||||
Affissà u listinu di u sistema
|
||||
Selezziunà a linea &sana
|
||||
Affissà e linee &quadrittate
|
||||
Cliccu simplice per apre un elementu
|
||||
Modu di selezzione &alternativa
|
||||
Impiegà pagine &maiò di memoria
|
||||
2900
|
||||
Apprupositu di 7-Zip
|
||||
7-Zip hè un prugramma liberu.\n\nTraduttu in lingua corsa da Patriccollu di Santa Maria è Sichè.
|
||||
3000
|
||||
U sistema ùn pò micca attribuisce a quantità richiesta di memoria
|
||||
Ùn ci hè micca sbagliu
|
||||
{0} ughjettu(i) selezziunatu(i)
|
||||
U cartulare « {0} » ùn pò micca esse creatu
|
||||
L’azzioni di mudificazione ùn sò micca accettate per st’archiviu.
|
||||
U schedariu « {0} » ùn pò micca esse apertu cum’è un archiviu
|
||||
L’archiviu cifratu « {0} » ùn pò micca esse apertu. Parolla d’intesa falsa ?
|
||||
Stu tipu d’archiviu ùn hè micca accettatu
|
||||
U schedariu {0} esiste dighjà
|
||||
U schedariu « {0} » hè statu mudificatu.\nVulete mudificallu in l’archiviu ?
|
||||
Ùn si pò micca mudificà u schedariu\n« {0} »
|
||||
Ùn si pò lancià l’editore.
|
||||
U schedariu cuntene forse un virus (u so nome cuntene spazii numerosi).
|
||||
St’azzione ùn pò micca fassi à partesi d’un cartulare cù un nome di chjassu cusì longu.
|
||||
Ci vole à selezziunà un schedariu
|
||||
Ci vole à selezziunà unu o parechji schedarii
|
||||
Troppu elementi
|
||||
Ùn si pò micca apre u schedariu cum’è un archiviu {0}
|
||||
U schedariu hè apertu cum’è un archiviu {0}
|
||||
L’archiviu hè apertu cù un spiazzamentu
|
||||
3300
|
||||
Estrazzione
|
||||
Cumpressione
|
||||
Verificazione
|
||||
Apertura…
|
||||
Esplurazione…
|
||||
Cacciatura
|
||||
3320
|
||||
Aghjuntu
|
||||
Mudificazione
|
||||
Analisa
|
||||
Ripruduzzione
|
||||
Rimballasgiu
|
||||
Tralasciamentu
|
||||
Squassatura
|
||||
Creazione d’una intestatura
|
||||
3400
|
||||
Estrae
|
||||
E&strae versu :
|
||||
Sciglite un cartulare per l’estrazzione di i schedarii.
|
||||
3410
|
||||
Modu di chjassu :
|
||||
Nomi sani di chjassu
|
||||
Alcunu nome di chjassu
|
||||
Nomi assuluti di chjassu
|
||||
Nomi relativi di chjassu
|
||||
3420
|
||||
Modu di rimpiazzamentu :
|
||||
Cunfirmà nanzu di rimpiazzà
|
||||
Rimpiazzà senza dumandà
|
||||
Tralascià i schedarii esistenti
|
||||
Rinuminà autumaticamente
|
||||
Rinuminà autumat. i schedarii esistenti
|
||||
3430
|
||||
Toglie a duplicazione di u cartulare principale
|
||||
Risturà a sicurità di i schedarii
|
||||
3440
|
||||
Prupagazione di flussu Zone.Id :
|
||||
Per i schedarii Office
|
||||
3500
|
||||
Cunfirmà u rimpiazzamentu di schedariu
|
||||
U cartulare di destinazione cuntene dighjà un schedariu cù stu nome.
|
||||
Vulete rimpiazzà u schedariu esistente
|
||||
cù quellu ?
|
||||
{0} ottetti
|
||||
Rinuminà &autumaticamente
|
||||
3700
|
||||
Metoda di cumpressione micca accettata per « {0} ».
|
||||
Sbagliu di dati in « {0} ». U schedariu hè dannighjatu.
|
||||
Fiascu di l’ispezzione CRC per u schedariu « {0} ». U schedariu hè dannighjatu.
|
||||
Sbagliu di dati in u schedariu cifratu « {0} ». Parolla d’intesa falsa ?
|
||||
Fiascu di l’ispezzione CRC per u schedariu cifratu « {0} ». Parolla d’intesa falsa ?
|
||||
3710
|
||||
Parolla d’intesa falsa ?
|
||||
3721
|
||||
Metoda di compressione micca accettata
|
||||
Sbagliu di dati
|
||||
Fiascu di l’ispezzione CRC
|
||||
Dati micca dispunibule
|
||||
Fine inaspettata di dati
|
||||
Ci hè d’altri dati dopu à a fine di i dati ghjuvevule
|
||||
Ùn hè micca un archiviu
|
||||
Sbagliu d’intestature
|
||||
Parolla d’intesa
|
||||
3763
|
||||
Principiu di l’archiviu micca dispunibule
|
||||
Principiu di l’archiviu micca confirmatu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Funzione micca accettata
|
||||
3800
|
||||
Stampittate a parolla d’intesa
|
||||
Stampittate a parolla d’intesa :
|
||||
Stampittate torna a parolla d’intesa :
|
||||
&Affissà a parolla d’intesa
|
||||
E parolle d’intesa sò sfarente
|
||||
Impiegate solu : lettere senza aletta, cifri è segni particulari (!, #, $, …) per a parolla d’intesa
|
||||
A parolla d’intesa hè troppu longa
|
||||
Parolla d’intesa
|
||||
3900
|
||||
Tempu passatu :
|
||||
Tempu rimanentu :
|
||||
Dimensione tutale :
|
||||
Vitezza :
|
||||
Trattatu :
|
||||
% di cumpressione :
|
||||
Sbaglii :
|
||||
Archivii :
|
||||
4000
|
||||
Aghjunghje à l’archiviu
|
||||
&Archiviu :
|
||||
Modu di m&udificazione :
|
||||
&Furmatu d’archiviu :
|
||||
&Livellu di cumpressione :
|
||||
&Metoda di cumpressione :
|
||||
&Dimensione di u dizziunariu :
|
||||
Dimensione di &e parolle :
|
||||
Dimensione di u bloccu solidu :
|
||||
Contu di flussi CPU :
|
||||
&Parametri :
|
||||
Ozzioni
|
||||
Creà un archiviu SF&X
|
||||
Cumprime schedarii sparti
|
||||
Cifratura
|
||||
Metoda di cifratura :
|
||||
Cifrà i &nomi di schedariu
|
||||
Memoria impiegata da a cumpressione :
|
||||
Memoria impiegata da a scumpressione :
|
||||
Squassà i schedarii dopu à a cumpressione
|
||||
4040
|
||||
Cunservà i liami simbolichi
|
||||
Cunservà i liami solidi
|
||||
Cunservà i flussi di dati alternativi
|
||||
Cunservà a sicurità di i schedarii
|
||||
4050
|
||||
Cunservazione
|
||||
A più rapida
|
||||
Rapida
|
||||
Nurmale
|
||||
Massima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Aghjunghje è rimpiazzà i schedarii
|
||||
Mudificà è aghjunghje i schedarii
|
||||
Attualizà i schedarii esistenti
|
||||
Sincrunizà i schedarii
|
||||
4070
|
||||
Sfuglià
|
||||
Tutti i schedarii
|
||||
Non-solidu
|
||||
Solidu
|
||||
4080
|
||||
Data
|
||||
Precizione di stampiglia :
|
||||
Data è ora di mudificazione
|
||||
Data è ora di creazione
|
||||
Data è ora d’ultimu accessu
|
||||
Definisce l’ultima data è ora di u schedariu per l’archiviu
|
||||
Ùn cambià micca l’ultima data è ora di i schedarii di fonte
|
||||
4090
|
||||
sec
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
Cupià
|
||||
Dispiazzà
|
||||
Cupià versu :
|
||||
Dispiazzà versu :
|
||||
Copia…
|
||||
Dispiazzamentu…
|
||||
Cambiamentu di nome…
|
||||
Selezziunà u cartulare di destinazione.
|
||||
St’azzione ùn hè micca accettata per stu cartulare.
|
||||
Sbagliu durante u cambiu di nome di schedariu o di cartulare
|
||||
Cunfirmazione di a copia di schedariu
|
||||
Vulete veramente cupià u(i) schedariu(i) versu l’archiviu
|
||||
6100
|
||||
Cunfirmà a squassatura di u schedariu
|
||||
Cunfirmà a squassatura di u cartulare
|
||||
Cunfirmà a squassatura di schedarii multiplice
|
||||
Vulete veramente squassà « {0} » ?
|
||||
Vulete veramente squassà u cartulare « {0} » è tuttu u so cuntenutu ?
|
||||
Vulete veramente squassà sti {0} elementi ?
|
||||
Squassatura…
|
||||
Sbagliu durante a squassatura di schedariu o di cartulare
|
||||
U sistema ùn pò micca mette à a Rumenzula un schedariu cù u nome di chjassu cusì longu
|
||||
6300
|
||||
Creà un cartulare
|
||||
Creà un schedariu
|
||||
Nome di u cartulare :
|
||||
Nome di u schedariu :
|
||||
Novu cartulare
|
||||
Novu schedariu
|
||||
Sbagliu durante a creazione di u cartulare
|
||||
Sbagliu durante a creazione di u schedariu
|
||||
6400
|
||||
Cummentu
|
||||
&Cummentu :
|
||||
Selezziunà
|
||||
Ùn selezziunà
|
||||
Filtru :
|
||||
6600
|
||||
Pruprietà
|
||||
Cronolugia di i cartulari
|
||||
Messaghji di diagnosticu
|
||||
Messaghju
|
||||
7100
|
||||
Urdinatore
|
||||
Reta
|
||||
Ducumenti
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Aghjunghje
|
||||
Estrae
|
||||
Verificà
|
||||
Cupià
|
||||
Dispiazzà
|
||||
Squassà
|
||||
Infurmazione
|
||||
7300
|
||||
Sparte u schedariu
|
||||
&Sparte in :
|
||||
Sparte in &vulumi, ottetti :
|
||||
Spartimentu…
|
||||
Cunfirmà u spartimentu
|
||||
Vulete veramente sparte u schedariu in {0} vulumi ?
|
||||
A dimensione di u vulume deve esse più chjuca chè u schedariu d’origine
|
||||
Dimensione di vulume incurretta
|
||||
Dimensione di vulume specificata : {0} ottetti.\nVulete veramente taglià l’archiviu in tali vulumi ?
|
||||
7400
|
||||
Unisce i schedarii
|
||||
&Unisce in :
|
||||
Unione…
|
||||
Selezziunà solu a prima parte di l’archiviu spartutu
|
||||
Ùn si trova nisuna parte d’archiviu spartutu
|
||||
Ùn si trova micca più d’una parte d’archiviu spartutu
|
||||
7500
|
||||
Calculu di a somma di cuntrollu…
|
||||
Infurmazione nant’à a somma di cuntrollu
|
||||
Somma di cuntrollu CRC per i dati :
|
||||
Somma di cuntrollu CRC per i dati è i nomi :
|
||||
7600
|
||||
Sperimentu di pussibilità
|
||||
Memoria impiegata :
|
||||
Cumpressione
|
||||
Scumpressione
|
||||
Stima
|
||||
Valutazione tutale
|
||||
Attuale
|
||||
Risultante
|
||||
Aghjovu CPU
|
||||
Stima / Aghjovu
|
||||
Passagi :
|
||||
7700
|
||||
Liame
|
||||
Liame
|
||||
Liame d’origine :
|
||||
Liame di destinazione :
|
||||
7710
|
||||
Tipu di liame
|
||||
Liame solidu
|
||||
Liame simbolicu di schedariu
|
||||
Liame simbolicu di cartulare
|
||||
Unione di cartulare
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.30 : Milan Hrubý
|
||||
; 4.33 : Michal Molhanec
|
||||
; 9.07 : Jiří Malák
|
||||
; 15.00 : Kryštof Černý
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Czech
|
||||
Čeština
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Storno
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ano
|
||||
&Ne
|
||||
Zavří&t
|
||||
Nápověda
|
||||
|
||||
Po&kračovat
|
||||
440
|
||||
Ano na &všechno
|
||||
N&e na všechno
|
||||
Zastavit
|
||||
Spustit znovu
|
||||
&Pozadí
|
||||
P&opředí
|
||||
Po&zastavit
|
||||
Pozastaveno
|
||||
Jste si jistí, že to chcete stornovat?
|
||||
500
|
||||
&Soubor
|
||||
Úpr&avy
|
||||
&Zobrazení
|
||||
&Oblíbené
|
||||
&Nástroje
|
||||
Nápo&věda
|
||||
540
|
||||
&Otevřít
|
||||
Otevřít u&vnitř
|
||||
Otevřít &mimo
|
||||
&Zobrazit
|
||||
&Upravit
|
||||
&Přejmenovat
|
||||
Kopírovat &do...
|
||||
Př&esunout do...
|
||||
Vymaza&t
|
||||
&Rozdělit soubor...
|
||||
&Sloučit soubory...
|
||||
Vlast&nosti
|
||||
Poznámk&a
|
||||
Vypočítat kontrolní součet
|
||||
Porovnat soubory
|
||||
Vytvořit složku
|
||||
Vytvořit soubor
|
||||
&Konec
|
||||
Odkázat
|
||||
&Alternate Streams
|
||||
600
|
||||
Vybrat &vše
|
||||
Zrušit výběr vše
|
||||
&Invertovat výběr
|
||||
Vybrat...
|
||||
Zrušit výběr...
|
||||
Vybrat podle typu
|
||||
Zrušit výběr podle typu
|
||||
700
|
||||
&Velké ikony
|
||||
&Malé ikony
|
||||
&Seznam
|
||||
&Podrobnosti
|
||||
730
|
||||
&Bez třídění
|
||||
"Ploché" zobrazení
|
||||
&2 panely
|
||||
Nástrojové lišty
|
||||
Otevřít kořenovou složku
|
||||
O úroveň výš
|
||||
Historie složek...
|
||||
&Obnovit
|
||||
Automatické obnovení
|
||||
750
|
||||
Archivační lišta
|
||||
Standardní lišta
|
||||
Velká tlačítka
|
||||
Zobrazovat text tlačítek
|
||||
800
|
||||
&Přidat složku do oblíbených jako
|
||||
Záložka
|
||||
900
|
||||
&Možnosti...
|
||||
&Zkouška výkonu
|
||||
960
|
||||
&Obsah...
|
||||
O progr&amu 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Cesta
|
||||
Název
|
||||
Přípona
|
||||
Složka
|
||||
Velikost
|
||||
Komprimovaná velikost
|
||||
Atributy
|
||||
Vytvořen
|
||||
Použit
|
||||
Změněn
|
||||
Pevný
|
||||
S poznámkou
|
||||
Zakódovaný
|
||||
Rozdělen do
|
||||
Rozdělen od
|
||||
Slovník
|
||||
CRC
|
||||
Typ
|
||||
Anti
|
||||
Metoda
|
||||
Hostitelský OS
|
||||
Souborový systém
|
||||
Uživatel
|
||||
Skupina
|
||||
Blok
|
||||
Poznámka
|
||||
Pozice
|
||||
Cesta
|
||||
Složky
|
||||
Soubory
|
||||
Verze
|
||||
Díl
|
||||
Vícedílný
|
||||
Offset
|
||||
Odkazy
|
||||
Bloků
|
||||
Dílů
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
Procesor
|
||||
Fyzická velikost
|
||||
Velikost hlaviček
|
||||
Kontrolní součet
|
||||
Charakteristiky
|
||||
Virtuální adresa
|
||||
ID
|
||||
Krátké jméno
|
||||
Autor
|
||||
Velikost sektoru
|
||||
Režim
|
||||
Odkaz
|
||||
Chyba
|
||||
Celková velikost
|
||||
Volné místo
|
||||
Velikost clusteru
|
||||
Označení
|
||||
Místní název
|
||||
Poskytovatel
|
||||
NT Zabezpečení
|
||||
Alternate Stream
|
||||
Aux
|
||||
Odstraněný
|
||||
Is Tree
|
||||
|
||||
|
||||
Typ chyby
|
||||
Chyby
|
||||
Chyby
|
||||
Upozornění
|
||||
Upozornění
|
||||
Streams
|
||||
Alternate Streams
|
||||
Alternate Streams Size
|
||||
Virtuální velikost
|
||||
Rozbalená velikost
|
||||
Celková fyzická velikost
|
||||
Volume Index
|
||||
SubType
|
||||
Short Comment
|
||||
Code Page
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tail Size
|
||||
Embedded Stub Size
|
||||
Link
|
||||
Hard Link
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Jen pro čtení
|
||||
2100
|
||||
Možnosti
|
||||
Jazyk
|
||||
Jazyk:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
Program pro &porovnání souborů:
|
||||
2200
|
||||
Systém
|
||||
Asociovat 7-Zip s:
|
||||
Všichni uživatelé
|
||||
2301
|
||||
&Integrovat 7-Zip do kontextového menu
|
||||
S&tupňovité kontextové menu
|
||||
&Položky kontextového menu:
|
||||
Ikony v kontextovém menu
|
||||
2320
|
||||
<Složka>
|
||||
<Archiv>
|
||||
Otevřít
|
||||
Rozbalit soubory...
|
||||
Přidat do archivu...
|
||||
Zkontrolovat archiv
|
||||
Rozbalit zde
|
||||
Rozbalit do {0}
|
||||
Přidat do {0}
|
||||
Zkomprimovat a odeslat poštou...
|
||||
Zkomprimovat do {0} a odeslat poštou
|
||||
2400
|
||||
Složky
|
||||
Pracovní složka
|
||||
&Systémová složka pro dočasné soubory
|
||||
&Aktuální
|
||||
S&ložka:
|
||||
&Používat pouze pro vyjímatelné disky
|
||||
Vyberte umístění pro dočasné komprimované soubory.
|
||||
2500
|
||||
Nastavení
|
||||
Zobrazovat položku ".."
|
||||
Zobrazovat skutečnou ikonu souboru
|
||||
Zobrazovat systémové menu
|
||||
&Vybírat celý řádek
|
||||
Zobrazovat &mřížku
|
||||
Otevřít položku jedním kliknutím
|
||||
&Alternativní způsob výběru
|
||||
&Používat velké stránky paměti
|
||||
2900
|
||||
O programu 7-Zip
|
||||
7-Zip je svobodný software. Nicméně můžete podpořit jeho vývoj registrací.
|
||||
3000
|
||||
Systém nemůže přidělit požadovanou velikost paměti
|
||||
Nedošlo k žádným chybám
|
||||
vybráno {0} objekt(ů)
|
||||
Nelze vytvořit složku '{0}'
|
||||
Aktualizace není podporována pro tento archiv.
|
||||
Soubor '{0}' nelze otevřít jako archiv
|
||||
Zakódovaný archiv '{0}' nelze otevřít. Špatné heslo?
|
||||
Nepodporovaný typ archivu
|
||||
Soubor {0} již existuje
|
||||
Soubor '{0}' byl změněn.\nChcete ho aktualizovat v archivu?
|
||||
Nelze aktualizovat soubor\n'{0}'
|
||||
Editor nelze spustit.
|
||||
Soubor se jeví jako virus (ve jménu souboru jsou dlouhé mezery).
|
||||
Operace nemůže být provedena ze složky s dlouhou cestou.
|
||||
Musíte vybrat jeden soubor
|
||||
Musíte vybrat jeden nebo více souborů
|
||||
Příliš mnoho položek
|
||||
Nelze otevřít soubor jako {0} archiv
|
||||
Soubor je otevřen jako {0} archiv
|
||||
Archiv je otevřen s offsetem
|
||||
3300
|
||||
Rozbalování
|
||||
Komprimování
|
||||
Kontrola
|
||||
Otevírání...
|
||||
Prohledávání...
|
||||
Odebírání
|
||||
3320
|
||||
Přidávání
|
||||
Aktualizování
|
||||
Analyzování
|
||||
Replikace
|
||||
Přebalování
|
||||
Přeskakování
|
||||
Odstraňování
|
||||
Vytváření hlavičky
|
||||
3400
|
||||
Rozbalit
|
||||
&Rozbalit do:
|
||||
Vyberte umístění pro rozbalené soubory.
|
||||
3410
|
||||
Cesty
|
||||
Plné cesty
|
||||
Bez cesty
|
||||
Absolutní cesty
|
||||
Relativní cesty
|
||||
3420
|
||||
Způsob přepisování
|
||||
Zeptat se před přepisem
|
||||
Přepsat bez výzvy
|
||||
Přeskočit existující soubory
|
||||
Automatické přejmenování
|
||||
Automatické přejmenování existujících souborů
|
||||
3430
|
||||
Eliminovat duplikaci kořenové složky
|
||||
Obnovit zabezpečení souborů
|
||||
3500
|
||||
Potvrzení nahrazení souboru
|
||||
Cílová složka již obsahuje zpracovaný soubor.
|
||||
Chcete nahradit existující soubor
|
||||
tímto?
|
||||
{0} bajtů
|
||||
A&utomaticky přejmenovat
|
||||
3700
|
||||
Nepodporovaná komprimační metoda pro '{0}'.
|
||||
Chyba dat v '{0}'. Soubor je poškozený.
|
||||
Chyba CRC v '{0}'. Soubor je poškozený.
|
||||
Chyba dat v zakódovaném souboru '{0}'. Chybné heslo?
|
||||
Chyba CRC v zakódovaném souboru '{0}'. Chybné heslo?
|
||||
3710
|
||||
Špatné heslo?
|
||||
3721
|
||||
Nepodporovaná komprimační metoda
|
||||
Chyba dat
|
||||
CRC selhal
|
||||
Nedostupná data
|
||||
Neočekávaný konec dat
|
||||
Jsou přítomny nějaké data po konci payload dat
|
||||
Není archiv
|
||||
Chyba hlavičky
|
||||
Špatné heslo
|
||||
3763
|
||||
Nedostupný start archivu
|
||||
Nepotvrzený start archivu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nepodporovaná funkce
|
||||
3800
|
||||
Vložit heslo
|
||||
Vložit heslo:
|
||||
Potvrzení hesla:
|
||||
Zobrazit he&slo
|
||||
Heslo nesouhlasí
|
||||
Pro heslo použijte pouze anglická písmena, číslice a speciální znaky (!, #, $, ...)
|
||||
Heslo je příliš dlouhé
|
||||
Heslo
|
||||
3900
|
||||
Uplynulý čas:
|
||||
Zbývající čas:
|
||||
Celková velikost:
|
||||
Rychlost:
|
||||
Zpracováno:
|
||||
Komprimační poměr:
|
||||
Chyb:
|
||||
Archívy:
|
||||
4000
|
||||
Přidat do archivu
|
||||
&Archiv:
|
||||
Způsob aktualizace:
|
||||
&Formát archivu:
|
||||
Ú&roveň komprese:
|
||||
&Komprimační metoda:
|
||||
Ve&likost slovníku:
|
||||
V&elikost slova:
|
||||
Velikost bloku:
|
||||
Počet vláken procesoru:
|
||||
&Parametry:
|
||||
Možnosti
|
||||
Vytvořit SF&X archiv
|
||||
Zkomprimovat otevřené soubory
|
||||
Zakódování
|
||||
Metoda zakódování:
|
||||
Zakódovat &názvy souborů
|
||||
Spotřeba paměti pro zabalení:
|
||||
Spotřeba paměti pro rozbalení:
|
||||
Odstranit soubory po zabalení
|
||||
4040
|
||||
Uložit symbolické odkazy
|
||||
Uložit pevné odkazy
|
||||
Store alternate data streams
|
||||
Uložit zabezpečení souborů
|
||||
4050
|
||||
Skladovací
|
||||
Nejrychlejší
|
||||
Rychlá
|
||||
Normální
|
||||
Maximální
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Přidat a nahradit soubory
|
||||
Aktualizovat a přidat soubory
|
||||
Aktualizovat existující soubory
|
||||
Synchronizovat soubory
|
||||
4070
|
||||
Procházet
|
||||
Všechny soubory
|
||||
Podle velikosti souboru
|
||||
Pevný
|
||||
6000
|
||||
Kopírovat
|
||||
Přesunout
|
||||
Kopírovat do:
|
||||
Přesunout do:
|
||||
Kopírování...
|
||||
Přesouvání...
|
||||
Přejmenování...
|
||||
Vyberte cílovou složku.
|
||||
Operace není podporována.
|
||||
Chyba při přejmenování souboru nebo složky
|
||||
Potvrzení kopírování souborů
|
||||
Jste si jistí, že chcete zkopírovat soubory do archivu
|
||||
6100
|
||||
Potvrdit vymazání souboru
|
||||
Potvrdit vymazání složky
|
||||
Potvrdit mnohonásobné vymazání souboru
|
||||
Jste si jistí, že chcete vymazat '{0}'?
|
||||
Jste si jistí, že chcete vymazat složku '{0}' a všechno co obsahuje?
|
||||
Jste si jistí, že chcete vymazat tyto {0} položky?
|
||||
Mazání...
|
||||
Chyba při mazání souboru nebo složky
|
||||
Systém nepodporuje přesun soubor s dlouhou cestou do Odpadkového koše
|
||||
6300
|
||||
Vytvořit složku
|
||||
Vytvořit soubor
|
||||
Název složky:
|
||||
Název souboru:
|
||||
Nová složka
|
||||
Nový soubor
|
||||
Chyba při vytváření složky
|
||||
Chyba při vytváření souboru
|
||||
6400
|
||||
Poznámka
|
||||
&Poznámka:
|
||||
Vybrat
|
||||
Zrušit výběr
|
||||
Maska:
|
||||
6600
|
||||
Vlastnosti
|
||||
Historie složek
|
||||
Diagnostické zprávy
|
||||
Zpráva
|
||||
7100
|
||||
Počítač
|
||||
Síť
|
||||
Dokumenty
|
||||
Systém
|
||||
7200
|
||||
Přidat
|
||||
Rozbalit
|
||||
Zkontrolovat
|
||||
Kopírovat
|
||||
Přesunout
|
||||
Vymazat
|
||||
Informace
|
||||
7300
|
||||
Rozdělit soubor
|
||||
Rozdělit do:
|
||||
Rozdělit na díly, bajtů:
|
||||
Rozdělování...
|
||||
Potvrdit rozdělování
|
||||
Jste si jistí, že chcete rozdělit soubor na {0} dílů?
|
||||
Velikost dílu musí být menší než velikost původního souboru
|
||||
Nesprávná velikost dílu
|
||||
Zadaná velikost dílu: {0} bytů.\nJste si jistí, že chcete rozdělit archiv do takových dílů?
|
||||
7400
|
||||
Sloučit soubory
|
||||
Sloučit do:
|
||||
Slučování...
|
||||
Musí se vybrat pouze první díl rozděleného soubor
|
||||
Nepodařilo se rozpoznat rozdělený soubor
|
||||
Nepodařilo se nalézt více než jeden díl rozděleného souboru
|
||||
7500
|
||||
Vypočítávání kontrolního součtu...
|
||||
Informace o kontrolním součtu
|
||||
CRC kontrolní součet pro data:
|
||||
CRC kontrolní součet pro data a jména:
|
||||
7600
|
||||
Zkouška výkonu
|
||||
Spotřeba paměti:
|
||||
Komprimování
|
||||
Rozbalování
|
||||
Výkon
|
||||
Celkový výkon
|
||||
Aktuální
|
||||
Výsledné
|
||||
Využití procesoru
|
||||
Výkon / Využití
|
||||
Průchodů:
|
||||
7700
|
||||
Odkázat1
|
||||
Odkázat2
|
||||
Odkázat z:
|
||||
Odkázat na:
|
||||
7710
|
||||
Typ odkázání
|
||||
Pevný odkaz
|
||||
Symbolický odkaz souboru
|
||||
Symbolický odkaz složky
|
||||
Spojení složek
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.37 : Owain Lewis
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Welsh
|
||||
Cymraeg
|
||||
401
|
||||
Iawn
|
||||
Canslo
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Iawn
|
||||
&Na
|
||||
&Cau
|
||||
Cymorth
|
||||
|
||||
P&arhau
|
||||
440
|
||||
Iawn i'r &Cwbwl
|
||||
Na i'r C&wbwl
|
||||
Stopio
|
||||
Ailgychwyn
|
||||
&Cefndir
|
||||
&Blaendir
|
||||
&Pwyllo
|
||||
Pwyllo
|
||||
Ydych chi am canslo?
|
||||
500
|
||||
&Ffeil
|
||||
&Golygu
|
||||
Gwe&ld
|
||||
Ff&efrynnau
|
||||
&Offer
|
||||
&Cymorth
|
||||
540
|
||||
&Agor
|
||||
Agor tu &Mewn
|
||||
Agor tu &Fas
|
||||
Gwe&ld
|
||||
&Golygu
|
||||
A&ilenwi
|
||||
&Copïo i...
|
||||
&Symud i...
|
||||
&Dileu
|
||||
&Hollti ffeil...
|
||||
Cy&funo ffeilau...
|
||||
&Priodweddau
|
||||
Syl&wad
|
||||
Cyfrifo swm-gwirio
|
||||
|
||||
Creu Ffolder
|
||||
Creu Ffeil
|
||||
Alla&n
|
||||
600
|
||||
Dewis y C&yfan
|
||||
Dad-ddewis y Cyfan
|
||||
Gwrt&hdroi'r Dewis
|
||||
Dewis...
|
||||
Dad-ddewis...
|
||||
Dewis trwy Math
|
||||
Dad-ddewis trwy Math
|
||||
700
|
||||
Eiconau &Mawr
|
||||
Eiconau &Bach
|
||||
&Rhestr
|
||||
Ma&nylion
|
||||
730
|
||||
Dad-dosbarthu
|
||||
Golwg Flat
|
||||
&2 Paneli
|
||||
Bariau &Offer
|
||||
Agor Ffolder Gwraidd
|
||||
Lan Un Lefel
|
||||
Hanes Ffolderi...
|
||||
&Adnewyddu
|
||||
750
|
||||
Bar Offer Archif
|
||||
Bar Offer Arferol
|
||||
Botwmau Fawr
|
||||
Dangos Testun Botwmau
|
||||
800
|
||||
&Ychwanegu ffolder i Ffefrynnau fel
|
||||
Llyfrnod
|
||||
900
|
||||
&Dewisiadau...
|
||||
&Meincnod
|
||||
960
|
||||
&Cynnwys...
|
||||
&Manylion 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Llwybr
|
||||
Enw
|
||||
Estyniad
|
||||
Ffolder
|
||||
Maint
|
||||
Maint wedi'i Cywasgu
|
||||
Priodweddau
|
||||
Crëwyd
|
||||
Cyrchwyd
|
||||
Addaswyd
|
||||
Solet
|
||||
Sylwad
|
||||
Amgryptio
|
||||
Hollti Cyn
|
||||
Hollti ar Ôl
|
||||
Geiriadur
|
||||
CRC
|
||||
Math
|
||||
Anti
|
||||
Dull
|
||||
SW Cynnal
|
||||
System Ffeiliau
|
||||
Ddefnyddiwr
|
||||
Grŵp
|
||||
Bloc
|
||||
Sylwad
|
||||
Safle
|
||||
Rhagddodiad y Llwybr
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Gwall
|
||||
Cyfanswm Maint
|
||||
Lle Rhydd
|
||||
Maint Clwstwr
|
||||
Label
|
||||
Enw Lleol
|
||||
Darparwr
|
||||
2100
|
||||
Dewisiadau
|
||||
Iaith
|
||||
Iaith:
|
||||
Golygydd
|
||||
&Golygydd:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
Cysylltu 7-Zip gyda:
|
||||
2301
|
||||
Cyfuno 7-Zip mewn i dewislen cyd-destun y cribyn
|
||||
Dewislen cyd-destun wedi'i rhaeadru
|
||||
Eitemau dewislen cyd-destun:
|
||||
2320
|
||||
<Ffolder>
|
||||
<Archif>
|
||||
Agor archif
|
||||
Echdynnu ffeiliau...
|
||||
Ychwanegu i'r archif...
|
||||
Profi archif
|
||||
Echdynnu Yma
|
||||
Echdynnu i {0}
|
||||
Ychwanegu i {0}
|
||||
Cywasgu ac e-bostio...
|
||||
Cywasgu i {0} ac e-bostio
|
||||
2400
|
||||
Ffolderi
|
||||
Ffolder &gweithio
|
||||
Ffolder tymor byr y &system
|
||||
&Cyfredol
|
||||
&Penodol:
|
||||
Defnyddiwch am gyriant symudadwy yn unig
|
||||
Nodwch lleoliad am ffeiliau archif tymor byr.
|
||||
2500
|
||||
Gosodiadau
|
||||
Dangos eitem ".."
|
||||
Dangos eicon ffeil go iawn
|
||||
Dangos dewislen y system
|
||||
Dethol &holl rhes
|
||||
Dangos llinellau &grid
|
||||
|
||||
Modd dethol &arallddewisiol
|
||||
Defnyddiwch tudalenau cof &mawr
|
||||
2900
|
||||
Manylion 7-Zip
|
||||
Mae 7-Zip yn meddalwedd am ddim. Ond, gallwch cefnogi y
\ndatblygiad o 7-Zip trwy cofrestru.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Mae na ddim wallau
|
||||
{0} gwrthrych(au) dethol
|
||||
Ddim yn gallu creu y ffolder '{0}'
|
||||
Mae gweithrediadau diweddaru ddim yn ateg am yr archif hyn.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Roedd ffeil '{0}' wedi'i addasu.\nWyt ti moen ei diweddaru yn yr
\narchif?
|
||||
Ddim yn gallu diweddaru ffeil\n'{0}'
|
||||
Ddim yn gallu dechrau golygydd.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Gormod o eitemau
|
||||
3300
|
||||
Echdynnu
|
||||
Cywasgu
|
||||
Ymbrofi
|
||||
Agor...
|
||||
Sganio...
|
||||
3400
|
||||
Echdynnu
|
||||
E&chdynnu i:
|
||||
Nodwch lleoliad am echdynnu ffeiliau.
|
||||
3410
|
||||
Modd llwybr
|
||||
Enwau llwybr llawn
|
||||
Dim enwau llwybr
|
||||
3420
|
||||
Modd disodli
|
||||
Gofyn cyn disodli
|
||||
Disodli heb awgrymeb
|
||||
Crychneidio ffeiliau presennol
|
||||
Ailenwu yn awtomatig
|
||||
Ailenwu ffeiliau presennol yn awtomatig
|
||||
3500
|
||||
Cadarnhau Disodli Ffeil
|
||||
Mae'r ffolder hon eisioes yn cynnwys y ffeil cyrchfan.
|
||||
Hoffech chi ddisodli'r ffeil sy'n bodoli eisioes
|
||||
Gyda hon?
|
||||
{0} beit
|
||||
Ailenwi A&wtomatig
|
||||
3700
|
||||
Modd cywasgu ddim yn dilys am '{0}'.
|
||||
Gwall data mewn '{0}'. Ffeil wedi'i torri.
|
||||
CRC wedi'i methu mewn '{0}'. Ffeil wedi'i torri.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Mewnbynnwch cyfrinair
|
||||
Mewnbynnwch cyfrinair:
|
||||
|
||||
&Dangos cyfrinair
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Cyfrinair
|
||||
3900
|
||||
Wedi treiglo:
|
||||
Amser a'r ôl:
|
||||
Maint:
|
||||
Cyflymder:
|
||||
|
||||
|
||||
Gwallau:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Ychwanegu i'r archif
|
||||
&Archif:
|
||||
Modd &diweddaru:
|
||||
&Fformat yr archif:
|
||||
&Lefel cywasgu:
|
||||
Dull &cywasgu:
|
||||
Maint &geiriadur:
|
||||
Maint geiria&u:
|
||||
|
||||
|
||||
&Paramedrau:
|
||||
Dewisiadau
|
||||
Creu archif SF&X
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Amgryptio &enwau ffeiliau
|
||||
Defnydd cof am Cywasgu:
|
||||
Defnydd cof am Datgywasgu:
|
||||
4050
|
||||
Storio
|
||||
Cyflymach
|
||||
Cyflum
|
||||
Arferol
|
||||
Uchafswm
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Ychwanegu ac amnewid ffeiliau
|
||||
Diweddaru ac ychwanegu ffeiliau
|
||||
Adnewyddu y ffeiliau presennol
|
||||
Cyfamseru ffeiliau
|
||||
4070
|
||||
Pori
|
||||
Pob Ffeil
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Copïo
|
||||
Symud
|
||||
Copïo i:
|
||||
Symud i:
|
||||
Copïo...
|
||||
Symud...
|
||||
Ailenwi...
|
||||
|
||||
Mae'r gweithrediad ddim wedi'i ategu.
|
||||
Gwall wrth Ailenwi Ffeil neu Ffolder
|
||||
Cadarnhau Copi Ffeil
|
||||
Ydych chi'n siŵr eich bod am copïo'r ffeiliau i'r archif
|
||||
6100
|
||||
Cadarnhau Dileu Ffeil
|
||||
Cadarnhau Dileu Ffolder
|
||||
Cadarnhau Dileu Ffeiliau Amryfal
|
||||
Ydych chi'n siŵr eich bod am dileu '{0}'?
|
||||
Ydych chi'n siŵr eich bod am dileu y ffolder '{0}' ac ei holl
\ncynnwys?
|
||||
Ydych chi'n siŵr eich bod am dileu yr eitemau hyn {0}?
|
||||
Dileu...
|
||||
Gwall Dileu Ffeil neu Ffolder
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Creu Ffolder
|
||||
Creu Ffeil
|
||||
Enw Ffolder:
|
||||
Enw Ffeil:
|
||||
Ffolder Newydd
|
||||
Ffeil Newydd
|
||||
Gwall wrth Creu Ffolder
|
||||
Gwall wrth Creu Ffeil
|
||||
6400
|
||||
Sylwad
|
||||
&Sylwad:
|
||||
Dewis
|
||||
Dad-ddewis
|
||||
Mwgwd:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Hanes Ffolderi
|
||||
Neges diagnostig
|
||||
Neges
|
||||
7100
|
||||
Cyfrifiadur
|
||||
Rhyngrwyd
|
||||
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Ychwanegu
|
||||
Echdynnu
|
||||
Profi
|
||||
Copïo
|
||||
Symud
|
||||
Dileu
|
||||
Gwybodaeth
|
||||
7300
|
||||
Hollti Ffeil
|
||||
&Hollti i:
|
||||
Hollti i &cyfeintiau, beitiau:
|
||||
Hollti...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Cyfuno Ffeiliau
|
||||
&Cyfuno i:
|
||||
Cyfuno...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Cyfrifo swm-gwirio...
|
||||
Gwybodaeth swm-gwirio
|
||||
Swm-gwirio CRC am data:
|
||||
Swm-gwirio CRC am data ac enwau:
|
||||
7600
|
||||
Meincnod
|
||||
Defnyddiad cof:
|
||||
Cywasgu
|
||||
Datgywasgu
|
||||
Amcangyfrif
|
||||
Amcangyfrif llwyr
|
||||
Presennol
|
||||
Canlyniad
|
||||
|
||||
|
||||
Pasio:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Jakob Schmidt
|
||||
; 9.07 : Kian Andersen, Jørgen Rasmussen
|
||||
; 15.00 : 2016-11-25 : scootergrisen
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Danish
|
||||
Dansk
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Annuller
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ja
|
||||
&Nej
|
||||
&Luk
|
||||
Hjælp
|
||||
|
||||
&Fortsæt
|
||||
440
|
||||
Ja til &alle
|
||||
Nej til a&lle
|
||||
Stop
|
||||
Genstart
|
||||
&Baggrund
|
||||
&Forgrund
|
||||
&Pause
|
||||
Sat på pause
|
||||
Er du sikker på, at du vil annullere?
|
||||
500
|
||||
&Filer
|
||||
R&ediger
|
||||
&Vis
|
||||
F&avoritter
|
||||
Funk&tioner
|
||||
&Hjælp
|
||||
540
|
||||
&Åbn
|
||||
Åbn &inden i
|
||||
Åbn &uden for
|
||||
&Vis
|
||||
&Rediger
|
||||
O&mdøb
|
||||
&Kopier til...
|
||||
&Flyt til...
|
||||
S&let
|
||||
&Opdel fil...
|
||||
Kom&biner filer...
|
||||
&Egenskaber
|
||||
Komme&ntar...
|
||||
Udregn checksum
|
||||
Sammenlign
|
||||
Opret mappe
|
||||
Opret fil
|
||||
&Afslut
|
||||
Opret/rediger henvisning
|
||||
&Alternative strømme
|
||||
600
|
||||
Vælg &alle
|
||||
Fravælg alle
|
||||
&Omvendt markering
|
||||
Vælg...
|
||||
Fravælg...
|
||||
Vælg efter type
|
||||
Fravælg efter type
|
||||
700
|
||||
Sto&re ikoner
|
||||
S&må ikoner
|
||||
&Liste
|
||||
&Detaljer
|
||||
730
|
||||
Usorteret
|
||||
Flad visning
|
||||
&2 paneler
|
||||
&Værktøjslinjer
|
||||
Åbn rodmappe
|
||||
Et niveau op
|
||||
Mappehistorik...
|
||||
&Opdater
|
||||
Opdater automatisk
|
||||
750
|
||||
Arkivlinje
|
||||
Standardlinje
|
||||
Store knapper
|
||||
Vis knappernes tekst
|
||||
800
|
||||
&Føj mappe til Favoritter som
|
||||
Bogmærke
|
||||
900
|
||||
&Funktioner...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Indhold...
|
||||
&Om 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Sti
|
||||
Navn
|
||||
Filtype
|
||||
Mappe
|
||||
Størrelse
|
||||
Pakket størrelse
|
||||
Attributter
|
||||
Oprettet
|
||||
Åbnet
|
||||
Ændret
|
||||
Solid
|
||||
Kommenteret
|
||||
Krypteret
|
||||
Opdel før
|
||||
Opdel efter
|
||||
Leksikon
|
||||
|
||||
Type
|
||||
Anti
|
||||
Metode
|
||||
Vært OS
|
||||
Filsystem
|
||||
Bruger
|
||||
Gruppe
|
||||
Blok
|
||||
Kommentar
|
||||
Placering
|
||||
Sti præfiks
|
||||
Mapper
|
||||
Filer
|
||||
Version
|
||||
Bind
|
||||
Flerbindsarkiv
|
||||
Forskydning
|
||||
Henvisning
|
||||
Blokke
|
||||
Bind
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Fysisk størrelse
|
||||
Hovedernes størrelse
|
||||
Checksum
|
||||
Karakteristika
|
||||
Virtuel adresse
|
||||
ID
|
||||
Kort navn
|
||||
Oprettende program
|
||||
Sektorstørrelse
|
||||
Tilstand
|
||||
Symbolsk henvisning
|
||||
Fejl
|
||||
Samlet størrelse
|
||||
Ledig plads
|
||||
Klyngestørrelse
|
||||
Etiket
|
||||
Lokalt navn
|
||||
Udbyder
|
||||
NT Security
|
||||
Alternativ strøm
|
||||
Aux
|
||||
Slettet
|
||||
Er træ
|
||||
|
||||
|
||||
Fejltype
|
||||
Fejl
|
||||
Fejl
|
||||
Advarsler
|
||||
Advarsel
|
||||
Strømme
|
||||
Alternative strømme
|
||||
Størrelse på alternative strømme
|
||||
Virtuel størrelse
|
||||
Udpakket størrelse
|
||||
Samlet fysiske størrelse
|
||||
Bind-indeks
|
||||
Undertype
|
||||
Kort kommentar
|
||||
Tegnsæt
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Halestørrelse
|
||||
Indlejret stumpstørrelse
|
||||
Henvisning
|
||||
Fast henvisning
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Skrivebeskyttet
|
||||
2100
|
||||
Funktioner
|
||||
Sprog
|
||||
Sprog:
|
||||
Redigering
|
||||
&Rediger:
|
||||
&Sammenlign:
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
Knyt 7-Zip til:
|
||||
Alle brugere
|
||||
2301
|
||||
Vis i Windows genvejsmenu
|
||||
Brug undermenu
|
||||
Punkter i genvejsmenu:
|
||||
Ikoner i genvejsmenu
|
||||
2320
|
||||
<Mappe>
|
||||
<Arkiv>
|
||||
Åbn arkiv
|
||||
Udpak filer...
|
||||
Føj til arkiv...
|
||||
Test arkiv
|
||||
Udpak her
|
||||
Udpak til {0}
|
||||
Føj til {0}
|
||||
Komprimer og vedhæft i e-mail...
|
||||
Komprimer til {0} og vedhæft i e-mail
|
||||
2400
|
||||
Mapper
|
||||
&Arbejdsmappe
|
||||
&Systemets midlertidige mappe
|
||||
&Aktuelle
|
||||
&Brugerdefineret:
|
||||
Brug kun til flytbare drev
|
||||
Angiv en placering til midlertidige arkivfiler.
|
||||
2500
|
||||
Indstillinger
|
||||
Vis ".."-element
|
||||
Vis rigtige filikoner
|
||||
Vis systemmenu
|
||||
&Marker hele rækken
|
||||
Vis &gitter
|
||||
Åbn element med ét klik
|
||||
&Alternativ markeringsmetode
|
||||
Brug &store hukommelsessider
|
||||
2900
|
||||
Om 7-Zip
|
||||
7-Zip er fri software
|
||||
3000
|
||||
Systemet kan ikke tildele den nødvendige mængde hukommelse
|
||||
Der er ingen fejl
|
||||
{0} markerede element(er)
|
||||
Kan ikke oprette mappen "{0}"
|
||||
Arkivet understøtter ikke opdateringshandlinger.
|
||||
Kan ikke åbne filen "{0}" som arkiv
|
||||
Kan ikke åbne det krypterede arkiv "{0}". Forkert adgangskode?
|
||||
Arkivtypen er ikke understøttet
|
||||
Filen {0} findes allerede
|
||||
Filen "{0}" er blevet ændret.\nVil du opdatere den i arkivet?
|
||||
Kan ikke opdatere filen\n"{0}"
|
||||
Kan ikke starte redigering.
|
||||
Filen ligner en virus (filnavnet indeholder lange mellemrum i navn).
|
||||
Handlingen kan ikke kaldes fra en mappe som har en lang sti.
|
||||
Du skal vælge en fil
|
||||
Du skal vælge en eller flere filer
|
||||
For mange elementer
|
||||
Kan ikke åbne filen som {0}-arkiv
|
||||
Filen er åbnet som {0}-arkiv
|
||||
Arkivet er åbnet med forskydning
|
||||
3300
|
||||
Udpakker
|
||||
Komprimerer
|
||||
Tester
|
||||
Åbner...
|
||||
Skanner...
|
||||
Fjerner
|
||||
3320
|
||||
Tilføjer
|
||||
Opdaterer
|
||||
Analyserer
|
||||
Replikerer
|
||||
Ompakker
|
||||
Springer over
|
||||
Sletter
|
||||
Opretter hovede
|
||||
3400
|
||||
Udpak
|
||||
U&dpak til:
|
||||
Angiv en placering til udpakkede filer.
|
||||
3410
|
||||
Stitilstand:
|
||||
Fulde stinavne
|
||||
Ingen stinavne
|
||||
Absolutte stinavne
|
||||
Relative stinavne
|
||||
3420
|
||||
Overskrivningstilstand:
|
||||
Spørg før overskrivning
|
||||
Overskriv uden at spørge
|
||||
Spring eksisterende filer over
|
||||
Automatisk omdøbning
|
||||
Automatisk omdøbning af eksisterende filer
|
||||
3430
|
||||
Forhindr duplikering af rodmappe
|
||||
Genskab filsikkerhed
|
||||
3500
|
||||
Bekræft filerstatning
|
||||
Destinationsmappen indeholder allerede behandlet fil.
|
||||
Vil du erstatte den eksisterende fil
|
||||
med denne?
|
||||
{0} byte
|
||||
A&utomatisk omdøbning
|
||||
3700
|
||||
Komprimeringsmetode for "{0}" er ikke understøttet.
|
||||
Datafejl i "{0}". Filen er ødelagt.
|
||||
CRC mislykkedes i "{0}". Filen er ødelagt.
|
||||
Datafejl i den krypterede fil "{0}". Forkert adgangskode?
|
||||
CRC mislykkedes i den krypterede fil "{0}". Forkert adgangskode?
|
||||
3710
|
||||
Forkert adgangskode?
|
||||
3721
|
||||
Komprimeringsmetoden er ikke understøttet
|
||||
Datafejl
|
||||
CRC mislykkedes
|
||||
Utilgængelig data
|
||||
Uventet slutning på data
|
||||
Der er data efter slutningen af nyttedataene
|
||||
Ikke et arkiv
|
||||
Fejl i hoveder
|
||||
Forkert adgangskode
|
||||
3763
|
||||
Utilgængelig begyndelse på arkiv
|
||||
Ubekræftet begyndelse på arkiv
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Faciliteten understøttes ikke
|
||||
3800
|
||||
Indtast adgangskode
|
||||
Indtast adgangskode:
|
||||
Indtast adgangskode igen:
|
||||
&Vis adgangskode
|
||||
Adgangskoderne er ikke ens
|
||||
Brug kun engelske bogstaver, numre og specialtegn (!, #, $, ...) til adgangskoden
|
||||
Adgangskoden er for lang
|
||||
Adgangskode
|
||||
3900
|
||||
Forløbet tid:
|
||||
Resterende tid:
|
||||
Samlet størrelse:
|
||||
Hastighed:
|
||||
Behandlet:
|
||||
Komprimeringsforhold:
|
||||
Fejl:
|
||||
Arkiver:
|
||||
4000
|
||||
Føj til arkiv
|
||||
&Arkiv:
|
||||
O&pdateringstilstand:
|
||||
Arkiv&format:
|
||||
Komprimerings&niveau:
|
||||
Komprimerings&metode:
|
||||
Størrelse på or&dbog:
|
||||
Størrelse på &ord:
|
||||
Størrelse på solid blok:
|
||||
Antal CPU-tråde:
|
||||
Pa&rametre:
|
||||
Funktioner
|
||||
Opret SF&X-arkiv
|
||||
Komprimer delte filer
|
||||
Kryptering
|
||||
Krypteringsmetode:
|
||||
Kr&ypter filnavne
|
||||
Hukommelsesforbrug ved komprimering:
|
||||
Hukommelsesforbrug ved udpakning:
|
||||
Slet filer efter komprimering
|
||||
4040
|
||||
Opbevar symbolske henvisninger
|
||||
Opbevar hårde henvisninger
|
||||
Opbevar alternative datastrømme
|
||||
Opbevar filsikkerhed
|
||||
4050
|
||||
Gem
|
||||
Hurtigst
|
||||
Hurtig
|
||||
Normal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Tilføj og erstat filer
|
||||
Opdater og tilføj filer
|
||||
Opdater eksisterende filer
|
||||
Synkroniser filer
|
||||
4070
|
||||
Gennemse
|
||||
Alle filer
|
||||
Ikke-solid
|
||||
Solid
|
||||
6000
|
||||
Kopier
|
||||
Flyt
|
||||
Kopier til:
|
||||
Flyt til:
|
||||
Kopierer...
|
||||
Flytter...
|
||||
Omdøber...
|
||||
Vælg destinationsmappen.
|
||||
Handlingen understøttes ikke af denne mappe.
|
||||
Fejl under omdøbning af fil eller mappe
|
||||
Bekræft kopiering af fil
|
||||
Er du sikker på, at du vil kopiere filer til arkiv
|
||||
6100
|
||||
Bekræft sletning af fil
|
||||
Bekræft sletning af mappe
|
||||
Bekræft sletning af flere filer
|
||||
Er du sikker på, at du vil slette "{0}"?
|
||||
Er du sikker på, at du vil slette mappen "{0}" og alt dens indhold?
|
||||
Er du sikker på, at du vil slette disse {0} elementer?
|
||||
Sletter...
|
||||
Fejl under sletning af fil eller mappe
|
||||
Systemet kan ikke flytte en fil med lang sti til Papirkurven
|
||||
6300
|
||||
Opret mappe
|
||||
Opret fil
|
||||
Mappenavn:
|
||||
Filnavn:
|
||||
Ny mappe
|
||||
Ny fil
|
||||
Fejl under oprettelse af mappe
|
||||
Fejl under oprettelse af fil
|
||||
6400
|
||||
Kommentar
|
||||
&Kommentar:
|
||||
Vælg
|
||||
Fravælg
|
||||
Maske:
|
||||
6600
|
||||
Egenskaber
|
||||
Mappers historik
|
||||
Diagnostiske meddelelser
|
||||
Meddelelse
|
||||
7100
|
||||
Computer
|
||||
Netværk
|
||||
Dokumenter
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Tilføj
|
||||
Udpak
|
||||
Test
|
||||
Kopier
|
||||
Flyt
|
||||
Slet
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Opdel fil
|
||||
&Opdel til:
|
||||
Opd&el i bind, byte:
|
||||
Opdeler...
|
||||
Bekræft opdeling
|
||||
Er du sikker på, at du vil opdele filen i {0} bind?
|
||||
Størrelsen på bind skal være mindre end størrelsen på den originale fil
|
||||
Forkert størrelse på bind
|
||||
Angivet størrelse på bind: {0} byte.\nEr du sikker på, at du vil opdele arkivet i disse bind?
|
||||
7400
|
||||
Kombiner filer
|
||||
&Kombiner til:
|
||||
Kombinerer...
|
||||
Vælg kun første del af opdelt fil
|
||||
Kan ikke genkende fil, som del af opdelt fil
|
||||
Kan ikke finde mere end én del af opdelt fil
|
||||
7500
|
||||
Beregner checksum...
|
||||
Checksum information
|
||||
CRC-checksum for data:
|
||||
CRC-checksum for data og navne:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Hukommelsesforbrug:
|
||||
Komprimering
|
||||
Udpakning
|
||||
Vurdering
|
||||
Samlet vurdering
|
||||
Aktuelt
|
||||
Resultat
|
||||
CPU forbrug
|
||||
Vurdering/forbrug
|
||||
Gennemløb:
|
||||
7700
|
||||
Opret/rediger henvisning
|
||||
Opret/rediger henvisning
|
||||
Henvisning fra:
|
||||
Henvisning til:
|
||||
7710
|
||||
Henvisningstype
|
||||
Fast henvisning
|
||||
Fil symbolsk henvisning
|
||||
Mappe symbolsk henvisning
|
||||
Mappe forbindelsespunkt
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 2.30 : Soeren Finster
|
||||
; 4.07 : JAK-Software.DE
|
||||
; 9.07 : Joachim Henke
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
German
|
||||
Deutsch
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Abbrechen
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ja
|
||||
&Nein
|
||||
&Schließen
|
||||
Hilfe
|
||||
|
||||
&Fortsetzen
|
||||
440
|
||||
Ja für &alle
|
||||
Nein für a&lle
|
||||
Stopp
|
||||
Neustart
|
||||
&Hintergrund
|
||||
&Vordergrund
|
||||
&Pause
|
||||
Pause
|
||||
Möchten Sie wirklich abbrechen?
|
||||
500
|
||||
&Datei
|
||||
&Bearbeiten
|
||||
&Ansicht
|
||||
&Favoriten
|
||||
&Extras
|
||||
&Hilfe
|
||||
540
|
||||
Ö&ffnen
|
||||
I&ntern öffnen
|
||||
E&xtern öffnen
|
||||
&Ansehen
|
||||
&Bearbeiten
|
||||
&Umbenennen
|
||||
&Kopieren nach...
|
||||
&Verschieben nach...
|
||||
&Löschen
|
||||
Datei auf&splitten...
|
||||
Dateien &zusammenfügen...
|
||||
E&igenschaften
|
||||
K&ommentieren
|
||||
&Prüfsumme berechnen
|
||||
Ver&gleichen
|
||||
Ordner erstellen
|
||||
Datei erstellen
|
||||
Be&enden
|
||||
Verknüpfung...
|
||||
&Alternative Datenströme
|
||||
600
|
||||
Alles &markieren
|
||||
Alles abwählen
|
||||
Markierung &umkehren
|
||||
Auswählen...
|
||||
Auswahl aufheben...
|
||||
Nach Typ auswählen
|
||||
Nach Typ abwählen
|
||||
700
|
||||
&Große Symbole
|
||||
&Kleine Symbole
|
||||
&Liste
|
||||
&Details
|
||||
730
|
||||
Unsortiert
|
||||
Alles in einer &Ebene
|
||||
&Zweigeteiltes Fenster
|
||||
&Symbolleisten
|
||||
Wurzelverzeichnis
|
||||
Übergeordneter Ordner
|
||||
Ordnerverlauf...
|
||||
&Aktualisieren
|
||||
Auto-Aktualisierung
|
||||
750
|
||||
Archivfunktionen
|
||||
Standardfunktionen
|
||||
Große Schaltflächen
|
||||
Schaltflächenbeschriftung
|
||||
800
|
||||
&Ordner hinzufügen als
|
||||
Favorit
|
||||
900
|
||||
&Optionen...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Hilfethemen
|
||||
Ü&ber 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Pfad
|
||||
Name
|
||||
Erweiterung
|
||||
Ordner
|
||||
Größe
|
||||
Gepackte Größe
|
||||
Attribute
|
||||
Erstellt am
|
||||
Letzter Zugriff
|
||||
Geändert am
|
||||
Kompakt (solid)
|
||||
Kommentiert
|
||||
Verschlüsselt
|
||||
Vorher geteilt
|
||||
Danach geteilt
|
||||
Wörterbuch
|
||||
CRC
|
||||
Typ
|
||||
Anti
|
||||
Verfahren
|
||||
Herkunft
|
||||
Dateisystem
|
||||
Besitzer
|
||||
Gruppe
|
||||
Block
|
||||
Kommentar
|
||||
Position
|
||||
Pfad
|
||||
Ordner
|
||||
Dateien
|
||||
Version
|
||||
Teilarchiv
|
||||
Mehrteiliges Archiv
|
||||
Offset
|
||||
Verknüpfungen
|
||||
Blöcke
|
||||
Teilarchive
|
||||
|
||||
64 Bit
|
||||
Big-Endian
|
||||
CPU
|
||||
Gesamtgröße
|
||||
Header-Größe
|
||||
Prüfsumme
|
||||
Kenndaten
|
||||
Virtuelle Adresse
|
||||
ID
|
||||
Kurzname
|
||||
Erstellt durch
|
||||
Sektorgröße
|
||||
Zugriffsrechte
|
||||
Link
|
||||
Fehler
|
||||
Gesamtgröße
|
||||
Freier Speicherplatz
|
||||
Cluster-Größe
|
||||
Name
|
||||
Lokaler Name
|
||||
Provider
|
||||
NT-Sicherheit
|
||||
Alternativer Datenstrom
|
||||
Aux
|
||||
Gelöscht
|
||||
Ist Baum
|
||||
|
||||
|
||||
Fehlertyp
|
||||
Fehler
|
||||
Fehler
|
||||
Warnungen
|
||||
Warnung
|
||||
Datenströme
|
||||
Alternative Datenströme
|
||||
Größe der alternativen Datenströme
|
||||
Virtuelle Größe
|
||||
Entpackte Größe
|
||||
Gesamte physikalische Größe
|
||||
Teilstück Index
|
||||
Untertyp
|
||||
Kurzkommentar
|
||||
Code-Seite
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Endungsgröße
|
||||
integrierte Stub-Größe
|
||||
Verknüpfung
|
||||
Harte Verknüpfung
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Schreibgeschützt
|
||||
2100
|
||||
Optionen
|
||||
Sprache
|
||||
Sprache:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
Programm zum &Vergleichen:
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
7-Zip verknüpfen mit:
|
||||
alle Benutzer
|
||||
2301
|
||||
7-Zip in Kontextmenü integrieren
|
||||
Kontextmenü kaskadieren
|
||||
Einträge im Kontextmenü:
|
||||
Symbole im Kontextmenü
|
||||
2320
|
||||
<Verzeichnis>
|
||||
<Archiv>
|
||||
Öffnen
|
||||
Dateien entpacken...
|
||||
Zu einem Archiv hinzufügen...
|
||||
Archiv überprüfen
|
||||
Hier entpacken
|
||||
Entpacken nach {0}
|
||||
Hinzufügen zu {0}
|
||||
Archivieren und versenden...
|
||||
Archivieren in {0} und versenden
|
||||
2400
|
||||
Ordner
|
||||
&Arbeitsverzeichnis
|
||||
&TEMP-Ordner des Systems
|
||||
Aktueller &Ordner
|
||||
&Benutzerdefiniert:
|
||||
Nur bei &Wechselmedien benutzen
|
||||
Wählen Sie einen Ordner für temporäre Archivdateien:
|
||||
2500
|
||||
Einstellungen
|
||||
&Verzeichniseintrag ".." anzeigen
|
||||
Symbole aus &Dateien laden und anzeigen
|
||||
System-Kontext&menü im Dateimenü anzeigen
|
||||
Dateiauswahl markiert ganze &Zeile
|
||||
&Gitternetzlinien anzeigen
|
||||
Einfacher &Klick zum Öffnen
|
||||
&Alternativer Dateiauswahl-Modus
|
||||
Große &Speicherseiten verwenden
|
||||
2900
|
||||
Info über 7-Zip
|
||||
7-Zip ist freie Software. Sie können jedoch das Projekt durch eine Registrierung unterstützen.
|
||||
3000
|
||||
Das System kann die benötigte Speichermenge nicht bereit stellen.
|
||||
Es sind keine Fehler aufgetreten.
|
||||
{0} Objekt(e) markiert
|
||||
Kann den Ordner "{0}" nicht erstellen.
|
||||
Aktualisierungen werden für dieses Archiv nicht unterstützt.
|
||||
Die Datei "{0}" kann nicht als Archiv geöffnet werden.
|
||||
Das verschlüsselte Archiv "{0}" kann nicht geöffnet werden. Falsches Passwort?
|
||||
Typ des Archives wird nicht unterstützt
|
||||
Die Datei {0} existiert bereits.
|
||||
Die Datei "{0}" wurde geändert.\nSoll sie im Archiv aktualisiert werden?
|
||||
Die Datei konnte nicht aktualisiert werden.\n"{0}"
|
||||
Kann Editor nicht starten
|
||||
Die Datei scheint ein Virus zu sein (Dateiname enthält lange Reihen von Leerzeichen).
|
||||
Die Operation kann nicht aus einem Ordner mit langem Pfad aufgerufen werden.
|
||||
Bitte genau eine Datei auswählen.
|
||||
Bitte mindestens eine Datei auswählen.
|
||||
Zu viele Objekte
|
||||
Die Datei kann nicht als {0}-Archiv geöffnet werden.
|
||||
Die Datei wurde als {0}-Archiv geöffnet.
|
||||
Die Datei wurde mit einem Offset geöffnet.
|
||||
3300
|
||||
Entpacken
|
||||
Komprimiere
|
||||
Überprüfen
|
||||
Öffne...
|
||||
Durchsuche...
|
||||
Entferne
|
||||
3320
|
||||
Hinzufügen
|
||||
Aktualisieren
|
||||
Analysieren
|
||||
Replizieren
|
||||
Neu Packen
|
||||
Überspringen
|
||||
Löschen
|
||||
Header erstellen
|
||||
3400
|
||||
Entpacken
|
||||
&Entpacken nach:
|
||||
Wählen Sie einen Ordner für die entpackten Dateien:
|
||||
3410
|
||||
Verzeichnisstruktur wiederherstellen
|
||||
Komplette Pfadangaben
|
||||
Keine Pfadangaben
|
||||
Absolute Pfadangaben
|
||||
Relative Pfadangaben
|
||||
3420
|
||||
Dateien überschreiben
|
||||
Nur mit Bestätigung
|
||||
Ohne Bestätigung
|
||||
Vorhandene Dateien überspringen
|
||||
Automatisch umbenennen
|
||||
Vorhandene Dateien umbenennen
|
||||
3430
|
||||
Verdoppelung des Wurzelordners vermeiden
|
||||
Dateirechte wiederherstellen
|
||||
3500
|
||||
Überschreiben bestätigen
|
||||
Der Zielordner beinhaltet bereits eine Datei diesen Namens.
|
||||
Wollen Sie diese Datei
|
||||
durch diese ersetzen?
|
||||
{0} Bytes
|
||||
A&utomatisch umbenennen
|
||||
3700
|
||||
Das Kompressionsverfahren in "{0}" wird nicht unterstützt.
|
||||
Datenfehler in "{0}". Die Datei ist beschädigt.
|
||||
CRC-Prüfsummenfehler. Die Datei "{0}" ist beschädigt.
|
||||
Datenfehler in der verschlüsselten Datei "{0}". Falsches Passwort?
|
||||
CRC-Prüfsummenfehler bei verschlüsselter Datei "{0}". Falsches Passwort?
|
||||
3710
|
||||
Falsches Passwort?
|
||||
3721
|
||||
Nicht unterstützte Kompressionsmethode
|
||||
Datenfehler
|
||||
CRC-Fehler
|
||||
Daten stehen nicht zur Verfügung
|
||||
Unerwartetes Datenende
|
||||
Es gibt noch Daten hinter den Hauptdaten
|
||||
Ist kein Archiv
|
||||
Headers-Fehler
|
||||
Falsches Passwort
|
||||
3763
|
||||
Anfang des Archivs fehlt
|
||||
Anfang des Archivs nicht bestätigt
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nicht unterstützte Funktion
|
||||
3800
|
||||
Kennworteingabe
|
||||
Passwort eingeben:
|
||||
Passwort bestätigen:
|
||||
Passwort an&zeigen
|
||||
Die Passwörter stimmen nicht überein.
|
||||
Bitte nur Buchstaben des englischen Alphabets, Ziffern und Sonderzeichen (!, #, $, ...) im Passwort verwenden!
|
||||
Das Passwort ist zu lang.
|
||||
Passwort
|
||||
3900
|
||||
Verstrichene Zeit:
|
||||
Verbleibende Zeit:
|
||||
Gesamtdatenmenge:
|
||||
Geschwindigkeit:
|
||||
Verarbeitet:
|
||||
Kompressionsrate:
|
||||
Fehler:
|
||||
Archive:
|
||||
4000
|
||||
Zu Archiv hinzufügen
|
||||
&Archiv:
|
||||
Art der Akt&ualisierung:
|
||||
Archiv&format:
|
||||
&Kompressionsstärke:
|
||||
Kompressions&verfahren:
|
||||
Wörter&buchgröße:
|
||||
&Wortgröße:
|
||||
Größe &solider Blöcke:
|
||||
Anzahl &CPU-Threads:
|
||||
&Parameter:
|
||||
Optionen
|
||||
Selbstentpackendes Archiv (SF&X) erstellen
|
||||
Zum Schreiben &geöffnete Dateien einbeziehen
|
||||
Verschlüsselung
|
||||
Verfahren:
|
||||
Datei&namen verschlüsseln
|
||||
Speicherbedarf beim Komprimieren:
|
||||
Speicherbedarf beim Entpacken:
|
||||
Dateien nach Komprimierung löschen
|
||||
4040
|
||||
Symbolische Verknüpfungen speichern
|
||||
Harte Verknüpfungen speichern
|
||||
Alternative Datenströme speichern
|
||||
Dateirechte speichern
|
||||
4050
|
||||
Speichern
|
||||
Schnellste
|
||||
Schnell
|
||||
Normal
|
||||
Maximum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Hinzufügen und Ersetzen
|
||||
Aktualisieren und Hinzufügen
|
||||
Vorhandene Dateien aktualisieren
|
||||
Synchronisieren
|
||||
4070
|
||||
Durchsuchen
|
||||
Alle Dateien
|
||||
Nicht solide
|
||||
Solide
|
||||
6000
|
||||
Kopieren
|
||||
Verschieben
|
||||
Kopieren nach:
|
||||
Verschieben nach:
|
||||
Kopiere...
|
||||
Verschiebe...
|
||||
Umbenennen...
|
||||
Zielordner auswählen
|
||||
Die Operation wird für diesen Ordner nicht unterstützt.
|
||||
Fehler beim Umbenennen von Datei oder Ordner
|
||||
Kopieren bestätigen
|
||||
Sollen die Dateien wirklich in dieses Archiv kopiert werden:
|
||||
6100
|
||||
Löschen von Datei bestätigen
|
||||
Löschen von Ordner bestätigen
|
||||
Löschen von mehreren Dateien bestätigen
|
||||
Soll "{0}" wirklich gelöscht werden?
|
||||
Soll der Ordner "{0}" und sein gesamter Inhalt wirklich gelöscht werden?
|
||||
Sollen diese {0} Objekte wirklich gelöscht werden?
|
||||
Lösche...
|
||||
Fehler beim Löschen von Datei oder Ordner
|
||||
Das System kann Dateien mit langem Pfad nicht in den Papierkorb verschieben.
|
||||
6300
|
||||
Ordner erstellen
|
||||
Datei erstellen
|
||||
Ordnername:
|
||||
Dateiname:
|
||||
Neuer Ordner
|
||||
Neue Datei
|
||||
Fehler beim Erstellen des Ordners
|
||||
Fehler beim Erstellen der Datei
|
||||
6400
|
||||
Kommentar
|
||||
&Kommentar:
|
||||
Auswählen
|
||||
Auswahl aufheben
|
||||
Filter:
|
||||
6600
|
||||
Eigenschaften
|
||||
Ordnerverlauf
|
||||
Diagnosemeldungen
|
||||
Meldung
|
||||
7100
|
||||
Arbeitsplatz
|
||||
Netzwerk
|
||||
Dokumente
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Hinzufügen
|
||||
Entpacken
|
||||
Überprüfen
|
||||
Kopieren
|
||||
Verschieben
|
||||
Löschen
|
||||
Eigenschaften
|
||||
7300
|
||||
Datei aufsplitten
|
||||
Teildateien &nach:
|
||||
In &Teildateien aufsplitten (Bytes):
|
||||
Aufsplitten...
|
||||
Aufsplitten bestätigen
|
||||
Sind Sie sicher, die Datei in {0} Teildateien aufsplitten zu wollen?
|
||||
Die Größe der Teildateien muss kleiner sein als die der ursprünglichen Datei.
|
||||
Ungültiger Wert für Dateigrößen
|
||||
Angegebene Größe für Teildateien: {0} Bytes.\nSind Sie sicher, dass das Archiv dementsprechend aufgesplittet werden soll?
|
||||
7400
|
||||
Dateien zusammenfügen
|
||||
Zieldatei &nach:
|
||||
Zusammenfügen...
|
||||
Bitte nur den ersten Teil der Datei auswählen.
|
||||
Datei nicht als Teil einer aufgesplitteten Datei erkannt
|
||||
Kann nicht mehr als eine Teildatei finden.
|
||||
7500
|
||||
Berechne Prüfsumme...
|
||||
Prüfsummen-Information
|
||||
CRC-Prüfsumme über die Daten:
|
||||
Prüfsumme über Daten und Namen:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Speichernutzung:
|
||||
Komprimierung
|
||||
Dekomprimierung
|
||||
Bewertung
|
||||
Gesamtwertung
|
||||
Aktuell
|
||||
Ergebnis
|
||||
CPU-Nutzung
|
||||
Bewert./Nutzung
|
||||
Durchläufe:
|
||||
7700
|
||||
Verknüpfung
|
||||
Verknüpfung
|
||||
Verknüpfung von:
|
||||
Verknüpfung zu:
|
||||
7710
|
||||
Verknüpfungsart
|
||||
Harte Verknüpfung
|
||||
Datei Symbolische Verknüpfung
|
||||
Ordner Symbolische Verknüpfung
|
||||
Ordner Verbindung
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Vasileios Karakoidas, Jacaranda Bill, Vasilis Kosmidis
|
||||
; 9.07 : SkyHi [HDManiacs Team]
|
||||
; 15.00 : 2015-05-07: Pete D
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Greek
|
||||
Ελληνικά
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Άκυρο
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ναι
|
||||
Ό&χι
|
||||
&Κλείσιμο
|
||||
Βοήθεια
|
||||
|
||||
&Συνέχεια
|
||||
440
|
||||
Ναι σε &όλα
|
||||
Όχι σε ό&λα
|
||||
&Παύση
|
||||
Επανεκκίνηση
|
||||
Στο &παρασκήνιο
|
||||
Στο &προσκήνιο
|
||||
&Παύση
|
||||
Παύθηκε
|
||||
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε;
|
||||
500
|
||||
&Αρχείο
|
||||
&Επεξεργασία
|
||||
Π&ροβολή
|
||||
Αγα&πημένα
|
||||
Εργα&λεία
|
||||
&Βοήθεια
|
||||
540
|
||||
Άν&οιγμα
|
||||
Άνοιγμα στο &ίδιο παράθυρο
|
||||
Άνοιγμα σε &νέο παράθυρο
|
||||
Π&ροβολή
|
||||
Επε&ξεργασία
|
||||
Με&τονομασία
|
||||
Αντι&γραφή...
|
||||
Μετα&κίνηση...
|
||||
Διαγρα&φή
|
||||
&Τεμαχισμός αρχείου...
|
||||
&Συνένωση αρχείων...
|
||||
&Ιδιότητες
|
||||
Σχόλιο
|
||||
Υπολογισμός αθροίσματος ελέγχου
|
||||
Diff
|
||||
Δημιουργία φακέλου
|
||||
Δημιουργία αρχείου
|
||||
Έ&ξοδος
|
||||
Σύνδεσμος
|
||||
&Alternate Streams
|
||||
600
|
||||
Ε&πιλογή όλων
|
||||
Αποεπιλογή όλων
|
||||
Αντιστροφή επιλογής
|
||||
Επιλογή...
|
||||
Αποεπιλογή...
|
||||
Επιλογή σύμφωνα με τον τύπο αρχείου
|
||||
Αποεπιλογή σύμφωνα με τον τύπο αρχείου
|
||||
700
|
||||
Μεγάλα εικονί&δια
|
||||
&Μικρά εικονίδια
|
||||
&Λίστα
|
||||
Λε&πτομέρειες
|
||||
730
|
||||
Χωρίς ταξινόμηση
|
||||
Επίπεδη προβολή
|
||||
2 πάνελ
|
||||
&Γραμμές εργαλείων
|
||||
Άνοιγμα κεντρικού φακέλου
|
||||
Μετάβαση ένα επίπεδο πάνω
|
||||
&Ιστορικό φακέλων...
|
||||
Α&νανέωση
|
||||
Αυτόματη ανανέωση
|
||||
750
|
||||
Συμπίεσης
|
||||
Βασική
|
||||
Μεγάλα εικονίδια
|
||||
Εμφάνιση κειμένου
|
||||
800
|
||||
&Προσθήκη καταλόγου στα Αγαπημένα ως
|
||||
Σελιδοδείκτης
|
||||
900
|
||||
&Ρυθμίσεις...
|
||||
&Ελεγχος επιδόσεων
|
||||
960
|
||||
&Περιεχόμενα...
|
||||
Π&ερί του 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Θέση
|
||||
Όνομα
|
||||
Τύπος
|
||||
Φάκελος
|
||||
Μέγεθος
|
||||
Συμπιεσμένο μέγεθος
|
||||
Ιδιότητες
|
||||
Δημιουργήθηκε
|
||||
Προσπελάστηκε
|
||||
Τροποποιήθηκε
|
||||
Συμπαγές
|
||||
Σχόλιο
|
||||
Κωδικοποιημένο
|
||||
Τεμαχισμός πριν
|
||||
Τεμαχισμός μετά
|
||||
Λεξικό
|
||||
|
||||
Τύπος
|
||||
Αντί
|
||||
Μέθοδος
|
||||
Λειτουργικό
|
||||
Σύστημα αρχείων
|
||||
Χρήστης
|
||||
Ομάδα
|
||||
Μπλοκ
|
||||
Σχόλιο
|
||||
Θέση
|
||||
Προκαθορισμένη διαδρομή
|
||||
Φάκελοι
|
||||
Αρχεία
|
||||
Έκδοση
|
||||
Τόμος
|
||||
Πολυτόμος
|
||||
Offset
|
||||
Σύνδεσμοι
|
||||
Μπλοκ
|
||||
Τόμοι
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Φυσικό μέγεθος
|
||||
Μέγεθος headers
|
||||
Άθροισμα ελέγχου
|
||||
Χαρακτηριστικά
|
||||
Εικονική διεύθυνση
|
||||
ID
|
||||
Σύντομο όνομα
|
||||
Εφαρμογή δημιουργίας
|
||||
Μέγεθος τομέα
|
||||
Κατάσταση λειτουργίας
|
||||
Σύνδεσμος
|
||||
Σφάλμα
|
||||
Συνολικό μέγεθος
|
||||
Ελεύθερος χώρος
|
||||
Μέγεθος συμπλέγματος
|
||||
Ετικέτα
|
||||
Τοπικό όνομα
|
||||
Παροχέας
|
||||
NT Security
|
||||
Alternate Stream
|
||||
Aux
|
||||
Deleted
|
||||
Is Tree
|
||||
|
||||
|
||||
Τύπος λάθους
|
||||
Λάθη
|
||||
Λάθη
|
||||
Προειδοποιήσεις
|
||||
Προειδοποίηση
|
||||
Streams
|
||||
Alternate Streams
|
||||
Alternate Streams Size
|
||||
Εικονικό μέγεθος
|
||||
Αποσυμπιεσμένο μέγεθος
|
||||
Συνολικό φυσικό μέγεθος
|
||||
Ευρετήριο τόμου
|
||||
SubType
|
||||
Σύντομο σχόλιο
|
||||
Κωδικοσελίδα
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tail Size
|
||||
Embedded Stub Size
|
||||
Σύνδεσμος
|
||||
Σταθερός σύνδεσμος
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Ανάγνωση-Μόνο
|
||||
2100
|
||||
Ρυθμίσεις
|
||||
Γλώσσα
|
||||
Γλώσσα:
|
||||
Πρόγραμμα επεξεργασίας
|
||||
&Πρόγραμμα επεξεργασίας:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Σύστημα
|
||||
Συσχέτιση του 7-Zip με τα αρχεία:
|
||||
Ολοι οι χρήστες
|
||||
2301
|
||||
Ενσωμάτωση του 7-Zip στο λειτουργικό
|
||||
Με ομαδοποίηση των επιλογών
|
||||
Στοιχεία του αναδυόμενου μενού:
|
||||
Εικονίδια στο αναδυόμενο μενού
|
||||
2320
|
||||
<Φάκελος>
|
||||
<Αρχείο Συμπίεσης>
|
||||
Άνοιγμα
|
||||
Αποσυμπίεση αρχείων...
|
||||
Προσθήκη σε αρχείο συμπίεσης...
|
||||
Έλεγχος αρχείου συμπίεσης
|
||||
Αποσυμπίεση εδώ
|
||||
Αποσυμπίεση στο φάκελο {0}
|
||||
Προσθήκη στο {0}
|
||||
Συμπίεση και αποστολή με e-mail...
|
||||
Συμπίεση στο {0} και αποστολή με e-mail
|
||||
2400
|
||||
Φάκελοι
|
||||
&Φάκελος εργασίας
|
||||
&Προσωρινός φάκελος συστήματος
|
||||
&Τρέχων φάκελος
|
||||
&Καθορισμένος:
|
||||
Χρήση μόνο για αφαιρούμενες μονάδες δίσκου
|
||||
Καθορίστε μια τοποθεσία για τα προσωρινά αρχεία συμπίεσης.
|
||||
2500
|
||||
Επιλογές
|
||||
Εμφάνιση αντικειμένου ".."
|
||||
Εμφάνιση των κανονικών εικονιδίων των αρχείων
|
||||
Εμφάνιση μενού συστήματος
|
||||
&Επιλογή ολόκληρης διαδρομής
|
||||
Εμφάνιση γραμμών πλέγματος
|
||||
Άνοιγμα αντικειμένου με μονό κλικ
|
||||
Εναλλακτική κατάσταση επιλογής
|
||||
Χρήση μεγάλων &σελίδων μνήμης
|
||||
2900
|
||||
Πληροφορίες για το 7-Zip
|
||||
Το 7-Zip είναι ελεύθερο λογισμικό. Ωστόσο μπορείτε να υποστηρίξετε την περαιτέρω ανάπτυξη του με την εγγραφή σας.
|
||||
3000
|
||||
Το σύστημα δεν μπορεί να διαθέσει την απαιτούμενη ποσότητα μνήμης.
|
||||
Δεν υπάρχουν σφάλματα
|
||||
{0} επιλεγμένα στοιχεία
|
||||
Αδύνατη η δημιουργία του φακέλου '{0}'
|
||||
Οι λειτουργίες ενημέρωσης δεν είναι διαθέσιμες για αυτόν τον τύπο συμπιεσμένου αρχείου.
|
||||
Δεν μπορεί να ανοιχθεί το αρχείο '{0}' σαν αρχείο συμπίεσης
|
||||
Δεν μπορεί να ανοιχθεί το κρυπτογραφημένο αρχείο '{0}'. Λάθος κωδικός;
|
||||
Μη υποστηριζόμενο αρχείο συμπίεσης.
|
||||
Το αρχείο {0} ήδη υπάρχει.
|
||||
Το αρχείο '{0}' τροποποιήθηκε.\nΘέλετε να ενημερώσετε το αρχείο συμπίεσης;
|
||||
Αδυνατή η ενημέρωση του αρχείου\n'{0}'
|
||||
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του προγράμματος επεξεργασίας.
|
||||
Το αρχείο μοιάζει με ιό (το όνομα του περιέχει μεγάλα κενά).
|
||||
Η λειτουργία δεν μπορεί να κληθεί από ένα φάκελο που έχει μεγάλη διαδρομή.
|
||||
Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο.
|
||||
Πρέπει να επιλέξετε ένα ή περισσότερα αρχεία.
|
||||
Πάρα πολλά στοιχεία
|
||||
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου ως {0} συμπιεσμένο
|
||||
Το αρχείο είναι ανοιχτό ως {0} συμπιεσμένο
|
||||
Το συμπιεσμένο αρχείο είναι ανοιχτό με offset
|
||||
3300
|
||||
Αποσυμπίεση
|
||||
Συμπίεση
|
||||
Έλεγχος
|
||||
Άνοιγμα...
|
||||
Σάρωση...
|
||||
Διαγραφή...
|
||||
3320
|
||||
Προσθήκη..
|
||||
Ενημέρωση..
|
||||
Ανάλυση..
|
||||
Αντιγραφή..
|
||||
Επανασυμπίεση..
|
||||
Παράλειψη..
|
||||
Διαγραφή..
|
||||
Δημιουργία κεφαλίδας..
|
||||
3400
|
||||
Αποσυμπίεση
|
||||
&Αποσυμπίεση στο φάκελο:
|
||||
Καθορίστε τον φάκελο αποσυμπίεσης.
|
||||
3410
|
||||
Επιλογές διαδρομών φακέλων
|
||||
Πλήρεις διαδρομές φακέλων
|
||||
Χωρίς διαδρομές φακέλων
|
||||
Απόλυτες διαδρομές φακέλων
|
||||
Σχετικές διαδρομές φακέλων
|
||||
3420
|
||||
Επιλογές αντικατάστασης αρχείων
|
||||
Αντικατάσταση με ερώτηση
|
||||
Αντικατάσταση χωρίς ερώτηση
|
||||
Παράβλεψη των υπαρχόντων αρχείων
|
||||
Αυτόματη μετονομασία
|
||||
Αυτόματη μετονομασία των υπαρχόντων αρχείων
|
||||
3430
|
||||
Απαλοιφή ριζικού καταλόγου
|
||||
Επαναφορά ασφάλειας αρχείου
|
||||
3500
|
||||
Επιβεβαίωση αντικατάστασης του αρχείου
|
||||
Ο φάκελος προορισμού περιέχει ήδη ένα αρχείο με το ίδιο όνομα.
|
||||
Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον αρχείο
|
||||
με αυτό;
|
||||
{0} bytes
|
||||
Αυτόματη &μετονομασία
|
||||
3700
|
||||
Μη υποστηριζόμενη μέθοδος συμπίεσης για το '{0}'.
|
||||
Λάθος δεδομένων στο {0}. Το αρχείο είναι φθαρμένο.
|
||||
Ο έλεγχος CRC απέτυχε στο '{0}'. Το αρχείο είναι φθαρμένο.
|
||||
Λάθος δεδομένων στο κρυπτογραφημένο αρχείο '{0}'. Λάθος κωδικός;
|
||||
Ο έλεγχος CRC απέτυχε στο κρυπτογραφημένο αρχείο '{0}'. Λάθος κωδικός;
|
||||
3710
|
||||
Λάθος κωδικός;
|
||||
3721
|
||||
Μη υποστηριζόμενη μέθοδος συμπίεσης
|
||||
Λάθος δεδομένων
|
||||
Ο έλεγχος CRC απέτυχε
|
||||
Μη διαθέσιμα δεδομένα
|
||||
Απρόβλεπτο τελείωμα δεδομένων
|
||||
Υπάρχουν μερικα δεδομένα στο τέλος των χρήσιμων δεδομένων
|
||||
Δεν είναι συμπιεσμένο αρχείο
|
||||
Λάθος επικεφαλίδων
|
||||
Λάθος κωδικός
|
||||
3763
|
||||
Μη διαθέσιμη αρχή του συμπιεσμένου αρχείου
|
||||
Ανεπιβεβαίωτη αρχή του συμπιεσμένου αρχείου
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Μη υποστηριζόμενη λειτουργία
|
||||
3800
|
||||
Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης
|
||||
Κωδικός πρόσβασης:
|
||||
Επανεισάγετε τον κωδικό πρόσβασης:
|
||||
&Εμφάνιση κωδικού
|
||||
Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν.
|
||||
Χρησιμοποιήστε μόνο Αγγλικά γράμματα, αριθμούς και ειδικούς χαρακτήρες (!, #, ...) για κωδικό.
|
||||
Ο κωδικός είναι πολύ μεγάλος.
|
||||
Κωδικός πρόσβασης
|
||||
3900
|
||||
Διανύθηκε:
|
||||
Απομένει:
|
||||
Μέγεθος:
|
||||
Ταχύτητα:
|
||||
Επεξεργάσθηκαν:
|
||||
Αναλογία συμπίεσης
|
||||
Σφάλματα:
|
||||
Αρχεία συμπίεσης:
|
||||
4000
|
||||
Προσθήκη σε συμπιεσμένο αρχείο
|
||||
&Όνομα αρχείου συμπίεσης:
|
||||
&Τρόπος ενημέρωσης:
|
||||
Συμπίεση στη μορ&φή:
|
||||
Επίπεδο συμπίεσης:
|
||||
&Μέθοδος συμπίεσης:
|
||||
Μέγεθος &λεξικού:
|
||||
Μέγεθος &λέξης:
|
||||
Μέγεθος συμπαγούς μπλοκ:
|
||||
Αριθμός νημάτων CPU
|
||||
&Παράμετροι:
|
||||
Επιλογές συμπίεσης
|
||||
Με αυτόματη αποσυμπίεση (SF&X)
|
||||
Συμπίεση κοινών αρχείων
|
||||
Κρυπτογράφηση
|
||||
Μέθοδος κρυπτογράφησης
|
||||
Κρυπτογράφηση των &ονομάτων
|
||||
Χρήση μνήμης για συμπίεση:
|
||||
Χρήση μνήμης για αποσυμπίεση:
|
||||
Διαγραφή αρχείων μετά τη συμπίεση
|
||||
4040
|
||||
Αποθήκευση συμβολικών συνδέσμων
|
||||
Αποθήκευση σταθερών συνδέσμων
|
||||
Αποθήκευση ενναλλακτικών ροών δεδομένων
|
||||
Αποθήκευση ασφάλειας αρχείου
|
||||
4050
|
||||
Αποθήκευση
|
||||
Πολύ γρήγορη
|
||||
Γρήγορη
|
||||
Κανονική
|
||||
Μέγιστη
|
||||
Υπερσυμπίεση
|
||||
4060
|
||||
Προσθήκη και αντικατάσταση αρχείων
|
||||
Προσθήκη και ενημέρωση αρχείων
|
||||
Ενημέρωση των υπαρχόντων αρχείων
|
||||
Συγχρονισμός αρχείων
|
||||
4070
|
||||
Αναζήτηση
|
||||
Όλα τα αρχεία
|
||||
Μη-συμπαγές
|
||||
Συμπαγές
|
||||
6000
|
||||
Αντιγραφή
|
||||
Μετακίνηση
|
||||
Αντιγραφή στο:
|
||||
Μετακίνηση στο:
|
||||
Αντιγραφή...
|
||||
Μετακίνηση...
|
||||
Μετονομασία...
|
||||
Επιλέξτε φάκελο προορισμού.
|
||||
Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται.
|
||||
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετονομασία.
|
||||
Επιβεβαίωση αντιγραφής αρχείων
|
||||
Είστε βέβαιος ότι θέλετε να αντιγράψετε τα αρχεία στο αρχείο συμπίεσης;
|
||||
6100
|
||||
Επιβεβαίωση διαγραφής του αρχείου
|
||||
Επιβεβαίωση διαγραφής του φακέλου
|
||||
Επιβεβαίωση διαγραφής πολλών αρχείων
|
||||
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το '{0}' ;
|
||||
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το φάκελο '{0}' και όλα τα περιεχόμενα του;
|
||||
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα {0} στοιχεία;
|
||||
Διαγραφή...
|
||||
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή.
|
||||
Το σύστημα δεν μπορεί να μετακινήσει ένα αρχείο με μεγάλη διαδρομή στον Κάδο Ανακύκλωσης.
|
||||
6300
|
||||
Δημιουργία φακέλου
|
||||
Δημιουργία αρχείου
|
||||
Όνομα φακέλου:
|
||||
Όνομα αρχείου:
|
||||
Νέος φάκελος
|
||||
Νέο αρχείο
|
||||
Σφάλμα κατά την δημιουργία φακέλου.
|
||||
Σφάλμα κατά την δημιουργία αρχείου.
|
||||
6400
|
||||
Σχόλιο
|
||||
&Σχόλιο:
|
||||
Επιλογή
|
||||
Αποεπιλογή
|
||||
Με όνομα:
|
||||
6600
|
||||
Ιδιότητες
|
||||
Ιστορικό φακέλων
|
||||
Διαγνωστικά μηνύματα
|
||||
Μήνυμα
|
||||
7100
|
||||
Υπολογιστής
|
||||
Δικτύο
|
||||
Έγγραφα
|
||||
Σύστημα
|
||||
7200
|
||||
Προσθήκη
|
||||
Αποσυμπίεση
|
||||
Έλεγχος
|
||||
Αντιγραφή
|
||||
Μετακίνηση
|
||||
Διαγραφή
|
||||
Πληροφορίες
|
||||
7300
|
||||
Τεμαχισμός αρχείου
|
||||
&Τεμαχισμός σε:
|
||||
Τεμαχισμός σε τόμους:
|
||||
Τεμαχισμός...
|
||||
Επιβεβαίωση τεμαχισμού
|
||||
Είστε βέβαιος ότι θέλετε να τεμαχίσετε το αρχείο σε {0} τόμους;
|
||||
Το μέγεθος του τόμου πρέπει να είναι μικρότερο από αυτό του αρχικού αρχείου.
|
||||
Λάθος μέγεθος τόμου
|
||||
Καθορισμένο μέγεθος τόμου: {0} bytes.\nΕίστε σίγουρος ότι θέλετε να χωρίσετε το αρχείο σε τέτοιους τόμους;
|
||||
7400
|
||||
Συνένωση αρχείων
|
||||
&Συνένωση σε:
|
||||
Συνένωση...
|
||||
Επιλέξτε μόνο το πρώτο αρχείο
|
||||
Το αρχείο δεν μπορεί να ανιχνευθεί ως μέρος τεμαχισμένου αρχείου.
|
||||
Δεν μπορούν να βρεθούν πάνω από ένα μέρη τεμαχισμένου αρχείου.
|
||||
7500
|
||||
Υπολογισμός αθροίσματος ελέγχου...
|
||||
Πληροφορίες αθροίσματος ελέγχου
|
||||
Άθροισμα ελέγχου CRC για δεδομένα:
|
||||
Άθροισμα ελέγχου CRC για δεδομένα και ονόματα:
|
||||
7600
|
||||
Αξιολόγηση επιδόσεων
|
||||
Χρήση μνήμης:
|
||||
Συμπίεση
|
||||
Αποσυμπίεση
|
||||
Εκτίμηση
|
||||
Συνολ. εκτίμηση
|
||||
Τρέχων πέρασμα
|
||||
Αποτέλεσμα
|
||||
Χρήση CPU
|
||||
Ταξ/μιση/Χρήση
|
||||
Περάσματα:
|
||||
7700
|
||||
Σύνδεσμος
|
||||
Σύνδεσμος
|
||||
Σύνδεσμος από:
|
||||
Σύνδεσμος έως:
|
||||
7710
|
||||
Τύπος συνδέσμου
|
||||
Σταθερός σύνδεσμος
|
||||
Συμβολικός σύνδεσμος αρχείου
|
||||
Συμβολικός σύνδεσμος καταλόγου
|
||||
Συνένωση καταλόγου
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 22.00 : 2022-06-09 : Igor Pavlov
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
English
|
||||
English
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Cancel
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Yes
|
||||
&No
|
||||
&Close
|
||||
Help
|
||||
|
||||
&Continue
|
||||
440
|
||||
Yes to &All
|
||||
No to A&ll
|
||||
Stop
|
||||
Restart
|
||||
&Background
|
||||
&Foreground
|
||||
&Pause
|
||||
Paused
|
||||
Are you sure you want to cancel?
|
||||
500
|
||||
&File
|
||||
&Edit
|
||||
&View
|
||||
F&avorites
|
||||
&Tools
|
||||
&Help
|
||||
540
|
||||
&Open
|
||||
Open &Inside
|
||||
Open O&utside
|
||||
&View
|
||||
&Edit
|
||||
Rena&me
|
||||
&Copy To...
|
||||
&Move To...
|
||||
&Delete
|
||||
&Split file...
|
||||
Com&bine files...
|
||||
P&roperties
|
||||
Comme&nt...
|
||||
Calculate checksum
|
||||
Diff
|
||||
Create Folder
|
||||
Create File
|
||||
E&xit
|
||||
Link
|
||||
&Alternate Streams
|
||||
600
|
||||
Select &All
|
||||
Deselect All
|
||||
&Invert Selection
|
||||
Select...
|
||||
Deselect...
|
||||
Select by Type
|
||||
Deselect by Type
|
||||
700
|
||||
Lar&ge Icons
|
||||
S&mall Icons
|
||||
&List
|
||||
&Details
|
||||
730
|
||||
Unsorted
|
||||
Flat View
|
||||
&2 Panels
|
||||
&Toolbars
|
||||
Open Root Folder
|
||||
Up One Level
|
||||
Folders History...
|
||||
&Refresh
|
||||
Auto Refresh
|
||||
750
|
||||
Archive Toolbar
|
||||
Standard Toolbar
|
||||
Large Buttons
|
||||
Show Buttons Text
|
||||
800
|
||||
&Add folder to Favorites as
|
||||
Bookmark
|
||||
900
|
||||
&Options...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Contents...
|
||||
&About 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Path
|
||||
Name
|
||||
Extension
|
||||
Folder
|
||||
Size
|
||||
Packed Size
|
||||
Attributes
|
||||
Created
|
||||
Accessed
|
||||
Modified
|
||||
Solid
|
||||
Commented
|
||||
Encrypted
|
||||
Split Before
|
||||
Split After
|
||||
Dictionary
|
||||
|
||||
Type
|
||||
Anti
|
||||
Method
|
||||
Host OS
|
||||
File System
|
||||
User
|
||||
Group
|
||||
Block
|
||||
Comment
|
||||
Position
|
||||
Path Prefix
|
||||
Folders
|
||||
Files
|
||||
Version
|
||||
Volume
|
||||
Multivolume
|
||||
Offset
|
||||
Links
|
||||
Blocks
|
||||
Volumes
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Physical Size
|
||||
Headers Size
|
||||
Checksum
|
||||
Characteristics
|
||||
Virtual Address
|
||||
ID
|
||||
Short Name
|
||||
Creator Application
|
||||
Sector Size
|
||||
Mode
|
||||
Symbolic Link
|
||||
Error
|
||||
Total Size
|
||||
Free Space
|
||||
Cluster Size
|
||||
Label
|
||||
Local Name
|
||||
Provider
|
||||
NT Security
|
||||
Alternate Stream
|
||||
Aux
|
||||
Deleted
|
||||
Is Tree
|
||||
|
||||
|
||||
Error Type
|
||||
Errors
|
||||
Errors
|
||||
Warnings
|
||||
Warning
|
||||
Streams
|
||||
Alternate Streams
|
||||
Alternate Streams Size
|
||||
Virtual Size
|
||||
Unpack Size
|
||||
Total Physical Size
|
||||
Volume Index
|
||||
SubType
|
||||
Short Comment
|
||||
Code Page
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tail Size
|
||||
Embedded Stub Size
|
||||
Link
|
||||
Hard Link
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Read-only
|
||||
|
||||
Copy Link
|
||||
|
||||
|
||||
Metadata Changed
|
||||
2100
|
||||
Options
|
||||
Language
|
||||
Language:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
Associate 7-Zip with:
|
||||
All users
|
||||
2301
|
||||
Integrate 7-Zip to shell context menu
|
||||
Cascaded context menu
|
||||
Context menu items:
|
||||
Icons in context menu
|
||||
2320
|
||||
<Folder>
|
||||
<Archive>
|
||||
Open archive
|
||||
Extract files...
|
||||
Add to archive...
|
||||
Test archive
|
||||
Extract Here
|
||||
Extract to {0}
|
||||
Add to {0}
|
||||
Compress and email...
|
||||
Compress to {0} and email
|
||||
2400
|
||||
Folders
|
||||
&Working folder
|
||||
&System temp folder
|
||||
&Current
|
||||
&Specified:
|
||||
Use for removable drives only
|
||||
Specify a location for temporary archive files.
|
||||
2500
|
||||
Settings
|
||||
Show ".." item
|
||||
Show real file icons
|
||||
Show system menu
|
||||
&Full row select
|
||||
Show &grid lines
|
||||
Single-click to open an item
|
||||
&Alternative selection mode
|
||||
Use &large memory pages
|
||||
2900
|
||||
About 7-Zip
|
||||
7-Zip is free software
|
||||
3000
|
||||
The system cannot allocate the required amount of memory
|
||||
There are no errors
|
||||
{0} object(s) selected
|
||||
Cannot create folder '{0}'
|
||||
Update operations are not supported for this archive.
|
||||
Cannot open file '{0}' as archive
|
||||
Cannot open encrypted archive '{0}'. Wrong password?
|
||||
Unsupported archive type
|
||||
File {0} is already exist
|
||||
File '{0}' was modified.\nDo you want to update it in the archive?
|
||||
Cannot update file\n'{0}'
|
||||
Cannot start editor.
|
||||
The file looks like a virus (the file name contains long spaces in name).
|
||||
The operation cannot be called from a folder that has a long path.
|
||||
You must select one file
|
||||
You must select one or more files
|
||||
Too many items
|
||||
Cannot open the file as {0} archive
|
||||
The file is open as {0} archive
|
||||
The archive is open with offset
|
||||
3300
|
||||
Extracting
|
||||
Compressing
|
||||
Testing
|
||||
Opening...
|
||||
Scanning...
|
||||
Removing
|
||||
3320
|
||||
Adding
|
||||
Updating
|
||||
Analyzing
|
||||
Replicating
|
||||
Repacking
|
||||
Skipping
|
||||
Deleting
|
||||
Header creating
|
||||
3400
|
||||
Extract
|
||||
E&xtract to:
|
||||
Specify a location for extracted files.
|
||||
3410
|
||||
Path mode:
|
||||
Full pathnames
|
||||
No pathnames
|
||||
Absolute pathnames
|
||||
Relative pathnames
|
||||
3420
|
||||
Overwrite mode:
|
||||
Ask before overwrite
|
||||
Overwrite without prompt
|
||||
Skip existing files
|
||||
Auto rename
|
||||
Auto rename existing files
|
||||
3430
|
||||
Eliminate duplication of root folder
|
||||
Restore file security
|
||||
3440
|
||||
Propagate Zone.Id stream:
|
||||
For Office files
|
||||
3500
|
||||
Confirm File Replace
|
||||
Destination folder already contains processed file.
|
||||
Would you like to replace the existing file
|
||||
with this one?
|
||||
{0} bytes
|
||||
A&uto Rename
|
||||
3700
|
||||
Unsupported compression method for '{0}'.
|
||||
Data error in '{0}'. File is broken.
|
||||
CRC failed in '{0}'. File is broken.
|
||||
Data error in encrypted file '{0}'. Wrong password?
|
||||
CRC failed in encrypted file '{0}'. Wrong password?
|
||||
3710
|
||||
Wrong password?
|
||||
3721
|
||||
Unsupported compression method
|
||||
Data error
|
||||
CRC failed
|
||||
Unavailable data
|
||||
Unexpected end of data
|
||||
There are some data after the end of the payload data
|
||||
Is not archive
|
||||
Headers Error
|
||||
Wrong password
|
||||
3763
|
||||
Unavailable start of archive
|
||||
Unconfirmed start of archive
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Unsupported feature
|
||||
3800
|
||||
Enter password
|
||||
Enter password:
|
||||
Reenter password:
|
||||
&Show password
|
||||
Passwords do not match
|
||||
Use only English letters, numbers and special characters (!, #, $, ...) for password
|
||||
Password is too long
|
||||
Password
|
||||
3900
|
||||
Elapsed time:
|
||||
Remaining time:
|
||||
Total size:
|
||||
Speed:
|
||||
Processed:
|
||||
Compression ratio:
|
||||
Errors:
|
||||
Archives:
|
||||
4000
|
||||
Add to archive
|
||||
&Archive:
|
||||
&Update mode:
|
||||
Archive &format:
|
||||
Compression &level:
|
||||
Compression &method:
|
||||
&Dictionary size:
|
||||
&Word size:
|
||||
Solid block size:
|
||||
Number of CPU threads:
|
||||
&Parameters:
|
||||
Options
|
||||
Create SF&X archive
|
||||
Compress shared files
|
||||
Encryption
|
||||
Encryption method:
|
||||
Encrypt file &names
|
||||
Memory usage for Compressing:
|
||||
Memory usage for Decompressing:
|
||||
Delete files after compression
|
||||
4040
|
||||
Store symbolic links
|
||||
Store hard links
|
||||
Store alternate data streams
|
||||
Store file security
|
||||
4050
|
||||
Store
|
||||
Fastest
|
||||
Fast
|
||||
Normal
|
||||
Maximum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Add and replace files
|
||||
Update and add files
|
||||
Freshen existing files
|
||||
Synchronize files
|
||||
4070
|
||||
Browse
|
||||
All Files
|
||||
Non-solid
|
||||
Solid
|
||||
4080
|
||||
Time
|
||||
Timestamp precision:
|
||||
Store modification time
|
||||
Store creation time
|
||||
Store last access time
|
||||
Set archive time to latest file time
|
||||
Do not change source files last access time
|
||||
4090
|
||||
sec
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
Copy
|
||||
Move
|
||||
Copy to:
|
||||
Move to:
|
||||
Copying...
|
||||
Moving...
|
||||
Renaming...
|
||||
Select destination folder.
|
||||
The operation is not supported for this folder.
|
||||
Error Renaming File or Folder
|
||||
Confirm File Copy
|
||||
Are you sure you want to copy files to archive
|
||||
6100
|
||||
Confirm File Delete
|
||||
Confirm Folder Delete
|
||||
Confirm Multiple File Delete
|
||||
Are you sure you want to delete '{0}'?
|
||||
Are you sure you want to delete the folder '{0}' and all its contents?
|
||||
Are you sure you want to delete these {0} items?
|
||||
Deleting...
|
||||
Error Deleting File or Folder
|
||||
The system cannot move a file with long path to the Recycle Bin
|
||||
6300
|
||||
Create Folder
|
||||
Create File
|
||||
Folder name:
|
||||
File Name:
|
||||
New Folder
|
||||
New File
|
||||
Error Creating Folder
|
||||
Error Creating File
|
||||
6400
|
||||
Comment
|
||||
&Comment:
|
||||
Select
|
||||
Deselect
|
||||
Mask:
|
||||
6600
|
||||
Properties
|
||||
Folders History
|
||||
Diagnostic messages
|
||||
Message
|
||||
7100
|
||||
Computer
|
||||
Network
|
||||
Documents
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Add
|
||||
Extract
|
||||
Test
|
||||
Copy
|
||||
Move
|
||||
Delete
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Split File
|
||||
&Split to:
|
||||
Split to &volumes, bytes:
|
||||
Splitting...
|
||||
Confirm Splitting
|
||||
Are you sure you want to split file into {0} volumes?
|
||||
Volume size must be smaller than size of original file
|
||||
Incorrect volume size
|
||||
Specified volume size: {0} bytes.\nAre you sure you want to split archive into such volumes?
|
||||
7400
|
||||
Combine Files
|
||||
&Combine to:
|
||||
Combining...
|
||||
Select only first part of split file
|
||||
Cannot detect file as part of split file
|
||||
Cannot find more than one part of split file
|
||||
7500
|
||||
Checksum calculating...
|
||||
Checksum information
|
||||
CRC checksum for data:
|
||||
CRC checksum for data and names:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Memory usage:
|
||||
Compressing
|
||||
Decompressing
|
||||
Rating
|
||||
Total Rating
|
||||
Current
|
||||
Resulting
|
||||
CPU Usage
|
||||
Rating / Usage
|
||||
Passes:
|
||||
7700
|
||||
Link
|
||||
Link
|
||||
Link from:
|
||||
Link to:
|
||||
7710
|
||||
Link Type
|
||||
Hard Link
|
||||
File Symbolic Link
|
||||
Directory Symbolic Link
|
||||
Directory Junction
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.37 : Dmitri Gabinski
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Esperanto
|
||||
Esperanto
|
||||
401
|
||||
B&one
|
||||
Nuligu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Jes
|
||||
&Ne
|
||||
&Fermu
|
||||
Helpo
|
||||
|
||||
&Daŭrigu
|
||||
440
|
||||
Jes por ĉ&iuj
|
||||
Ne por ĉi&uj
|
||||
&Haltu
|
||||
Restartigu
|
||||
&Fono
|
||||
&Malfono
|
||||
&Paŭzo
|
||||
Paŭzita
|
||||
Ĉu vi vere volas nuligi?
|
||||
500
|
||||
&Dosiero
|
||||
&Redakto
|
||||
&Vido
|
||||
&Favoritaj
|
||||
&Agordoj
|
||||
&Helpo
|
||||
540
|
||||
&Malfermu
|
||||
Malfermu &ene
|
||||
Malfermu ek&stere
|
||||
&Vidigu
|
||||
&Redaktu
|
||||
Ŝ&anĝu nomon
|
||||
&Kopiu en...
|
||||
M&ovu en...
|
||||
&Forigu
|
||||
&Erigu dosierojn...
|
||||
Komb&inu dosierojn...
|
||||
A&tributoj
|
||||
Ko&mentu
|
||||
Kalkulu kontrolsumon
|
||||
|
||||
Kreu &dosierujon
|
||||
Kre&u dos&ieron
|
||||
E&liru
|
||||
600
|
||||
M&arku ĉiun
|
||||
Ma&lmarku ĉiun
|
||||
&Inversigu markon
|
||||
Marku...
|
||||
Malmarku...
|
||||
Marku laŭ tipo
|
||||
Malmarku laŭ tipo
|
||||
700
|
||||
&Grandaj bildetoj
|
||||
&Malgrandaj bildetoj
|
||||
&Listo
|
||||
&Detale
|
||||
730
|
||||
&Neordigite
|
||||
Ununivela vido
|
||||
&2 paneloj
|
||||
&Ilobretoj
|
||||
Malfermu radikan dosierujon
|
||||
Supren je unu nivelo
|
||||
Dosierujhistorio...
|
||||
Ĝ&isdatigu
|
||||
750
|
||||
Arĥivo-ilobreto
|
||||
Norma ilobreto
|
||||
Grandaj bildetoj
|
||||
Montru butontekston
|
||||
800
|
||||
&Aldonu dosierujon al favorataj kiel
|
||||
Legosigno
|
||||
900
|
||||
&Agordoj...
|
||||
&Etalono
|
||||
960
|
||||
&Enhavo...
|
||||
&Pri 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Dosierindiko
|
||||
Nomo
|
||||
Dosiernoma sufikso
|
||||
Dosierujo
|
||||
Grando
|
||||
Enarĥiva grando
|
||||
Atributoj
|
||||
Kreita
|
||||
Malfermita
|
||||
Ŝanĝita
|
||||
Solida
|
||||
Komento
|
||||
Ĉifra
|
||||
Disigita antaŭ
|
||||
Disigita post
|
||||
Vortaro
|
||||
CRC
|
||||
Tipo
|
||||
Kontraŭ
|
||||
Metodo
|
||||
Gastiga operaciumo
|
||||
Dosiersistemo
|
||||
Uzulo
|
||||
Grupo
|
||||
Bloko
|
||||
Komento
|
||||
Pozicio
|
||||
Vojprefikso
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Eraro
|
||||
Kapacito
|
||||
Libera
|
||||
Faskogrando
|
||||
Marko
|
||||
Loka nomo
|
||||
Provizanto
|
||||
2100
|
||||
Agordoj
|
||||
Lingvo
|
||||
Lingvo:
|
||||
Redaktilo
|
||||
&Redaktilo:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sistemo
|
||||
Asociu 7-Zip-on kun dosieroj:
|
||||
2301
|
||||
Metu 7-Zip'on en kuntekstan menuon de ŝelo
|
||||
Kaskada kunteksta menuo
|
||||
Punktoj de kunteksta menuo:
|
||||
2320
|
||||
<Dosierujo>
|
||||
<Arĥivo>
|
||||
Malfermu
|
||||
Elarĥivigu dosierojn...
|
||||
Enarĥivigu...
|
||||
Testu arĥivon
|
||||
Elarĥivigu ĉi-tien
|
||||
Elarĥivigu en {0}
|
||||
Aldonu al {0}
|
||||
Enarĥivigu kaj enretpoŝtigu...
|
||||
Enarĥivigu en {0} kaj enretpoŝtigu...
|
||||
2400
|
||||
Dosierujoj
|
||||
&Kuranta dosierujo
|
||||
&Sistema labora dosierujo
|
||||
&Ĉi tiu
|
||||
&Specifu:
|
||||
&Uzi nur por demeteblaj datumportiloj
|
||||
Specifu ujon por laboraj dosieroj.
|
||||
2500
|
||||
Agordoj
|
||||
Montru ".."-elementon
|
||||
Montru realajn dosierbildetojn
|
||||
Montru sisteman menuon
|
||||
Marku &tutan linion
|
||||
Montru &kradliniojn
|
||||
|
||||
&Alternativa markreĝimo
|
||||
Uzu &grandajn memorpaĝojn
|
||||
2900
|
||||
Informo
|
||||
7-Zip estas senpaga programo. Tamen, vi povas subteni evoluadon de 7-Zip per enregistriĝo.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Eraroj ne trovitaj
|
||||
{0} objekto(j) markita(j)
|
||||
Fiaskis krei dosierujon '{0}'
|
||||
Ĝisdatigoperacioj ne estas subtenataj por ĉi-tiu arĥivo.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dosiero '{0}' ŝanĝiĝis.\nĈu vi volas ĝistadigi ĝin enraĥive?
|
||||
Fiaskis ĝisdatigi dosieron\n'{0}''
|
||||
Fiaskis startigi redaktilon.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Troaj elementoj
|
||||
3300
|
||||
Elarĥivigo
|
||||
Densigo
|
||||
Testado
|
||||
Malfermo...
|
||||
Analizante...
|
||||
3400
|
||||
&Elarĥivigu
|
||||
E&larĥivigu en:
|
||||
Specifu ujon por elarĥivendaj dosieroj.
|
||||
3410
|
||||
Dosierindikoj
|
||||
&Absolutaj dosierindikoj
|
||||
&Sen dosierindikoj
|
||||
3420
|
||||
Anstataŭiga skribreĝimo
|
||||
&Kun konfirmo
|
||||
&Sen konfirmo
|
||||
&Preterlasu estantaj dosieroj
|
||||
Aŭtonomŝanĝo
|
||||
Aŭtonomŝanĝo de ekzistantaj dosieroj
|
||||
3500
|
||||
Konfirmo de nomŝanĝo
|
||||
Dosierujo jam enhavas prilaboratan dosieron.
|
||||
Anstataŭigu estantan dosieron
|
||||
per ĉi-tiu?
|
||||
{0} bajtoj
|
||||
&Aŭtonomŝanĝo.
|
||||
3700
|
||||
Ne estas subtenata densigmetodo por dosiero '{0}'.
|
||||
Datumeraro en '{0}'. Difektiĝinta dosiero.
|
||||
CRC-eraro en '{0}'. Difektiĝinta dosiero.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Pasvorto
|
||||
Enigu pasvorton:
|
||||
|
||||
&Montru pasvorton
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Pasvorto
|
||||
3900
|
||||
Pasinta tempo:
|
||||
Restanta tempo:
|
||||
Grando:
|
||||
Rapideco:
|
||||
|
||||
|
||||
Eraroj:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Enarĥivigu
|
||||
&Arĥivo:
|
||||
A&nstataŭigreĝimo:
|
||||
A&rĥivformato:
|
||||
Densigo&nivelo
|
||||
&Densigmetodo:
|
||||
&Vortarogrando:
|
||||
Vo&rtogrando:
|
||||
|
||||
|
||||
&Parametroj:
|
||||
Agordoj
|
||||
Kreu SF&X-arĥivon
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ĉifru dosier&nomojn
|
||||
Memoruzo por densigo:
|
||||
Memoruzo por maldensigo:
|
||||
4050
|
||||
Sen densigo
|
||||
Plej rapide
|
||||
Rapide
|
||||
Normala densigo
|
||||
Maksimuma densigo
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Aldonu kaj anstataŭigu dosierojn
|
||||
Ĝisdatigu kaj aldonu dosierojn
|
||||
Refreŝigu estantajn dosierojn
|
||||
Sinkronigu dosierojn
|
||||
4070
|
||||
Foliumu
|
||||
Ĉiuj dosieroj
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Kopiu
|
||||
Movu
|
||||
Kopiu en:
|
||||
Movu en:
|
||||
Kopio...
|
||||
Movo...
|
||||
Nomŝanĝo...
|
||||
|
||||
Operacio ne estas subtenata.
|
||||
Eraro dum nomŝanĝo de dosiero aŭ dosierujo
|
||||
Konfirmu dosierkopion
|
||||
Ĉu vere kopii dosierojn enarĥiven
|
||||
6100
|
||||
Konfirmo de forigo de dosiero
|
||||
Konfirmo de forigo de dosierujo
|
||||
Konfirmo de forigo de dosieraro
|
||||
Ĉu vi vere volas forigi '{0}'?
|
||||
Ĉu vi vere volas forigi dosierujon "{0}" kaj tutan ĝian enhavon?
|
||||
Ĉu vi vere volas forigi ĉi tiajn {0} objektojn?
|
||||
Forigo...
|
||||
Eraro dum forigo de dosiero aŭ dosierujo
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Kreu dosierujon
|
||||
Kreu dosieron
|
||||
Dosierujnomo:
|
||||
Dosiernomo:
|
||||
Nova dosierujo
|
||||
Nova dosiero
|
||||
Eraro dum dosierujkreo
|
||||
Eraro dum dosierkreo
|
||||
6400
|
||||
Komento
|
||||
&Komento:
|
||||
Marku
|
||||
Malmarku
|
||||
Masko:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Dosierujhistorio
|
||||
Diagnozaj mesaĝoj
|
||||
Mesaĝo
|
||||
7100
|
||||
Komputilo
|
||||
Reto
|
||||
|
||||
Sistemo
|
||||
7200
|
||||
Enarĥivigu
|
||||
Elarĥivigu
|
||||
Testu
|
||||
Kopiu
|
||||
Movu
|
||||
Forigu
|
||||
Informo
|
||||
7300
|
||||
Erigu dosieron
|
||||
&Erigu en:
|
||||
&Plurvolumigu, bajtoj:
|
||||
Erigo...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Kombinu dosierojn
|
||||
&Kombinu en:
|
||||
Kombino...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Kalkulante kontrolsumon...
|
||||
Informo pri kontrolsumo
|
||||
CRC-kontrolsumo por datumoj:
|
||||
CRC-kontrolsumo por datumoj kaj nomoj:
|
||||
7600
|
||||
Etalono
|
||||
Memoruzo:
|
||||
Densigo
|
||||
Maldensigo
|
||||
Takso
|
||||
Tuta takso
|
||||
Kuranta
|
||||
Rezulta
|
||||
|
||||
|
||||
Pasoj:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Pablo Rodriguez
|
||||
; : Jbc25
|
||||
; : 2007-09-05 : Guillermo Gabrielli
|
||||
; 9.07 : 2010-06-10 : Purgossu
|
||||
; 2010-10-23 : Sergi Medina (corrected)
|
||||
; 18.00 : 2018-01-10 : Agustín Bou (updated)
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Spanish
|
||||
Español
|
||||
401
|
||||
Aceptar
|
||||
Cancelar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sí
|
||||
&No
|
||||
&Cerrar
|
||||
Ayuda
|
||||
|
||||
&Continuar
|
||||
440
|
||||
Sí a &todo
|
||||
No a t&odo
|
||||
Parar
|
||||
Volver a empezar
|
||||
Se&gundo plano
|
||||
P&rimer plano
|
||||
&Pausa
|
||||
Pausado
|
||||
¿Estás seguro de que deseas cancelar?
|
||||
500
|
||||
&Archivo
|
||||
&Editar
|
||||
&Ver
|
||||
&Favoritos
|
||||
&Herramientas
|
||||
Ay&uda
|
||||
540
|
||||
&Abrir
|
||||
Abrir &dentro
|
||||
Abrir &fuera
|
||||
&Ver
|
||||
&Editar
|
||||
Re&nombrar
|
||||
&Copiar a...
|
||||
&Mover a...
|
||||
&Borrar
|
||||
Di&vidir archivo...
|
||||
C&ombinar archivos...
|
||||
&Propiedades
|
||||
Comen&tario
|
||||
Suma de verificación
|
||||
Diff
|
||||
Crear carpeta
|
||||
Crear archivo
|
||||
&Salir
|
||||
Vincular
|
||||
Flujos &alternativos
|
||||
600
|
||||
Seleccionar &todo
|
||||
Deseleccionar todo
|
||||
&Invertir selección
|
||||
Seleccionar...
|
||||
Deseleccionar...
|
||||
Seleccionar por tipo
|
||||
Deseleccionar por tipo
|
||||
700
|
||||
Iconos g&randes
|
||||
&Iconos pequeños
|
||||
&Lista
|
||||
&Detalles
|
||||
730
|
||||
Desordenado
|
||||
Vista plana (flat view)
|
||||
&2 paneles
|
||||
&Barras de herramientas
|
||||
Abrir directorio raíz
|
||||
Subir un directorio
|
||||
Historia de carpetas...
|
||||
&Actualizar
|
||||
Actualizar automáticamente
|
||||
750
|
||||
Barra de herramientas Archivo
|
||||
Barras de herramientas estándar
|
||||
Botones grandes
|
||||
Mostrar texto en los botones
|
||||
800
|
||||
&Añadir carpeta a favoritos como
|
||||
Agregar a favoritos
|
||||
900
|
||||
&Opciones...
|
||||
&Pruebas (benchmark)
|
||||
960
|
||||
&Contenido...
|
||||
&Acerca de 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Ruta
|
||||
Nombre
|
||||
Tipo de archivo
|
||||
Directorio
|
||||
Tamaño
|
||||
Tamaño comprimido
|
||||
Atributos
|
||||
Creado
|
||||
Acceso
|
||||
Modificado
|
||||
Compacto
|
||||
Comentado
|
||||
Encriptado
|
||||
expandido antes
|
||||
expandido después
|
||||
Diccionario
|
||||
|
||||
Tipo
|
||||
Anti
|
||||
Método
|
||||
SO de origen
|
||||
Sistema de archivos
|
||||
Usuario
|
||||
Grupo
|
||||
Bloque
|
||||
Comentario
|
||||
Posición
|
||||
Ruta
|
||||
Directorios
|
||||
Ficheros
|
||||
Versión
|
||||
Volumen
|
||||
Multivolumen
|
||||
Desplazamiento
|
||||
Vínculos
|
||||
Bloques
|
||||
Volúmenes
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Tamaño físico
|
||||
Tamaño de las cabeceras
|
||||
Verificación de suma
|
||||
Características
|
||||
Dirección virtual
|
||||
ID
|
||||
Nombre corto
|
||||
Aplicación de creación
|
||||
Tamaño de sector
|
||||
Modo
|
||||
Enlace
|
||||
Error
|
||||
Espacio total
|
||||
Espacio libre
|
||||
Tamaño de clúster
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nombre local
|
||||
Proveedor
|
||||
Seguridad NT
|
||||
Flujo alternativo
|
||||
Auxiliar
|
||||
Borrado
|
||||
Es el árbol
|
||||
|
||||
|
||||
Tipo de error
|
||||
Errores
|
||||
Errores
|
||||
Advertencias
|
||||
Advertencia
|
||||
Flujos
|
||||
Flujos alternativos
|
||||
Tamaño de flujos alternativos
|
||||
Tamaño virtual
|
||||
Tamaño descomprimido
|
||||
Tamaño físico total
|
||||
Índice de volumen
|
||||
Subtipo
|
||||
Comentario breve
|
||||
Página de códigos
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tamaño final
|
||||
Tamaño de esbozo incrustado
|
||||
Vínculo
|
||||
Vínculo duro
|
||||
Nodo inteligente
|
||||
|
||||
Solo lectura
|
||||
2100
|
||||
Opciones
|
||||
Lengua
|
||||
Lengua:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Asociar 7-Zip con:
|
||||
Todos los usuarios
|
||||
2301
|
||||
Integrar 7-Zip en el menú contextual de Windows
|
||||
Menú contextual en cascada
|
||||
Elementos en el menú contextual:
|
||||
Iconos en el menú contextual
|
||||
2320
|
||||
<Carpeta>
|
||||
<Archivo>
|
||||
Abrir comprimido
|
||||
Extraer ficheros...
|
||||
Añadir al archivo...
|
||||
Comprobar archivo
|
||||
Extraer aquí
|
||||
Extraer en {0}
|
||||
Añadir a {0}
|
||||
Comprimir y enviar por correo...
|
||||
Comprimir a {0} y enviar por correo
|
||||
2400
|
||||
Directorios
|
||||
Directorio de &trabajo
|
||||
Directorio temporal del &sistema
|
||||
Directorio &actual
|
||||
&Especificar directorio:
|
||||
Usar solo para dispositivos extraíbles
|
||||
Especificar un directorio para archivos temporales.
|
||||
2500
|
||||
Propiedades
|
||||
Mostrar el elemento ".."
|
||||
Mostrar iconos propios
|
||||
Mostrar menú del sistema
|
||||
&Seleccionar fila(s) entera(s)
|
||||
Mostrar &cuadrícula
|
||||
Clicar una vez para abrir elemento
|
||||
Modo de selección &alternativo
|
||||
Usar páginas &grandes de memoria
|
||||
2900
|
||||
Acerca de 7-Zip
|
||||
7-Zip es un programa excelente; además, es libre y gratuito. Tú puedes apoyar el desarrollo de 7-Zip registrándote para contribuir a mejorar el programa.
|
||||
3000
|
||||
El sistema no ha podido asignar la cantidad necesaria de memoria
|
||||
No hay errores
|
||||
{0} elemento(s) seleccionado(s)
|
||||
No se puede crear el directorio '{0}'
|
||||
Este tipo de archivo no permite actualización.
|
||||
No se puede abrir '{0}' como un archivo comprimido
|
||||
No se puede abrir el archivo encriptado '{0}'. Verifique la contraseña.
|
||||
Tipo de archivo no soportado
|
||||
El fichero {0} ya existe
|
||||
El fichero '{0}' ha sido modificado.\n¿Quieres actualizarlo en el archivo?
|
||||
No puede actualizarse el fichero\n'{0}'
|
||||
No puede ejecutarse el editor.
|
||||
El fichero parece un virus (el nombre del fichero contiene espacios largos).
|
||||
No puede realizarse la operación desde una carpeta que tenga una ruta larga.
|
||||
Debes seleccionar un fichero
|
||||
Debes seleccionar uno o más ficheros
|
||||
Demasiados elementos
|
||||
No se puede abrir el archivo como un archivo {0}
|
||||
El archivo se abrió como archivo {0}
|
||||
El archivo está abierto con la posición
|
||||
3300
|
||||
extrayendo
|
||||
comprimiendo
|
||||
probando
|
||||
abriendo...
|
||||
Buscando...
|
||||
Removiendo
|
||||
3320
|
||||
Agregando
|
||||
Actualizando
|
||||
Analizando
|
||||
Replicando
|
||||
Recomprimiendo
|
||||
Salteando
|
||||
Borrando
|
||||
Creando cabecera
|
||||
3400
|
||||
Extraer
|
||||
E&xtraer a:
|
||||
Selecciona destino para los archivos extraídos.
|
||||
3410
|
||||
Modo de directorio
|
||||
Directorio completo
|
||||
Sin directorio
|
||||
Rutas absolutas
|
||||
Rutas relativas
|
||||
3420
|
||||
Sobreescribir
|
||||
Con confirmación
|
||||
Sin confirmación
|
||||
Conservar archivos existentes
|
||||
Renombrar automáticamente
|
||||
Autorrenombrar archivos existentes
|
||||
3430
|
||||
Eliminar duplicado de carpeta raíz
|
||||
Restaurar seguridad del archivo
|
||||
3500
|
||||
Confirmar sustitución de archivos
|
||||
El directorio ya contiene un archivo con el mismo nombre.
|
||||
¿Deseas sustituir el archivo existente
|
||||
por este otro?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Renombrar a&utomáticamente
|
||||
3700
|
||||
Método de compresión no válido para '{0}'.
|
||||
Error de datos en '{0}'. El archivo está corrupto.
|
||||
CRC ha fallado en '{0}'. El archivo está corrupto.
|
||||
Error de datos en el archivo encriptado '{0}'. Verifica la contraseña.
|
||||
Fallo de CRC en el archivo encriptado '{0}'. Verifica la contraseña.
|
||||
3710
|
||||
¿Contraseña incorrecta?
|
||||
3721
|
||||
Método de compresión no soportado
|
||||
Error de datos
|
||||
CRC fallado
|
||||
Unavailable data
|
||||
Final de datos inesperado
|
||||
Hay datos después del final de los datos precargados
|
||||
No es un archivo
|
||||
Error en los encabezados
|
||||
Contraseña incorrecta
|
||||
3763
|
||||
Inicio de archivo no disponible
|
||||
Inicio de archivo sin confirmar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Característica no soportada
|
||||
3800
|
||||
Introduce la contraseña
|
||||
E&scribe la contraseña:
|
||||
Escribe nue&vamente la contraseña:
|
||||
&Mostrar la contraseña
|
||||
Las contraseñas son diferentes. Por favor, vuelve a escribirlas.
|
||||
Usa en la contraseña solamente letras del alfabeto inglés, números y caracteres especiales (!, #, $, ...)
|
||||
La contraseña es demasiado larga.
|
||||
Contraseña
|
||||
3900
|
||||
Tiempo transcurrido:
|
||||
Tiempo pendiente:
|
||||
Tamaño:
|
||||
Velocidad:
|
||||
Procesado:
|
||||
Razón de compresión:
|
||||
Errores:
|
||||
Archivos:
|
||||
4000
|
||||
Añadir al archivo
|
||||
&Archivo:
|
||||
M&odo de actualización:
|
||||
&Formato de archivo:
|
||||
Nive&l de compresión:
|
||||
&Tipo de compresión:
|
||||
Tamaño de &diccionario:
|
||||
Tama&ño de la palabra:
|
||||
Tamaño de bloque compacto:
|
||||
Número de hilos de la CPU:
|
||||
&Parámetros:
|
||||
Opciones
|
||||
Crear archivo SF&X (autoextraíble)
|
||||
Comprimir archivos abiertos para escritura
|
||||
Encriptación
|
||||
Método de &encriptación:
|
||||
Encriptar &nombres de fichero
|
||||
Memoria usada para comprimir:
|
||||
Memoria usada para descomprimir:
|
||||
Borrar archivos después de la compresión
|
||||
4040
|
||||
Almacenar vínculos simbólicos
|
||||
Almacenar vínculos duros
|
||||
Almacenar flujos de datos alternativos
|
||||
Almacenar seguridad del archivo
|
||||
4050
|
||||
Sin compresión
|
||||
La más rápida
|
||||
Rápida
|
||||
Normal
|
||||
Máxima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Añadir y sustituir archivos
|
||||
Actualizar y añadir archivos
|
||||
Solo actualizar archivos
|
||||
Sincronizar archivos
|
||||
4070
|
||||
Explorar
|
||||
Todos los archivos
|
||||
No compacto
|
||||
Sin límite
|
||||
6000
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Copiar a:
|
||||
Mover a:
|
||||
copiado...
|
||||
movido...
|
||||
Renombrando...
|
||||
Selecciona la carpeta de destino
|
||||
Operación no permitida.
|
||||
Error renombrando fichero o carpeta
|
||||
Confirmar copia de ficheros
|
||||
¿Estás seguro de que deseas copiar los ficheros al archivo
|
||||
6100
|
||||
Confirmar borrado de archivo
|
||||
Confirmar borrado de carpeta
|
||||
Confirmar borrado de numerosos ficheros
|
||||
¿Estás seguro de querer borrar '{0}'?
|
||||
¿Estás seguro de querer borrar la carpeta '{0}' y todo su contenido?
|
||||
¿Estás seguro de querer borrar estos {0} elementos?
|
||||
Borrando...
|
||||
Error borrando fichero o carpeta
|
||||
El sistema no puede mover un fichero con ruta larga a la Papelera de Reciclaje
|
||||
6300
|
||||
Crear carpeta
|
||||
Crear archivo
|
||||
Nombre de carpeta:
|
||||
Nombre de archivo:
|
||||
Carpeta nueva
|
||||
Archivo nuevo
|
||||
Error creando carpeta
|
||||
Error creando archivo
|
||||
6400
|
||||
Comentario
|
||||
&Comentario:
|
||||
Seleccionar
|
||||
Deseleccionar
|
||||
Máscara:
|
||||
6600
|
||||
Propiedades
|
||||
Historial de carpetas
|
||||
Mensajes de diagnóstico
|
||||
Mensaje
|
||||
7100
|
||||
Mi PC
|
||||
Entorno de red
|
||||
Documentos
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Agregar
|
||||
Extraer
|
||||
Probar
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Borrar
|
||||
Información
|
||||
7300
|
||||
Dividir archivo
|
||||
Di&vidir a:
|
||||
Dividir en fra&gmentos (bytes):
|
||||
Dividiendo...
|
||||
Confirmar división
|
||||
¿Estás seguro de que deseas dividir el archivo en {0} partes?
|
||||
El tamaño de los fragmentos debe ser menor que el del archivo original
|
||||
Tamaño de fragmento incorrecto
|
||||
Tamaño de fragmento especificado: {0} bytes.\n¿Estás seguro de que deseas dividir el archivo en fragmentos de ese tamaño?
|
||||
7400
|
||||
Combinar archivos
|
||||
&Combinar a:
|
||||
Combinando...
|
||||
Selecciona solamente el primer archivo
|
||||
No se ha podido detectar el fichero como parte de un fichero por volúmenes
|
||||
No se ha podido encontrar más que un fragmento del fichero por volúmenes
|
||||
7500
|
||||
Calculando suma de verificación...
|
||||
Suma de verificación (CRC)
|
||||
CRC de los datos:
|
||||
CRC de los datos y nombres:
|
||||
7600
|
||||
Pruebas (benchmark)
|
||||
Uso de memoria:
|
||||
Compresión
|
||||
Descompresión
|
||||
Tasa
|
||||
Tasa total
|
||||
Actual
|
||||
Resultante
|
||||
Uso de CPU
|
||||
Resultante/uso
|
||||
Pasos:
|
||||
7700
|
||||
Vincular
|
||||
Vincular
|
||||
Vincular desde:
|
||||
Vincular hacia:
|
||||
7710
|
||||
Tipo de vínculo
|
||||
Vínculo duro
|
||||
Vínculo simbólico de archivo
|
||||
Vínculo simbólico de directorio
|
||||
Unión de directorio
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 3.09 : Kaupo Suviste
|
||||
; 9.07 : Mihkel Tõnnov
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Estonian
|
||||
eesti keel
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Loobu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Jah
|
||||
&Ei
|
||||
&Sulge
|
||||
Abi
|
||||
|
||||
&Jätka
|
||||
440
|
||||
Kõigile j&ah
|
||||
Kõigile e&i
|
||||
Seiska
|
||||
Restardi
|
||||
&Taustal
|
||||
&Esiplaanile
|
||||
&Paus
|
||||
Pausiks peatatud
|
||||
Kas soovite kindlasti loobuda?
|
||||
500
|
||||
&Fail
|
||||
&Redigeeri
|
||||
&Vaade
|
||||
&Lemmikud
|
||||
&Tööriistad
|
||||
&Abi
|
||||
540
|
||||
&Ava
|
||||
Ava s&ees
|
||||
Ava väljasp&ool
|
||||
Vaat&ur
|
||||
&Redigeeri
|
||||
&Nimeta ümber
|
||||
&Kopeeri asukohta...
|
||||
&Teisalda asukohta...
|
||||
Ku&stuta
|
||||
Tükel&da fail...
|
||||
Ü&henda failid...
|
||||
Atri&buudid
|
||||
Ko&mmentaar...
|
||||
Arvuta kontrollsumma
|
||||
Võrdle
|
||||
Loo kaust
|
||||
Loo fail
|
||||
&Välju
|
||||
600
|
||||
V&ali kõik
|
||||
Tühista kõik valikud
|
||||
&Pööra valik
|
||||
Vali...
|
||||
Tühista valik...
|
||||
Vali tüübi järgi
|
||||
Tühista tüübi järgi valik
|
||||
700
|
||||
&Suured ikoonid
|
||||
Väik&esed ikoonid
|
||||
&Loend
|
||||
Üksikasja&d
|
||||
730
|
||||
Sortimata
|
||||
Lame vaade
|
||||
&Kaks paani
|
||||
&Tööriistaribad
|
||||
Ava juurkaust
|
||||
Taseme võrra üles
|
||||
Kaustaajalugu...
|
||||
&Värskenda
|
||||
750
|
||||
Arhiiviriistariba
|
||||
Standardnupuriba
|
||||
Suured nupud
|
||||
Kuva nupusildid
|
||||
800
|
||||
&Lisa kaust lemmikute hulka järjehoidjana
|
||||
Järjehoidja
|
||||
900
|
||||
&Häälestus...
|
||||
&Jõudlustest
|
||||
960
|
||||
&Sisukord...
|
||||
&Teave 7-Zipi kohta...
|
||||
1003
|
||||
Tee
|
||||
Nimi
|
||||
Laiend
|
||||
Kaust
|
||||
Maht
|
||||
Maht tihendatult
|
||||
Atribuudid
|
||||
Loodud
|
||||
Avatud
|
||||
Muudetud
|
||||
Ühtne
|
||||
Kommenteeritud
|
||||
Krüptitud
|
||||
Tükeldatud enne
|
||||
Tükeldatud pärast
|
||||
Sõnastik
|
||||
CRC
|
||||
Tüüp
|
||||
Anti
|
||||
Meetod
|
||||
Opsüsteem
|
||||
Failisüsteem
|
||||
Kasutaja
|
||||
Rühm
|
||||
Plokk
|
||||
Kommentaar
|
||||
Koht
|
||||
Tee prefiks
|
||||
Kaustu
|
||||
Faile
|
||||
Versioon
|
||||
Köide
|
||||
Mitmeköiteline
|
||||
Nihe
|
||||
Linke
|
||||
Plokke
|
||||
Köiteid
|
||||
|
||||
64-bitine
|
||||
Big-Endian
|
||||
Protsessor
|
||||
Füüsiline maht
|
||||
Päiste maht
|
||||
Kontrollsumma
|
||||
Karakteristikud
|
||||
Virtuaalaadress
|
||||
ID
|
||||
Lühinimi
|
||||
Loomisrakendus
|
||||
Sektori maht
|
||||
Režiim
|
||||
Link
|
||||
Tõrge
|
||||
Kogumaht
|
||||
Vaba ruum
|
||||
Klastri suurus
|
||||
Silt
|
||||
Kohalik nimi
|
||||
Teenusepakkuja
|
||||
2100
|
||||
Häälestus
|
||||
Keel
|
||||
Keel:
|
||||
Redaktor
|
||||
&Redaktor:
|
||||
&Võrdlusprogramm:
|
||||
2200
|
||||
Süsteem
|
||||
Seosta 7-Zip laienditega:
|
||||
2301
|
||||
Integreeri 7-Zip kesta hüpikmenüüsse
|
||||
Kaskaad-hüpikmenüü
|
||||
Hüpikmenüü käsud:
|
||||
2320
|
||||
<Kaust>
|
||||
<Arhiiv>
|
||||
Ava arhiiv
|
||||
Eralda failid...
|
||||
Lisa arhiivi...
|
||||
Testi arhiivi
|
||||
Eralda siia
|
||||
Eralda kausta {0}
|
||||
Lisa arhiivi {0}
|
||||
Tihenda ja meili...
|
||||
Tihenda arhiiviks {0} ja meili
|
||||
2400
|
||||
Kaustad
|
||||
&Töökaust
|
||||
&Süsteemi ajutiste failide kaust
|
||||
&Praegune kaust
|
||||
&Kasutaja määratud:
|
||||
Kasuta ainult irddraivide puhul
|
||||
Määrake ajutiste arhiivifailide asukoht.
|
||||
2500
|
||||
Sätted
|
||||
Kuva element ".."
|
||||
Kuva tegelikud failiikoonid
|
||||
Kuva süsteemimenüü
|
||||
&Vali terve rida
|
||||
Kuva &ruudujooned
|
||||
Ava üksus ühe klõpsuga
|
||||
&Alternatiivne valikurežiim
|
||||
Kasuta &suuri mälulehekülgi
|
||||
2900
|
||||
Teave 7-Zipi kohta
|
||||
7-Zip on vaba tarkvara. Kuid kui soovite toetada 7-Zipi arendamist, siis saate programmi registreerida.\n\n7-Zipi Eesti koduleht:\nhttp://www.hot.ee/somberg/7zip.html
|
||||
3000
|
||||
Süsteem ei saa eraldada nõutavat mälumahtu.
|
||||
Vigu ei leitud.
|
||||
{0} üksus(t) valitud
|
||||
Ei saa luua kausta {0}
|
||||
Selle arhiivi värskendamistoiminguid ei toetata.
|
||||
Ei saa avada faili {0} arhiivina.
|
||||
Ei saa avada krüptitud arhiivi {0}. Kas vale parool?
|
||||
Toetamata arhiivitüüp.
|
||||
Fail {0} on juba olemas.
|
||||
Faili {0} on muudetud.\nKas soovite selle arhiivis värskendada?
|
||||
Ei saa värskendada faili\n{0}
|
||||
Ei saa käivitada redaktorit.
|
||||
See fail sarnaneb viirusega (faili nimi sisaldab pikka tühikute jada).
|
||||
Toimingut ei saa käivitada kaustast, millel on pikk tee.
|
||||
Te peate valima ühe faili.
|
||||
Te peate valima ühe või mitu faili.
|
||||
Liiga palju üksusi.
|
||||
3300
|
||||
välja eraldatud
|
||||
tihendatud
|
||||
Testimine
|
||||
Avamine...
|
||||
Läbivaatamine...
|
||||
3400
|
||||
Väljaeraldamine
|
||||
&Eralda välja kausta:
|
||||
Määrake väljaeraldatud failide asukoht.
|
||||
3410
|
||||
Teed
|
||||
&Täielikud teenimed
|
||||
Teenime&deta
|
||||
3420
|
||||
Ülekirjutus
|
||||
Küsi e&nne ülekirjutamist
|
||||
Ki&rjuta küsimata üle
|
||||
&Jäta olemasolevad failid vahele
|
||||
Nimeta a&utomaatselt ümber
|
||||
Nimeta &olemasolevad f. autom. ümber
|
||||
3500
|
||||
Failiasenduse kinnitamine
|
||||
Sihtkaust juba sisaldab töödeldavat faili.
|
||||
Kas soovite asendada olemasoleva faili
|
||||
selle failiga?
|
||||
{0} baiti
|
||||
Nimeta a&utomaatselt ümber
|
||||
3700
|
||||
Toetuseta tihendusmeetod failile {0}.
|
||||
Andmeviga failis {0}. Fail on rikutud.
|
||||
Tsükkelkoodkontroll (CRC) failis {0} nurjus. Fail on rikutud.
|
||||
Andmeviga krüptitud failis {0}. Kas vale parool?
|
||||
Tsükkelkoodkontroll (CRC) krüptitud failis {0} nurjus. Kas vale parool?
|
||||
3800
|
||||
Parooli sisestamine
|
||||
Sisestage parool:
|
||||
Parooli kordus:
|
||||
&Kuva parool
|
||||
Paroolid ei kattu.
|
||||
Kasutage paroolis ainult inglise keele tähti, numbreid ja erimärke (!, #, $, ...).
|
||||
Parool on liiga pikk.
|
||||
&Parool
|
||||
3900
|
||||
Kulunud aeg:
|
||||
Järelejäänud aeg:
|
||||
Kogumaht:
|
||||
Kiirus:
|
||||
Töödeldud:
|
||||
Tihendussuhe:
|
||||
Vigu:
|
||||
Arhiive:
|
||||
4000
|
||||
Arhiivi lisamine
|
||||
&Arhiiv:
|
||||
Värskend&usrežiim:
|
||||
Arhiivi&vorming:
|
||||
&Tihendusaste:
|
||||
Tihendus&meetod:
|
||||
Sõnaraamatu ma&ht:
|
||||
&Sõna maht:
|
||||
Ühtse ploki maht:
|
||||
Protsessorilõimede arv:
|
||||
Pa&rameetrid:
|
||||
Suvandid
|
||||
Loo is&eavanev arhiiv
|
||||
Tihenda kirjutuseks avatud failid
|
||||
Krüptimine
|
||||
Krüptimismeetod:
|
||||
Krüpti faili&nimed
|
||||
Mälu hõivatus tihendamisel:
|
||||
Mälu hõivatus hõrendamisel:
|
||||
4050
|
||||
Tihenduseta
|
||||
Kiireim tihendus
|
||||
Kiirtihendus
|
||||
Normaaltihendus
|
||||
Maksimaaltihendus
|
||||
Ultratihendus
|
||||
4060
|
||||
Lisa ja asenda failid
|
||||
Värskenda ja lisa failid
|
||||
Värskenda olemasolevad failid
|
||||
Sünkrooni failid
|
||||
4070
|
||||
Sirvi
|
||||
Kõik failid
|
||||
Mitteühtne
|
||||
Ühtne
|
||||
6000
|
||||
Kopeerimine
|
||||
Teisaldamine
|
||||
Kopeeri asukohta:
|
||||
Teisalda asukohta:
|
||||
Kopeerimine...
|
||||
Teisaldamine...
|
||||
Ümbernimetamine...
|
||||
Valige sihtkaust.
|
||||
See toiming pole selles kaustas toetatud.
|
||||
Tõrge faili või kausta ümbernimetamisel
|
||||
Failikopeerimise kinnitamine
|
||||
Kas soovite kindlasti kopeerida arhiivi järgmised failid:
|
||||
6100
|
||||
Failikustutuse kinnitamine
|
||||
Kaustakustutuse kinnitamine
|
||||
Mitme faili kustutamise kinnitamine
|
||||
Kas soovite kindlasti kustutada faili {0}?
|
||||
Kas soovite kindlasti kustutada kausta {0} ja kogu selle sisu?
|
||||
Kas soovite kindlasti kustutada need {0} üksust?
|
||||
Kustutamine...
|
||||
Tõrge faili või kausta kustutamisel
|
||||
Süsteem ei saa teisaldada prügikasti pika teega faili.
|
||||
6300
|
||||
Kausta loomine
|
||||
Faili loomine
|
||||
Kausta nimi:
|
||||
Faili nimi:
|
||||
Uus kaust
|
||||
Uus fail
|
||||
Tõrge kausta loomisel
|
||||
Tõrge faili loomisel
|
||||
6400
|
||||
- kommentaar
|
||||
&Kommentaar:
|
||||
Valimine
|
||||
Valiku tühistamine
|
||||
Mask:
|
||||
6600
|
||||
Atribuudid
|
||||
Kaustaajalugu
|
||||
Diagnostikateated
|
||||
Teade
|
||||
7100
|
||||
Arvuti
|
||||
Võrk
|
||||
Dokumendid
|
||||
Süsteem
|
||||
7200
|
||||
Lisa
|
||||
Eralda välja
|
||||
Testi
|
||||
Kopeeri
|
||||
Teisalda
|
||||
Kustuta
|
||||
Teave
|
||||
7300
|
||||
Faili tükeldamine:
|
||||
&Tükelda asukohta:
|
||||
&Tükelda köideteks (baitides):
|
||||
Tükeldamine...
|
||||
Tükeldamise kinnitamine
|
||||
Kas soovite kindlasti tükeldada faili {0} köiteks?
|
||||
Köite maht peab olema algfaili mahust väiksem.
|
||||
Sobimatu köitemaht.
|
||||
Määratud köitemaht: {0} baiti.\nKas soovite kindlasti tükeldada arhiivi niisugusteks köideteks?
|
||||
7400
|
||||
Failide ühendamine:
|
||||
Ü&henda asukohta:
|
||||
Ühendamine...
|
||||
Valige ainult tükeldatud faili esimene osa.
|
||||
Ei õnnestu tuvastada, et see fail oleks tükeldatud faili osa.
|
||||
Ei leia rohkem kui ühte tükeldatud faili osa.
|
||||
7500
|
||||
Kontrollsumma arvutamine...
|
||||
Kontrollsumma
|
||||
Andmete CRC-kontrollsumma:
|
||||
Andmete ja nimede CRC-kontrollsumma:
|
||||
7600
|
||||
Jõudlustest
|
||||
Mälu hõivatus:
|
||||
Tihendamine
|
||||
Hõrendamine
|
||||
Hinnang
|
||||
Üldine jõudlushinnang
|
||||
Praegune:
|
||||
Lõpptulemus:
|
||||
CPU hõivatus
|
||||
Hinnang/hõivatus
|
||||
Töötiire:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 15.12 : 2015-12-04 : Xabier Aramendi
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Basque
|
||||
Euskara
|
||||
401
|
||||
&Ongi
|
||||
E&zeztatu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Bai
|
||||
&Ez
|
||||
It&xi
|
||||
&Laguntza
|
||||
|
||||
&Jarraitu
|
||||
440
|
||||
Bai &Guztiari
|
||||
Ez G&uztiari
|
||||
Gelditu
|
||||
Berrabiarazi
|
||||
Ba&rrenean
|
||||
&Gainean
|
||||
&Pausatu
|
||||
Pausatuta
|
||||
Zihur zaude ezeztatzea nahi duzula?
|
||||
500
|
||||
&Agiria
|
||||
&Editatu
|
||||
&Ikusi
|
||||
&Gogokoenak
|
||||
&Tresnak
|
||||
&Laguntza
|
||||
540
|
||||
&Ireki
|
||||
Ireki &Barnean
|
||||
Ireki &Kanpoan
|
||||
Ik&usi
|
||||
&Editatu
|
||||
Berrize&ndatu
|
||||
Kopiatu &Hona...
|
||||
&Mugitu Hona...
|
||||
E&zabatu
|
||||
Banan&du agiria...
|
||||
Nahas&tu agiriak...
|
||||
Ezau&garriak
|
||||
&Aipamena...
|
||||
Ka&lkulatu egiaztapen-batura
|
||||
Ezber
|
||||
Sortu Agiritegia
|
||||
S&ortu Agiria
|
||||
I&rten
|
||||
Lotura
|
||||
&Aldikatu Jarioak
|
||||
600
|
||||
Hautatu &Guztiak
|
||||
Deshatutau G&uztiak
|
||||
&Alderantzizkatu Hautapena
|
||||
&Hautatu...
|
||||
&Deshautatu...
|
||||
Hautatu &Motaz
|
||||
Deshautatu M&otaz
|
||||
700
|
||||
Ikur &Handiak
|
||||
Ikur Txi&kiak
|
||||
&Zerrenda
|
||||
&Xehetasunak
|
||||
730
|
||||
Ant&olatugabe
|
||||
Ik&uspegi Laua
|
||||
&2 Panel
|
||||
&Tresnabarrak
|
||||
Ireki &Erro Agiritegia
|
||||
Maila Bat &Gora
|
||||
Agiritegi &Historia...
|
||||
&Berritu
|
||||
Be&rez Berritu
|
||||
750
|
||||
Artxibo Tresnabarra
|
||||
Tresnabarra Estandarra
|
||||
Botoi Handiak
|
||||
Erakutsi Botoien Idazkia
|
||||
800
|
||||
&Gehitu agiritegia Gogokoenetara honela
|
||||
Lastermarka
|
||||
900
|
||||
A&ukerak...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Edukiak...
|
||||
&7-Zip Buruz...
|
||||
1003
|
||||
Helburua
|
||||
Izena
|
||||
Luzapena
|
||||
Agiritegia
|
||||
Neurria
|
||||
Pakete Neurria
|
||||
Ezaugarriak
|
||||
Sortua
|
||||
Sartua
|
||||
Aldatua
|
||||
Solidoa
|
||||
Aipatua
|
||||
Enkriptatua
|
||||
Banandu Aurretik
|
||||
Banandu Ondoren
|
||||
Hiztegia
|
||||
|
||||
Mota
|
||||
Anti
|
||||
Metodoa
|
||||
Hostalari SE
|
||||
Agiri Sistema
|
||||
Erabiltzailea
|
||||
Taldea
|
||||
Blokea
|
||||
Aipamena
|
||||
Kokapena
|
||||
Helburu Aurrizkia
|
||||
Agiritegiak
|
||||
Agiriak
|
||||
Bertsioa
|
||||
Bolumena
|
||||
Bolumen-anitz
|
||||
Oreka
|
||||
Loturak
|
||||
Blokeak
|
||||
Bolumenak
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Neurri Fisikoa
|
||||
Idazburu Neurria
|
||||
Egiaztapen-batura
|
||||
Ezaugarriak
|
||||
Helbide Birtuala
|
||||
ID-a
|
||||
Izen Laburra
|
||||
Aplikazio Sortzailea
|
||||
Sektore Neurria
|
||||
Modua
|
||||
Lotura Sinbolikoa
|
||||
Akatsa
|
||||
Neurria Guztira
|
||||
Toki Askea
|
||||
Kluster Neurria
|
||||
Etiketa
|
||||
Tokiko Izena
|
||||
Hornitzailea
|
||||
NT Segurtasuna
|
||||
Aldikatu Jarioa
|
||||
Aux
|
||||
Ezabatuta
|
||||
Zuhaitza da
|
||||
|
||||
|
||||
Akats Mota
|
||||
Akatsak
|
||||
Akatsak
|
||||
Ohartarazpenak
|
||||
Ohartarazpena
|
||||
Jarioak
|
||||
Aldikatu Jarioak
|
||||
Aldikatu Jario Neurriak
|
||||
Neurri Birtuala
|
||||
Despaketatu Neurria
|
||||
Neurri Fisikoa Guztira
|
||||
Bolumen Aurkibidea
|
||||
AzpiMota
|
||||
Aipamen Labura
|
||||
Kode Orrialdea
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Isats Neurria
|
||||
Barneratutako Stub Neurria
|
||||
Lotura
|
||||
Lotura Gogorra
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Irakurtzeko-bakarrik
|
||||
2100
|
||||
Aukerak
|
||||
Hizkuntza
|
||||
Hizkuntza:
|
||||
Editatzailea
|
||||
&Editatzailea:
|
||||
E&zberdintasunak:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Elkartu 7-Zip hauekin:
|
||||
Erabiltzaile guztiak
|
||||
2301
|
||||
&Bateratu 7-Zip shell hitzinguru menura
|
||||
&Urjauzi hitzinguru menua
|
||||
Hitzinguru menuko gaiak:
|
||||
&Ikurrak hitzinguru menuan
|
||||
2320
|
||||
<Agiritegia>
|
||||
<Artxiboa>
|
||||
Ireki artxiboa
|
||||
Atera agiriak...
|
||||
Gehitu &artxibora...
|
||||
Aztertu artxiboa
|
||||
Atera Hemen
|
||||
Atera hona: {0}
|
||||
Gehitu hona: {0}
|
||||
Konprimitu eta &bidali post@z...
|
||||
Konprimitu hona {0} eta bidali post@z
|
||||
2400
|
||||
Agiritegiak
|
||||
&Lan agiritegia
|
||||
&Sistemaren aldibaterako agiritegia
|
||||
&Oraingoa
|
||||
A&dierazia:
|
||||
&Erabili gidagailu kengarrientzat bakarrik
|
||||
Adierazi aldibaterako artxibo agirientzako kokalekua
|
||||
2500
|
||||
Ezarpenak
|
||||
&Erakutsi ".." gai
|
||||
E&rakutsi egizko agiriaren ikurrak
|
||||
Erakutsi siste&maren menua
|
||||
&Lerro osoko hautapena
|
||||
Erakutsi &saretxo lerroak
|
||||
&Klik-bakarra gai bat irekitzeko
|
||||
A&ukerazko hautapen modua
|
||||
Erabili &oroimen handiko orrialdeak
|
||||
2900
|
||||
7-Zip buruz
|
||||
7-Zip software askea da
|
||||
3000
|
||||
Sistemak ezin du beharrezko oroimen kopurua esleitu
|
||||
Ez dago akatsik
|
||||
{0} objetu hautaturik
|
||||
Ezin da '{0}' agiritegia sortu
|
||||
Eguneratze eragiketak ez daude sostengaturik artxibo honentzat.
|
||||
Ezinezkoa '{0}' agiria artxibo bezala irekitzea
|
||||
Ezinezkoa '{0}' artxibo enkriptatua ireki. Sarhitz okerra?
|
||||
Artxibo mota ez dago sostengatua
|
||||
{0} agiria badago jadanik
|
||||
'{0}' agiria aldatu egin da.\nArtxioboan eguneratzea nahi duzu?
|
||||
Ezinezkoa agiria eguneratzea\n'{0}'
|
||||
Ezin da editatzailea abiarazi.
|
||||
Agiriak birus bat ematen du (agiri izenak tarte luzeak ditu izenean).
|
||||
Eragiketa ezin da helburu luze bat duen agiritegi batetik deitu
|
||||
Agiri bat hautatu behar duzu
|
||||
Agiri bat edo gehiago hautatu behar dituzu
|
||||
Gai gehiegi
|
||||
Ezin da agiria {0} artxibo bezala ireki
|
||||
Agiria {0} artxibo bezala dago irekita
|
||||
Artxiboa orekaz irekita dago
|
||||
3300
|
||||
Ateratzen
|
||||
Konprimitzen
|
||||
Aztertzen
|
||||
Atzeratzen...
|
||||
Mihatzen...
|
||||
Kentzen
|
||||
3320
|
||||
Gehitzen
|
||||
Eguneratzen
|
||||
Aztertzen
|
||||
Erreplikatzen
|
||||
Berpaketatzen
|
||||
Jauzten
|
||||
Ezabatzen
|
||||
Idazburua sortzen
|
||||
3400
|
||||
&Atera
|
||||
Atera &hona:
|
||||
A&dierazi ateratako agirientzako kokaleku bat.
|
||||
3410
|
||||
Helburu mo&dua:
|
||||
Helburu-izen osoak
|
||||
Helburu-izenik ez
|
||||
Helburu-izen absolutoak
|
||||
Helburu-izen erlatiboak
|
||||
3420
|
||||
Gainidazketa modua:
|
||||
Galdetu gainidatzi aurretik
|
||||
Gainidazi galdetu gabe
|
||||
Jauzi dauden agiriak
|
||||
Berez berrizendatu
|
||||
Berez berrizendatu dauden agiriak
|
||||
3430
|
||||
Ezabatu erro agiritegi bikoizketa
|
||||
Leheneratu agiri segurtasuna
|
||||
3500
|
||||
Baieztatu Agiri Ordeztea
|
||||
Helmuga agiritegiak jadanik badu prozesatutako agiria.
|
||||
Dagoen agiria ordeztea nahi duzu
|
||||
beste honekin?
|
||||
{0} byte
|
||||
&Berez Berrizendatu
|
||||
3700
|
||||
Konpresio metodo sostengatu gabea '{0}'-rako.
|
||||
Datu akatsa '{0}'. Agiria hautsita dago.
|
||||
CRC hutsegitea '{0}'. Agiria hautsita dago.
|
||||
Datu akatsa '{0}' enkriptaturiko agirian. Sarhitz okerra?
|
||||
CRC hutsegitea '{0}' enkriptaturiko agirian. Sarhitz okerra?
|
||||
3710
|
||||
Sarhitz okerra?
|
||||
3721
|
||||
Konpresio metodoa ez dago sostengatua
|
||||
Datu akatsa
|
||||
CRC hutsegitea
|
||||
Datu eskuraezinak
|
||||
Ustekabeko datu amaiera
|
||||
Zenbait akats daude gertaketa amaieraren ondoren
|
||||
Ez da artxiboa
|
||||
Idazburu Akatsa
|
||||
Sarhitz okerra
|
||||
3763
|
||||
Artxibo hasiera eskuraezina
|
||||
Artxibo hasiera baieztatugabe
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ezaugarri sostengu gabea
|
||||
3800
|
||||
Sartu sarhitza
|
||||
Sartu sarhitza:
|
||||
Bersartu sarhitza:
|
||||
&Erakutsi sarhitza
|
||||
Sarhitzak ez datoz bat
|
||||
Erabili bakarrik Ingelerazko hizkiak, zenbakiak eta hizki bereziak (!, #, $, ...) sarhitzarentzat
|
||||
Sarhitza luzeegia da
|
||||
Sarhitza
|
||||
3900
|
||||
Igarotako denbora:
|
||||
Gelditzen den denbora:
|
||||
Neurria guztira:
|
||||
Abiadura:
|
||||
Prozesatuta:
|
||||
Konpresio maila:
|
||||
Akatsak:
|
||||
Artxiboak:
|
||||
4000
|
||||
Gehitu artxibora
|
||||
&Artxiboa:
|
||||
Egu&neraketa modua:
|
||||
Artxibo he&uskarria:
|
||||
Konpre&sio maila:
|
||||
Konpresio &metodoa:
|
||||
&Hiztegi neurria:
|
||||
Hi&tz neurria:
|
||||
&Bloke solidoaren neurria:
|
||||
&CPU hari zenbatekoa:
|
||||
&Parametroak:
|
||||
Aukerak
|
||||
Sortu SF&X artxiboa
|
||||
&Konprimitu elkarbanaturiko agiriak
|
||||
Enkriptaketa
|
||||
Enkriptaketa metodoa:
|
||||
Enkriptatu agiri &izenak
|
||||
Oroimen erabilera Konprimitzeko:
|
||||
Oroimen erabilera Deskonprimitzeko:
|
||||
Ezabatu agi&riak konprimitu ondoren
|
||||
4040
|
||||
Biltegiratu lotura sinbolikoak
|
||||
Biltegiratu lotura gogorrak
|
||||
Biltegiratu aldikatu datu jarioak
|
||||
Biltegiratu agiri segurtasuna
|
||||
4050
|
||||
Biltegia
|
||||
Azkarrena
|
||||
Azkarra
|
||||
Arrunta
|
||||
Gehiena
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Gehitu eta ordeztu agiriak
|
||||
Eguneratu eta gehitu agiriak
|
||||
Berritu dauden agiriak
|
||||
Aldiberetu agiriak
|
||||
4070
|
||||
Bilatu
|
||||
Agiri Denak
|
||||
Ez-solidoa
|
||||
Solidoa
|
||||
6000
|
||||
Kopiatu
|
||||
Mugitu
|
||||
Kopiatu hona:
|
||||
Mugitu hona:
|
||||
Kopiatzen...
|
||||
Mugitzen...
|
||||
Berrizendatzen...
|
||||
Hautatu helmuga agiritegia.
|
||||
Eragiketa hau ez dago sostengatua agiritegi honentzat.
|
||||
Akatsa Agiria edo Agiritegia Berrizendatzerakoan
|
||||
Baieztatu Agiri Kopiatzea
|
||||
Zihur zaude agiriak artxibora kopiatzea nahi dituzula
|
||||
6100
|
||||
Baieztatu Agiri Ezabapena
|
||||
Baieztatu Agiritegi Ezabapena
|
||||
Baieztatu Agiri Anitz Ezabapena
|
||||
Zihur zaude '{0}' ezabatzea nahi duzula?
|
||||
Zihur zaude '{0}' agiritegia eta bere eduki guztiak ezabatzea nahi dituzula?
|
||||
Zihur zaude {0} gai hauek ezabatzea nahi dituzula?
|
||||
Ezabatzen...
|
||||
Akatsa Agiria edo Agiritegia Ezabatzerakoan
|
||||
Sistemak ezin du helburu luzeko agiria Birziklapen Ontzira mugitu
|
||||
6300
|
||||
Sortu Agiritegia
|
||||
Sortu Agiria
|
||||
Agiritegi izena:
|
||||
Agiri Izena:
|
||||
Agiritegi Berria
|
||||
Agiri Berria
|
||||
Akatsa Agiritegia Sortzerakoan
|
||||
Akatsa Agiria Sortzerakoan
|
||||
6400
|
||||
Aipamena
|
||||
&Aipamena:
|
||||
Hautatu
|
||||
Deshautatu
|
||||
Mozorroa:
|
||||
6600
|
||||
Ezaugarriak
|
||||
Agiritegi Historia
|
||||
Azterketa mezuak
|
||||
Mezuak
|
||||
7100
|
||||
Ordenagailua
|
||||
Sarea
|
||||
Agiriak
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Gehitu
|
||||
Atera
|
||||
Aztertu
|
||||
Kopiatu
|
||||
Mugitu
|
||||
Ezabatu
|
||||
Argibideak
|
||||
7300
|
||||
Banandu Agiria
|
||||
Banandu &hona:
|
||||
Banandu &bolumenetan, byte:
|
||||
Banantzen...
|
||||
Baieztatu Banantzea
|
||||
Zihur zaude agiria {0} bolumenetan banantzea nahi duzula?
|
||||
Bolumen neurria jatorrizko agiriaren neurria baino txikiagoa izan behar da
|
||||
Bolumen neurri okerra
|
||||
Adierazitako bolumen neurria: {0} byte.\nZihur zaude artxiboa bolumenetan banantzea nahi duzula?
|
||||
7400
|
||||
Nahastu Agiriak
|
||||
&Nahastu hona:
|
||||
Nahasten...
|
||||
Hautatu bakarrik banantzeko agiriaren lehen atala
|
||||
Ezin da agiria atzeman banandutako agiriaren atal bezala
|
||||
Ezin da aurkitu banandutako agiriaren atal bat baino gehiago
|
||||
7500
|
||||
Egiaztapen-batura kalkulatzen...
|
||||
Egiaztapen-batura argibideak
|
||||
CRC Egiaztapen-batura datuentzat:
|
||||
CRC Egiaztapen-batura datu eta izenentzat:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Oroimen erabilpena:
|
||||
Konprimitzen
|
||||
Deskonprimitzen
|
||||
Mailaketa
|
||||
Mailaketa Guztira
|
||||
Oraingoa
|
||||
Emaitza
|
||||
CPU Erabilpena
|
||||
Mailaketa / Erabilpena
|
||||
Pasaldiak:
|
||||
7700
|
||||
Lotura
|
||||
Lotura
|
||||
Lotura hemendik:
|
||||
Lotura hona:
|
||||
7710
|
||||
Lotura Mota
|
||||
Lotura Gogorra
|
||||
Agiri Lotura Sinbolikoa
|
||||
Zuzenbide Lotura Sinbolikoa
|
||||
Zuzenbide Elkargunea
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Miguel Angel
|
||||
; 9.07 : Purgossu
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Extremaduran
|
||||
Estremeñu
|
||||
401
|
||||
Acetal
|
||||
Cancelal
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sí
|
||||
&Nu
|
||||
&Fechal
|
||||
Ayua
|
||||
|
||||
A&continal
|
||||
440
|
||||
Sí &a tó
|
||||
Nu a &tó
|
||||
Paral
|
||||
Reinicial
|
||||
Se&gundu pranu
|
||||
&Primel pranu
|
||||
&Paral
|
||||
Parau
|
||||
De siguru que quieri cancelal la operación?
|
||||
500
|
||||
&Archivu
|
||||
&Eital
|
||||
&Vel
|
||||
A&tihus
|
||||
&Herramientas
|
||||
A&yua
|
||||
540
|
||||
&Abril
|
||||
Abril &dentru
|
||||
Abril &huera
|
||||
&Vel
|
||||
&Eital
|
||||
Renom&bral
|
||||
&Copial a...
|
||||
&Movel pa...
|
||||
&Eliminal
|
||||
De&sapartal ficheru...
|
||||
Com&binal ficherus...
|
||||
P&ropieais
|
||||
Come&ntariu
|
||||
Calculal suma e verificación
|
||||
Diff
|
||||
Creal diretóriu
|
||||
Creal ficheru
|
||||
&Salil
|
||||
600
|
||||
Selecional &tó
|
||||
Deselecional tó
|
||||
&Invertil seleción
|
||||
Selecional...
|
||||
Deselecional...
|
||||
Selecional pol tipu
|
||||
Deselecional pol tipu
|
||||
700
|
||||
Iconus g&randis
|
||||
Iconus caquerus
|
||||
&Listau
|
||||
&Detallis
|
||||
730
|
||||
Nu soportau
|
||||
Vista prana
|
||||
&2 panelis
|
||||
Barra e herramien&tas
|
||||
Abril diretóriu raí
|
||||
Subil un nivel
|
||||
Estorial de diretórius...
|
||||
&Atualizal
|
||||
750
|
||||
Barra e herramientas 'archivu'
|
||||
Barra e herramientas estándal
|
||||
Botonis grandis
|
||||
Muestral testu enus botonis
|
||||
800
|
||||
&Añíl diretóriu a Atihus comu
|
||||
Atihu
|
||||
900
|
||||
&Ocionis...
|
||||
&Prebas ('benchmark')
|
||||
960
|
||||
&Contenius...
|
||||
&Al tentu 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Ruta
|
||||
Nombri
|
||||
Estensión
|
||||
Diretóriu
|
||||
Tamañu
|
||||
Tamañu comprimiu
|
||||
Atributus
|
||||
Creau'l
|
||||
Úrtimu acesu
|
||||
Escambiau'l
|
||||
Sóliu
|
||||
Comentau
|
||||
Encrihtau
|
||||
Desapartau enantis
|
||||
Desapartau endispués
|
||||
Izionáriu
|
||||
CRC
|
||||
Tipu
|
||||
Anti
|
||||
Métou
|
||||
S.O. orihin
|
||||
Sistema d'archivus
|
||||
Usuariu
|
||||
Grupu
|
||||
Broqui
|
||||
Comentariu
|
||||
Posición
|
||||
Prefihu la ruta
|
||||
Diretórius
|
||||
Ficherus
|
||||
Velsión
|
||||
Volumin
|
||||
Murtivolumin
|
||||
Desprazamientu
|
||||
Enlacis
|
||||
Broquis
|
||||
Volúmenis
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
UCP
|
||||
Tamañu físicu
|
||||
Tamañu las cabiceras
|
||||
Suma e cumprebación
|
||||
Caraterísticas
|
||||
Direción virtual
|
||||
ID
|
||||
Nombri cortu
|
||||
Apricación criaora
|
||||
Tamañu el setol
|
||||
Mou
|
||||
Enlaci
|
||||
Yerru
|
||||
Tamañu total
|
||||
Espaciu dispunibri
|
||||
Tamañu el 'cluster'
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nombri local
|
||||
Proveol
|
||||
2100
|
||||
Ocionis
|
||||
Palra
|
||||
Palra:
|
||||
Eitol
|
||||
&Eitol:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Asocial 7-Zip a hormatus:
|
||||
2301
|
||||
Integral 7-Zip nel menú contestual
|
||||
Menú contestual en cascá
|
||||
Elementus del menú contestual:
|
||||
2320
|
||||
<Diretóriu>
|
||||
<Archivu>
|
||||
Abril archivu
|
||||
Estrayel ficherus...
|
||||
Añíl al archivu...
|
||||
Comprebal archivu
|
||||
Estrayel aquina
|
||||
Estrayel en {0}
|
||||
Añiil a {0}
|
||||
Comprimil i envial pol correu-e...
|
||||
Comprimil en {0} i envial pol correu
|
||||
2400
|
||||
Diretórius
|
||||
Diretóriu e labu&tu
|
||||
Diretóriu temporal del &sistema
|
||||
Diretóriu &ahtual
|
||||
&Especifical:
|
||||
Usal sólu pa dispositivus estrayíbris
|
||||
Especifical ruta pa ficherus d'archivus temporalis.
|
||||
2500
|
||||
Configuración
|
||||
Muestral l'elementu \.."
|
||||
Muestral icunus propius del ficheru
|
||||
Muestral menú el sistema
|
||||
&Selecional fila(s) enteriza(s)
|
||||
Muestral línias e la &cuairícula
|
||||
'Click' únicu p'abril un elementu
|
||||
Móu e seleción &alternativu
|
||||
Usa&l páhinas de memoria grandis
|
||||
2900
|
||||
About 7-Zip
|
||||
7-Zip es una apricación libri i a gastus pagus. Peru puei apoyal el desarrollu e 7-Zip meyanti'l rehistru el pograma.
|
||||
3000
|
||||
El sistema nu á síu escapás d'asinal la cantiá prehisa de memoria
|
||||
Sin yerrus
|
||||
{0} elementu(s) selecionaus
|
||||
Nu s'á puiu crial el diretóriu '{0}'
|
||||
Nu se puei atualizal esti tipu d'archivu.
|
||||
Nu s'á puiu abril '{0}' comu archivu
|
||||
Nu s'a puiu abril l'archivu encritau '{0}'. Conseña yerronia?
|
||||
Tipu archivu nu suportau
|
||||
File {0} is already exist
|
||||
El ficheru '{0}' á síu moificau.\nAtualizalu nel archivu?
|
||||
Nu s'á puíu atualizal l'archivu\n'{0}'
|
||||
Nu s'á puíu ehecutal el eitol.
|
||||
El ficheru pahi un virus (el nombri'l ficheru contieni espacius largus nel nombri).
|
||||
Nu puei realizasi la operación dendi un diretóriu que tenga una ruta larga.
|
||||
You must select one file
|
||||
You must select one or more files
|
||||
Ai elementus en demasía
|
||||
3300
|
||||
Estrayendu
|
||||
Comprimiendu
|
||||
Comprebandu
|
||||
Abriendu...
|
||||
Escaneandu...
|
||||
3400
|
||||
Estrayel
|
||||
E&strayel a:
|
||||
Especifical destinu palus ficherus estrayíus.
|
||||
3410
|
||||
Mou e ruta
|
||||
Ruta compreta
|
||||
Sin ruta
|
||||
3420
|
||||
Mou e sobrescrebil
|
||||
Preguntal enantis
|
||||
Sobrescrebil sin preguntal
|
||||
Conserval ficherus esistentis
|
||||
Renombral de horma automática
|
||||
Autu-renombral ficherus esistentis
|
||||
3500
|
||||
Confirmal remprazu de ficherus
|
||||
El diretóriu ya contieni un ficheru el mesmu nombri.
|
||||
Escambial el ficheru esistenti
|
||||
pol esti otru?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Escambial nombri a&utomáticamenti
|
||||
3700
|
||||
Métou e compresión nu soportau pa '{0}'.
|
||||
Yerru datus en '{0}'. El ficheru está changarrau.
|
||||
Yerru e CRC '{0}'. El ficheru está changarrau.
|
||||
Yerru e datus nel ficheru encritau '{0}'. Conseña yerrónia?
|
||||
Yerru e CRC nel ficheru encritau '{0}'. Conseña yerrónia?
|
||||
3800
|
||||
Introuzil conseña
|
||||
Introuzil conseña:
|
||||
Repitil conseña:
|
||||
Mue&stral conseña
|
||||
Las cunseñas nu coinciín
|
||||
Usi sólu letras ingresas, númirus i caráteris especialis (!, #, $, ...) pala conseña
|
||||
La conseña tieni largura'n demasía
|
||||
Conseña
|
||||
3900
|
||||
Tiempu trascurríu:
|
||||
Tiempu restanti:
|
||||
Tamañu total:
|
||||
Velociá:
|
||||
Procesau:
|
||||
Tasa e compresión:
|
||||
Yerrus:
|
||||
Archivus:
|
||||
4000
|
||||
Añiil a archivu
|
||||
&Archivu:
|
||||
&Mou d'atualización:
|
||||
&Hormatu d'archivu:
|
||||
Nive&l de compresión:
|
||||
Mé&tou e compresión:
|
||||
Tamañu el i&zionariu:
|
||||
Tama&ñu e parabra:
|
||||
Tamañu el bloqui sóliu:
|
||||
Númiru hilus e la UCP:
|
||||
&Parámetrus:
|
||||
Ocionis
|
||||
Creal archivu 'SF&X'
|
||||
Comprimil ficherus compartíus
|
||||
Encritación
|
||||
Métou encritación:
|
||||
Encrital &nombris de ficheru
|
||||
Usu e memoria pa compresión:
|
||||
Usu e memoria pa decompresión:
|
||||
4050
|
||||
Almacenal
|
||||
La más respahila
|
||||
Respahila
|
||||
Normal
|
||||
Másima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Añiil i remprazal ficherus
|
||||
Atualizal i añiil ficherus
|
||||
Atualizal sólu ficherus esistentis
|
||||
Sincronizal ficherus
|
||||
4070
|
||||
Esproral
|
||||
Tolos ficherus
|
||||
Nu sóliu
|
||||
Sóliu
|
||||
6000
|
||||
Copial
|
||||
Movel
|
||||
Copial a:
|
||||
Movel pa:
|
||||
Copiandu...
|
||||
Moviendu...
|
||||
Renombrandu...
|
||||
Selecional diretóriu destinu.
|
||||
Operación nu soportá.
|
||||
S'alcuentrau'n yerru al renombral el ficheru u diretóriu
|
||||
Confirmal copia el ficheru
|
||||
De siguru que quieri copiar estus ficherus al archivu?
|
||||
6100
|
||||
Confirmal eliminación del ficheru
|
||||
Confirmal eliminación del direhtoriu
|
||||
Confirmal eliminación de varius ficherus
|
||||
De siguru que quieri eliminal '{0}'?
|
||||
De siguru que quieri eliminal el diretóriu '{0}' i tol su conteniu?
|
||||
De siguru que quieri eliminal estus {0} elementus?
|
||||
Eliminandu...
|
||||
S'alcuentrau'n yerru al eliminal el ficheru u diretóriu
|
||||
El sistema nu puei movel un ficheru con ruta larga a la Papelera Recicrahi
|
||||
6300
|
||||
Creal diretóriu
|
||||
Creal ficheru
|
||||
Nombri e diretóriu:
|
||||
Nombri el ficheru:
|
||||
Nuevu diretóriu
|
||||
Nuevu ficheru
|
||||
S'alcuentrau'n yerru al creal el diretóriu
|
||||
S'alcuentrau'n yerru al creal el ficheru
|
||||
6400
|
||||
Comentáriu
|
||||
&Comentáriu:
|
||||
Selecional
|
||||
Deselecional
|
||||
Máscara:
|
||||
6600
|
||||
Propieais
|
||||
Estorial de diretórius
|
||||
Mensahis de dianósticu
|
||||
Mensahi
|
||||
7100
|
||||
Mi PC
|
||||
Entorno de red
|
||||
Documentos
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Añiil
|
||||
Estrayel
|
||||
Comprebal
|
||||
Copial
|
||||
Movel
|
||||
Eliminal
|
||||
Inhormazión
|
||||
7300
|
||||
Desapartal ficheru
|
||||
&Desapartal a:
|
||||
Desapartal en &balandronis, 'bytes':
|
||||
Desapartandu...
|
||||
Confirmal desapartamientu
|
||||
De siguru que quieri desapartal el ficheru'n {0} volúmenis?
|
||||
El tamañu lus volúmenis debi sel mas caqueru que'l del ficheru orihinal
|
||||
Tamañu el volumin nu váliu
|
||||
Introuza'l tamañu el volumin: {0} 'bytes'.\nDe siguru que quieri desapartal l'archivu'n tantus volúmenis?
|
||||
7400
|
||||
Uñil ficherus
|
||||
&Uñil en:
|
||||
Uñiendu...
|
||||
Selecional sólu'l primel ficheru
|
||||
Nu s'á puíu detetal el ficheru comu parti d'un ficheru desapartau
|
||||
Nu s'á puíu alcuentral más d'un balandrón del ficheru desapartau
|
||||
7500
|
||||
Calculandu la suma e verificación...
|
||||
Inhormazión de suma e verificación
|
||||
Suma e verificación de 'CRC' pala inhormazión:
|
||||
Suma e verificación de 'CRC' pala inhormazión i lus nombris:
|
||||
7600
|
||||
Prebas ('benchmark')
|
||||
Usu e memoria:
|
||||
Comprimiendu
|
||||
Comprimiendu
|
||||
Razón
|
||||
Razón total
|
||||
Atual
|
||||
Resurtau
|
||||
Usu e CPU
|
||||
Razón / Usu
|
||||
Pasis:
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 3.12 : Edris Naderan
|
||||
; 4.53 : Mehdi Farhadi
|
||||
; 9.22 : Hessam Mohamadi
|
||||
; 22.00: Mohammad Ali Sohrabi
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Farsi
|
||||
فارسی
|
||||
401
|
||||
تایید
|
||||
لغو
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
بله&
|
||||
&خیر
|
||||
بستن
|
||||
راهنما
|
||||
|
||||
ادامه
|
||||
440
|
||||
بله روی همه
|
||||
نه روی همه
|
||||
توقف
|
||||
ریستارت
|
||||
پس زمینه
|
||||
پیش زمینه
|
||||
وقفه
|
||||
متوقف
|
||||
آیا میخواهید عملکرد را لغو میکنید؟
|
||||
500
|
||||
پرونده
|
||||
ویرایش
|
||||
مشاهده
|
||||
موردعلاقهها
|
||||
ابزارها
|
||||
راهنما
|
||||
540
|
||||
بازکردن
|
||||
بازکردن از داخل
|
||||
بازکردن از خارج
|
||||
مشاهده
|
||||
ویرایش
|
||||
تغییرنام
|
||||
کپی به...
|
||||
انتقال به...
|
||||
حذف
|
||||
تقسیم پرونده...
|
||||
ادغام پرونده..
|
||||
مشخصات
|
||||
توضيح..
|
||||
محاسبه مجموع مقابله ای
|
||||
مقایسه گر
|
||||
ایجاد پوشه
|
||||
ایجاد پرونده
|
||||
خرو&ج
|
||||
پیوند
|
||||
&جریانهای جایگزین
|
||||
600
|
||||
انتخاب همه
|
||||
لغو انتخاب همه
|
||||
معکوس کردن انتخاب
|
||||
انتخاب...
|
||||
لغو انتخاب...
|
||||
انتخاب بر اساس نوع
|
||||
لغو انتخاب بر اساس نوع
|
||||
700
|
||||
آیکون بزرگ
|
||||
آیکون کوچک
|
||||
لیست
|
||||
جزئیات
|
||||
730
|
||||
نامرتب
|
||||
مشاهده یکنواخت
|
||||
پنل &2
|
||||
نوارابزارها
|
||||
بازکردن پوشه ریشه
|
||||
یک مرحله به بالا
|
||||
تاریخچه پوشهها..
|
||||
تازه کردن
|
||||
تازه کردن خودکار
|
||||
750
|
||||
نوارابزار آرشیو
|
||||
نوارابزار استاندارد
|
||||
دکمههای بزرگ
|
||||
نمایش متن دکمهها
|
||||
800
|
||||
افزودن پوشه به مورد علاقه بعنوان
|
||||
نشانک
|
||||
900
|
||||
گزینهها...
|
||||
سنجش
|
||||
960
|
||||
محتویات..
|
||||
درباره برنامه..
|
||||
1003
|
||||
مسیر
|
||||
نام
|
||||
پسوند
|
||||
پوشه
|
||||
حجم
|
||||
حجم فشرده شده
|
||||
صفات
|
||||
ساخته شده
|
||||
دستیابی شده
|
||||
تغییر یافته
|
||||
یکدست
|
||||
توضیح دار
|
||||
رمزگذاری شده
|
||||
تقسیم قبل از
|
||||
تقسیم بعد از
|
||||
لغت نامه
|
||||
|
||||
نوع
|
||||
Anti
|
||||
روش
|
||||
سیستم میزبان
|
||||
پرونده سیستمی
|
||||
کاربر
|
||||
گروه
|
||||
بلوک
|
||||
توضيح
|
||||
موقعیت
|
||||
مسیر پیشوند
|
||||
پوشهها
|
||||
پروندهها
|
||||
نسخه
|
||||
بخش
|
||||
چند بخشی
|
||||
آفست
|
||||
پیوند
|
||||
بلوکها
|
||||
بخشها
|
||||
|
||||
64 بیت
|
||||
Big-endian
|
||||
پردازنده
|
||||
حجم فیزیکی
|
||||
حجم سرسازها
|
||||
جمع آزما
|
||||
خصوصیات
|
||||
آدرس مجازی
|
||||
شناسه
|
||||
نام کوتاه
|
||||
سازنده برنامه
|
||||
حجم قطاع
|
||||
حالت
|
||||
پیوند نمادین
|
||||
خطا
|
||||
مجموع حجم
|
||||
فضای خالی
|
||||
حجم کلاستر
|
||||
برچسب
|
||||
نام محلی
|
||||
ارائه دهنده
|
||||
امنیت NT
|
||||
جریان جایگزین
|
||||
Aux
|
||||
حذف شده
|
||||
درخت است
|
||||
|
||||
|
||||
نوع خطا
|
||||
خطاها
|
||||
خطاها
|
||||
هشدارها
|
||||
هشدار
|
||||
جریانها
|
||||
جریانهای جایگزین
|
||||
اندازه جریانهای جایگزین
|
||||
اندازه مجازی
|
||||
اندازه بعد از استخراج
|
||||
مجموع اندازه فیزیکی
|
||||
اندیس بخش
|
||||
زیر نوع
|
||||
نظر کوتاه
|
||||
صفحه کد
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
اندازه دم
|
||||
اندازه درون دادهها
|
||||
پیوند
|
||||
پیوند سخت
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
فقط-خواندنی
|
||||
|
||||
کپی پیوند
|
||||
|
||||
|
||||
فرادادهها تغییر کردند
|
||||
2100
|
||||
گزینهها
|
||||
زبان
|
||||
زبان:
|
||||
ویرایشگر
|
||||
&ویرایشگر:
|
||||
&مقایسه گر:
|
||||
2200
|
||||
سیستم
|
||||
وابسته سازی برنامه با:
|
||||
تمام کاربران
|
||||
2301
|
||||
افزودن منوی برنامه به منوی ویندوز
|
||||
منوها به صورت آبشاری در یک منو
|
||||
آیتمهای منوی ویندوز:
|
||||
آیکونها در منوی ویندوز
|
||||
2320
|
||||
<پوشه>
|
||||
<آرشیو>
|
||||
بازکردن آرشیو
|
||||
استخراج پروندهها...
|
||||
افزودن به آرشیو...
|
||||
تست آرشیو
|
||||
استخراج در اینجا
|
||||
استخراج به {0}
|
||||
افزودن به {0}
|
||||
فشرده سازی و ارسال با ایمیل...
|
||||
فشردهسازی در {0} و ارسال با ایمیل
|
||||
2400
|
||||
پوشهها
|
||||
پوشه در حال کار
|
||||
پوشه موقت سیستم
|
||||
کنونی
|
||||
مشخص کنید:
|
||||
فقط برای درایوهای پرتابل استفاده شود
|
||||
یک مکان برای پروندههای موقتی آرشیو مشخص کنید
|
||||
2500
|
||||
تنظیمات
|
||||
نمایش آیتم ".."
|
||||
نمایش آیکون واقعی پرونده
|
||||
نمایش منوی سیستم
|
||||
انتخاب سطر به طور کامل
|
||||
نمایش خطوط توری
|
||||
تک کلیک برای بازکردن یک آیتم
|
||||
حالت انتخاب جايگزين
|
||||
استفاده از صفحات حافظه حجیم
|
||||
2900
|
||||
درباره برنامه
|
||||
برنامهای که در پیش رو دارید یک برنامه رایگان است، اما شما میتوانید با پرداخت مبلغی جزئی به توسعه این نرمافزار کمک کنید.
|
||||
3000
|
||||
سیستم مقدار حافظه موردنیاز را نمیتواند اختصاص دهد
|
||||
خطایی وجود ندارد
|
||||
{0} آیتم انتخاب شده
|
||||
ایجاد پوشه '{0}' ممکن نیست
|
||||
عملکرد بروزرسانی برای این آرشیو بروزرسانی نمیشود
|
||||
پرونده '{0}' را بعنوان یک آرشیو نمیتوان باز کرد
|
||||
آرشیو رمزگذاری شده '{0}' را نمیتوان باز کرد.رمزعبور اشتباه است؟
|
||||
نوع آرشیو پشتیبانی نشده
|
||||
پرونده {0} از قبل موجود است
|
||||
پرونده '{0}' تغییر کرده است.\n آیا میخواهید این پرونده در آرشیو بروزرسانی شود؟
|
||||
این پرونده قابل بروزرسانی نمیباشد\n'{0}'
|
||||
ویرایشگر را نمیتوان اجرا کرد
|
||||
پرونده شبیه ویروس است (نام پرونده حاوی فضای بلندی در نام هست).
|
||||
عملکرد نمیتواند از پوشه ای که مسیر بلند دارد فراخوانی شود
|
||||
شما باید یک پرونده انتخاب کنید
|
||||
شما باید یک یا تعداد بیشتری پرونده انتخاب کنید
|
||||
تعداد آیتمها بسیار زیاد است
|
||||
امکان بازکردن پرونده به عنوان آرشیو {0} وجود ندارد
|
||||
پرونده به عنوان آرشیو {0} باز است
|
||||
آرشیو با افست باز شده است
|
||||
3300
|
||||
در حال استخراج
|
||||
در حال فشرده سازی
|
||||
در حال تست
|
||||
درحال بازکردن..
|
||||
در حال اسکن..
|
||||
در حال حذف
|
||||
3320
|
||||
در حال افزودن
|
||||
در حال بروزرسانی
|
||||
در حال آنالیز
|
||||
در حال بازتولید
|
||||
در حال بسته بندی
|
||||
در حال عبور
|
||||
در حال پاک کردن
|
||||
در حال ساخت سرساز
|
||||
3400
|
||||
استخراج
|
||||
استخراج به:
|
||||
یک مکان برای پروندههای استخراج شده تعیین کنید
|
||||
3410
|
||||
نوع مسیر
|
||||
مسیر کامل
|
||||
بدون مسیر
|
||||
مسیر ثابت
|
||||
مسیر نسبی
|
||||
3420
|
||||
حالت جایگزینی:
|
||||
پرسش قبل از جایگزینی
|
||||
جایگزینی بدون اخطار
|
||||
چشمپوشی پروندههای موجود
|
||||
تغییرنام خودکار
|
||||
تغییرنام خودکار پروندههای موجود
|
||||
3430
|
||||
حذف دوگانگی پوشه ریشه
|
||||
بازگردانی امنیت پرونده
|
||||
3440
|
||||
Propagate Zone.Id stream:
|
||||
برای پروندههای آفیس
|
||||
3500
|
||||
تایید جایگزینی پرونده
|
||||
پوشه مقصد از قبل حاوی پرونده در حال پردازش هست
|
||||
آیا میخواهید پرونده موجود با
|
||||
این یکی جایگزین شود؟
|
||||
{0} بایت
|
||||
تغییرنام خودکار
|
||||
3700
|
||||
روش فشرده سازی برای '{0}' پشتیبانی نشذه است
|
||||
خطای داده در '{0}'. اين فايل خراب است
|
||||
سی آر سی در '{0}' موفق نشد.پرونده خراب است
|
||||
خطای داده در فايل رمزگذارى شده '{0}'. رمزعبور اشتباه است؟
|
||||
سی آر سی در پرونده رمزگذاری شده '{0}' موفق نشد.رمزعبور اشتباه است
|
||||
3710
|
||||
گذرواژه اشتباه؟
|
||||
3721
|
||||
روش فشرده سازی پشتیبانی نشده
|
||||
خطای داده
|
||||
سی آر سی اشتباه
|
||||
داده ناموجود
|
||||
پایان داده غیرمنتظره
|
||||
هنوز دادههایی پس از پایان بار مفید دادهها وجود دارد
|
||||
آرشیو نیست
|
||||
خطای سرساز
|
||||
گذرواژه اشتباه
|
||||
3763
|
||||
شروع آرشیو خارج از دسترسی
|
||||
شروع آرشیو تایید نشده
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
قابلیت پشتیبانی نشده
|
||||
3800
|
||||
رمزعبور
|
||||
رمزعبور:
|
||||
تكرار رمزعبور:
|
||||
نمایش رمزعبور
|
||||
رمزعبورها یکسان نیست
|
||||
فقط از حروف انگليسى، اعداد و علامتهاى خاص (!، #، $، ...) در رمزعبور استفاده كنيد
|
||||
رمزعبور خیلی بلند است
|
||||
رمزعبور
|
||||
3900
|
||||
زمان سپری شده:
|
||||
زمان باقیمانده:
|
||||
مجموع حجم:
|
||||
سرعت:
|
||||
پردازش شده:
|
||||
نسبت فشرده سازی:
|
||||
خطاها:
|
||||
آرشیو:
|
||||
4000
|
||||
افزودن به آرشیو
|
||||
آرشیو:
|
||||
حالت بروزرسانی:
|
||||
فرمت آرشیو:
|
||||
ميزان فشردهسازی:
|
||||
روش فشرده سازی:
|
||||
حجم لغت نامه:
|
||||
اندازه لغت:
|
||||
حجم بلوک یکدست:
|
||||
تعداد هسته پردازنده
|
||||
پارامترها:
|
||||
گزینهها
|
||||
ایجاد ارشیو خوداستخراجگر
|
||||
فشرده سازی پروندههای مشترک درسایر برنامهها
|
||||
رمزگذاری
|
||||
روش رمزگذاری:
|
||||
رمزگذاری نام پروندهها
|
||||
حافظه مصرفی برای فشرده سازی:
|
||||
حافظه مصرفی برای استخراج:
|
||||
حذف پروندهها پس از فشرده سازی
|
||||
4040
|
||||
ذخیره پیوندهای نمادین
|
||||
ذخیره پیوندهای سخت
|
||||
ذخیره جریان دادههای جایگزین
|
||||
ذخیره امنیت پرونده
|
||||
4050
|
||||
ذخیره
|
||||
سریعترین
|
||||
سریع
|
||||
عادی
|
||||
حداکثر
|
||||
مافوق
|
||||
4060
|
||||
افزودن و جایگزینی پروندهها
|
||||
بروزرسانی و افزودن پروندهها
|
||||
تازه کردن پروندههای موجود
|
||||
همگامسازی پروندهها
|
||||
4070
|
||||
جستجو
|
||||
همه پروندهها
|
||||
غیر-یکدست
|
||||
یکدست
|
||||
4080
|
||||
زمان
|
||||
دقت زمان:
|
||||
ذخیره زمان تغییرات
|
||||
ذخیره زمان ساخت
|
||||
ذخیره اخرین زمان دسترسی
|
||||
تنظیم زمان آرشیو روی زمان آخرین پرونده
|
||||
آخرین زمان دسترسی پروندههای مبدا را تغییر نده
|
||||
4090
|
||||
sec
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
کپی
|
||||
انتقال
|
||||
کپی به:
|
||||
انتقال به:
|
||||
در حال کپی...
|
||||
در حال انتقال...
|
||||
تغییرنام...
|
||||
پوشه مقصد را انتخاب كنيد
|
||||
عملکرد برای این پوشه پشتیبانی نمیشود
|
||||
خطای تغییر نام پرونده یا پوشه
|
||||
تایید کپی پرونده
|
||||
آیا میخواهید پروندهها را به ارشیو کپی کنید
|
||||
6100
|
||||
تایید حذف پرونده
|
||||
تایید حذف پوشه
|
||||
تایید حذف پروندهها
|
||||
آیا میخواهید '{0}' را حذف کنید؟
|
||||
آیا میخواهید پوشه '{0}' و همه محتویات آن را حذف کنید؟
|
||||
آیا میخواهید این {0} آیتم را حذف کنید؟
|
||||
در حال حذف...
|
||||
خطای حذف پرونده یا پوشه
|
||||
سیستم پرونده با مسیر بلند را نمیتواند به سطل زباله انتقال دهد
|
||||
6300
|
||||
ایجاد پوشه
|
||||
ایجاد پرونده
|
||||
نام پوشه:
|
||||
نام پرونده:
|
||||
پوشه جدید
|
||||
پرونده جدید
|
||||
خطای ایجاد پوشه
|
||||
خطای ایجاد پرونده
|
||||
6400
|
||||
توضيح
|
||||
توضيح:
|
||||
انتخاب
|
||||
لغو انتخاب
|
||||
ماسك:
|
||||
6600
|
||||
مشخصات
|
||||
تاریخچه پوشهها
|
||||
پیغامهای تشخيصی
|
||||
پیام
|
||||
7100
|
||||
رایانه
|
||||
شبکه
|
||||
اسناد
|
||||
سیستم
|
||||
7200
|
||||
افزودن
|
||||
استخراج
|
||||
تست
|
||||
کپی
|
||||
انتقال
|
||||
حذف
|
||||
اطلاعات
|
||||
7300
|
||||
تقسیم پرونده
|
||||
تقسیم در:
|
||||
تقسیم به چندین بخش،برحسب بایت:
|
||||
در حال تقسیم...
|
||||
تاييد تقسیم پرونده
|
||||
آیا میخواهید اين فايل را به {0} بخش تقسيم كنيد؟
|
||||
حجم بخشها باید کوچکتر از اندازه پرونده اصلی باشد
|
||||
حجم بخش نادرست است
|
||||
حجم بخشهای مشخص شده: {0} بايت.\nآیا میخواهید آرشيو را به بخشهایی به اين اندازه تقسيم كنيد؟
|
||||
7400
|
||||
ادغام پروندهها
|
||||
ادغام در:
|
||||
در حال ادغام...
|
||||
فقط اولین بخش پرونده را انتخاب کنید
|
||||
پرونده را نمیتواند بعنوان پرونده تقسیمی تشخیص دهد
|
||||
بیشتر از یک بخش از پرونده تقسیمی را نمیتواند پیدا کند
|
||||
7500
|
||||
محاسبه مجموع مقابله ای..
|
||||
اطلاعات مجموع مقابله ای
|
||||
مجموع مقابله ای سی آر سی برای داده:
|
||||
مجموع مقابله ای سی آر سی برای داده و نام:
|
||||
7600
|
||||
سنجش
|
||||
حافظه مصرفی:
|
||||
فشرده سازی
|
||||
استخراج
|
||||
رتبه بندی
|
||||
رتبه بندی کلی:
|
||||
فعلی
|
||||
دستاورد
|
||||
مصرف پردازنده
|
||||
رتبه بندی / مصرف
|
||||
تعداد عبور:
|
||||
7700
|
||||
پیوند
|
||||
پیوند
|
||||
پیوند از:
|
||||
پیوند به:
|
||||
7710
|
||||
نوع پیوند
|
||||
پیوند سخت
|
||||
پیوند نمادین پرونده
|
||||
پیوند نمادین پوشه
|
||||
اتصال پوشه
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 3.08 : Ari Ryynanen
|
||||
; 4.30 : Jarko P.
|
||||
; 4.42 : Juhani Valtasalmi
|
||||
; 9.35b : T.Sakkara
|
||||
; 15.05 : 2015-08-07 : Lauri Kenttä
|
||||
; (19.00): 2020-12-28 : Sampo Hippeläinen
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Finnish
|
||||
Suomi
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Peruuta
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Kyllä
|
||||
&Ei
|
||||
&Sulje
|
||||
Ohje
|
||||
|
||||
&Jatka
|
||||
440
|
||||
Kyllä k&aikkiin
|
||||
E&i kaikkiin
|
||||
Pysäytä
|
||||
Aloita uudelleen
|
||||
Aja &taustalla
|
||||
Aja &edustalla
|
||||
&Tauko
|
||||
Tauolla
|
||||
Peruutetaanko toiminto?
|
||||
500
|
||||
&Tiedosto
|
||||
&Muokkaa
|
||||
&Näytä
|
||||
&Suosikit
|
||||
Työ&kalut
|
||||
&Ohje
|
||||
540
|
||||
&Avaa
|
||||
Avaa s&isäisesti
|
||||
Avaa ulkoisesti
|
||||
&Näytä
|
||||
&Muokkaa
|
||||
Nimeä &uudelleen
|
||||
&Kopioi...
|
||||
&Siirrä...
|
||||
&Poista
|
||||
&Jaa osiin...
|
||||
&Yhdistä jaetut...
|
||||
&Ominaisuudet
|
||||
Ku&vaus
|
||||
Laske tarkiste
|
||||
Erot
|
||||
Luo kansio
|
||||
Luo tiedosto
|
||||
&Lopeta
|
||||
Linkitä
|
||||
Vaihtoehtoiset virrat
|
||||
600
|
||||
V&alitse kaikki
|
||||
Poista &valinnat
|
||||
&Käänteinen valinta
|
||||
Valitse...
|
||||
Poista valinta...
|
||||
Valitse tyypeittäin
|
||||
Poista valinta tyypeittäin
|
||||
700
|
||||
Suu&ret kuvakkeet
|
||||
&Pienet kuvakkeet
|
||||
&Luettelo
|
||||
&Tiedot
|
||||
730
|
||||
Alkuperäinen järjestys
|
||||
Luettele myös kansioiden tiedostot
|
||||
&Kaksi paneelia
|
||||
&Työkalupalkit
|
||||
Avaa pääkansio
|
||||
Avaa yläkansio
|
||||
Kansiohistoria...
|
||||
P&äivitä
|
||||
Automaattipäivitys
|
||||
750
|
||||
Pakettipalkki
|
||||
Vakiopalkki
|
||||
Suuret painikkeet
|
||||
Näytä painiketekstit
|
||||
800
|
||||
&Lisää kansio suosikkeihin
|
||||
Kirjanmerkki
|
||||
900
|
||||
&Asetukset...
|
||||
&Nopeustesti
|
||||
960
|
||||
&Sisältö...
|
||||
&Tietoja ohjelmasta...
|
||||
1003
|
||||
Polku
|
||||
Nimi
|
||||
Pääte
|
||||
Kansio
|
||||
Koko
|
||||
Pakattu koko
|
||||
Määritteet
|
||||
Luotu
|
||||
Käytetty
|
||||
Muokattu
|
||||
Kiinteä
|
||||
Kuvailtu
|
||||
Salattu
|
||||
Jaa ennen
|
||||
Jaa jälkeen
|
||||
Sanakirja
|
||||
Tarkiste
|
||||
Laji
|
||||
Vastakohta
|
||||
Menetelmä
|
||||
Käyttöjärjestelmä
|
||||
Tiedostojärjestelmä
|
||||
Käyttäjä
|
||||
Ryhmä
|
||||
Lohko
|
||||
Kuvaus
|
||||
Kohta
|
||||
Polun etuliite
|
||||
Kansioita
|
||||
Tiedostoja
|
||||
Versio
|
||||
Nimi
|
||||
Jaettu osiin
|
||||
Siirtymä
|
||||
Linkit
|
||||
Lohkot
|
||||
Nimet
|
||||
|
||||
64-bittinen
|
||||
Big-endian
|
||||
Suoritin
|
||||
Fyysinen koko
|
||||
Otsikon koko
|
||||
Tarkiste
|
||||
Ominaisuudet
|
||||
Näennäisosoite
|
||||
ID
|
||||
Lyhyt nimi
|
||||
Luontisovellus
|
||||
Sektorikoko
|
||||
Tila
|
||||
Symbolinen linkki
|
||||
Virhe
|
||||
Aseman koko
|
||||
Vapaata tilaa
|
||||
Varausyksikön koko
|
||||
Nimi
|
||||
Paikallinen nimi
|
||||
Palveluntarjoja
|
||||
NT-suojaukset
|
||||
Vaihtoehtoinen virta
|
||||
Muu
|
||||
Poistettu
|
||||
On kansiorakenne
|
||||
|
||||
|
||||
Virhelaji
|
||||
Virheet
|
||||
Virheet
|
||||
Varoitukset
|
||||
Varoitus
|
||||
Virrat
|
||||
Vaihtoehtoiset virrat
|
||||
Vaihtoehtoisten virtojen koko
|
||||
Näennäiskoko
|
||||
Pakkaamaton koko
|
||||
Fyysinen koko
|
||||
Aseman indeksi
|
||||
Alilaji
|
||||
Kuvaus
|
||||
Koodisivu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Loppupään koko
|
||||
Upotetun segmentin koko
|
||||
Linkki
|
||||
Kiinteä linkki
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Vain luku
|
||||
2100
|
||||
Asetukset
|
||||
Kieli
|
||||
Kieli:
|
||||
Muokkaimet
|
||||
&Tekstimuokkain:
|
||||
&Erojen etsintä:
|
||||
2200
|
||||
Järjestelmä
|
||||
Kytke 7-Zip seuraaviin tiedostotyypeihin:
|
||||
Kaikki käyttäjät
|
||||
2301
|
||||
Kytke 7-Zip järjestelmän valikoihin.
|
||||
Ryhmitetty kontekstivalikko
|
||||
Kontekstivalikon sisältö:
|
||||
Näytä kontekstivalikon kuvakkeet
|
||||
2320
|
||||
<Kansio>
|
||||
<Paketti>
|
||||
Avaa
|
||||
Pura...
|
||||
Lisää pakettiin...
|
||||
Eheystarkistus
|
||||
Pura tänne
|
||||
Pura kansioon {0}
|
||||
Lisää pakettiin {0}
|
||||
Pakkaa tiedostot ja lähetä...
|
||||
Lisää pakettiin {0} ja lähetä
|
||||
2400
|
||||
Kansiot
|
||||
&Työkansio
|
||||
&Järjestelmän väliaikaiskansio
|
||||
&Nykyinen kansio
|
||||
&Valittu kansio:
|
||||
Käytä vain siirrettäville tietovälineille
|
||||
Määritä väliaikaistiedostojen sijainti.
|
||||
2500
|
||||
Asetukset
|
||||
Näytä &yläkansion symboli
|
||||
Näytä oike&at tiedostokuvakkeet
|
||||
Näytä &järjestelmävalikko
|
||||
&Valitse koko rivi
|
||||
Näytä &ruudukko
|
||||
Avaa &kertanapsautuksella
|
||||
Vaihtoehtoinen valintojen &esitystapa
|
||||
Käytä &suuria muistisivuja
|
||||
2900
|
||||
Tietoja
|
||||
7-Zip on vapaa ohjelmisto.
|
||||
3000
|
||||
Ei riittävästi muistia toimintoa varten
|
||||
Ei virheitä.
|
||||
{0} kohde(tta) valittu
|
||||
Ei voida luoda kansiota '{0}'
|
||||
Tätä pakettia ei voi päivittää.
|
||||
Tiedoston '{0}' pakkausta ei voi purkaa.
|
||||
Ei voi avata salattua pakettia '{0}'. Väärä salasana?
|
||||
Pakkaustapaa ei tueta
|
||||
Tiedosto {0} on jo olemassa
|
||||
Tiedostoa '{0}' on muutettu.\nHaluatko päivittää paketin?
|
||||
Ei voida päivittää tiedostoa \n'{0}'.
|
||||
Muokkainta ei voida käynnistää.
|
||||
Tiedosto vaikuttaa haittaohjelmalta, sillä sen nimi sisältää peräkkäisiä välilyöntejä.
|
||||
Toimintoa ei voi suorittaa kansiosta, jonka polku on pitkä.
|
||||
Valitse yksi tiedosto
|
||||
Valitse vähintään yksi tiedosto
|
||||
Liian monta kohdetta.
|
||||
Ei voida avata tiedostoa {0}-pakettina
|
||||
Tiedosto on avattu {0}-pakettina
|
||||
Paketti on auki eri alkukohdasta (offset)
|
||||
3300
|
||||
Puretaan paketti
|
||||
Lisätään pakettiin
|
||||
Eheystarkistus
|
||||
Avataan...
|
||||
Etsitään...
|
||||
Poistetaan
|
||||
3320
|
||||
Lisätään
|
||||
Päivitetään
|
||||
Analysoidaan
|
||||
Kopioidaan
|
||||
Pakataan uudestaan
|
||||
Ohitetaan
|
||||
Poistetaan
|
||||
Luodaan otsikkoa
|
||||
3400
|
||||
Pura
|
||||
&Pura kansioon
|
||||
Määritä puretuille tiedostoille sijainti.
|
||||
3410
|
||||
Polut:
|
||||
Täydet polut
|
||||
Ei polkuja (vain nimi)
|
||||
Absoluuttiset polut
|
||||
Suhteelliset polut
|
||||
3420
|
||||
Samannimiset tiedostot:
|
||||
Kysy tapauskohtaisesti
|
||||
Korvaa
|
||||
Ohita
|
||||
Uudelleennimeä automaattisesti
|
||||
Uudelleennimeä entiset automaattisesti
|
||||
3430
|
||||
Estä pääkansion kahdennus
|
||||
Palauta tiedostojen suojaukset
|
||||
3500
|
||||
Vahvista tiedoston korvaus
|
||||
Kansiossa on jo samanniminen tiedosto.
|
||||
Korvataanko aiempi tiedosto
|
||||
tällä tiedostolla?
|
||||
{0} tavua
|
||||
&Uudelleennimeä automaattisesti
|
||||
3700
|
||||
Tiedoston '{0}' pakkaustapaa ei tueta.
|
||||
Sisältövirhe tiedostossa '{0}'. Tiedosto on vioittunut.
|
||||
Tiedoston '{0}' eheystarkistus epäonnistui. Tiedosto on vioittunut.
|
||||
Virhe avattaessa salattua tiedostoa '{0}'. Väärä salasana?
|
||||
Tarkistevirhe avattaessa salattua tiedostoa '{0}'. Väärä salasana?
|
||||
3710
|
||||
Väärä salasana?
|
||||
3721
|
||||
Pakkaustapaa ei tueta
|
||||
Sisältövirhe
|
||||
Tarkistevirhe
|
||||
Sisältö ei ole käytettävissä
|
||||
Sisällön ennenaikainen loppuminen
|
||||
Varsinaisen tietosisällön jälkeen on ylimääräistä sisältöä
|
||||
Tiedosto ei ole pakattu
|
||||
Otsikkovirhe
|
||||
Väärä salasana
|
||||
3763
|
||||
Pakkauksen alku ei käytettävissä
|
||||
Pakkauksen alkua ei vahvistettu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Toiminto ei tuettu
|
||||
3800
|
||||
Syötä salasana
|
||||
Syötä salasana:
|
||||
Toista salasana:
|
||||
Näytä &salasana
|
||||
Salasanat eivät täsmää
|
||||
Salasanassa voi käyttää numeroita ja erikoismerkkejä, mutta EI skandinaavisia kirjaimia.
|
||||
Liian pitkä salasana
|
||||
Salasana
|
||||
3900
|
||||
Aikaa kulunut:
|
||||
Aikaa jäljellä:
|
||||
Koko:
|
||||
Nopeus:
|
||||
Käsitelty:
|
||||
Pakkaussuhde:
|
||||
Virheitä:
|
||||
Paketteja:
|
||||
4000
|
||||
Lisää pakettiin
|
||||
&Paketti:
|
||||
&Päivitystapa:
|
||||
Pakka&usmuoto:
|
||||
Pakkauksen &taso:
|
||||
Pakkaus&menetelmä:
|
||||
&Sanakirjan koko:
|
||||
&Sanakoko:
|
||||
Lohkokoko:
|
||||
Suoritinsäikeet:
|
||||
&Parametrit:
|
||||
Lisäasetukset
|
||||
Luo itsepurkava paketti
|
||||
Pakkaa auki olevat tiedostot
|
||||
Salaus
|
||||
Salausalgoritmi
|
||||
Salaa tiedosto&nimet
|
||||
Pakkaamiseen vaadittava muisti:
|
||||
Purkamiseen vaadittava muisti:
|
||||
Poista tiedostot pakkaamisen jälkeen
|
||||
4040
|
||||
Tallenna symboliset linkit
|
||||
Tallenna kovat linkit
|
||||
Tallenna vaihtoehtoiset virrat
|
||||
Tallenna tiedostojen suojaustiedot
|
||||
4050
|
||||
Ei pakkausta
|
||||
Nopein
|
||||
Nopea
|
||||
Normaali
|
||||
Maksimi
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Lisää ja korvaa
|
||||
Päivitä ja lisää
|
||||
Päivitä
|
||||
Synkronoi
|
||||
4070
|
||||
Selaa
|
||||
Kaikki tiedostot
|
||||
Irrallinen
|
||||
Kiinteä
|
||||
6000
|
||||
Kopioi
|
||||
Siirrä
|
||||
Kopioi kansioon:
|
||||
Siirrä kansioon:
|
||||
Kopioidaan...
|
||||
Siirretään...
|
||||
Nimetään uudelleen...
|
||||
Valitse kohdekansio.
|
||||
Toiminto ei ole tuettu tälle kansiolle.
|
||||
Virhe uudelleennimettäessä tiedostoa tai kansiota
|
||||
Vahvista tiedoston kopioiminen
|
||||
Kopioidaanko tiedostot pakettiin
|
||||
6100
|
||||
Vahvista tiedoston poisto
|
||||
Vahvista kansion poisto
|
||||
Vahvista useiden kohteiden poisto
|
||||
Poistetaanko tiedosto '{0}'?
|
||||
Poistetaanko kansio '{0}' ja kaikki sen sisältö?
|
||||
Poistetaanko nämä {0} kohdetta?
|
||||
Poistetaan...
|
||||
Virhe poistettaessa tiedostoa tai kansiota
|
||||
Roskakoriin ei voida siirtää tiedostoa, jolla on pitkä polku
|
||||
6300
|
||||
Luo uusi kansio
|
||||
Luo uusi tiedosto
|
||||
Kansion nimi:
|
||||
Tiedostonimi:
|
||||
Uusi kansio
|
||||
Uusi tiedosto
|
||||
Virhe luotaessa kansiota
|
||||
Virhe luotaessa tiedostoa
|
||||
6400
|
||||
Kuvaus
|
||||
&Kuvaus:
|
||||
Valitse
|
||||
Poista valinta
|
||||
Maski:
|
||||
6600
|
||||
Ominaisuudet
|
||||
Kansiohistoria
|
||||
Tekniset tiedot
|
||||
Viesti
|
||||
7100
|
||||
Tietokone
|
||||
Verkko
|
||||
Asiakirjat
|
||||
Järjestelmä
|
||||
7200
|
||||
Lisää
|
||||
Pura
|
||||
Eheystarkistus
|
||||
Kopioi
|
||||
Siirrä
|
||||
Poista
|
||||
Ominaisuudet
|
||||
7300
|
||||
Jaa tiedosto osiin
|
||||
&Jaa kansioon:
|
||||
&Osien koko jaettaessa:
|
||||
Jaetaan osiin...
|
||||
Vahvista jakaminen.
|
||||
Jaetaanko tiedosto {0} osaan?
|
||||
Jaetun osan koon pitää olla alkuperäistä pienempi.
|
||||
Jaetun osan koko ei kelpaa
|
||||
Jaettavien osien koko: {0} tavua.\nJaetaanko tiedosto sen kokoisiin osiin?
|
||||
7400
|
||||
Yhdistä jaetut tiedostot
|
||||
&Yhdistä kansioon:
|
||||
Yhdistetään...
|
||||
Valitse jaetusta tiedostosta vain ensimmäinen osa
|
||||
Tiedosto ei ole jaetun tiedoston osa
|
||||
Jaetun tiedoston osista löydettiin vain yksi
|
||||
7500
|
||||
Lasketaan tarkiste...
|
||||
Tarkisteet
|
||||
Sisällön tarkiste:
|
||||
Sisällön ja tiedostonimien tarkiste:
|
||||
7600
|
||||
Nopeustesti
|
||||
Muistin käyttö:
|
||||
Pakkaaminen
|
||||
Purkaminen
|
||||
Tulos
|
||||
Kokonaistulos
|
||||
Nykyinen
|
||||
Mitattu
|
||||
Suoritinkäyttö
|
||||
Luokitus / käyttö
|
||||
Kierrokset:
|
||||
7700
|
||||
Linkitys
|
||||
Linkitä
|
||||
Linkitys kohteesta:
|
||||
Linkitys kohteeseen:
|
||||
7710
|
||||
Linkin tyyppi
|
||||
Kova linkki
|
||||
Symbolinen tiedostolinkki
|
||||
Symbolinen kansiolinkki
|
||||
Kansioliitos
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.07 : Nicolas Sierro
|
||||
; 9.07 : Philippe Berthault
|
||||
; 15.14 : Sylvain St-Amand (SSTSylvain)
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
French
|
||||
Français
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Annuler
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Oui
|
||||
&Non
|
||||
&Fermer
|
||||
Aide
|
||||
|
||||
&Continuer
|
||||
440
|
||||
Oui pour &Tous
|
||||
Non pour T&ous
|
||||
Arrêter
|
||||
Redémarrer
|
||||
&Arrière-plan
|
||||
P&remier plan
|
||||
&Pause
|
||||
En pause
|
||||
Êtes-vous sur de vouloir annuler ?
|
||||
500
|
||||
&Fichier
|
||||
&Édition
|
||||
Affic&hage
|
||||
Fa&voris
|
||||
&Outils
|
||||
&Aide
|
||||
540
|
||||
&Ouvrir
|
||||
Ouvrir à l'&intérieur
|
||||
Ouvrir à l'e&xtérieur
|
||||
&Voir
|
||||
&Édition
|
||||
Reno&mmer
|
||||
&Copier vers...
|
||||
&Déplacer vers...
|
||||
S&upprimer
|
||||
Diviser le &fichier...
|
||||
Combiner les fic&hiers...
|
||||
P&ropriétés
|
||||
Comme&ntaire...
|
||||
Somme de contrôle
|
||||
Diff
|
||||
Créer un dossier
|
||||
Créer un fichier
|
||||
&Quitter
|
||||
Lien
|
||||
Flux &Alternatif
|
||||
600
|
||||
Sélectionner &Tout
|
||||
Désélectionner Tout
|
||||
&Inverser la Sélection
|
||||
Sélectionner...
|
||||
Désélectionner...
|
||||
Sélectionner par Sorte
|
||||
Désélectionner par Sorte
|
||||
700
|
||||
&Grandes Icônes
|
||||
&Petites Icônes
|
||||
&Liste
|
||||
&Détails
|
||||
730
|
||||
Non trié
|
||||
Vue à plat
|
||||
&2 Fenêtres
|
||||
&Barres d'outils
|
||||
Ouvrir le dossier racine
|
||||
Dossier parent
|
||||
Historique des dossiers...
|
||||
Actualis&er
|
||||
Actualiser Automatiquement
|
||||
750
|
||||
Barre d'Archive
|
||||
Barre Standard
|
||||
Grands Boutons
|
||||
Montrer le texte des Boutons
|
||||
800
|
||||
&Ajouter le répertoire aux Favoris
|
||||
Signet
|
||||
900
|
||||
&Options...
|
||||
&Test de performance
|
||||
960
|
||||
&Contenu...
|
||||
À &propos de 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Chemin
|
||||
Nom
|
||||
Extension
|
||||
Dossier
|
||||
Taille
|
||||
Compressé
|
||||
Attributs
|
||||
Créé le
|
||||
Accédé le
|
||||
Modifié le
|
||||
Solide
|
||||
Commentaire
|
||||
Chiffrer
|
||||
Diviser Avant
|
||||
Diviser Après
|
||||
Dictionnaire
|
||||
|
||||
Sorte
|
||||
Anti
|
||||
Méthode
|
||||
OS hôte
|
||||
Système de Fichiers
|
||||
Utilisateur
|
||||
Groupe
|
||||
Bloc
|
||||
Commentaire
|
||||
Position
|
||||
Préfixe
|
||||
Dossiers
|
||||
Fichiers
|
||||
Version
|
||||
Volume
|
||||
Multivolume
|
||||
Offset
|
||||
Liens
|
||||
Blocs
|
||||
Volumes
|
||||
|
||||
64 bits
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Taille physique
|
||||
Taille des en-têtes
|
||||
Somme de contrôle
|
||||
Caractéristiques
|
||||
Adresse virtuelle
|
||||
ID
|
||||
Nom court
|
||||
Application créatrice
|
||||
Taille de secteur
|
||||
Mode
|
||||
Lien Symbolique
|
||||
Erreur
|
||||
Taille Totale
|
||||
Espace Libre
|
||||
Taille des clusters
|
||||
Nom de volume
|
||||
Nom local
|
||||
Fournisseur
|
||||
Sécurité NT
|
||||
Flux alternatif
|
||||
Aux
|
||||
Effacer
|
||||
En Arbre
|
||||
|
||||
|
||||
Type d'erreur
|
||||
Erreurs
|
||||
Erreurs
|
||||
Avertissements
|
||||
Avertissement
|
||||
Flux
|
||||
Flux Alterné
|
||||
Grosseur du Flux Alterné
|
||||
Grosseur Virtuel
|
||||
Grosseur Décompressé
|
||||
Grosseur Physique Totale
|
||||
Indexe du Volume
|
||||
Sous-Type
|
||||
Commentaire Bref
|
||||
Code Page
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Grosseur Tail
|
||||
Grosseur Embedded Stub
|
||||
Lien
|
||||
Lien Solide
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Lecture-seulement
|
||||
2100
|
||||
Options
|
||||
Langue
|
||||
Langue :
|
||||
Éditeur
|
||||
&Éditeur :
|
||||
&Diff :
|
||||
2200
|
||||
Système
|
||||
Associer avec 7-Zip :
|
||||
Tous les utilisateurs
|
||||
2301
|
||||
Intégrer 7-Zip au menu contextuel
|
||||
Menu contextuel en cascade
|
||||
Éléments du menu contextuel :
|
||||
Icônes dans le menu contextuel
|
||||
2320
|
||||
<Dossier>
|
||||
<Archive>
|
||||
Ouvrir archive
|
||||
Extraire les fichiers...
|
||||
Ajouter à l'archive...
|
||||
Contrôler l'archive
|
||||
Extraire Ici
|
||||
Extraire vers {0}
|
||||
Ajouter à {0}
|
||||
Compresser et envoyer par courriel...
|
||||
Compresser vers {0} et envoyer par courriel
|
||||
2400
|
||||
Dossiers
|
||||
Dossier de &travail
|
||||
Dossier temporaire du &système
|
||||
&Courant
|
||||
S&pécifié :
|
||||
N'utiliser que pour les médias amovibles
|
||||
Spécifiez un dossier pour les fichiers d'archive temporaires.
|
||||
2500
|
||||
Paramètres
|
||||
Afficher l'élément ".."
|
||||
Afficher les icônes réelles des fichiers
|
||||
Afficher le menu système
|
||||
&Sélectionner toute la ligne
|
||||
Afficher la &grille
|
||||
Simple clic pour ouvrir un item
|
||||
Utiliser la sélection &alternative
|
||||
Utiliser des &grosses pages mémoire
|
||||
2900
|
||||
A propos de 7-Zip
|
||||
7-Zip est un logiciel libre
|
||||
3000
|
||||
Le système ne peut allouer la quantité de mémoire nécessaire
|
||||
Il n'y a pas d'erreurs
|
||||
{0} objet(s) sélectionné(s)
|
||||
Le dossier '{0}' ne peut pas être créé
|
||||
Les opérations de mise à jour ne sont pas disponibles pour cette archive.
|
||||
Le fichier '{0}' ne peut être ouvert comme une archive
|
||||
L'archive cryptée '{0}' ne peut être ouverte. Mauvais mot de passe ?
|
||||
Ce type d'archive n'est pas supporté
|
||||
Le fichier {0} existe déjà
|
||||
Le fichier '{0}' a été modifié.\nVoulez-vous le mettre à jour dans l'archive ?
|
||||
Impossible de mettre à jour\n'{0}'
|
||||
Impossible de démarrer l'éditeur.
|
||||
Le fichier est peut-être un virus (le nom contient des grands espacements pour masquer l'extension).
|
||||
Cette opération ne peut être effectuée depuis un dossier ayant un trop long chemin d'accès.
|
||||
Vous devez sélectionner un fichier
|
||||
Vous devez sélectionner un ou plusieurs fichiers
|
||||
Trop d'objets
|
||||
Ne peut ouvrir les fichiers {0} comme une archive
|
||||
Le fichier {0} est ouvert comme une archive
|
||||
L'archive est ouverte avec un décalage
|
||||
3300
|
||||
Extraction
|
||||
Compression
|
||||
Contrôle
|
||||
Ouverture...
|
||||
Exploration...
|
||||
Enlever
|
||||
3320
|
||||
Ajoute
|
||||
Modifie
|
||||
Analyse
|
||||
Réplique
|
||||
Remballage
|
||||
Passe
|
||||
Efface
|
||||
Création d'un en-tête
|
||||
3400
|
||||
Extraire
|
||||
E&xtraire vers :
|
||||
Choisissez un dossier pour l'extraction des fichiers.
|
||||
3410
|
||||
Mode de chemin :
|
||||
Nom de chemin complet
|
||||
Pas de nom de chemin
|
||||
Nom de chemin absolu
|
||||
Nom de chemin relatif
|
||||
3420
|
||||
Mode de remplacement :
|
||||
Confirmer avant de remplacer
|
||||
Remplacer sans demander
|
||||
Ignorer les fichiers existants
|
||||
Renommer automatiquement
|
||||
Renommer les fichiers existants
|
||||
3430
|
||||
Élimine la duplication du répertoire racine
|
||||
Restauration du fichier de sécurité
|
||||
3500
|
||||
Confirmer le remplacement de fichier
|
||||
Le dossier de destination contient déjà un fichier avec ce nom.
|
||||
Voulez-vous remplacer le fichier existant
|
||||
par celui-ci ?
|
||||
{0} octets
|
||||
Renommer &automatiquement
|
||||
3700
|
||||
Méthode de compression non valide pour '{0}'.
|
||||
Donnée erronée dans le fichier '{0}'. Le fichier est corrompu.
|
||||
Échec du contrôle CRC dans le fichier '{0}'. Le fichier est corrompu.
|
||||
Donnée erronée dans le fichier crypté '{0}'. Mauvais mot de passe ?
|
||||
Échec du contrôle CRC dans le fichier crypté '{0}'. Mauvais mot de passe ?
|
||||
3710
|
||||
Pas le bon mot de passe ?
|
||||
3721
|
||||
Méthode de compression non supportée
|
||||
Erreur de donnée
|
||||
Échec de CRC
|
||||
Donnée non disponible
|
||||
Fin de données inattendues
|
||||
Il y a des données après la fin des données utiles
|
||||
N'est pas une archive
|
||||
Erreur en-têtes
|
||||
Mauvais mot de passe
|
||||
3763
|
||||
Démarrage non disponible d'une archive
|
||||
Démarrage non confirmé d'une archive
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Option non supportée
|
||||
3800
|
||||
Entrez le mot de passe
|
||||
Entrez le mot de passe :
|
||||
Entrez le mot de passe à nouveau :
|
||||
&Afficher le mot de passe
|
||||
Les mots de passe ne correspondent pas
|
||||
Pour le mot de passe, n'utilisez que des lettres non accentuées, des chiffres et des caractères spéciaux (!, #, $, ...)
|
||||
Le mot de passe est trop long
|
||||
Mot de passe
|
||||
3900
|
||||
Temps écoulé :
|
||||
Temps restant :
|
||||
Taille totale :
|
||||
Vitesse :
|
||||
Traité :
|
||||
Taux de compression :
|
||||
Erreurs :
|
||||
Archive :
|
||||
4000
|
||||
Ajouter à l'archive
|
||||
&Archive :
|
||||
&Mode de mise à jour :
|
||||
&Format de l'archive :
|
||||
N&iveau de compression :
|
||||
Méthode de &compression :
|
||||
&Taille du dictionnaire :
|
||||
Tai&lle des mots :
|
||||
Taille de bloc solide :
|
||||
Nombre de threads CPU :
|
||||
&Paramètres :
|
||||
Options
|
||||
Créer une archive SF&X
|
||||
Compresser des fichiers partagés
|
||||
Chiffrement
|
||||
Méthode de chiffrement :
|
||||
Chiffre les &noms de fichiers
|
||||
Mémoire pour la compression :
|
||||
Mémoire pour la décompression :
|
||||
Effacer les fichiers après compression
|
||||
4040
|
||||
Emmagasine liens symboliques
|
||||
Emmagasine liens solides
|
||||
Emmagasine flux de données alternatifs
|
||||
Emmagasine fichier de sécurité
|
||||
4050
|
||||
Aucune
|
||||
Le plus rapide
|
||||
Rapide
|
||||
Normale
|
||||
Maximum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Ajouter et remplacer les fichiers
|
||||
Mettre à jour et ajouter les fichiers
|
||||
Rafraîchir les fichiers existants
|
||||
Synchroniser les fichiers
|
||||
4070
|
||||
Choisir
|
||||
Tous les fichiers
|
||||
Non-solide
|
||||
Solide
|
||||
6000
|
||||
Copier
|
||||
Déplacer
|
||||
Copier dans :
|
||||
Déplacer vers :
|
||||
Copie...
|
||||
Déplacement...
|
||||
Renommage...
|
||||
Sélectionnez le dossier de destination.
|
||||
L'opération n'est pas possible pour ce dossier.
|
||||
Erreur durant le Renommage du Fichier ou du Dossier
|
||||
Confirmation de la Copie de(s) Fichier(s)
|
||||
Confirmer la copie de(s) fichier(s) à archiver
|
||||
6100
|
||||
Confirmer la Suppression du Fichier
|
||||
Confirmer la Suppression du Dossier
|
||||
Confirmer la Suppression de Multiple Fichiers
|
||||
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '{0}' ?
|
||||
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier '{0}' et tout ce qu'il contient ?
|
||||
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces {0} objets ?
|
||||
Suppression...
|
||||
Erreur durant la suppression du fichier ou du dossier
|
||||
Le système ne peut mettre à la Corbeille un fichier avec un trop long chemin d'accès
|
||||
6300
|
||||
Créer un Dossier
|
||||
Créer un Fichier
|
||||
Nom du dossier :
|
||||
Nom du fichier :
|
||||
Nouveau dossier
|
||||
Nouveau fichier
|
||||
Erreur durant la création du dossier
|
||||
Erreur durant la création du fichier
|
||||
6400
|
||||
Commentaire
|
||||
&Commentaire :
|
||||
Sélectionner
|
||||
Désélectionner
|
||||
Masquer :
|
||||
6600
|
||||
Propriétés
|
||||
Historique des dossiers
|
||||
Messages de diagnostic
|
||||
Message
|
||||
7100
|
||||
Ordinateur
|
||||
Réseau
|
||||
Documents
|
||||
Système
|
||||
7200
|
||||
Ajouter
|
||||
Extraire
|
||||
Tester
|
||||
Copier
|
||||
Déplacer
|
||||
Supprimer
|
||||
Informations
|
||||
7300
|
||||
Diviser le fichier
|
||||
&Diviser en :
|
||||
Diviser en &volumes, octets :
|
||||
Découper...
|
||||
Confirmez le découpage
|
||||
Êtes-vous sûr de vouloir découper le fichier en {0} volumes ?
|
||||
La taille de volume doit être inférieure à la taille du fichier d'origine
|
||||
Taille de volume incorrecte
|
||||
Taille de volume spécifiée : {0} octets.\nÊtes-vous sûr de vouloir découper l'archive dans de tels volumes ?
|
||||
7400
|
||||
Combiner les fichiers
|
||||
&Combiner en :
|
||||
Combinaison...
|
||||
Ne sélectionnez que le premier fichier
|
||||
Ne trouve aucun fichier faisant partie d'une archive divisée
|
||||
Ne trouve qu'un seul fichier faisant partie d'une archive divisée
|
||||
7500
|
||||
Calcul de la somme de contrôle...
|
||||
Informations sur la somme de contrôle
|
||||
Somme de contrôle des données :
|
||||
Somme de contrôle des données et des noms :
|
||||
7600
|
||||
Test de performance
|
||||
Utilisation de la mémoire :
|
||||
Compression
|
||||
Décompression
|
||||
Taux
|
||||
Taux total
|
||||
Actuel
|
||||
Résultant
|
||||
Utilisation CPU
|
||||
Estimé / Usage
|
||||
Passe :
|
||||
7700
|
||||
Lien
|
||||
Lien
|
||||
Lien depuis :
|
||||
Lien ver :
|
||||
7710
|
||||
Sorte de lien
|
||||
Lien solide
|
||||
Lien symbolique de fichier
|
||||
Lien symbolique de répertoire
|
||||
Jonction de répertoire
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.60 : Andrea Decorte (Klenje) : http://softfurlan.altervista.org : secont l'ortografie uficiâl de Provincie di Udin
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Friulian
|
||||
Furlan
|
||||
401
|
||||
Va ben
|
||||
Scancele
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sì
|
||||
&No
|
||||
&Siare
|
||||
&Jutori
|
||||
|
||||
&Continue
|
||||
440
|
||||
Sì &a ducj
|
||||
No a &ducj
|
||||
Ferme
|
||||
Torne a inviâ
|
||||
&Sfont
|
||||
P&rin plan
|
||||
&Pause
|
||||
In pause
|
||||
Sêstu sigûr di volê scancelâ?
|
||||
500
|
||||
&File
|
||||
&Modifiche
|
||||
&Viodude
|
||||
&Preferîts
|
||||
&Imprescj
|
||||
&Jutori
|
||||
540
|
||||
&Viarç
|
||||
Viarç dentri 7-&Zip
|
||||
V&iarç fûr di 7-Zip
|
||||
&Mostre
|
||||
M&odifiche
|
||||
Gambie &non
|
||||
&Copie in...
|
||||
Mô&f in...
|
||||
&Elimine
|
||||
&Divît file...
|
||||
Torne a &unî files...
|
||||
P&ropietâts
|
||||
Comen&t
|
||||
Calcole so&me di control
|
||||
|
||||
Cree cartele
|
||||
Cree file
|
||||
V&a fûr
|
||||
600
|
||||
Selezione d&ut
|
||||
&Deselezione dut
|
||||
&Invertìs selezion
|
||||
Selezione...
|
||||
Deselezione...
|
||||
Selezione par gjenar
|
||||
Deselezione par gjenar
|
||||
700
|
||||
Iconis &grandis
|
||||
Iconis &piçulis
|
||||
&Liste
|
||||
&Detais
|
||||
730
|
||||
Cence ordin
|
||||
Viodude plane
|
||||
&2 panei
|
||||
Sbaris dai impresc&j
|
||||
Viarç cartele principâl
|
||||
Parsore di un nivel
|
||||
Storic des cartelis...
|
||||
&Atualize
|
||||
750
|
||||
Sbare dai imprescj par l'archivi
|
||||
Sbare dai imprescj standard
|
||||
Botons larcs
|
||||
Mostre test dai botons
|
||||
800
|
||||
&Zonte cartele ai Preferîts sicu
|
||||
Preferît
|
||||
900
|
||||
&Opzions...
|
||||
&Banc di prove
|
||||
960
|
||||
&Argoments...
|
||||
&Informazions su 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Percors
|
||||
Non
|
||||
Estension
|
||||
Cartele
|
||||
Dimension
|
||||
Dimension comprimude
|
||||
Atribûts
|
||||
Creât
|
||||
Ultin acès
|
||||
Modificât
|
||||
Solit
|
||||
Comentât
|
||||
Cifrât
|
||||
Divît prin di
|
||||
Divît daspò di
|
||||
Dizionari
|
||||
CRC
|
||||
Gjenar
|
||||
Anti
|
||||
Metodi
|
||||
SO di origjin
|
||||
Sisteme dai files
|
||||
Utent
|
||||
Grup
|
||||
Bloc
|
||||
Coment
|
||||
Posizion
|
||||
Prefìs dal troi
|
||||
Cartelis
|
||||
Files
|
||||
Version
|
||||
Volum
|
||||
Multivolum
|
||||
Offset
|
||||
Leams
|
||||
Blocs
|
||||
Volums
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Dimension fisiche
|
||||
Dimension intestazions
|
||||
Some di control
|
||||
Caracteristichis
|
||||
Direzion virtuâl
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Erôr
|
||||
Dimension totâl
|
||||
Puest libar
|
||||
Dimension setôr
|
||||
Etichete
|
||||
Non locâl
|
||||
Furnidôr
|
||||
2100
|
||||
Opzions
|
||||
Lenghe
|
||||
Lenghe:
|
||||
Editôr
|
||||
&Editôr:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sisteme
|
||||
Associe 7-Zip cun:
|
||||
2301
|
||||
Integre 7-Zip intal menù contestuâl de shell
|
||||
Menù contestuâl in discjadude
|
||||
Elements dal menù contestuâl:
|
||||
2320
|
||||
<Cartele>
|
||||
<archivi>
|
||||
Viarç archivi
|
||||
Tire fûr files...
|
||||
Zonte a un archivi...
|
||||
Prove archivi
|
||||
Tire fûr ca
|
||||
Tire fûr in {0}
|
||||
Zonte a {0}
|
||||
Comprim e mande par email...
|
||||
Comprim in {0} e mande par email
|
||||
2400
|
||||
Cartelis
|
||||
Cartele di &vore
|
||||
Cartele &provisorie dal sisteme
|
||||
&Corinte
|
||||
&Specificade:
|
||||
Dopre dome pai drives che si puedin gjavâ
|
||||
Specifiche une posizion pai files provisoris di un archivi.
|
||||
2500
|
||||
Configurazion
|
||||
Mostre l'element ".."
|
||||
Mostre lis veris iconis dai files
|
||||
Mostre il menù dal sisteme
|
||||
&Selezione la rie intire
|
||||
Mostre les liniis de &gridele sot
|
||||
|
||||
Mût di selezion &alternatîf
|
||||
Dopre pagjinis di memorie &largjis
|
||||
2900
|
||||
Informazions su 7-Zip
|
||||
7-Zip al è un program libar. Purpûr, tu puedis supuartâ il disvilup di 7-Zip cu la regjistrazion. I utents regjistrâts a podaran otignî supuart tecnic.
|
||||
3000
|
||||
Il sisteme nol rive a cjoli la cuantitât di memorie che e covente
|
||||
Nissun erôr cjatât
|
||||
{0} ogjet(s) selezionât(s)
|
||||
No si pues creâ la cartele '{0}'
|
||||
Lis operazions di atualizazion no son supuartadis par chest archivi.
|
||||
No si pues viarzi il file '{0}' come archivi
|
||||
No si pues viarzi l'archivi cifrât '{0}'. Ise sbaliade la peraule clâf?
|
||||
Gjenar di archivi no supuartât
|
||||
Il file {0} al esist za
|
||||
Il file '{0}' al è stât modificât.\nVuelistu atualizâlu intal archivi?
|
||||
No si pues atualizâ il file\n'{0}'
|
||||
No si pues inviâ l'editôr.
|
||||
Il file al samee un virus (il non al à dentri un grum di spazis).
|
||||
Cheste operazion no pues jessi clamade di une cartele cuntun troi lunc.
|
||||
Tu scugnis sielzi un file
|
||||
Tu scugnis sielzi un o plui files
|
||||
Masse elements
|
||||
3300
|
||||
Daûr a tirâ fûr...
|
||||
Daûr a comprimi
|
||||
Daûr a provâ
|
||||
Daûr a viarzi...
|
||||
Daûr a scandaiâ...
|
||||
3400
|
||||
Tire fûr
|
||||
Tir&e fûr in:
|
||||
Specifiche une posizion pai files tirâts fûr.
|
||||
3410
|
||||
Struture des cartelis
|
||||
Percors intîrs
|
||||
Nissun percors
|
||||
3420
|
||||
Sore scriture
|
||||
Domande prin di scrivi parsore
|
||||
Scrîf parsore cence domandâ
|
||||
Salte i files che esistin
|
||||
Gambie nons in automatic
|
||||
Gambie nons in automatic se a esistin
|
||||
3500
|
||||
Conferme de sostituzion dal file
|
||||
Inte cartele di destinazion al è za il file processât.
|
||||
Vuelistu sostituî il file esistint
|
||||
cun chest file?
|
||||
{0} bytes
|
||||
&Gambie non in automatic
|
||||
3700
|
||||
Il metodi di compression nol è supuartât par '{0}'.
|
||||
Erôr di dâts in '{0}'. Il file al è corot.
|
||||
CRC falît in '{0}'. Il file al è corot.
|
||||
Erôr di dâts tal file cifrât '{0}'. Peraule clâf sbaliade?
|
||||
CRC falît tal file cifrât '{0}'. Peraule clâf sbaliade?
|
||||
3800
|
||||
Scrîf peraule clâf
|
||||
Scrîf la peraule clâf:
|
||||
Torne a inserî la peraule clâf:
|
||||
&Mostre la peraule clâf
|
||||
Lis peraulis clâfs no son compagnis
|
||||
Dopre dome lis letaris inglesis (no acentadis), i numars e i caratars speciâi (!, #, $, ...) inte peraule clâf
|
||||
La peraule clâf e je masse lungje
|
||||
Peraule clâf
|
||||
3900
|
||||
Timp passât:
|
||||
Timp restant:
|
||||
Dimension:
|
||||
Sveltece:
|
||||
Elaborât:
|
||||
Tas di compression:
|
||||
Erôrs:
|
||||
Archivis:
|
||||
4000
|
||||
Zonte a un archivi
|
||||
&Archivi:
|
||||
Mût di at&ualizazion:
|
||||
&Formât archivi:
|
||||
Nive&l di compression:
|
||||
&Metodi di compression:
|
||||
&Dimension dizionari:
|
||||
Dimension &peraule:
|
||||
Dimension bloc solit:
|
||||
Numar di threads de CPU:
|
||||
&Parametris:
|
||||
Opzions
|
||||
Cree archivi SF&X
|
||||
Comprim i files condividûts
|
||||
Ciframent
|
||||
Metodi di ciframent:
|
||||
Cifre i &nons dai files
|
||||
Utilizazion memorie comprimint:
|
||||
Utilizazion memorie decomprimint:
|
||||
4050
|
||||
Cence compression
|
||||
Il pi svelt
|
||||
Svelt
|
||||
Normâl
|
||||
Massim
|
||||
Super
|
||||
4060
|
||||
Zonte e sostituìs files
|
||||
Atualize e zonte files
|
||||
Atualize i files che esistin
|
||||
Sincronize i files
|
||||
4070
|
||||
Sgarfe
|
||||
Ducj i files
|
||||
No-solit
|
||||
Solit
|
||||
6000
|
||||
Copie
|
||||
Môf
|
||||
Copie in:
|
||||
Môf in:
|
||||
Daûr a copiâ...
|
||||
Daûr a movi...
|
||||
Daûr a gambiâ non...
|
||||
Sielç la cartele di destinazion.
|
||||
L'operazion no je supuartade.
|
||||
Erôr gambiant non a un file o une cartele
|
||||
Conferme de copie dai files
|
||||
Sêstu sigûr di volê copiâ i files tal archivi
|
||||
6100
|
||||
Conferme de eliminazion dal file
|
||||
Conferme de eliminazion de cartele
|
||||
Conferme de eliminazion di plui files
|
||||
Sêstu sigûr di volê eliminâ '{0}'?
|
||||
Sêstu sigûr di volê eliminâ la cartele '{0}' e dut ce ch'al è lì dentri?
|
||||
Sêstu sigûr di volê eliminâ chescj {0} elements?
|
||||
Daûr a eliminâ...
|
||||
Erôr eliminant un file o une cartele
|
||||
Il sisteme nol pues movi un file cuntun troi lunc te Scovacere
|
||||
6300
|
||||
Cree cartele
|
||||
Cree file
|
||||
Non de cartele:
|
||||
Non dal file:
|
||||
Gnove cartele
|
||||
Gnûf file
|
||||
Erôr inte creazion de cartele
|
||||
Erôr inte creazion dal file
|
||||
6400
|
||||
Coment
|
||||
&Coment:
|
||||
Selezione
|
||||
Deselezione
|
||||
Filtri:
|
||||
6600
|
||||
Propietâts
|
||||
Storic des cartelis
|
||||
Messaçs diagnostics
|
||||
Messaç
|
||||
7100
|
||||
Ordenadôr
|
||||
Rêt
|
||||
Documents
|
||||
Sisteme
|
||||
7200
|
||||
Zonte
|
||||
Tire fûr
|
||||
Prove
|
||||
Copie
|
||||
Môf
|
||||
Elimine
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Divît file
|
||||
&Divît in:
|
||||
Divît in &volums, grandece in bytes:
|
||||
Daûr a dividi...
|
||||
Conferme de division
|
||||
Sêstu sigûr di volê dividi il file in {0} tocs?
|
||||
La dimension di un volum e à di jessi plui piçule di chê dal file origjinâl
|
||||
Dimension dai volums sbaliade
|
||||
Dimension dai volums volude: {0} bytes.\nSêstu sigûr di volê dividi l'archivi in tocs di cheste dimension?
|
||||
7400
|
||||
Torne a unî files
|
||||
&Torne a unî in:
|
||||
Daûr a tornâ a unî...
|
||||
Sielç dome il prin file
|
||||
No si pues rilevâ il file come toc di un file dividût
|
||||
No son stâts cjatâts plui tocs di file dividûts
|
||||
7500
|
||||
Daûr a calcolâ la some di control...
|
||||
Informazions su la some di control
|
||||
Some di control CRC pai dâts:
|
||||
Some di control CRC pai dâts e i nons:
|
||||
7600
|
||||
Banc di prove
|
||||
Utilizazion memorie:
|
||||
Comprimint
|
||||
Decomprimint
|
||||
Valutazion
|
||||
Valutazion totâl
|
||||
Corint
|
||||
Risultant
|
||||
Utilizazion CPU
|
||||
Judizi / Utilizazion
|
||||
Passaçs:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.53 : Berend Ytsma
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Frisian
|
||||
Frysk
|
||||
401
|
||||
Okee
|
||||
Ofbrekke
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Jawis
|
||||
&Nee
|
||||
&Slute
|
||||
Help
|
||||
|
||||
&Ferfetsje
|
||||
440
|
||||
Jawis foar &Alles
|
||||
Nee foar A&lles
|
||||
Stopje
|
||||
Opnij begjinne
|
||||
&Eftergrûn
|
||||
&Foargrûn
|
||||
&Skoftsje
|
||||
Skoft
|
||||
Binne jo wis dat jo ôfbrekke wolle?
|
||||
500
|
||||
&Triem
|
||||
&Bewurkje
|
||||
&Byld
|
||||
B&lêdwizers
|
||||
&Ark
|
||||
&Help
|
||||
540
|
||||
&Iepenje
|
||||
Iepenje &yn
|
||||
Iepenje bû&ten
|
||||
&Byld
|
||||
&Bewurkje
|
||||
Omne&ame
|
||||
&Kopiearje nei...
|
||||
&Ferpleats nei...
|
||||
&Wiskje
|
||||
Triemmen &spjalte...
|
||||
Triemmen Kom&binearje...
|
||||
E&igenskippen
|
||||
Komme&ntaar
|
||||
Kontrôlesom berekenje
|
||||
|
||||
Map meitsje
|
||||
Triem meitsje
|
||||
U&tgong
|
||||
600
|
||||
&Alles selektearje
|
||||
Alles net selektearje
|
||||
&Seleksje omdraaien
|
||||
Selektearje...
|
||||
Net selektearje...
|
||||
Selektearje neffens type
|
||||
Net selektearje neffens type
|
||||
700
|
||||
Gru&tte Ikoanen
|
||||
L&ytse Ikoanen
|
||||
&List
|
||||
&Details
|
||||
730
|
||||
Net Sortearre
|
||||
Platte werjefte
|
||||
&2 Panielen
|
||||
&Arkbalke
|
||||
Haadmap iepenje
|
||||
Ien nivo omheech
|
||||
Maphistoarje...
|
||||
&Ferfarskje
|
||||
750
|
||||
Argyf arkbalke
|
||||
Standert arkbalke
|
||||
Grutte knoppen
|
||||
Knoptekst sjen litte
|
||||
800
|
||||
Map oan blêdwizers &taheakje as
|
||||
Blêdwizer meitsje
|
||||
900
|
||||
&Opsjes...
|
||||
&Ykpunt
|
||||
960
|
||||
&Ynhâld...
|
||||
&7-Zip it hoe en het...
|
||||
1003
|
||||
Paad
|
||||
Namme
|
||||
Taheaksel
|
||||
Map
|
||||
Grutte
|
||||
Ynpakte grutte
|
||||
Skaaimerk
|
||||
Makke
|
||||
Lêste tagong
|
||||
Feroare
|
||||
Kompakt
|
||||
Kommentaar
|
||||
Fersifere
|
||||
Spjalt foar
|
||||
Spjalt efter
|
||||
Wurdboek
|
||||
CRC
|
||||
Type
|
||||
Anty
|
||||
Metoade
|
||||
Host OS
|
||||
Triemsysteem
|
||||
Brûker
|
||||
Keppel
|
||||
Blok
|
||||
Kommentaar
|
||||
Posysje
|
||||
Paad foarheaksel
|
||||
Mappen
|
||||
Triemmen
|
||||
Ferzje
|
||||
Folume
|
||||
Multifolume
|
||||
Offset
|
||||
Links
|
||||
Blokken
|
||||
Folumes
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Flater
|
||||
Totale grutte
|
||||
Frije romte
|
||||
Kluster grutte
|
||||
Kaartsje
|
||||
Lokale namme
|
||||
Ferskaffer
|
||||
2100
|
||||
Opsjes
|
||||
Taal
|
||||
Taal:
|
||||
Bewurker
|
||||
&Bewurker:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Systeem
|
||||
Ferbyn 7-Zip Mei:
|
||||
2301
|
||||
Yntegraasje fan 7-Zip yn ferbânmenu
|
||||
Ferbânmenu yn trepfoarm
|
||||
Ferbânmenu-items:
|
||||
2320
|
||||
<Map>
|
||||
<Argyf>
|
||||
Argyf iepenje
|
||||
Triemmen útpakke...
|
||||
Oan argyf taheakje...
|
||||
Argyf teste
|
||||
Hjir útpakke
|
||||
Utpakke yn {0}
|
||||
Oan {0} taheakje
|
||||
komprimearje en ferstjoere...
|
||||
Komprimearje nei {0} en poste
|
||||
2400
|
||||
Mappen
|
||||
&Wurkmap
|
||||
&Tydlikesysteemmap
|
||||
&Aktive
|
||||
&Oantsjutte:
|
||||
Allinnich brûke foar útnimbere skiven
|
||||
ynfiere fan de lokaasje foar tydlike argyftriemmen.
|
||||
2500
|
||||
Ynstellings
|
||||
".." item sjen litte
|
||||
Echte triem ikoanen sjen litte
|
||||
Systeemmenu sjen litte
|
||||
&Folsleine rige selektearje
|
||||
&Roaster sjen litte
|
||||
|
||||
&Alternative seleksje modus
|
||||
Brûk &grut ûnthâld siden
|
||||
2900
|
||||
7-Zip it hoe en het
|
||||
7-Zip is fergees. Mar, jo kinne de ûntwikkeling stypje troch jo te registrearjen.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Der binne gjin flaters
|
||||
{0} objekt(en) selektearre
|
||||
Kin map '{0}' net meitsje
|
||||
Bywurk operaasje waard net stipe troch dit argyf.
|
||||
Kin triem '{0} net as argyf iepenje
|
||||
Kin fersifere argyf '{0}' net iepenje. Ferkeard wachtwurd?
|
||||
|
||||
|
||||
Triem '{0}' is wizige.\nWolle jo it bywurkje yn it argyf?
|
||||
Kin triem '{0}'\nnet bywurkje
|
||||
Kin bewurker net starte.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tefolle items
|
||||
3300
|
||||
Utpakke
|
||||
Oan it komprimearjen
|
||||
Oan it Testen
|
||||
Oan it iepenjen...
|
||||
Oan it skennen...
|
||||
3400
|
||||
Utpakke
|
||||
U&tpakke nei:
|
||||
De lokaasje om nei út te pakken oantsjutte.
|
||||
3410
|
||||
Paad modus
|
||||
Folsleine paadnammen
|
||||
Gjin paadnammen
|
||||
3420
|
||||
Oerskriuw modus
|
||||
Freegje foardat jo oerskriuwe
|
||||
Oerskriuwe sûnder pront
|
||||
Besteande triemmen oerslaan
|
||||
Automatysk omneame
|
||||
Automatysk ek by besteande triemmen
|
||||
3500
|
||||
It ferfangen fan de triem befêstigje
|
||||
Bestimmingsmap befettet al in triem mei dizze namme.
|
||||
Wolle jo de triem ferfange
|
||||
Mei dizze?
|
||||
{0} bytes
|
||||
A&utomatysk omneame
|
||||
3700
|
||||
Net stipe kompresjemetoade foar '{0}'.
|
||||
Data flater yn '{0}'. Triem is beskeadige.
|
||||
CRC mislearre yn '{0}'. Triem is beskeadige.
|
||||
Data flater yn fersifere triem '{0}'. Ferkeard wachtwurd?
|
||||
CRC mislearre yn fersifere triem '{0}'. Ferkeard wachtwurd?
|
||||
3800
|
||||
Wachtwurd ynfiere
|
||||
Wachtwurd ynfiere:
|
||||
Wachwurd opnij ynfiere:
|
||||
Wachtwurd &sjen litte
|
||||
Wachtwurden komme net oerien
|
||||
Brûk allinne ingelske letters, nûmers en spesjale karakters (!, #, $, ...) foar it wachtwurd
|
||||
Wachtwurd is te lang
|
||||
Wachtwurd
|
||||
3900
|
||||
Ferstrutsen tiid:
|
||||
Tiid noch te gean:
|
||||
Totale grutte:
|
||||
Fluggens:
|
||||
Ferwurke:
|
||||
Kompresje nivo:
|
||||
Flaters:
|
||||
Argiven:
|
||||
4000
|
||||
Oan argyf taheakje
|
||||
&Argyf:
|
||||
&Bywurkmodus:
|
||||
Argyf &formaat:
|
||||
Kompresje&nivo:
|
||||
Kompresje&metoade:
|
||||
&Wurdboekgrutte:
|
||||
&Wurdgrutte:
|
||||
Kompakte blokgrutte:
|
||||
Tal CPU trieden:
|
||||
&Parameters:
|
||||
Opsjes
|
||||
Meitsje SF&X-argyf
|
||||
Dielde triemmen komprimearje
|
||||
Fersifering
|
||||
Fersiferingmetoade:
|
||||
Fersiferje triem&nammen
|
||||
Unthâld gebrûk by komprimearjen:
|
||||
Unthâld gebrûk by ûntkomprimearjen:
|
||||
4050
|
||||
Bewarje
|
||||
Fluchst
|
||||
Fluch
|
||||
Normaal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Triemmen taheakje en ferfange
|
||||
Triemmen taheakje en bywurkje
|
||||
Besteande triemmen ferfarskje
|
||||
Triemmen lyk rinne litte
|
||||
4070
|
||||
Blêdzje
|
||||
Alle triemmen
|
||||
net-kompakt
|
||||
Kompakt
|
||||
6000
|
||||
Kopiearje
|
||||
Ferpleatse
|
||||
Kopiearje nei:
|
||||
Ferpleats nei:
|
||||
Oan it kopiearren...
|
||||
Oan it ferpleatsen...
|
||||
Omneame...
|
||||
Bestimmingsmap selektearje.
|
||||
Operaasje wurdt net stipe.
|
||||
Flater by it omneamen fan triem of map
|
||||
Triem kopiearje befêstigje
|
||||
Binne jo wis dat jo de triemmen nei it argyf kopiearje wolle?
|
||||
6100
|
||||
It wiskjen fan de triem befêstigje
|
||||
It wiskjen fan de map befêstigje
|
||||
It wiskjen fan meardere triemmen befêstigje
|
||||
Binne jo wis dat jo '{0}' wiskje wolle?
|
||||
Binne jo wis dat jo de map '{0}' en al syn ynhâld wiskje wolle?
|
||||
Binne jo wis dat jo {0} items wiskje wolle?
|
||||
Oan it wiskjen
|
||||
Flater by it wiskjen fan triem of map
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Map meitsje
|
||||
Triem meitsje
|
||||
Mapnamme:
|
||||
Triem namme:
|
||||
Nije map
|
||||
Nije triem
|
||||
Flater by it meitsjen fan map
|
||||
Flater by’t meitsjen fan triem
|
||||
6400
|
||||
Kommentaar
|
||||
&Kommentaar:
|
||||
Selektearje
|
||||
Net Selektearje
|
||||
Masker:
|
||||
6600
|
||||
Eigenskippen
|
||||
Maphistoarje
|
||||
Diagnostyk berjocht
|
||||
Berjocht
|
||||
7100
|
||||
Kompjûter
|
||||
Netwurk
|
||||
|
||||
Systeem
|
||||
7200
|
||||
Taheakje
|
||||
Utpakke
|
||||
Test
|
||||
Kopiearje
|
||||
Ferpleatse
|
||||
Wiskje
|
||||
Ynformaasje
|
||||
7300
|
||||
Triem spjalte
|
||||
&Spjalt nei:
|
||||
Spjalte nei &folumes, bytes:
|
||||
Oan it Spjalten...
|
||||
Spjalte befêstigje
|
||||
Wolle jo de triem spjalte yn {0} dielen?
|
||||
Folumegrutte moat lytser wêze dan de grutte fan it orizjineel
|
||||
Net juste folumegrutte
|
||||
Oantsjutte folumegrutte: {0} bytes.\nWolle jo it argyf yn sokke folumes spjalte?
|
||||
7400
|
||||
Triemmen kombinearje
|
||||
&Kombinearje nei:
|
||||
Oan it kombinearjen...
|
||||
Allinne earste triem selektearje
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Kontrôlesom oan it berekenjen...
|
||||
Kontrôlesom ynformaasje
|
||||
CRC kontrôlesom foar data:
|
||||
CRC kontrôlesom foar data en nammen:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Unthâld gebrûk:
|
||||
Oan it komprimearren
|
||||
Oan it ûntkomprimearren
|
||||
Wurdearring
|
||||
Totale Wurdearring
|
||||
Hjoeddeiske
|
||||
Resultaat
|
||||
CPU brûkens
|
||||
Beoardieling / Brûkens
|
||||
Kear foarbei:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Seanán Ó Coistín
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Irish
|
||||
Gaeilge
|
||||
401
|
||||
Tá go maith
|
||||
Cealaigh
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Tá
|
||||
&Níl
|
||||
&Dún
|
||||
Cabhair
|
||||
|
||||
&Lean ar aghaidh
|
||||
440
|
||||
Tá do gach ceann
|
||||
Níl go gach ceann
|
||||
Stad
|
||||
Atosaigh
|
||||
&Cúlra
|
||||
&Tulra
|
||||
&Cuir ar sos
|
||||
Ar sos
|
||||
An bhfuil tú cinnte gur mian leat é a chealú?
|
||||
500
|
||||
&Comhad
|
||||
&Leagan
|
||||
Am&harc
|
||||
Ceanáin
|
||||
&Uirlisí
|
||||
&Cabhair
|
||||
540
|
||||
&Oscail
|
||||
Oscail &istigh
|
||||
Oscail &lasamuigh
|
||||
&Amharc
|
||||
&Eagar
|
||||
Athainmnigh
|
||||
&Macasamhlaigh go...
|
||||
&Bog go...
|
||||
S&crios
|
||||
Scar an comhad...
|
||||
Cumascaigh na comhaid...
|
||||
Airíonna
|
||||
Nóta tráchta
|
||||
Ríomh an tsuim sheiceála
|
||||
Diff
|
||||
Cruthaigh fillteán
|
||||
Cruthaigh comhad
|
||||
&Scoir
|
||||
600
|
||||
Roghnaigh &uile
|
||||
Díroghnaigh uile
|
||||
&Aisiompaigh an roghnúchán
|
||||
Roghnaigh...
|
||||
Díroghnaigh...
|
||||
Roghnaigh de réir cineál
|
||||
Díroghnaigh de réir cineál
|
||||
700
|
||||
&Deilbhíní móra
|
||||
&Deilbhíní beaga
|
||||
&Liosta
|
||||
&Sonraí
|
||||
730
|
||||
Neamhaicmithe
|
||||
Gach rud in aon chiseal
|
||||
&2 fhuinneog
|
||||
&Barraí na n-uirlisí
|
||||
Oscail an fréamhfhillteán
|
||||
Suas fillteán amháin
|
||||
Oireas na bhfillteán...
|
||||
Athnuaigh
|
||||
750
|
||||
Barra cartlanna
|
||||
Barra na n-uirlisí caighdeánacha
|
||||
Cnaipí móra
|
||||
Taispeáin an téacs ar na cnaipí
|
||||
800
|
||||
&Cuir an fillteán leis na Ceanáin
|
||||
Leabharmharc
|
||||
900
|
||||
&Roghanna...
|
||||
Tástáil fheidhmíochta
|
||||
960
|
||||
&Inneachair...
|
||||
Maidir le 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Conair
|
||||
Ainm
|
||||
Breiseán
|
||||
Fillteán
|
||||
Méid
|
||||
Comhbhrúite
|
||||
Tréithe
|
||||
Cruthaithe an
|
||||
Rochtain faighte ar an
|
||||
Mionathraithe ar an
|
||||
Fothúil
|
||||
Trácht
|
||||
Criptithe
|
||||
Roinn roimh
|
||||
Roinn i ndiaidh
|
||||
Foclóir
|
||||
CRC
|
||||
Cineál
|
||||
Frith
|
||||
Modh
|
||||
Óstach an CO
|
||||
Córas na gcomhad
|
||||
Úsáideoir
|
||||
Aicme
|
||||
Ceap
|
||||
Nóta tráchta
|
||||
Suíomh
|
||||
Réimír na conaire
|
||||
Fillteáin
|
||||
Comhaid
|
||||
Leagan
|
||||
Imleabhar
|
||||
Il-imleabhair
|
||||
Fritháirigh
|
||||
Naisc
|
||||
Ceapa
|
||||
Imleabhair
|
||||
|
||||
64 bheart
|
||||
Foirceann mór
|
||||
LAP
|
||||
Méid aiceanta
|
||||
Méid na gceanntásc
|
||||
Suim seiceála
|
||||
Tréithe
|
||||
Seoladh fíorúil
|
||||
ID
|
||||
Ainm gearr
|
||||
Feidhmchlár a chruthaigh í
|
||||
Méid na hearnála
|
||||
Modh
|
||||
Nasc
|
||||
Botún
|
||||
Méid iomlán
|
||||
Slí atá saor
|
||||
Méid na braisle
|
||||
Lipéad
|
||||
Ainm logánta
|
||||
Soláthraí
|
||||
2100
|
||||
Roghanna
|
||||
Teanga
|
||||
Teanga:
|
||||
Eagarthóir
|
||||
&Eagarthóir:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Córas
|
||||
Comhthiomsaigh 7-Zip le:
|
||||
2301
|
||||
Comhtháthaigh 7-Zip sa roghchlár comhthéacs
|
||||
Roghchlár comhthéacs ag titim
|
||||
Nithe an roghchláir chomhthéacs:
|
||||
2320
|
||||
<Fillteán>
|
||||
<Comhad>
|
||||
Oscail
|
||||
Asbhain na comhaid...
|
||||
Cuir leis an gcartlann...
|
||||
Tástáil an chartlann
|
||||
Asbhain anseo
|
||||
Bain go {0}
|
||||
Cuir le {0}
|
||||
Comhbhrúigh agus seol i ríomphost iad...
|
||||
Comhbhrúigh go {0} agus seol i ríomhphost iad
|
||||
2400
|
||||
Fillteáin
|
||||
Fillteán oibre
|
||||
Fillteán sealadach an chórai&s
|
||||
An comhad reatha
|
||||
Fillteán &sonraithe:
|
||||
Bain feidhm as do thiomántáin inaistrithe amháin
|
||||
Sonraigh suíomh i gcomhair comhaid chartlainne sealadacha.
|
||||
2500
|
||||
Socruithe
|
||||
Taispeáin an ní ".."
|
||||
Taispeáin fíordheilbhíní an chomhaid
|
||||
Taispeáin roghchlár an chórais
|
||||
Roghnaigh an tsraith ar fad
|
||||
Taispeáin línte na greille
|
||||
Brúigh uair amháin chun ní a oscailt
|
||||
Bain feidhm as modh roghnaithe malartach
|
||||
Bain feidhm as leathanaigh chuimhne mhóra
|
||||
2900
|
||||
Maidir le 7-Zip
|
||||
Is saorearra é 7-Zip. Is féidir tacaíocht a thabhairt dá fhorbairt amach anseo, áfach, trí chlárú.
|
||||
3000
|
||||
Ní féidir leis an gcóras an méid cuimhne atá de dhíth a leathdháileadh dó
|
||||
Níl aon bhotún ann
|
||||
{0} ní/nithe roghnaithe
|
||||
Ní féidir an fillteán '{0}' a chruthú
|
||||
Ní féidir an chartlann seo a nuashonrú.
|
||||
Ní féidir an comhad '{0}' a oscailt mar chartlann
|
||||
Ní féidir an chartlann chriptithe '{0}' a oscailt. An bhfuil an focal faire mícheart?
|
||||
Ní thugtar tacaíocht don chineál comhad seo
|
||||
Tá an comhad {0} ann cheana
|
||||
Mionathraíodh an comhad '{0}'.\nAr mhaith leat é a nuashonrú sa chartlann?
|
||||
Ní féidir an comhad a leanas a nuashonrú\n'{0}'
|
||||
Ní féidir an t-eagarthóir a thosú.
|
||||
B'fhéidir gur aicíd é an comhad (tá bearnaí móra in ainm an chomhaid).
|
||||
Ní féidir an oibríocht seo a chur i bhfeidhm ó fhillteán a bhfuil conair fhada aige.
|
||||
Caithfear comhad amháin a roghnú
|
||||
Caithfear comhad amháin nó níos mó a roghnú
|
||||
An iomarca nithe
|
||||
3300
|
||||
Asbhaint
|
||||
Ag comhbhrú
|
||||
Ag tástáil
|
||||
Ag oscailt...
|
||||
Ag taiscéal...
|
||||
3400
|
||||
Bain
|
||||
Bain go:
|
||||
Roghnaigh fillteán do na comhaid asbhainte.
|
||||
3410
|
||||
Conairí
|
||||
Conairí iomlána
|
||||
Níl conair ann
|
||||
3420
|
||||
Modh forscríofa
|
||||
Deimhnigh sular forscríobhtar
|
||||
Forscríobh gan iarraidh
|
||||
Déan neamhaird de na comhaid atá ann cheana
|
||||
Athainmnigh go huathoibríoch
|
||||
Athainmnigh na comhaid atá ann cheana
|
||||
3500
|
||||
Deimhnigh ionadú comhaid
|
||||
Tá comhad leis an ainm seo sa spriocfhillteán cheana féin.
|
||||
Ar mhaith leat an comhad atá ann cheana a ionadú
|
||||
leis an gceann seo?
|
||||
{0} bearta
|
||||
Athainmnigh go huathoibríoch
|
||||
3700
|
||||
Níl an bealach comhbhrúite bailí i gcomhair '{0}'.
|
||||
Botún sna sonraí sa chomhad '{0}'. Tá an comhad briste.
|
||||
Theip ar CRC sa chomhad '{0}'. Tá an comhad briste.
|
||||
Sonra mícheart sa chomhad criptithe '{0}'. Focal faire mícheart?
|
||||
Theip ar CRC sa chomhad chriptithe '{0}'. Focal faire mícheart?
|
||||
3800
|
||||
Cuir isteach an focal faire
|
||||
Cuir an focal faire isteach:
|
||||
Cuir an focal faire isteach arís:
|
||||
&Taispeáin an focal faire
|
||||
Ní hionann an dá fhocal faire
|
||||
Bain feidhm as litreacha gan síntí fada, uimhreacha agus carachtair shainiúla (!, #, $, ...)
|
||||
Tá an focal faire rófhada
|
||||
Focal faire
|
||||
3900
|
||||
Am caite:
|
||||
Am fágtha:
|
||||
Méid iomlán:
|
||||
Luas:
|
||||
Déanta:
|
||||
Luas an chomhbhrúite:
|
||||
Botúin:
|
||||
Cartlanna:
|
||||
4000
|
||||
Cuir leis an gcartlann
|
||||
&Cartlann:
|
||||
&Modh nuashonraithe:
|
||||
&Formáid na cartlainne:
|
||||
Méid comhbhrúite:
|
||||
Modh comhbhrúite:
|
||||
&Méid an fhoclóra:
|
||||
Méid na bhfocal:
|
||||
Méid an chip fhothúla:
|
||||
Líon na snáitheanna LAP:
|
||||
&Teorainneacha:
|
||||
Roghanna
|
||||
Cruthaigh cartlann SF&X
|
||||
Comhbhrúigh na comhaid a roinneadh
|
||||
Criptiú
|
||||
Modh criptiúcháin:
|
||||
Criptigh ainmneacha na gcomhad
|
||||
Cuimhne don chomhbhrúigh:
|
||||
Cuimhne don dhíchomhbhrúigh:
|
||||
4050
|
||||
Taisc
|
||||
Is gasta
|
||||
Gasta
|
||||
Gnáth
|
||||
Uasmhéid
|
||||
Fíorghasta
|
||||
4060
|
||||
Cuir comhaid leis agus ionadaigh
|
||||
Nuashonraigh na comhaid agus cuir leo
|
||||
Athnuaigh comhaid atá ann cheana
|
||||
Comhionannaigh na comhaid
|
||||
4070
|
||||
Siortaigh
|
||||
Gach comhad
|
||||
Neamhfhothúil
|
||||
Fothúil
|
||||
6000
|
||||
Macasamhlaigh
|
||||
Bog
|
||||
Macasamhlaigh chuig:
|
||||
Bog chuig:
|
||||
Ag acasamhlú...
|
||||
Ag bogadh...
|
||||
Ag athainmniú...
|
||||
Roghnaigh an spriocfhillteán.
|
||||
Ní féidir sin a dhéanamh.
|
||||
Tharla botún ag athainmniú an comhad nó an fillteán
|
||||
Deimhnigh macasamhlú an chomhaid
|
||||
An bhfuil tú cinnte gur mian leat na comhaid a mhacasamhlú go dtí an chartlann?
|
||||
6100
|
||||
Deimhnigh scriosadh an chomhaid
|
||||
Deimhnigh scriosadh an chomhaid
|
||||
Deimhnigh scriosadh iliomad comhad
|
||||
An bhfuil tú cinnte gur mian leat '{0}' a scriosadh?
|
||||
An bhfuil tú cinnte gur mian leat an fillteán '{0}' agus gach rud ann a scriosadh?
|
||||
An bhfuil tú cinnte gur mian leat na {0} nithe seo a scriosadh?
|
||||
Ag scriosadh...
|
||||
Tharla botún ag scriosadh an comhad nó an fillteán
|
||||
Ní thig leis an gcóras comhad le conair fhada a bhogadh go dtí an bosca athchúrsála
|
||||
6300
|
||||
Cruthaigh comhad
|
||||
Cruthaigh comhad
|
||||
Ainm an chomhaid:
|
||||
Ainm an chomhaid:
|
||||
Comhad nua
|
||||
Comhad nua
|
||||
Tharla botún fad is a bhí an comhad á chruthú
|
||||
Tharla botún fad is a bhí an comhad á chruthú
|
||||
6400
|
||||
Trácht
|
||||
&Trácht:
|
||||
Roghnaigh
|
||||
Díroghnaigh
|
||||
Folaigh:
|
||||
6600
|
||||
Airíonna
|
||||
Oireas na bhfillteán
|
||||
Teachtaireachtaí diagnóiseach
|
||||
Teachtaireacht
|
||||
7100
|
||||
Ríomhaire
|
||||
Líonra
|
||||
Cáipéisí
|
||||
Córas
|
||||
7200
|
||||
Cuir leis
|
||||
Asbhain
|
||||
Tástáil
|
||||
Macasamhlaigh
|
||||
Bog
|
||||
Scrios
|
||||
Faisnéis
|
||||
7300
|
||||
Roinn an comhad
|
||||
&Roinn chuig:
|
||||
Roinn in imleabhair, bearta:
|
||||
Ag roinnt...
|
||||
Deimhnigh an roinnt
|
||||
An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an comhad a roinnt i {0} imleabhair?
|
||||
Ní mór do mhéid an imleabhair a bheith níos lú ná méid an chomhaid bhunaidh
|
||||
Tá méid an cholúin mícheart
|
||||
Méid an cholúin sonraithe: {0} bearta.\nAn bhfuil tú cinnte gur mian leat an chartlann a roinnt in imleabhair?
|
||||
7400
|
||||
Cumaisc comhaid
|
||||
&Cumaisc go:
|
||||
Ag cumasc...
|
||||
Ná roghnaigh an chéad chomhad
|
||||
Ní féidir an comhad a bhraith mar chuid de chomhad scoilte
|
||||
Ní féidir níos mó ná aon chuid amháin den chomhad scoilte a aimsiú
|
||||
7500
|
||||
Ag ríomh na suime seiceála...
|
||||
Faisnéis maidir leis an suim sheiceála
|
||||
Suim sheiceála do shonraí:
|
||||
Suim sheiceála do shonraí agus d'ainmneacha
|
||||
7600
|
||||
Tástáil fheidhmíochta
|
||||
Gnáthaíocht na cuimhne:
|
||||
Ag comhbhrú
|
||||
Ag díchomhbhrú
|
||||
Measúnú
|
||||
Measúnú iomlán
|
||||
Reatha
|
||||
Toradh
|
||||
Gnáthaíocht an LAP
|
||||
Measúnú / Gnáthaíocht
|
||||
Bealaí:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 15.00 : 2016-02-01 : enfeitizador
|
||||
;
|
||||
; 9.20 : 2014-11-26 : enfeitizador
|
||||
;
|
||||
; 3.12 : 2007-11-22 : Xosé Calvo
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Galician
|
||||
Galego
|
||||
401
|
||||
De acordo
|
||||
Cancelar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Si
|
||||
&Non
|
||||
Pe&char
|
||||
Axuda
|
||||
|
||||
&Continuar
|
||||
440
|
||||
Si &a todo
|
||||
Non a &todo
|
||||
Parar
|
||||
Reiniciar
|
||||
Poñer por de&baixo
|
||||
Traer ao &fronte
|
||||
&Pausa
|
||||
Pausado
|
||||
Ten a certeza de querer cancelar?
|
||||
500
|
||||
&Ficheiro
|
||||
&Editar
|
||||
&Ver
|
||||
F&avoritos
|
||||
Ferramen&tas
|
||||
A&xuda
|
||||
540
|
||||
&Abrir
|
||||
Abrir &dentro
|
||||
Abrir &fora
|
||||
&Ver
|
||||
&Editar
|
||||
Rena&me
|
||||
&Copiar a...
|
||||
&Mover a...
|
||||
&Eliminar
|
||||
&Dividir ficheiro...
|
||||
Com&binar ficheiros...
|
||||
P&ropiedades
|
||||
Come&ntario...
|
||||
Calcular suma de verificación
|
||||
Diferenzas
|
||||
Crear cartafol
|
||||
Crear ficheiro
|
||||
Sa&ír
|
||||
Ligazón
|
||||
&Alternar fluxos
|
||||
600
|
||||
Seleccion&ar todo
|
||||
Desmarcar todo
|
||||
&Inverter selección
|
||||
Seleccionar...
|
||||
Desmarcar...
|
||||
Seleccionar por tipo
|
||||
Desmarcar por tipo
|
||||
700
|
||||
Iconas lon&gas
|
||||
Iconas &miúdas
|
||||
&Lista
|
||||
&Detalles
|
||||
730
|
||||
Sen orde
|
||||
Vista plana
|
||||
&2 paneis
|
||||
Barras de ferramen&tas
|
||||
Abrir cartafol raíz
|
||||
Subir un nivel
|
||||
Históricos de cartafoles...
|
||||
&Recargar
|
||||
Recargar auto.
|
||||
750
|
||||
Barra de ferramentas de arquivos
|
||||
Barra de ferramentas normal
|
||||
Botóns grandes
|
||||
Amosar texto dos botóns
|
||||
800
|
||||
Eng&adir cartafol a favoritos como
|
||||
Marcador
|
||||
900
|
||||
&Opcións...
|
||||
&Rendemento
|
||||
960
|
||||
&Contidos...
|
||||
&Acerca de 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Camiño
|
||||
Nome
|
||||
Extensión
|
||||
Cartafol
|
||||
Tamaño
|
||||
Tamaño comprimido
|
||||
Atributos
|
||||
Creado
|
||||
Último acceso
|
||||
Modificado
|
||||
Sólido
|
||||
Comentado
|
||||
Cifrado
|
||||
Partir antes
|
||||
Partir despois
|
||||
Dicionario
|
||||
CRC
|
||||
Tipo
|
||||
Anti
|
||||
Método
|
||||
SO servidor
|
||||
Sistema de ficheiros
|
||||
Usuario
|
||||
Grupo
|
||||
Bloque
|
||||
Comentario
|
||||
Posición
|
||||
Prefixo do camiño
|
||||
Cartafoles
|
||||
Ficheiros
|
||||
Versión
|
||||
Volume
|
||||
Varios volumes
|
||||
Desprazamento
|
||||
Ligazóns
|
||||
Bloques
|
||||
Volumes
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-Endian
|
||||
Procesador
|
||||
Tamaño físico
|
||||
Tamaño cabeceiras
|
||||
Suma de verificación
|
||||
Características
|
||||
Enderezo virtual
|
||||
ID
|
||||
Nome curto
|
||||
Aplicación orixinal
|
||||
Tamaño sector
|
||||
Modo
|
||||
Ligazón simbólica
|
||||
Erro
|
||||
Tamaño total
|
||||
Tamaño libre
|
||||
Tamaño do clúster
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nome local
|
||||
Fornecedor
|
||||
Seguridade NT
|
||||
Fluxos alternos
|
||||
Aux !BUSCA
|
||||
Eliminado
|
||||
Is Tree !BUSCA
|
||||
|
||||
|
||||
Tipo de error
|
||||
Erros
|
||||
Erros
|
||||
Avisos
|
||||
Aviso
|
||||
Fluxos
|
||||
Fluxos alternos
|
||||
Tamaño fluxos alternos
|
||||
Tamaño virtual
|
||||
Tamaño sen comprimir
|
||||
Total tamaño físico
|
||||
Indexar volume
|
||||
SubTipo
|
||||
Comentario curto
|
||||
Código de páxina
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tamaño de cola
|
||||
Tamaño temporal inserido
|
||||
Ligazón
|
||||
Ligazón forte
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Só lectura
|
||||
2100
|
||||
Opcións
|
||||
Idioma
|
||||
Idioma:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Diferenza:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Asociar 7-Zip con:
|
||||
Todos os usuarios
|
||||
2301
|
||||
Integrar 7-Zip no menú de contexto
|
||||
Menú do contexto en cascada
|
||||
Elementos do menú do contexto:
|
||||
Iconas no menú de contexto
|
||||
2320
|
||||
<Cartafol>
|
||||
<Arquivo>
|
||||
Abrir arquivo
|
||||
Extraer ficheiros...
|
||||
Engadir ao arquivo...
|
||||
Comprobar arquivo
|
||||
Extraer aquí
|
||||
Extraer a {0}
|
||||
Engadir a {0}
|
||||
Comprimir e enviar por correo...
|
||||
Comprimir a {0} e enviar por correo
|
||||
2400
|
||||
Cartafoles
|
||||
Cartafol en &uso
|
||||
Cartafol temporal do &sistema
|
||||
Cartafol a&ctual
|
||||
E&specificar:
|
||||
Usar só en unidades extraíbles
|
||||
Especificar unha localización para os arquivos temporais.
|
||||
2500
|
||||
Axustes
|
||||
Amosar o elemento ".."
|
||||
Amosar iconas reais do ficheiro
|
||||
Amosar menú do sistema
|
||||
Seleccionar &fila completa
|
||||
Amosar liñas de &grella
|
||||
Clic simple para abrir un elemento
|
||||
Modo de selección &alternativo
|
||||
Usar memoria &longa de páxinas
|
||||
2900
|
||||
Acerca de 7-Zip
|
||||
7-Zip é un programa gratuíto
|
||||
3000
|
||||
O sistema non puido atribuír a memoria requirida
|
||||
Non se produciron erros
|
||||
{0} obxecto(s) seleccionados
|
||||
Non se pode crear o cartafol '{0}'
|
||||
Este tipo de arquivo non permite actualizacións.
|
||||
Non se pode abrir o ficheiro '{0}' como arquivo
|
||||
Non se pode abrir o ficheiro cifrado '{0}'. Contrasinal incorrecto?
|
||||
Tipo de arquivo non admitido
|
||||
O ficheiro {0} xa existe
|
||||
Modificouse o ficheiro '{0}'.\nQuéreo actualizar no arquivo?
|
||||
Non se pode actualizar o ficheiro\n'{0}'
|
||||
Non se pode iniciar o editor.
|
||||
O ficheiro parécese a un virus (o nome do ficheiro contén espazos longos).
|
||||
A operación non pode responder dende un cartafol cun camiño longo.
|
||||
Tes que seleccionar un ficheiro
|
||||
Tes que seleccionar un ou máis ficheiros
|
||||
Demasiados elementos
|
||||
Non se pode abrir o ficheiro como arquivo {0}
|
||||
O ficheiro está aberto como arquivo {0}
|
||||
O arquivo está aberto con desprazamento
|
||||
3300
|
||||
Extraendo
|
||||
Comprimindo
|
||||
Probando
|
||||
Abrindo...
|
||||
Escaneando...
|
||||
Eliminando
|
||||
3320
|
||||
Engadindo
|
||||
Actualizando
|
||||
Analizando
|
||||
Replicando
|
||||
Volvendo comprimir
|
||||
Omitindo
|
||||
Eliminando
|
||||
Creando cabeceira
|
||||
3400
|
||||
Extraer
|
||||
E&xtraer a:
|
||||
Especificar unha localización para os ficheiros extraídos.
|
||||
3410
|
||||
Modo camiño:
|
||||
Nomes de camiño completos
|
||||
Sen nomes de camiño
|
||||
Nomes de camiño absoluto
|
||||
Nomes de camiño relativo
|
||||
3420
|
||||
Modo sobrescribir:
|
||||
Preguntar antes de sobrescribir
|
||||
Sobrescribir sen preguntar
|
||||
Omitir ficheiros existentes
|
||||
Renomeo automático
|
||||
Renomeo automático de ficheiros existentes
|
||||
3430
|
||||
Eliminar duplicidade do cartafol raíz
|
||||
Restaurar seguridade do ficheiro
|
||||
3500
|
||||
Confirmar a substitución de ficheiro
|
||||
O cartafol destino xa ten un ficheiro co mesmo nome.
|
||||
Desexa substituír o ficheiro existente
|
||||
con estoutro?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Renomeo a&utomático
|
||||
3700
|
||||
Método de compresión non admitido para '{0}'.
|
||||
Erro de datos en '{0}'. O ficheiro está danado.
|
||||
Fallou a verificación CRC en '{0}'. O ficheiro está danado.
|
||||
Erro de datos no ficheiro cifrado '{0}'. Contrasinal incorrecto?
|
||||
Fallou a verificación CRC no ficheiro cifrado '{0}'. Contrasinal incorrecto?
|
||||
3710
|
||||
Contrasinal incorrecto?
|
||||
3721
|
||||
Método de compresión non admitido
|
||||
Erro de datos
|
||||
Fallou a verificación CRC
|
||||
Datos non dispoñibles
|
||||
Remate de datos inesperado
|
||||
Hai certos datos despois do remate dos datos cargados
|
||||
Non é arquivo
|
||||
Erro de cabeceiras
|
||||
Contrasinal incorrecto
|
||||
3763
|
||||
Inicio de arquivo non dispoñible
|
||||
Inicio de arquivo non confirmado
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Característica non admitida
|
||||
3800
|
||||
Insira contrasinal
|
||||
Insira contrasinal:
|
||||
Insírao de novo:
|
||||
Amo&sar contrasinal
|
||||
Os contrasinais non coinciden
|
||||
Use só letras latinas, números e caracteres especiais (!, #, $, ...) para o contrasinal
|
||||
O contrasinal é moi longo
|
||||
Contrasinal
|
||||
3900
|
||||
Tempo transcorrido:
|
||||
Tempo restante:
|
||||
Tamaño total:
|
||||
Velocidade:
|
||||
Procesado:
|
||||
Proporción de compresión:
|
||||
Erros:
|
||||
Arquivos:
|
||||
4000
|
||||
Engadir ao arquivo
|
||||
&Arquivo:
|
||||
Función act&ualizar:
|
||||
&Formato de arquivo:
|
||||
Nive&l de compresión:
|
||||
&Método de compresión:
|
||||
Tamaño do &dicionario:
|
||||
Tamaño de &palabra:
|
||||
Tamaño de bloque sólido:
|
||||
Número de procesos da CPU:
|
||||
&Parámetros:
|
||||
Opcións
|
||||
Crear ficheiro SF&X
|
||||
Comprimir ficheiros compartidos
|
||||
Cifrado
|
||||
Método de cifrado:
|
||||
Cifrar &nomes de ficheiro
|
||||
Uso de memoria para compresión:
|
||||
Uso de memoria para extracción:
|
||||
Eliminar ficheiros despois de comprimir
|
||||
4040
|
||||
Arquivar ligazóns simbólicas
|
||||
Arquivar ligazóns fortes
|
||||
Arquivar fluxo de datos alternos
|
||||
Arquivar seguridade de ficheiro
|
||||
4050
|
||||
Arquivar
|
||||
Máis rápida
|
||||
Rápida
|
||||
Normal
|
||||
Máxima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Engadir e substituír ficheiros
|
||||
Actualizar e engadir ficheiros
|
||||
Só actualizar ficheiros existentes
|
||||
Sincronizar ficheiros
|
||||
4070
|
||||
Navegar
|
||||
Todos os ficheiros
|
||||
Non sólido
|
||||
Sólido
|
||||
6000
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Copiar a:
|
||||
Mover a:
|
||||
Copiando...
|
||||
Movendo...
|
||||
Renomeando...
|
||||
Seleccione cartafol destino.
|
||||
A operación non é admitida para este cartafol.
|
||||
Erro ao renomear ficheiro ou cartafol
|
||||
Confirmar copia de ficheiro
|
||||
Desexa copiar os ficheiros ao arquivo
|
||||
6100
|
||||
Confirmar eliminar ficheiro
|
||||
Confirmar eliminar cartafol
|
||||
Confirmar eliminar ficheiro múltiplo
|
||||
Ten a certeza de eliminar '{0}'?
|
||||
Ten a certeza de eliminar o cartafol '{0}' e todo o que contén?
|
||||
Ten a certeza de eliminar estes {0} elementos?
|
||||
Eliminando...
|
||||
Erro ao eliminar ficheiro ou cartafol
|
||||
O sistema non pode mover un ficheiro cun nome tan longo á papeleira
|
||||
6300
|
||||
Crear cartafol
|
||||
Crear ficheiro
|
||||
Nome do cartafol:
|
||||
Nome do ficheiro:
|
||||
Novo cartafol
|
||||
Novo ficheiro
|
||||
Erro ao crear cartafol
|
||||
Erro ao crear ficheiro
|
||||
6400
|
||||
Comentario
|
||||
&Comentario:
|
||||
Seleccionar
|
||||
Desmarcar
|
||||
Máscara:
|
||||
6600
|
||||
Propiedades
|
||||
Histórico de cartafoles
|
||||
Mensaxes de diagnose
|
||||
Mensaxe
|
||||
7100
|
||||
Computador
|
||||
Rede
|
||||
Documentos
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Engadir
|
||||
Extraer
|
||||
Probar
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Eliminar
|
||||
Información
|
||||
7300
|
||||
Dividir ficheiro
|
||||
&Dividir a:
|
||||
Dividir en &volumes, bytes:
|
||||
Dividindo...
|
||||
Confirmar división
|
||||
Ten a certeza de dividir o ficheiro en {0} volumes?
|
||||
O tamaño do volume ten que ser menor que o tamaño do ficheiro orixinal
|
||||
Tamaño de volume incorrecto
|
||||
Tamaño de volume especificado: {0} bytes.\nTen a certeza de dividir o arquivo nestes volumes?
|
||||
7400
|
||||
Combinar ficheiros
|
||||
&Combinar a:
|
||||
Combinando...
|
||||
Seleccionar só a primeira parte do ficheiro dividido
|
||||
Non se detecta o ficheiro como parte dun ficheiro dividido
|
||||
Non se atopan máis ca unha parte do ficheiro dividido
|
||||
7500
|
||||
Calculando suma de verificación...
|
||||
Información da suma de verificación
|
||||
Verificación CRC para datos:
|
||||
Verificación CRC para datos e nomes:
|
||||
7600
|
||||
Rendemento
|
||||
Uso de memoria:
|
||||
Comprimindo
|
||||
Extraendo
|
||||
Proporción
|
||||
Proporción total
|
||||
Actual
|
||||
Resultante
|
||||
Uso de CPU
|
||||
Proporción / Uso
|
||||
Pases:
|
||||
7700
|
||||
Ligazón
|
||||
Ligazón
|
||||
Ligazón desde:
|
||||
Ligazón a:
|
||||
7710
|
||||
Tipo de ligazón
|
||||
Ligazón forte
|
||||
Ligazón simbólica de ficheiro
|
||||
Directorio ligazón simbólica
|
||||
Directorio nexo
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Vinayy Sharrma : વિનય શર્મા દ્વારા અનુવાદિત મેહનત કરેલી છે તો પોતાનું નામ લખવામાં કાંઇ બુરાઈ નથી. હિન્દ પર ગર્વ કરો, જય હિન્દ ! જય હિન્દી ! જય ગરવી ગુજરાત ! જય ગુજરાતી
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Gujarati, Indian, હિન્દુસ્તાન
|
||||
ગુજરાતી
|
||||
401
|
||||
સારું
|
||||
રદ્દ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&હાઁ
|
||||
&ના
|
||||
&બંદ કરો
|
||||
મદદ
|
||||
|
||||
&જારી રાખો
|
||||
440
|
||||
&બધા માટે હાઁ
|
||||
&બધા માટે ના
|
||||
રૂકો
|
||||
પુનઃ શુરુ કરો
|
||||
&પૄષ્ઠ્ભૂમિ
|
||||
&અગ્રભૂમિ(ડેસ્ક્ટોપ)
|
||||
&વિશ્રામ
|
||||
થોભેલું
|
||||
તુમે રદ્દ કરવા ચાહો છો. શું તમને યકીન છે?
|
||||
500
|
||||
&ફ઼ાઇલ
|
||||
&સંપાદન
|
||||
&દર્શન
|
||||
&મનપસંદ
|
||||
&ઔજાર
|
||||
&મદદ
|
||||
540
|
||||
&ખોલો
|
||||
&અંદર ખોલો
|
||||
&બાહર ખોલો
|
||||
&દૃશ્ય
|
||||
&સંપાદન
|
||||
&પુન: નામકરણ
|
||||
&માં નકલ બનાવો...
|
||||
&માં લઇ જાઓ...
|
||||
&મિટાવો
|
||||
&ફ઼ાઇલનો વિભાજન કરો...
|
||||
&ફ઼ાઇલનો સંયોજન કરો...
|
||||
&સંપત્તિયાઁ યા ગુણ
|
||||
&ટિપ્પણી
|
||||
&જાઁચ યોગની ગણના કરો
|
||||
&અન્તર
|
||||
&ફ઼ોલ્ડર તૈયાર કરો
|
||||
&ફ઼ાઇલ તૈયાર કરો
|
||||
&નિર્ગમન
|
||||
600
|
||||
&બધા ચયન કરો
|
||||
&બધા અચયનિત કરો
|
||||
&ચયન ઊંધું કરો
|
||||
ચયન કરો...
|
||||
અચયન કરો...
|
||||
પ્રકાર દ્વારા ચયન
|
||||
પ્રકાર દ્વારા અચયન
|
||||
700
|
||||
મોટાં પ્રતીક
|
||||
લઘુ પ્રતીક
|
||||
&સૂચી
|
||||
&વર્ણન
|
||||
730
|
||||
અવિતરિત
|
||||
ચૌડ઼ા દૃશ્ય
|
||||
&૨ ફ઼લક
|
||||
&ઔજાર પટ્ટીઓ
|
||||
મૂલ ફ઼ોલ્ડર ખોલો
|
||||
એક સ્તર ઊપર ચઢ઼ો
|
||||
ફ઼ોલ્ડરો નો ઇતિહાસ...
|
||||
&તાજા કરો
|
||||
750
|
||||
સંગ્રહ ઔજાર પટ્ટી
|
||||
માનક ઔજાર પટ્ટી
|
||||
મોટા ખટકા(બટન)
|
||||
ખટકા(બટન)ના શબ્દ દિખાવો
|
||||
800
|
||||
&ફ઼ોલ્ડર મનપસંદમાં એવી રીતે જોડો...
|
||||
પુસ્તચિન્હ
|
||||
900
|
||||
&વિકલ્પ...
|
||||
&બેઞ્ચમાર્ક(પ્રામાણિક તુલના)
|
||||
960
|
||||
&સામગ્રી...
|
||||
૭-જિપ ના વિશેમાં...
|
||||
1003
|
||||
માર્ગ
|
||||
નામ
|
||||
વિસ્તાર
|
||||
ફ઼ોલ્ડર
|
||||
આકાર
|
||||
કુલ આકાર
|
||||
વિશેષતા યા ગુણધર્મ
|
||||
સર્જિત
|
||||
ચલાવેલી
|
||||
પરિવર્ધિત
|
||||
ઠોસ
|
||||
ટિપ્પણી
|
||||
ગુપ્તિકૃત
|
||||
ના પૂર્વે વિભાજન(ટુકડે) કરો
|
||||
ના બાદ વિભાજન(ટુકડે) કરો
|
||||
શબ્દકોશ
|
||||
સીઆરસી
|
||||
પ્રકાર
|
||||
વિરોધી
|
||||
પદ્ધતિ
|
||||
યજમાન આજ્ઞાવલી(ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ)
|
||||
ફ઼ાઇલ પ્રણાલી
|
||||
પ્રયોગકર્તા
|
||||
સમૂહ
|
||||
રોક કે ટુકડાઓ
|
||||
પ્રતિક્રિયા
|
||||
સ્થાન
|
||||
માર્ગ પ્રત્યય
|
||||
ફોલ્ડરસ
|
||||
ફાઇલ્સ
|
||||
સંસ્કરણ
|
||||
જત્થા
|
||||
અનેક જત્થાઓ
|
||||
ઓફસેટ
|
||||
કડિયાઁ
|
||||
ટુકડ઼ે
|
||||
જત્થે
|
||||
|
||||
૬૪-બિટ
|
||||
મોટું-એન્ડિયન
|
||||
સીપીયૂ
|
||||
ભૌતિક આકાર
|
||||
શીર્ષકોંના આકાર
|
||||
જાઁચયોગ
|
||||
ચરિત્રતાઓ
|
||||
આભાસી પત્તો
|
||||
આઈડી
|
||||
સંક્ષિપ્ત નામ
|
||||
સર્જક અનુપ્રયોગ
|
||||
સેક્ટરનો આકાર
|
||||
સ્થિતિ
|
||||
કડ઼ી
|
||||
ત્રુટિ
|
||||
કુલ આકાર
|
||||
સ્વતન્ત્ર રિક્તસ્થાન(ખાલી જગહ)
|
||||
ક્લસ્ટર(સમૂહ) આકાર
|
||||
ધ્યાનાકર્ષક(લેબલ)
|
||||
સ્થાનિક નામ
|
||||
પ્રદાયક
|
||||
2100
|
||||
વિકલ્પ
|
||||
ભાષા
|
||||
ભાષા:
|
||||
સંપાદક
|
||||
&સંપાદક:
|
||||
&અન્તર:
|
||||
2200
|
||||
પ્રણાલી કે તંત્ર
|
||||
સંબધિત કરો ૭-જિપ ના સાથે:
|
||||
2301
|
||||
૭-જિપ ના શેલ (કવચ) પ્રસંગ મેનુ માં જોડો
|
||||
સોપાનીકૃત(કેસ્કેડેડ) પ્રસંગ મેનુ
|
||||
પ્રસંગ(કોન્ટેક્સ્ટ) મેનુ વસ્તુએઁ:
|
||||
2320
|
||||
<ફોલ્ડર>
|
||||
<સંગ્રહ(આર્ચિવ)>
|
||||
સંગ્રહ ખોલો
|
||||
ફ઼ાઇલ્સ બાહર કાઢો...
|
||||
સંગ્રહમાં જોડો...
|
||||
સંગ્રહની જાઁચ કરો
|
||||
અહિયાં બાહર કાઢો
|
||||
{0} માં બાહર કાઢો
|
||||
{0} માં જોડો
|
||||
દબાવો(સંકુચન) અને ઇમેલ કરો...
|
||||
{0} માં દબાવો અને ઈમેલ કરો
|
||||
2400
|
||||
ફોલ્ડર્સ
|
||||
&કાર્યરત ફોલ્ડર
|
||||
&પ્રણાલીનું અસ્થાયી(ટેમ્પરરી) ફોલ્ડર
|
||||
&ચાલુ
|
||||
&નિર્દિષ્ટ:
|
||||
ફક્ત હટાવવા યોગ્ય(રિમૂવેબલ) ડ્રાઈવ માટે જ પ્રયોગ કરો
|
||||
અસ્થાયી સંગ્રહ ફાઇલ માટે સ્થાન નિર્દિષ્ટ કરો(બતાવો).
|
||||
2500
|
||||
વ્યવસ્થાઓ
|
||||
દિખાવો ".."વસ્તુ
|
||||
વાસ્તવિક ફ઼ાઇલ પ્રતીક બતાવો
|
||||
તંત્ર નો મેનુ બતાવો
|
||||
&આખી પન્ક્તિનું ચયન
|
||||
&ગ્રિડ(જાલ) રેખા દિખાવો
|
||||
વસ્તુ ખોલવા માટે એક જ(સિંગલ)-ક્લિક
|
||||
&વૈકલ્પિક ચયન સ્થિતિ
|
||||
&મોટા સ્મૃતિ પૃષ્ઠનો પ્રયોગ કરો
|
||||
2900
|
||||
7-જિપ ના વિશે
|
||||
7-જિપ એ નિઃશુલ્ક સૉફ઼્ટવેયર છે. તો પણ, આપ પંજીકૃત(રજિસ્ટર્ડ) થઈને ૭-જ઼િપ ના વિકાસમાં સહયોગ કરી શકો છો.
|
||||
3000
|
||||
તંત્ર જરૂરી માત્રામાં મેમોરી(સ્મૃતિ) વિતરિત નથી કરી શકતું
|
||||
આમાં કોઈ પણ ત્રુટિ નથી
|
||||
{0} ચયનિત વસ્તુ(ઓ)
|
||||
'{0}' ફ઼ોલ્ડર સર્જિત નથી કરી શકતું
|
||||
આ સંગ્રહ માટે અદ્યતનીકૃત સંચાલન સમર્થિત નથી.
|
||||
'{0}' ફાઇલને સંગ્રહનાં રૂપમાં નથી ખોલી શકતું
|
||||
'{0}' ગુપ્તિકૃત સંગ્રહને નથી ખોલી શકતુ. ગલત કૂટશબ્દ?
|
||||
અસમર્થિત સંગ્રહ પ્રકાર
|
||||
ફાઇલ {0} પહેલાથી હયાત છે
|
||||
'{0}' ફ઼ાઇલ પરિવર્ધિત થઈ છે.\nશું તમે સંગ્રહમાં આને અદ્યતનીકૃત કરવા માગો છો?
|
||||
ફ઼ાઇલ ને અદ્યતનીકૃત નથી કરી શકતું\n'{0}'
|
||||
સંપાદકને શરૂ નથી કરી શકતું.
|
||||
આ ફાઇલ એક વિષાણુ(વાયરસ) જેવી લાગે છે (ફાઇલ નામ લાંબી ખાલી જગહ નામમાં રાખતો છે).
|
||||
જે ફોલ્ડરનો લાંબો માર્ગ છે તેનાથી સઞ્ચાલન ક્રિયા બોલાવી નથી શકાતી.
|
||||
તમારે એક ફાઇલનો ચયન તો કરવો જ પડશે
|
||||
તમારે એક કે જ્યાદા ફાઇલોંનો ચયન તો કરવો જ પડશે
|
||||
બહુ વધારે વસ્તુઓ
|
||||
3300
|
||||
બાહર કાઢી રહ્યું છે
|
||||
સંકુચન કરી રહ્યું છે
|
||||
પરીક્ષણ
|
||||
ખોલી રહ્યુ છે...
|
||||
તલાશી(સ્કૈનિંગ) કરી રહ્યુ છે...
|
||||
3400
|
||||
બાહર કાઢો
|
||||
&બાહર કાઢો:
|
||||
બાહર કાઢેલી ફ઼ાઇલોં માટે સ્થાન નિર્દિષ્ટ કરો.
|
||||
3410
|
||||
માર્ગ સ્થિતિ
|
||||
આખો માર્ગનામ
|
||||
કોઈ માર્ગ નામ નથી
|
||||
3420
|
||||
અધિલેખન રીત
|
||||
અધિલેખન કરતાં પહલાં પૂછો
|
||||
વગર પૂછે અધિલેખન(જુનું મટાવવું) કરો
|
||||
પહેલાથી હયાત ફ઼ાઇલસને છોડો
|
||||
સ્વચાલિત પુન: નામકરણ
|
||||
પહેલાથી હયાત ફ઼ાઇલસનો સ્વચાલિત(ઓટોમેટિક) પુન: નામકરણ કરો
|
||||
3500
|
||||
ફ઼ાઇલ પ્રતિસ્થાપન ને પાક્કુ કરો
|
||||
ગન્તવ્ય ફોલ્ડરમાં પહેલાથી જ પ્રક્રિયા થએલી ફ઼ાઇલ છે.
|
||||
શું આપ પહેલાથી હયાત ફ઼ાઇલ ને બદલવું પસંદ કરશો?
|
||||
આની જોડે?
|
||||
{0} બાઇટ્સ
|
||||
સ્વચાલિત પુન: નામકરણ
|
||||
3700
|
||||
'{0}' ના માટે અસહાયક દબાવાવાની પદ્ધતિ.
|
||||
ડેટા ત્રુટિ’{0}' માં. ફ઼ાઇલ તૂટેલી છે.
|
||||
'{0}' માં સીઆરસી અસફલ. ફ઼ાઇલ તૂટેલી છે.
|
||||
'{0}' ગુપ્તિકૃત(એનક્રિપ્ટેડ) ફાઇલ માં ડેટા ત્રુટિ. ગલત કૂટશબ્દ?
|
||||
'{0}' ગુપ્તિકૃત(એનક્રિપ્ટેડ) ફાઇલ માં સીઆરસી અસફલ. ગલત કૂટશબ્દ?
|
||||
3800
|
||||
કૂટશબ્દ(પાસવર્ડ) ડાલે
|
||||
કૂટશબ્દ(પાસવર્ડ) ડાલે:
|
||||
કૂટશબ્દ પુનઃ નાખો:
|
||||
&કૂટશબ્દ(પાસવર્ડ) દિખાવો
|
||||
કૂટશબ્દ સહેજેલાંથી જુદૂં છે
|
||||
કૂટશબ્દ માટે ફક્ત ઇંગ્લિશ વર્ણમાલા, અંકો અને વિશેષ અક્ષરોં (!, #, $, ...) નો જ ઉપયોગ કરો
|
||||
કૂટશબ્દ ખૂબ જ મોટું છે
|
||||
કૂટશબ્દ(પાસવર્ડ)
|
||||
3900
|
||||
વ્યતીત સમય:
|
||||
શેષ બચેલું સમય:
|
||||
કુલ આકાર:
|
||||
ગતિ:
|
||||
પ્રક્રિયા કરેલું:
|
||||
દબાવાનું(આકાર છોટા કરવાનું)અનુપાત:
|
||||
ત્રુટિયાઁ:
|
||||
સંગ્રહ:
|
||||
4000
|
||||
સંગ્રહમાં જોડો
|
||||
&સંગ્રહ:
|
||||
&અદ્યતનીકરણ સ્થિતિ(મોડ):
|
||||
સંગ્રહ &ઢાઁચા:
|
||||
&સંકુચન સ્તર:
|
||||
&સંકુચન વિધિ:
|
||||
&શબ્દકોશ આકાર:
|
||||
&શબ્દ આકાર:
|
||||
ઠોસ ટુકડાનો આકાર:
|
||||
સીપીયૂ સૂત્ર સંખ્યા:
|
||||
&પરિમાપ:
|
||||
વિકલ્પ
|
||||
&એસએફ઼એક્સ(SFX) સંગ્રહ તૈયાર કરો
|
||||
સાઝી ફાઇલો સંકુચિત કરો
|
||||
ગુપ્તિકરણ
|
||||
ગુપ્તિકરણ પદ્ધતિ:
|
||||
ફ઼ાઇલ &નામ ગુપ્તિકરણ કરો
|
||||
સંકુચન માટે સ્મૃતિ પ્રયોગ:
|
||||
પ્રસારણ માટે સ્મૃતિ પ્રયોગ:
|
||||
4050
|
||||
ભંડારણ
|
||||
સર્વાધિક તેજ
|
||||
તેજ
|
||||
સાધારણ
|
||||
અધિકતમ
|
||||
અત્યન્ત
|
||||
4060
|
||||
ફ઼ાઇલેં જોડો અને પ્રતિસ્થાપિત કરો
|
||||
ફાઇલો અદ્યતનીકૃત કરો અને જોડો
|
||||
અવસ્થિત ફાઇલોં તાજા કરો
|
||||
ફાઇલોં સમક્રમણ(સિંક્રોનાઈજ઼) કરો
|
||||
4070
|
||||
બ્રાઉજ યા ઘૂમો
|
||||
બધા ફાઇલોં
|
||||
અ-ઠોસ
|
||||
ઠોસ
|
||||
6000
|
||||
નકલ
|
||||
લઇ જાઓ
|
||||
માં નકલ:
|
||||
માં લઇ જાઓ:
|
||||
નકલ...
|
||||
લઇ જાઇ રહ્યુ છે...
|
||||
પુનઃ નામકરણ...
|
||||
ગન્તવ્ય ફોલ્ડર ચયનિત કરો.
|
||||
આ ફોલ્ડર માટે આ સઞ્ચાલન ક્રિયા સમર્થિત નથી.
|
||||
ફ઼ાઇલ કે ફ઼ોલ્ડરના પુનઃ નામકરણ માં ત્રુટિ
|
||||
ફ઼ાઇલની નકલ કરવુ પાક્કું કરો
|
||||
તમે સંગ્રહમાં ફાઇલ ની પ્રતિલિપિ કરવા ચાહો છો શું તમને યકીન છે
|
||||
6100
|
||||
ફ઼ાઇલ મિટાવો આ પાક્કું કરો
|
||||
ફ઼ોલ્ડર મિટાવો પાક્કું કરો
|
||||
અનેક ફ઼ાઇલ મિટાવો પાક્કું કરો
|
||||
શું તમને યકીન છે કે તમે મેટવવા ચાહો છો '{0}'?
|
||||
શું તમને યકીન છે કે તમે ફ઼ોલ્ડર મિટાવવા માંગો છો ’{0}' અને આની બધી સામગ્રી પણ?
|
||||
શું તમને યકીન છે કે તમે મિટાવવા માંગો છો આ {0} વસ્તુઓં ને?
|
||||
મેટવી રહ્યુ છે...
|
||||
ફ઼ાઇલ કિંવા ફ઼ોલ્ડર મિટાવામાં ત્રુટિ
|
||||
તંત્ર લાંબા માર્ગ વાલી ફાઇલને પુનઃચક્રણ પેટી(રિસાઈકલ બિન)માં નથી લઇ જાઇ શકતુ.
|
||||
6300
|
||||
ફ઼ોલ્ડર તૈયાર કરો
|
||||
ફ઼ાઇલ તૈયાર કરો
|
||||
ફ઼ોલ્ડર નામ:
|
||||
ફ઼ાઇલ નામ:
|
||||
નવુ ફ઼ોલ્ડર
|
||||
નવી ફ઼ાઇલ
|
||||
ફ઼ોલ્ડર તૈયાર કરવામાં ત્રુટિ
|
||||
ફ઼ાઇલ તૈયાર કરવામાં ત્રુટિ
|
||||
6400
|
||||
ટિપ્પણી
|
||||
&ટિપ્પણી:
|
||||
ચયન
|
||||
ચયન રદ્દ
|
||||
મુખૌટો:
|
||||
6600
|
||||
ગુણ યા સંપત્તિયાઁ
|
||||
ફ઼ોલ્ડરોંનો ઇતિહાસ
|
||||
નિદાનાત્મક સંદેશ
|
||||
સંદેશ
|
||||
7100
|
||||
સંગણક
|
||||
સઞ્જાલ
|
||||
દસ્તાવેજ
|
||||
પ્રણાલી
|
||||
7200
|
||||
જોડો
|
||||
બાહર કાઢો
|
||||
પરીક્ષણ
|
||||
નકલ
|
||||
લઈ જાઓ
|
||||
મિટાવો
|
||||
સૂચના
|
||||
7300
|
||||
ફ઼ાઇલનું વિભાજન કરો
|
||||
&માં વિભાજન:
|
||||
જત્થાઓમાં વિભાજન, બાઇટ્સ:
|
||||
વિભાજન કરી રહ્યુ છે...
|
||||
વિભાજન કરવાનું પાક્કું કરો
|
||||
શું તમને યકીન છે કે તમે ફાઇલ ને {0} જત્થાઓમાં વિભાજિત કરવા માગો છો?
|
||||
મૂલ ફાઇલના આકારની તુલનામાં જત્થાનું આકાર નાનો જ હોવો જોઇએ
|
||||
જત્થાનો આકાર ખોટું છે
|
||||
નિર્દેશિત જત્થા આકાર: {0} બાઇટસ.\n આપ સંગ્રહને એવા જત્થાઓમાં વિભાજિત કરવા ચાહો છો, શું તમને યકીન છે?
|
||||
7400
|
||||
ફાઇલો સંયોજિત કરો
|
||||
&માં સંયોજન કરો:
|
||||
સંયોજન થઇ રહ્યુ છે...
|
||||
વિભાજિત ફાઇલનો ફક્ત પ્રથમ ભાગ જ ચયનિત કરો
|
||||
ફાઇલ ને વિભાજિત ફાઇલના ભાગના રૂપમાં ઓળખી નથી શકતુ
|
||||
વિભાજિત ફાઇલના એક થી વધારે ભાગ શોધી નથી શકતુ
|
||||
7500
|
||||
જાઁચયોગ(ચેકસમ)ની ગણના કરી રહ્યુ છે...
|
||||
જાઁચયોગ(ચેકસમ) માહિતી
|
||||
સીઆરસી જાઁચયોગ(ચેકસમ) આઁકડ઼ોં માટે :
|
||||
સીઆરસી જાઁચયોગ(ચેકસમ) આઁકડ઼ોં અને નામોં માટે :
|
||||
7600
|
||||
(કસૌટી ચિન્હ)બેઞ્ચમાર્ક
|
||||
સ્મૃતિ ઉપયોગ:
|
||||
સંકુચન કરી રહ્યું છે
|
||||
પ્રસારણ કરી રહ્યું છે
|
||||
ક્રમાંકન
|
||||
કુલ ક્રમાંકન
|
||||
વર્તમાન
|
||||
પરિણામ
|
||||
સીપીયૂ ઉપયોગ
|
||||
ક્રમાંકન / ઉપયોગ
|
||||
પાસ:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : peterg
|
||||
; : Gal Brill
|
||||
; 9.13 : 2010-04-30 : Jonathan Lahav
|
||||
; 19.00 : 2020-05-01 : ION
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Hebrew
|
||||
עברית
|
||||
401
|
||||
אשר
|
||||
בטל
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&כן
|
||||
&לא
|
||||
&סגור
|
||||
עזרה
|
||||
|
||||
&המשך
|
||||
440
|
||||
כן ל&כל
|
||||
לא &לכל
|
||||
עצור
|
||||
התחל מחדש
|
||||
&רקע
|
||||
&קידמה
|
||||
&השהה
|
||||
מושהה
|
||||
?אם אתה בטוח שאתה רוצה לבטל
|
||||
500
|
||||
&קובץ
|
||||
&עריכה
|
||||
&תצוגה
|
||||
&מועדפים
|
||||
&כלים
|
||||
ע&זרה
|
||||
540
|
||||
פ&תח
|
||||
פתח ב&פנים
|
||||
פתח ב&חוץ
|
||||
&הצג
|
||||
&ערוך
|
||||
&שנה שם
|
||||
…העת&ק אל
|
||||
…הע&בר אל
|
||||
&מחק
|
||||
…פצ&ל קובץ
|
||||
…&אחד קבצים
|
||||
&מאפיינים
|
||||
…הע&רה
|
||||
חשב סיכום ביקורת
|
||||
מבדילן
|
||||
צור תיקייה
|
||||
צור קובץ
|
||||
&צא
|
||||
קַשֵׁר
|
||||
&זרמים מתחלפים
|
||||
600
|
||||
בחר &הכל
|
||||
בטל בחירת הכל
|
||||
&הפוך בחירה
|
||||
…בחר
|
||||
…בטל בחירה
|
||||
בחר לפי סוג
|
||||
בטל בחירה לפי סוג
|
||||
700
|
||||
איקונים &גדולים
|
||||
איקונים &קטנים
|
||||
&רשימה
|
||||
&פרטים
|
||||
730
|
||||
בלתי ממויין
|
||||
תצוגה שטוחה
|
||||
&2 לוחות
|
||||
&סרגלי כלים
|
||||
פתח תיקיית שורש
|
||||
רמה אחת למעלה
|
||||
…היסטורית תיקיות
|
||||
&רענן
|
||||
רענן אוטומטית
|
||||
750
|
||||
סרגל כלים של ארכיון
|
||||
סרגל כלים תקני
|
||||
כפתורים גדולים
|
||||
הראה טקסט של כפתורים
|
||||
800
|
||||
&הוסף תיקייה אל מועדפים בתור
|
||||
סימנייה
|
||||
900
|
||||
…א&פשרויות
|
||||
&בוחן ביצועים
|
||||
960
|
||||
…תכנים&
|
||||
…7-Zip אודות&
|
||||
1003
|
||||
נתיב
|
||||
שם
|
||||
סיומת
|
||||
תיקייה
|
||||
גודל
|
||||
גודל ארוז
|
||||
תכונות
|
||||
תאריך יצירה
|
||||
תאריך גישה
|
||||
תאריך שינוי
|
||||
מוצק
|
||||
עם הערה
|
||||
מוצפן
|
||||
פיצול לפני
|
||||
פיצול אחרי
|
||||
תיקייה
|
||||
|
||||
סוג
|
||||
נגד
|
||||
שיטה
|
||||
מערכת הפעלה
|
||||
מערכת קבצים
|
||||
משתמש
|
||||
קבוצה
|
||||
גוש
|
||||
הערה
|
||||
מיקום
|
||||
קידומת נתיב
|
||||
תיקיות
|
||||
קבצים
|
||||
גרסה
|
||||
כרך
|
||||
רב־כרכים
|
||||
קיזוז
|
||||
קישורים
|
||||
גושים
|
||||
כרכים
|
||||
|
||||
64־סיביות
|
||||
Big-endian
|
||||
יע״מ
|
||||
גודל פיזי
|
||||
גודל כותרות עליונות
|
||||
סיכום ביקורת
|
||||
אופיינים
|
||||
כתובת מדומה
|
||||
זהות
|
||||
שם קצר
|
||||
יישום יוצר
|
||||
גודל מגזר
|
||||
מצב
|
||||
קישור סמלי
|
||||
שגיאה
|
||||
גודל כולל
|
||||
שטח פנוי
|
||||
גודל אשכול
|
||||
תווית
|
||||
שם מקומי
|
||||
ספק
|
||||
NT אבטחת
|
||||
זרם מתחלף
|
||||
Aux
|
||||
מחוק
|
||||
עץ
|
||||
|
||||
|
||||
סוג שגיאה
|
||||
שגיאות
|
||||
שגיאות
|
||||
אזהרות
|
||||
אזהרה
|
||||
זרמים
|
||||
זרמים מתחלפים
|
||||
גודל זרמים מתחלפים
|
||||
גודל מדומה
|
||||
גודל פריקה
|
||||
גודל פיזי כולל
|
||||
מדד כרך
|
||||
תת־סוג
|
||||
הערה קצרה
|
||||
דף קוד
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
גודל זנב
|
||||
גודל של בדל משובץ
|
||||
קישור
|
||||
קישור קשיח
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
קריאה בלבד
|
||||
2100
|
||||
אפשרויות
|
||||
שפה
|
||||
:שפה
|
||||
עורך
|
||||
:עורך&
|
||||
:&מבדילן
|
||||
2200
|
||||
מערכת
|
||||
:עם Zip-7 שייך את
|
||||
כל המשתמשים
|
||||
2301
|
||||
אל תפריט ההקשר של המעטפת Zip7 שלב את
|
||||
השתמש בתפריט מודרג של הקשר
|
||||
:פריטי תפריט הקשר
|
||||
הראה איקונים בתפריט ההקשר
|
||||
2320
|
||||
<תיקייה>
|
||||
<ארכיון>
|
||||
פתח ארכיון
|
||||
חלץ קבצים…
|
||||
הוסף אל ארכיון…
|
||||
בחן ארכיון
|
||||
חלץ כאן
|
||||
חלץ אל {0}
|
||||
הוסף אל {0}
|
||||
…דחוס ושלח בדוא״ל
|
||||
ושלח בדוא״ל {0} דחוס אל
|
||||
2400
|
||||
תיקיות
|
||||
&תיקיית עבודה
|
||||
&תיקייה זמנית של המערכת
|
||||
&נוכחית
|
||||
&:מסוימת
|
||||
השתמש עבור כוננים נתיקים בלבד
|
||||
.ציין מיקום עבור קבצי ארכיון זמניים
|
||||
2500
|
||||
הגדרות
|
||||
הראה את הפריט ".." בראש
|
||||
הראה איקונים אמיתיים של קבצים
|
||||
הראה תפריט מערכת
|
||||
בחר שורה &מלאה
|
||||
הראה קווי &סורג
|
||||
לחץ לחיצה יחידה כדי לפתוח פריט
|
||||
&השתמש במצב בחירה חלופי
|
||||
השתמש בדפי זיכרון &גדולים
|
||||
2900
|
||||
7-Zip אודות
|
||||
7-Zip היא תוכנה חופשית
|
||||
3000
|
||||
המערכת אינה יכולה להקציב את כמות הזיכרון הדרושה
|
||||
אין שגיאות
|
||||
{0} עצמים נבחרו
|
||||
'{0}' לא ניתן ליצור את התיקייה
|
||||
.פעולות עדכון אינן נתמכות עבור ארכיון זה
|
||||
לא ניתן לפתוח את הקובץ\n'{0}'\nכארכיון
|
||||
?סיסמה שגויה .'{0}' לא ניתן לפתוח את הארכיון המוצפן
|
||||
סוג בלתי נתמך של ארכיון
|
||||
הקובץ\n{0}\nקיים כבר
|
||||
הקובץ הבא השתנה\n'{0}'\n?האם אתה רוצה לעדכן אותו בתוך הארכיון
|
||||
לא ניתן לעדכן את הקובץ\n'{0}'
|
||||
.לא ניתן להתחיל את העורך
|
||||
.הקובץ נראה כמו נגיף (שם הקובץ מכיל רווחים ארוכים בשם)
|
||||
.הפעולה אינה יכולה להיקרא מתיקייה שיש לה נתיב ארוך
|
||||
אתה חייב לבחור קובץ אחד
|
||||
אתה חייב לבחור קובץ אחד לפחות
|
||||
יותר מדי פריטים
|
||||
{0} לא ניתן לפתוח את הקובץ כארכיון
|
||||
{0} הקובץ פתוח כארכיון
|
||||
הארכיון פתוח עם קיזוז
|
||||
3300
|
||||
מחלץ
|
||||
דוחס
|
||||
בוחן
|
||||
…פותח
|
||||
…סורק
|
||||
מסיר
|
||||
3320
|
||||
מוסיף
|
||||
מעדכן
|
||||
מנתח
|
||||
משכפל
|
||||
אורז מחדש
|
||||
מלג
|
||||
מוחק
|
||||
יצירה של כותרת עליונה
|
||||
3400
|
||||
חלץ
|
||||
חלץ& אל:
|
||||
.ציין מיקום עבור קבצים מחולצים
|
||||
3410
|
||||
מצב נתיב:
|
||||
שמות נתיב מלאים
|
||||
ללא שמות נתיב
|
||||
שמות נתי מוחלטים
|
||||
שמות נתיב יחסיים
|
||||
3420
|
||||
מצב דריסה:
|
||||
שאל לפני דריסה
|
||||
שכתב ללא יידוע
|
||||
דלג על קבצים קיימים
|
||||
שנה שם אוטומטית
|
||||
שנה אוטומטית שם של קבצים
|
||||
3430
|
||||
חסל שכפול של תיקיית שורש
|
||||
שחזר אבטחת קובץ
|
||||
3500
|
||||
אישור החלפת קובץ
|
||||
.תיקיית היעד מכילה כבר את הקובץ המעובד
|
||||
האם אתה רוצה להחליף את הקובץ הקיים
|
||||
?בקובץ הזה
|
||||
{0} בתים
|
||||
שנה שם &אוטומטית
|
||||
3700
|
||||
.'{0}' שיטה בלתי נתמכת של דחיסה עבור
|
||||
שגיאת נתונים בקובץ\n'{0}'\nהקובץ שבור
|
||||
נכשל בקובץ CRC\n'{0}'\nהקובץ שבור
|
||||
שגיאת נתונים בקובץ מוצפן\n'{0}'\n?סיסמה שגויה
|
||||
נכשל בקובץ מוצפן CRC\n'{0}'\n?סיסמה שגויה
|
||||
3710
|
||||
?סיסמה שגויה
|
||||
3721
|
||||
שיטה בלתי נתמכת של דחיסה
|
||||
שגיאת נתונים
|
||||
נכשל CRC
|
||||
נתונים בלתי זמינים
|
||||
סוף בלתי צפוי של נתונים
|
||||
יש נתונים מסוימים לאחר הסוף של נתוני המיטען
|
||||
אינו ארכיון
|
||||
שגיאת כותרות עליונות
|
||||
סיסמה שגויה
|
||||
3763
|
||||
התחלה בלתי זמינה של ארכיון
|
||||
התחלה בלתי מאושרת של ארכיון
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
מאפיין בלתי נתמך
|
||||
3800
|
||||
הכנס סיסמה
|
||||
:הכנס סיסמה
|
||||
:הכנס מחדש סיסמה
|
||||
&הראה סיסמה
|
||||
הסיסמאות אינן תואמות
|
||||
השתמש רק באותיות אנגליות, מספרים ותווים מיוחדים (!, #, $, …) עבור סיסמה
|
||||
הסיסמה ארוכה מדי
|
||||
סיסמה
|
||||
3900
|
||||
זמן שחלף:
|
||||
זמן שנותר:
|
||||
גודל כולל:
|
||||
מהירות:
|
||||
עובד:
|
||||
יחס דחיסה:
|
||||
שגיאות:
|
||||
ארכיונים:
|
||||
4000
|
||||
הוסף אל ארכיון
|
||||
&ארכיון:
|
||||
&מצב עדכון:
|
||||
ת&סדיר ארכיון:
|
||||
&רמת דחיסה:
|
||||
&שיטת דחיסה:
|
||||
&גודל מילון:
|
||||
&גודל מילה:
|
||||
גודל של גוש מוצק:
|
||||
מספר תהליכוני יע״מ:
|
||||
:&פרמטרים
|
||||
אפשרויות
|
||||
צור ארכיון חילוץ־&עצמי
|
||||
דחוס קבצים משותפים
|
||||
הצפנה
|
||||
שיטת הצפנה:
|
||||
הצפן &שמות קבצים
|
||||
שימוש בזיכרון לצורך דחיסה:
|
||||
שימוש בזיכרון לצורך חילוץ:
|
||||
מחק קבצים לאחר דחיסה
|
||||
4040
|
||||
אחסן קישורים סמליים
|
||||
אחסן קישורים קשיחים
|
||||
אחסן זרמים מתחלפים של נתונים
|
||||
אחסן אבטחת קבצים
|
||||
4050
|
||||
אחסון
|
||||
הכי מהיר
|
||||
מהיר
|
||||
רגיל
|
||||
מרבי
|
||||
אולטרה
|
||||
4060
|
||||
הוסף והחלף קבצים
|
||||
עדכן והוסף קבצים
|
||||
רענן קבצים קיימים
|
||||
סנכרן קבצים
|
||||
4070
|
||||
עיין
|
||||
כל הקבצים
|
||||
בלתי מוצק
|
||||
מוצק
|
||||
6000
|
||||
העתק
|
||||
העבר
|
||||
העתק אל:
|
||||
העבר אל:
|
||||
…מעתיק
|
||||
…מעביר
|
||||
…משנה שם
|
||||
.בחר תיקיית יעד
|
||||
.הפעולה אינה נתמכת עבור תיקייה זאת
|
||||
שגיאה בעת שינוי שם של קובץ או תיקייה
|
||||
אישור העתקת קובץ
|
||||
האם אתה בטוח שאתה רוצה להעתיק קבצים אל ארכיון
|
||||
6100
|
||||
אישור מחיקת קובץ
|
||||
אישור מחיקת תיקייה
|
||||
אישור מחיקת קבצים רבים
|
||||
האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את\n?'{0}'
|
||||
האם בטוח שאתה רוצה למחוק את התיקייה\n'{0}'\n?ואת כל תכניה
|
||||
?האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק {0} פריטים אלו
|
||||
…מוחק
|
||||
שגיאה בעת מחיקת קובץ או תיקייה
|
||||
המערכת אינה יכולה להעביר קובץ עם נתיב ארוך אל סל המיחזור
|
||||
6300
|
||||
צור תיקייה
|
||||
צור קובץ
|
||||
שם תיקייה:
|
||||
שם קובץ:
|
||||
תיקייה חדשה
|
||||
קובץ חדש
|
||||
שגיאה בעת יצירת תיקייה
|
||||
שגיאה בעת יצירת קובץ
|
||||
6400
|
||||
הערה
|
||||
&הערה:
|
||||
בחר
|
||||
בטל בחירה
|
||||
מיסוך:
|
||||
6600
|
||||
מאפיינים
|
||||
היסטורית תיקיות
|
||||
הודעות אבחנתיות
|
||||
הודעה
|
||||
7100
|
||||
מחשב
|
||||
רשת
|
||||
מסמכים
|
||||
מערכת
|
||||
7200
|
||||
הוסף
|
||||
חלץ
|
||||
בחן
|
||||
העתק
|
||||
העבר
|
||||
מחק
|
||||
מידע
|
||||
7300
|
||||
פיצול קובץ
|
||||
:&פצל אל
|
||||
:פצל אל &כרכים, בתים
|
||||
…מפצל
|
||||
אשר פיצול
|
||||
?האם אתה בטוח שאתה רוצה לפצל את הקובץ אל {0} כרכים
|
||||
גודל כרך חייב להיות קטן יותר מאשר הגודל של הקובץ המקורי
|
||||
גודל שגוי של כרך
|
||||
.גודל מצוין של כרך: {0} בתים\n?האם אתה בטוח שאתה רוצה לפצל את הארכיון אל כרכים כאלו
|
||||
7400
|
||||
איחוד קבצים
|
||||
:&אחד אל
|
||||
…מאחד
|
||||
בחר רק את החלק הראשון של הקובץ המפוצל
|
||||
לא היה ניתן לגלות קובץ כחלק מקובץ מפוצל
|
||||
לא היה ניתן למצוא יותר מחלק אחד של קובץ מפוצל
|
||||
7500
|
||||
…חישוב סיכום ביקורת
|
||||
מידע סיכום ביקורת
|
||||
:עבור נתונים CRC סיכום ביקורת
|
||||
:עבור נתונים ושמות CRC סיכום ביקורת
|
||||
7600
|
||||
בוחן ביצועים
|
||||
שימוש בזיכרון:
|
||||
דוחס
|
||||
מחלץ
|
||||
דירוג
|
||||
דירוג כולל
|
||||
נוכחי
|
||||
תוצאה
|
||||
שימוש ביע״מ
|
||||
דירוג / שימוש
|
||||
מעברים:
|
||||
7700
|
||||
קישור
|
||||
קשר
|
||||
:קשר מן
|
||||
:קשר אל
|
||||
7710
|
||||
סוג קישור
|
||||
קישור קשיח
|
||||
קישור סמלי של קובץ
|
||||
קישור סמלי של תיקייה
|
||||
צומת תיקייה
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Vinayy Sharrma : अनुवाद विनय शर्मा मेहनत की है तो अपना नाम लिखने मे कोई बुराई तो है नही. हिन्दी पर गर्व करो, जय हिन्द ! जय हिन्दी !
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Hindi, Indian, हिन्दुस्तान
|
||||
हिन्दी
|
||||
401
|
||||
ठीक है
|
||||
रद्द
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&हाँ
|
||||
&नहीं
|
||||
&बंद करो
|
||||
मदद
|
||||
|
||||
&जारी रखे
|
||||
440
|
||||
&सभी के लिये हाँ
|
||||
&सभी के लिये नहीं
|
||||
रूको
|
||||
पुनः शुरु करें
|
||||
&पॄष्ठ्भूमि
|
||||
&अग्रभूमि(डेस्क्टोप)
|
||||
&विश्राम
|
||||
विश्रामित
|
||||
तुम रद्द करना चाहते हो. तुम्हें यकीन है क्या?
|
||||
500
|
||||
&फ़ाइल
|
||||
&संपादन
|
||||
&दर्शन
|
||||
&मनपसंद
|
||||
&औजार
|
||||
&मदद
|
||||
540
|
||||
&खोले
|
||||
&अंदर खोले
|
||||
&बाहर खोले
|
||||
&दृश्य
|
||||
&संपादन
|
||||
&पुन: नामकरण
|
||||
&में नकल बनाये...
|
||||
&में ले जायें...
|
||||
&मिटायें
|
||||
&फ़ाइल का विभाजन करें...
|
||||
&फ़ाइल का संयोजन करें...
|
||||
&संपत्तियाँ या गुण
|
||||
&टिप्पणी
|
||||
&जाँच योग की गणना करें
|
||||
&अन्तर
|
||||
&फ़ोल्डर तैयार करें
|
||||
&फ़ाइल तैयार करें
|
||||
&निर्गमन
|
||||
600
|
||||
&सभी चयन करे
|
||||
&सभी अचयनित करें
|
||||
&चयन उलटा करें
|
||||
चयन करें...
|
||||
अचयन करे...
|
||||
प्रकार द्वारा चयन
|
||||
प्रकार द्वारा अचयन
|
||||
700
|
||||
बड़ी प्रतीक
|
||||
लघु प्रतीक
|
||||
&सूची
|
||||
&वर्णन
|
||||
730
|
||||
अवितरित
|
||||
चौड़ा दृश्य
|
||||
&२ फ़लक
|
||||
&औजार पट्टीयाँ
|
||||
मूल फ़ोल्डर खोले
|
||||
एक स्तर ऊपर चढ़े
|
||||
फ़ोल्डरो का इतिहास...
|
||||
&ताजा करें
|
||||
750
|
||||
संग्रह उपकरणपट्टी
|
||||
मानक औजार पट्टी
|
||||
बड़े खटके(बटन)
|
||||
खटके(बटन) के शब्द दिखायें
|
||||
800
|
||||
&फ़ोल्डर मनपसंद में ऎसे जोड़े...
|
||||
पुस्तचिन्ह
|
||||
900
|
||||
&विकल्प...
|
||||
&बेञ्चमार्क(प्रामाणिक तुलना)
|
||||
960
|
||||
&सामग्री...
|
||||
7-जिप के बारे में...
|
||||
1003
|
||||
मार्ग
|
||||
नाम
|
||||
विस्तार
|
||||
फ़ोल्डर
|
||||
आकार
|
||||
कुल आकार
|
||||
विशेषता या गुणधर्म
|
||||
सर्जित
|
||||
चलायी गई
|
||||
परिवर्धित
|
||||
ठोस
|
||||
टिप्पणी
|
||||
गुप्तिकृत
|
||||
के पूर्व विभाजन(टुकडे) करें
|
||||
के बाद विभाजन(टुकडे) करें
|
||||
शब्दकोश
|
||||
सीआरसी
|
||||
प्रकार
|
||||
विरोधी
|
||||
पद्धति
|
||||
यजमान आज्ञावली(ओपरेटिंग सिस्टम)
|
||||
फ़ाइल प्रणाली
|
||||
प्रयोगकर्ता
|
||||
समूह
|
||||
रोक या टुकड़े
|
||||
प्रतिक्रिया
|
||||
स्थान
|
||||
मार्ग प्रत्यय
|
||||
फोल्डर्स
|
||||
फाइल्स
|
||||
संस्करण
|
||||
जत्था
|
||||
अनेक जत्थे
|
||||
ओफसेट
|
||||
कडियाँ
|
||||
टुकड़े
|
||||
जत्थे
|
||||
|
||||
64-बिट
|
||||
बड़ा-एन्डियन
|
||||
सीपीयू
|
||||
भौतिक आकार
|
||||
शीर्षकों के आकार
|
||||
जाँचयोग
|
||||
चरित्रताऎं
|
||||
आभासी पता
|
||||
आईडी
|
||||
संक्षिप्त नाम
|
||||
सर्जक अनुप्रयोग
|
||||
सेक्टर का आकार
|
||||
स्थिति
|
||||
कड़ी
|
||||
त्रुटि
|
||||
कुल आकार
|
||||
स्वतन्त्र रिक्तस्थान(खाली जगह)
|
||||
क्लस्टर(समूह) आकार
|
||||
ध्यानाकर्षक(लेबल)
|
||||
स्थानिय नाम
|
||||
प्रदायक
|
||||
2100
|
||||
विकल्प
|
||||
भाषा
|
||||
भाषा:
|
||||
संपादक
|
||||
&संपादक:
|
||||
&अन्तर:
|
||||
2200
|
||||
प्रणाली या तंत्र
|
||||
संबधित करें 7-जिप के साथ:
|
||||
2301
|
||||
7-जिप के शेल (कवच) प्रसंग मेनु में जोडें
|
||||
सोपानीकृत(केस्केडेड) प्रसंग मेनु
|
||||
प्रसंग(कोन्टेक्स्ट) मेनु वस्तुएँ:
|
||||
2320
|
||||
<फोल्डर>
|
||||
<संग्रह(आर्चिव)>
|
||||
संग्रह खोले
|
||||
फ़ाइल्स बाहर निकाले...
|
||||
संग्रह में जोड़े...
|
||||
संग्रह की जाँच करे
|
||||
यहीं बाहर निकाले
|
||||
{0} में बाहर निकाले
|
||||
{0} में जोड़े
|
||||
दबायें(संकुचन) ओर इमेल करें...
|
||||
{0} में दबायें ओर ईमेल करें
|
||||
2400
|
||||
फ़ोल्डर्स
|
||||
&कार्यरत फ़ोल्डर
|
||||
&प्रणाली का अस्थायी(टेम्पररी) फोल्डर
|
||||
&चालू
|
||||
&निर्दिष्ट:
|
||||
सिर्फ हटाने योग्य(रिमूवेबल) ड्राईव के लिये ही प्रयोग करें
|
||||
अस्थायी संग्रह फाइल के लिये स्थान निर्दिष्ट करें(बतायें).
|
||||
2500
|
||||
व्यवस्थाएँ
|
||||
दिखाओ ".."वस्तु
|
||||
वास्तविक फ़ाइल प्रतिमायें दिखाओ
|
||||
तंत्र का मेनु दिखाओ
|
||||
&पूरी पन्क्ति का चयन
|
||||
&ग्रिड(जाल) रेखा दिखाओ
|
||||
वस्तु खोलने के लिये एक ही(सिंगल)-क्लिक
|
||||
&वैकल्पिक चयन स्थिति
|
||||
&बड़े स्मृति पृष्ठ का प्रयोग करे
|
||||
2900
|
||||
7-जिप के बारे में
|
||||
7-जिप यह निःशुल्क सॉफ़्टवेयर है. फिर भी, आप पंजीकृत(रजिस्टर्ड) होकर७-ज़िप के विकास में सहयोग कर सकते हैं.
|
||||
3000
|
||||
तंत्र जरूरी मात्रा में मेमोरी(स्मृति) वितरित नही कर सकता है
|
||||
इनमे कोई भी त्रुटि नहीं है
|
||||
{0} चयनित वस्तु(एँ)
|
||||
'{0}' फ़ोल्डर सर्जित नहीं कर सकता
|
||||
इस संग्रह के लिये अद्यतनीकृत संचालन समर्थित नहीं हैं.
|
||||
'{0}' फाइल को संग्रह के रूप में नही खोल सकता
|
||||
'{0}' गुप्तिकृत संग्रह को नही खोल सकता. गलत कूटशब्द?
|
||||
असमर्थित संग्रह प्रकार
|
||||
फाइल {0} पहले से मौजूद है
|
||||
'{0}' फ़ाइल परिवर्धित हुई है.\nक्या तुम संग्रह में इसे अद्यतनीकृत करना चाहते हो?
|
||||
फ़ाइल को अद्यतनीकृत नही कर सकता\n'{0}'
|
||||
संपादक को शुरू नही कर सकता.
|
||||
यह फाइल एक विषाणु(वायरस) जैसी लगती है(फाइल नाम लंबी खाली जगह नाम में रखता है).
|
||||
जिस फोल्डर का लंबा मार्ग है उससे सञ्चालन क्रिया नही बुलाई जा सकती.
|
||||
तुम्हे एक फाइल का चयन तो करना ही होगा
|
||||
तुम्हे एक या ज्यादा फाइलों को चुनना ही होगा
|
||||
बहुत ज्यादा वस्तुएँ
|
||||
3300
|
||||
बाहर निकाल रहा है
|
||||
संकुचन कर रहा है
|
||||
परीक्षण
|
||||
खोल रहा है...
|
||||
तलाशी(स्कैनिंग) कर रहा है...
|
||||
3400
|
||||
बाहर निकाले
|
||||
&बाहर निकाले:
|
||||
बाहर निकाली हुई फ़ाइलों के लिये स्थान निर्दिष्ट करें.
|
||||
3410
|
||||
मार्ग स्थिति
|
||||
पूरा मार्गनाम
|
||||
कोई मार्ग नाम नहीं है
|
||||
3420
|
||||
अधिलेखन रीत
|
||||
अधिलेखन करने से पहले पूछे
|
||||
बिना पूछे अधिलेखन(पुराने को मिटाना) करें
|
||||
पहले से मौजूद फ़ाइलस को छोड़े
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरण
|
||||
पहले से मौजूद फ़ाइलस का स्वचालित(ओटोमेटिक) पुन: नामकरण करे
|
||||
3500
|
||||
फ़ाइल प्रतिस्थापन को पक्का करें
|
||||
गन्तव्य फोल्डर में पहले से ही प्रक्रिया हुई फ़ाइल है.
|
||||
क्या आप पहले से मौजूद फ़ाइल को बदलना पसंद करेंगे?
|
||||
इसके साथ?
|
||||
{0} बाइट्स
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरण
|
||||
3700
|
||||
'{0}' के लिए असहायक दबाने की पद्धति.
|
||||
डेटा त्रुटि'{0}' में. फ़ाइल टूटी हुई है.
|
||||
'{0}' में सीआरसी असफल. फ़ाइल टूटी हुई है.
|
||||
'{0}' गुप्तिकृत(एनक्रिप्टेड) फाइल में डेटा त्रुटि. गलत कूटशब्द?
|
||||
'{0}'गुप्तिकृत(एनक्रिप्टेड) फाइल में सीआरसी असफल. गलत कूटशब्द?
|
||||
3800
|
||||
कूटशब्द(पासवर्ड) डाले
|
||||
कूटशब्द(पासवर्ड) डाले:
|
||||
कूटशब्द पुनः डाले:
|
||||
&कूटशब्द(पासवर्ड) दिखाओ
|
||||
कूटशब्द सहेजे हुए से अलग है
|
||||
कूटशब्द के लिये सिर्फ़ इंग्लिश वर्णमाला, अंको और विशेष अक्षरों (!, #, $, ...) का ही उपयोग करें
|
||||
कूटशब्द बहुत ज्यादा बड़ा है
|
||||
कूटशब्द(पासवर्ड)
|
||||
3900
|
||||
व्यतीत समय:
|
||||
बाकी बचा समय:
|
||||
कुल आकार:
|
||||
गति:
|
||||
प्रक्रिया किया हुआ:
|
||||
दबाने(आकार छोटा करने) का अनुपात:
|
||||
त्रुटियाँ:
|
||||
संग्रह:
|
||||
4000
|
||||
संग्रह में जोड़े
|
||||
&संग्रह:
|
||||
&अद्यतनीकरण स्थिति(मोड):
|
||||
संग्रह &ढाँचा:
|
||||
&संकुचन स्तर:
|
||||
&संकुचन विधि:
|
||||
&शब्दकोश आकार:
|
||||
&शब्द आकार:
|
||||
ठोस टुकडे का आकार:
|
||||
सीपीयू सूत्र संख्या:
|
||||
&परिमाप:
|
||||
विकल्प
|
||||
&एसएफ़एक्स(SFX) संग्रह तैयार करें
|
||||
साझी फाइलें संकुचित करें
|
||||
गुप्तिकरण
|
||||
गुप्तिकरण पद्धति:
|
||||
फ़ाइल &नाम गुप्तिकरण करें
|
||||
संकुचन के लिये स्मृति प्रयोग:
|
||||
प्रसारण के लिये स्मृति प्रयोग:
|
||||
4050
|
||||
भण्डारण
|
||||
सर्वाधिक तेज
|
||||
तेज
|
||||
साधारण
|
||||
अधिकतम
|
||||
अत्यन्त
|
||||
4060
|
||||
फ़ाइलें जोड़े और प्रतिस्थापित करे
|
||||
फ़ाइले अद्यतनीकृत करें और जोड़े
|
||||
अवस्थित फ़ाइलें ताजा करें
|
||||
फाइलें समक्रमण(सिंक्रोनाईज़) करें
|
||||
4070
|
||||
ब्राउज या घूमे
|
||||
सभी फ़ाइलें
|
||||
अ-ठोस
|
||||
ठोस
|
||||
6000
|
||||
नकल
|
||||
ले जायें
|
||||
में नकल:
|
||||
में ले जायें:
|
||||
नकल...
|
||||
ले जा रहा है...
|
||||
पुन: नामकरण...
|
||||
गन्तव्य फोल्डर चयनित करें.
|
||||
इस फोल्डर के लिये यह सञ्चालन क्रिया समर्थित नहीं है.
|
||||
फ़ाइल या फ़ोल्डर के पुन: नामकरण में त्रुटि
|
||||
फ़ाइल की नकल करना पक्का करो
|
||||
तुम संग्रह में फाइल की प्रतिलिपि करना चाहते हो क्या तुम्हे यकीन है
|
||||
6100
|
||||
फ़ाइल मिटाये यह पक्का करो
|
||||
फ़ोल्डर मिटायें पक्का करो
|
||||
अनेक फ़ाइल मिटायें पक्का करो
|
||||
क्या तुम्हे यकीन है कि तुम मिटाना चाहते हो '{0}'?
|
||||
क्या तुम्हे यकीन है कि तुम फ़ोल्डर मिटाना चाहते हो '{0}' और इसकी सब सामग्री भी?
|
||||
क्या तुम्हे यकीन है कि तुम मिटाना चाहते हो इन {0} वस्तुओं को?
|
||||
मिटा रहा है...
|
||||
फ़ाइल किंवा फ़ोल्डर मिटाने में त्रुटि
|
||||
तंत्र लंबे मार्ग वाली फाइल को पुनःचक्रण पेटी(रिसाईकल बिन) में नही ले जा सकता है.
|
||||
6300
|
||||
फ़ॊल्डर तैयार करें
|
||||
फ़ाइल तैयार करें
|
||||
फ़ोल्डर नाम:
|
||||
फ़ाइल नाम:
|
||||
नया फ़ॊल्डर
|
||||
नया फ़ाइल
|
||||
फ़ोल्डर तैयार करने में त्रुटि
|
||||
फ़ाइल तैयार करने में त्रुटि
|
||||
6400
|
||||
टिप्पणी
|
||||
&टिप्पणी:
|
||||
चयन
|
||||
चयन रद्द
|
||||
मुखौटा:
|
||||
6600
|
||||
गुण या संपत्तियाँ
|
||||
फ़ोल्डरों का इतिहास
|
||||
निदानात्मक संदेश
|
||||
संदेश
|
||||
7100
|
||||
संगणक
|
||||
सञ्जाल
|
||||
दस्तावेज
|
||||
प्रणाली
|
||||
7200
|
||||
जोड़े
|
||||
बाहर निकाले
|
||||
परीक्षण
|
||||
नकल
|
||||
ले जायें
|
||||
मिटायें
|
||||
सूचना
|
||||
7300
|
||||
फ़ाइल का विभाजन करें
|
||||
&में विभाजन:
|
||||
जत्थों में विभाजन, बाइट्स:
|
||||
विभाजन कर रहा है...
|
||||
विभाजन करना पक्का करे
|
||||
क्या तुम्हे यकीन है कि तुम फाइल को {0} जत्थों में विभाजित करना चाहते हो?
|
||||
मूल फाइल के आकार की तुलना में जत्थे का आकार छोटा ही होना चाहिए
|
||||
जत्थे का आकार गलत है
|
||||
निर्देशित जत्था आकार: {0} बाइटस.\n आप संग्रह को ऎसे जत्थों में विभाजित करना चाहते है, क्या आपको यकीन है?
|
||||
7400
|
||||
फ़ाइले संयोजित करें
|
||||
&मेंसंयोजन करे:
|
||||
संयोजन हो रहा है...
|
||||
विभाजित फाइल का सिर्फ़ प्रथम भाग ही चयनित करे
|
||||
फाइल को विभाजित फाइल के भाग के रूप में पहचान नही सकता
|
||||
विभाजित फाइल का एक से ज्यादा भाग नही ढूँढ सकता
|
||||
7500
|
||||
जाँचयोग(चेकसम) की गणना कर रहा है...
|
||||
जाँचयोग(चेकसम) माहिती
|
||||
सीआरसी जाँचयोग(चेकसम) आँकड़ों के लिये :
|
||||
सीआरसी जाँचयोग(चेकसम) आँकड़ों और नामों के लिये :
|
||||
7600
|
||||
(कसौटी चिन्ह)बेञ्चमार्क
|
||||
स्मृति उपयोग:
|
||||
संकुचन कर रहा है
|
||||
प्रसारण हो रहा है
|
||||
क्रमांकन
|
||||
कुल क्रमांकन
|
||||
वर्तमान
|
||||
परिणाम
|
||||
सीपीयू उपयोग
|
||||
क्रमांकन / उपयोग
|
||||
पास:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 3.12 : Alan Šimek
|
||||
; 4.53 : Hasan Osmanagić
|
||||
; 9.07 :
|
||||
; 15.05 : 2015-06-15 : Stjepan Treger
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Croatian
|
||||
Hrvatski
|
||||
401
|
||||
U redu
|
||||
Odustani
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Da
|
||||
&Ne
|
||||
&Zatvori
|
||||
Pomoć
|
||||
|
||||
Nastavi
|
||||
440
|
||||
Da za &Sve
|
||||
Ne za Sv&e
|
||||
&Stani
|
||||
Ponovi
|
||||
U pozadini
|
||||
U prvom planu
|
||||
&Pauza
|
||||
Pauzirano
|
||||
Poništiti?
|
||||
500
|
||||
&Datoteke
|
||||
&Uređivanje
|
||||
&Izgled
|
||||
Omiljene mape
|
||||
&Alati
|
||||
&Pomoć
|
||||
540
|
||||
&Otvori
|
||||
Ot&vori mapu
|
||||
Otvori u &sustavu
|
||||
Iz&gled
|
||||
&Uređivanje
|
||||
Prei&menuj
|
||||
&Kopiraj u...
|
||||
Premje&sti u...
|
||||
O&briši
|
||||
Podije&li datoteku...
|
||||
Spo&ji datoteke...
|
||||
Svojs&tva
|
||||
Komentar
|
||||
Izračun kontrolnog zbroja
|
||||
Uspoređivanje
|
||||
Stvo&ri mapu
|
||||
Stvori &datoteku
|
||||
&Izlaz
|
||||
Poveznica
|
||||
&Alternativni tokovi
|
||||
600
|
||||
Odaberi &sve
|
||||
Poništi odabir
|
||||
&Obrni odabir
|
||||
Odaberi...
|
||||
Poništi odabir...
|
||||
Odabir po tipu
|
||||
Poništi odabir tipa
|
||||
700
|
||||
&Velike ikone
|
||||
&Male ikone
|
||||
&Popis
|
||||
&Detalji
|
||||
730
|
||||
Neso&rtirano
|
||||
Sadržaj mapa
|
||||
&2 okna
|
||||
Alatne &trake
|
||||
&Korijen
|
||||
&Nadmapa
|
||||
Proš&le mape...
|
||||
O&svježi
|
||||
Automatski osvježi
|
||||
750
|
||||
Alatna traka arhiva
|
||||
Standardna alatna traka
|
||||
Velike tipke
|
||||
Prikaži tekst
|
||||
800
|
||||
Dod&aj u popis omiljenih kao
|
||||
Zabilješka
|
||||
900
|
||||
&Mogućnosti...
|
||||
M&jerenje
|
||||
960
|
||||
&7-Zip pomoć...
|
||||
&O programu...
|
||||
1003
|
||||
Putanja
|
||||
Prema nazivu
|
||||
Tip
|
||||
Mapa
|
||||
Prema veličini
|
||||
Sažeta veličina
|
||||
Atributi
|
||||
Kreirano
|
||||
Pristupano
|
||||
Prema mijenjanju
|
||||
Zbijeno
|
||||
Komentar
|
||||
Enkripcija
|
||||
Podjeli prije
|
||||
Podjeli poslije
|
||||
Rječnik
|
||||
|
||||
Prema tipu
|
||||
Anti
|
||||
Način
|
||||
Glavni OS
|
||||
Sustav datoteka
|
||||
Korisnik
|
||||
Grupa
|
||||
Zbijeno
|
||||
Komentar
|
||||
Pozicija
|
||||
U datoteci
|
||||
Mape
|
||||
Datoteke
|
||||
Inačica
|
||||
Dio
|
||||
Višedijelni
|
||||
Razmak
|
||||
Veza
|
||||
Blokovi
|
||||
Dijelova
|
||||
|
||||
64-bitno
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Fizička veličina
|
||||
Veličina zaglavlja
|
||||
Kontrolni zbroj
|
||||
Karakteristike
|
||||
Virtualna adresa
|
||||
Jedinstvena oznaka
|
||||
Kratko ime
|
||||
Aplikacija stvaranja
|
||||
Veličina sektora
|
||||
Način
|
||||
Poveznica
|
||||
Greška
|
||||
Ukupni kapacitet
|
||||
Slobodni prostor
|
||||
Veličina klastera
|
||||
Naziv
|
||||
Lokalni naziv
|
||||
Pružatelj
|
||||
NT sigurnost
|
||||
Alternativni tok
|
||||
Dodatno
|
||||
Obrisano
|
||||
Je stablo
|
||||
|
||||
|
||||
Tip greške
|
||||
Greške
|
||||
Greške
|
||||
Upozorenja
|
||||
Upozorenje
|
||||
Tokovi
|
||||
Alternativni tokovi
|
||||
Veličina alternativnih tokova
|
||||
Virtualna veličina
|
||||
Veličina raspakiranog
|
||||
Ukupna fizička veličina
|
||||
Indeks dijela
|
||||
Podtip
|
||||
Kratki komentar
|
||||
Kodna stranica
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Veličina repa
|
||||
Veličina ugrađenog odsječka
|
||||
Poveznica
|
||||
Čvrsta poveznica
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Samo za čitanje
|
||||
2100
|
||||
Mogućnosti
|
||||
Jezik
|
||||
Jezik:
|
||||
Uređivač
|
||||
&Program za uređivanje:
|
||||
Program za uspoređivanje:
|
||||
2200
|
||||
Sustav
|
||||
Poveži 7-Zip sa:
|
||||
Svi korisnici
|
||||
2301
|
||||
Integriraj 7-Zip u padajući kontekstni izbornik
|
||||
Padajući kontekstni izbornik
|
||||
Stavke kontekstnog izbornika:
|
||||
Ikone kontekstnog izbornika
|
||||
2320
|
||||
<Mapa>
|
||||
<Arhiva>
|
||||
Otvori arhiv
|
||||
Raspakiraj datoteke...
|
||||
Dodaj u arhiv...
|
||||
Testiraj arhiv
|
||||
Raspakiraj ovdje
|
||||
Raspakiraj u {0}
|
||||
Dodaj u {0}
|
||||
Sažimanje i slanje e-poštom
|
||||
Sažimanje u {0} i slanje e-poštom
|
||||
2400
|
||||
Mape
|
||||
&Radna mapa
|
||||
&Privremena sistemska mapa
|
||||
&Trenutna
|
||||
&Navedena:
|
||||
Koristi samo za izmjenjive diskove
|
||||
Lokaciju za smještaj privremenih datoteka.
|
||||
2500
|
||||
Postavke
|
||||
Nadmapa ".."
|
||||
Prikaži prave ikone datoteka
|
||||
Prikaži sistemski izbornik
|
||||
&Označi cijeli redak
|
||||
Prikaži &linije mreže
|
||||
Jedan klik za otvaranje stavke
|
||||
Drugi n&ačin označavanja
|
||||
Koristi raspo&loživu memoriju
|
||||
2900
|
||||
O 7-Zip-u
|
||||
7-Zip je besplatan softver.
|
||||
3000
|
||||
Sustav ne može pripremiti potrebnu količinu memorije
|
||||
Nema grešaka
|
||||
{0} objekt(a) izabrano
|
||||
Ne mogu kreirati mapu '{0}'
|
||||
Obnova nije podržana za ovaj arhiv.
|
||||
Nemoguće otvoriti datoteku '{0}' kao arhiv
|
||||
Nemoguće otvoriti kriptiranu arhivu '{0}'. Kriva lozinka?
|
||||
Tip arhive nije podržan
|
||||
Datoteka {0} već postoji
|
||||
Datoteka '{0}' je izmijenjena.\nObnoviti arhiv?
|
||||
Nije moguće obnoviti datoteku\n'{0}'
|
||||
Nije moguće započeti uređivanje.
|
||||
Datoteka izgleda kao virus (naziv datoteke sadrži dugačke razmake).
|
||||
Operaciju nemoguće pozvati iz mape koja ima dugačku putanju.
|
||||
Morate obilježiti jednu datoteku
|
||||
Morate obilježiti jednu ili više datoteka
|
||||
Previše stavki
|
||||
Nemoguće otvoriti datoteku kao {0} arhivu
|
||||
Datoteka je otvorena kao {0} arhiva
|
||||
Arhiva je otvorena sa pomakom
|
||||
3300
|
||||
Raspakiranje
|
||||
Sažimanje u arhiv
|
||||
Testiranje
|
||||
Otvaranje u tijeku...
|
||||
Skeniram...
|
||||
Uklanjanje
|
||||
3320
|
||||
Dodavanje
|
||||
Ažuriranje
|
||||
Analiziranje
|
||||
Replikiranje
|
||||
Repakiranje
|
||||
Preskakanje
|
||||
Brisanje
|
||||
Stvaranje zaglavlja
|
||||
3400
|
||||
Raspakiraj
|
||||
&Raspakiraj u:
|
||||
Lokacija za raspakiranje datoteka.
|
||||
3410
|
||||
Putanja mapa:
|
||||
Potpune putanje
|
||||
Bez putanja
|
||||
Apsolutne putanje
|
||||
Relativne putanje
|
||||
3420
|
||||
Natpiši postojeće
|
||||
Pitaj prije natpisivanja postojećeg
|
||||
Natpiši postojeće bez upozorenja
|
||||
Preskoči postojeće datoteke
|
||||
Automatska promjena naziva
|
||||
Automatska promjena naziva postojećih datoteka
|
||||
3430
|
||||
Eliminiraj dupliranje korijenske mape
|
||||
Vrati sigurnost datoteka
|
||||
3500
|
||||
Potvrdite zamjenu datoteka
|
||||
Ciljana mapa već sadrži datoteku koja se trenutno obrađuje.
|
||||
Zamijeniti postojeću
|
||||
datoteku s ovom?
|
||||
{0} bajte
|
||||
A&utomatska promjena naziva
|
||||
3700
|
||||
Nije podržan način sažimanja za '{0}'.
|
||||
Podatkovna greška u '{0}'. Datoteka je neispravna.
|
||||
CRC greška u '{0}'. Datoteka je neispravna.
|
||||
Greška u kriptiranoj datoteci '{0}'. Kriva lozinka?
|
||||
CRC greška u kriptiranoj datoteci '{0}'. Kriva lozinka?
|
||||
3710
|
||||
Kriva lozinka?
|
||||
3721
|
||||
Nepodržana metoda kompresije
|
||||
Greška podataka
|
||||
CRC neuspješan
|
||||
Nedostupni podaci
|
||||
Neočekivan kraj podataka
|
||||
Postoji još podataka nakon glavnih podataka
|
||||
Nije arhiva
|
||||
Greška zaglavlja
|
||||
Kriva lozinka
|
||||
3763
|
||||
Neočekivan početak arhive
|
||||
Nepotvrđen početak arhive
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nepodržano svojstvo
|
||||
3800
|
||||
Unesite lozinku
|
||||
Unesite lozinku:
|
||||
Ponovite lozinku:
|
||||
&Prikaži lozinku
|
||||
Lozinka nije jednaka
|
||||
Koristite samo engleska slova, brojeve i specijalne znake (!, #, $, ...) za lozinku
|
||||
Lozinka je preduga
|
||||
&Lozinka
|
||||
3900
|
||||
Utrošeno vrijeme:
|
||||
Preostalo vrijeme:
|
||||
Veličina:
|
||||
Brzina:
|
||||
Obrađeno:
|
||||
Omjer kompresije:
|
||||
Greške:
|
||||
Arhive:
|
||||
4000
|
||||
Dodaj u arhiv
|
||||
&Arhiv:
|
||||
&Način obnove:
|
||||
&Format arhiva:
|
||||
Stupanj sažimanja
|
||||
&Metoda sažimanja:
|
||||
Veličina &rječnika:
|
||||
&Veličina riječi:
|
||||
Veličina bloka u zbijenom:
|
||||
Broj niti u CPU:
|
||||
&Parametri:
|
||||
&Mogućnosti
|
||||
Kreiraj E&XE arhiv
|
||||
Sažmi dijeljene datoteke
|
||||
Kriptiranje
|
||||
Metoda kriptiranja:
|
||||
Enkripcija naziva datoteka
|
||||
Korištenje memorije za sažimanje:
|
||||
Korištenje memorije za raspakiranje:
|
||||
Obriši datoteke nakon kompresije
|
||||
4040
|
||||
Spremi simbolične poveznice
|
||||
Spremi čvrste poveznice
|
||||
Spremi alternativne tokove podataka
|
||||
Spremi sigurnost datoteka
|
||||
4050
|
||||
Bez sažimanja
|
||||
Vrlo brzo
|
||||
Brzo
|
||||
Uobičajeno
|
||||
Najjače
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Dodaj i zamjeni datoteke
|
||||
Obnovi i dodaj datoteke
|
||||
Osvježi postojeće datoteke
|
||||
Sinkroniziraj datoteke
|
||||
4070
|
||||
Traži
|
||||
Sve datoteke
|
||||
Bez-zbijanja
|
||||
Zbijeno
|
||||
6000
|
||||
Kopiraj
|
||||
Premjesti
|
||||
Kopiraj u:
|
||||
Premjesti u:
|
||||
Kopiranje u tijeku...
|
||||
Premještanje u tijeku...
|
||||
Preimenovanje u tijeku...
|
||||
Odabir odredišne mape.
|
||||
Operacija nije podržana.
|
||||
Greška pri preimenovanju datoteke ili mape
|
||||
Potvrdite kopiranje datoteka
|
||||
Kopiranje datoteka u arhiv?
|
||||
6100
|
||||
Potvrdite brisanje datoteke
|
||||
Potvrdite brisanje mape
|
||||
Potvrdite višestruko brisanje datoteka
|
||||
Obrisati '{0}'?
|
||||
Obrisati mapu '{0}' i sav njezin sadržaj?
|
||||
Obrisati ove {0} podatke?
|
||||
Brisanje u tijeku...
|
||||
Greška pri brisanju datoteke ili mape
|
||||
Sustav ne može premjestiti datoteku sa dugačkom putanjom u Kantu za recikliranje
|
||||
6300
|
||||
Kreiraj mapu
|
||||
Kreiraj datoteku
|
||||
Naziv mape:
|
||||
Naziv datoteke:
|
||||
Nova mapa
|
||||
Nova datoteka
|
||||
Greška pri kreiranju mape
|
||||
Greška pri kreiranju datoteka
|
||||
6400
|
||||
Komentar
|
||||
&Komentar:
|
||||
Odaberi
|
||||
Poništi odabir
|
||||
Maska:
|
||||
6600
|
||||
Svojstva
|
||||
Kronologija mapa
|
||||
Dijagnostičke poruke
|
||||
Poruka
|
||||
7100
|
||||
Računalo
|
||||
Mreža
|
||||
Dokumenti
|
||||
Sustav
|
||||
7200
|
||||
Dodaj
|
||||
Raspakiraj
|
||||
Testiraj
|
||||
Kopiraj
|
||||
Premjesti
|
||||
Obriši
|
||||
Svojstva
|
||||
7300
|
||||
Podijeli datoteku
|
||||
&Podijeli u:
|
||||
Razdvajanje na dijelove, bajta:
|
||||
Dioba...
|
||||
Potvrdite diobu
|
||||
Podijeliti datoteku u {0} dijelova?
|
||||
Veličina diobenog dijela mora biti manja od izvorne datoteke
|
||||
Netočna veličina bloka
|
||||
Veličina bloka: {0} bajtova.\nJeste li sigurni da želite podijeliti u takve dijelove?
|
||||
7400
|
||||
Spoji datoteke
|
||||
&Spoji u:
|
||||
Spajanje...
|
||||
Označite samo prvu datoteku
|
||||
Nije pronađena datoteka koja je dio razdijeljenih datoteka
|
||||
Pronađena samo jedna datoteka od razdijeljenih datoteka
|
||||
7500
|
||||
Izračunavanje kontrolnog zbroja...
|
||||
Info kontrolni zbroj
|
||||
CRC kontrolni zbroj za podatke:
|
||||
CRC kontrolni zbroj za podatke i nazive:
|
||||
7600
|
||||
Mjerenje
|
||||
Korištenje memorije:
|
||||
Sažimanje
|
||||
Raspakiranje
|
||||
Ocjena
|
||||
Ukupna ocjena
|
||||
Trenutno
|
||||
Rezultat
|
||||
CPU zauzeće
|
||||
Ocjena / Zauzeće
|
||||
Prolazi:
|
||||
7700
|
||||
Poveznica
|
||||
Poveznica
|
||||
Veza od:
|
||||
Veza do:
|
||||
7710
|
||||
Tip poveznice
|
||||
Čvrsta poveznica
|
||||
Simbolična poveznica datoteka
|
||||
Simbolična poveznica mapa
|
||||
Mapa čvorišta
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Jozsef Tamas Herczeg
|
||||
; 9.16 : Nyilas MISY
|
||||
; 15.00 : 2021-11-09 : Barnabas Kovacs
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Hungarian
|
||||
Magyar
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Mégsem
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Igen
|
||||
&Nem
|
||||
&Bezárás
|
||||
Súgó
|
||||
|
||||
&Folytatás
|
||||
440
|
||||
I&gen, mindre
|
||||
N&em, mindre
|
||||
Leállítás
|
||||
Újraindítás
|
||||
&Háttérben
|
||||
&Előtérben
|
||||
&Szünet
|
||||
Szünet
|
||||
Biztos, hogy megszakítja a folyamatot?
|
||||
500
|
||||
&Fájl
|
||||
S&zerkesztés
|
||||
&Nézet
|
||||
Ked&vencek
|
||||
&Eszközök
|
||||
&Súgó
|
||||
540
|
||||
M&egnyitás
|
||||
Megnyitás &belül
|
||||
Megnyitás kí&vül
|
||||
&Nézet
|
||||
S&zerkesztés
|
||||
Átn&evezés
|
||||
Más&olás mappába...
|
||||
Át&helyezés mappába...
|
||||
&Törlés
|
||||
Fájl&darabolás...
|
||||
Fájl&egyesítés...
|
||||
T&ulajdonságok
|
||||
&Megjegyzés
|
||||
Checksum számolása
|
||||
Különbség
|
||||
Mappa létrehozása
|
||||
Fájl létrehozása
|
||||
&Kilépés
|
||||
Link
|
||||
Alternatív adatfolyam
|
||||
600
|
||||
Min&d kijelölése
|
||||
Kijelölés megszüntetése
|
||||
Kijelölés &megfordítása
|
||||
Kijelölés...
|
||||
Megszüntetés...
|
||||
Kijelölés típus alapján
|
||||
Megszüntetés típus alapján
|
||||
700
|
||||
&Nagy ikonok
|
||||
&Kis ikonok
|
||||
&Lista
|
||||
&Részletek
|
||||
730
|
||||
Rendezetlen
|
||||
Lapos ikonok
|
||||
&2 panel
|
||||
&Eszköztárak
|
||||
Gyökérmappa megnyitása
|
||||
Egy szinttel feljebb
|
||||
Mappa előzmények...
|
||||
&Frissítés
|
||||
Automatikus frissítés
|
||||
750
|
||||
Archiválás eszköztár
|
||||
Szokásos eszköztár
|
||||
Nagy gombok
|
||||
Szövegcímkék megjelenítése
|
||||
800
|
||||
Mappa &hozzáadása a Kedvencekhez mint
|
||||
Könyvjelző
|
||||
900
|
||||
&Beállítások...
|
||||
&Teljesítménymérés
|
||||
960
|
||||
&Tartalomjegyzék...
|
||||
7-Zip &névjegye...
|
||||
1003
|
||||
Útvonal
|
||||
Név
|
||||
Kiterjesztés
|
||||
Mappa
|
||||
Méret
|
||||
Tömörített méret
|
||||
Attribútumok
|
||||
Létrehozva
|
||||
Hozzáférés
|
||||
Módosítva
|
||||
Tömör
|
||||
Megjegyzés
|
||||
Titkosított
|
||||
Feldarabolás előtt
|
||||
Feldarabolás után
|
||||
Szótár
|
||||
CRC
|
||||
Típus
|
||||
Anti
|
||||
Módszer
|
||||
Gazda OS
|
||||
Fájlrendszer
|
||||
Felhasználó
|
||||
Csoport
|
||||
Blokk
|
||||
Megjegyzés
|
||||
Pozíció
|
||||
Útvonal előtag
|
||||
Mappák
|
||||
Fájlok
|
||||
Verzió
|
||||
Kötet
|
||||
Több kötet
|
||||
Eltolás
|
||||
Linkek
|
||||
Blokkok
|
||||
Kötetek
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Fizikai méret
|
||||
Fejlécek mérete
|
||||
Checksum
|
||||
Karakterisztika
|
||||
Virtuális cím
|
||||
ID
|
||||
Rövid név
|
||||
Alkalmazás készítője
|
||||
Szakasz mérete
|
||||
Mód
|
||||
Szimbolikus link
|
||||
Hiba
|
||||
Teljes méret
|
||||
Szabad terület
|
||||
Kluszterméret
|
||||
Címke
|
||||
Helyi név
|
||||
Szolgáltató
|
||||
NT biztonság
|
||||
Alternatív adatfolyam
|
||||
Aux
|
||||
Törölt
|
||||
Is Tree
|
||||
|
||||
|
||||
Hiba típusa
|
||||
Hibák
|
||||
Hibák
|
||||
Figyelmeztetések
|
||||
Figyelem
|
||||
Adatfolyamok
|
||||
Alternatív adatfolyamok
|
||||
Alternatív adatfolyam mérete
|
||||
Virtuális méret
|
||||
Kitömörített mérete
|
||||
Teljes fizikai méret
|
||||
Kötet index
|
||||
Altípus
|
||||
Rövid megjegyzés
|
||||
Kódlap
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Kitöltő mérete
|
||||
Beágyazott extra adat mérete
|
||||
Link
|
||||
Hard link
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Csak olvasható
|
||||
2100
|
||||
Beállítások
|
||||
Nyelv
|
||||
Nyelv:
|
||||
Szerkesztő
|
||||
&Szerkesztő:
|
||||
&Különbség:
|
||||
2200
|
||||
Rendszer
|
||||
7-Zip társítása:
|
||||
Minden felhasználóhoz
|
||||
2301
|
||||
7-Zip hozzáadása a parancsértelmező helyi menüjéhez
|
||||
Lépcsőzetes helyi menü
|
||||
Helyi menü elemek:
|
||||
Ikonok a helyi menüben
|
||||
2320
|
||||
<Mappa>
|
||||
<Archívum>
|
||||
Archívum megnyitása
|
||||
Fájlok kibontása...
|
||||
Hozzáad az archívumhoz...
|
||||
Archívum tesztelése
|
||||
Kibontás ide
|
||||
Kibontás ide: {0}
|
||||
Hozzáadás: {0}
|
||||
Tömörítés és küldés...
|
||||
Tömörítés {0} archívumba és küldés
|
||||
2400
|
||||
Mappák
|
||||
&Munkamappa
|
||||
A &rendszer ideiglenes mappája
|
||||
&Jelenlegi
|
||||
&Meghatározott:
|
||||
Csak cserélhető meghajtókhoz
|
||||
Válassza ki az ideiglenes archív fájlok mappáját.
|
||||
2500
|
||||
Beállítások
|
||||
A ".." elem látható
|
||||
Az eredeti fájlikonok láthatók
|
||||
Látható a rendszermenü
|
||||
&Teljes soros kijelölés
|
||||
&Rácsvonalak kijelzése
|
||||
Elem megnyitása egyszeres kattintással
|
||||
&Alternativ kiválasztási mód
|
||||
&Nagy memória használata
|
||||
2900
|
||||
A 7-Zip névjegye
|
||||
A 7-Zip ingyenes szoftver.
|
||||
3000
|
||||
A rendszer nem tudja lefoglalni a szükséges memóriát
|
||||
Az archívum hibamentes
|
||||
{0} objektum kijelölve
|
||||
A(z) '{0}' mappát nem lehet létrehozni
|
||||
Az aktualizálás ennél az archívumtípusnál nem támogatott.
|
||||
A(z) '{0}' fájl nem nyitható meg archívként
|
||||
A(z) '{0}' titkosított archívum nem megnyitható. Hibás a jelszó?
|
||||
Nem támogatott archívum típus
|
||||
A(z) {0} fájl már létezik
|
||||
'{0}'\nA fájl tartalma megváltozott.\nKívánja aktualizálni az archívumban?
|
||||
A fájl nem aktualizálható:\n'{0}'
|
||||
A szerkesztő nem indítható.
|
||||
A fájl vírusnak néz ki (a fájlnév hosszú szóközt tartalmaz a nevében).
|
||||
A művelet nem hívható meg abból a mappából amelynek hosszú az elérési útvonala.
|
||||
Egy fájlt ki kell jelölnie!
|
||||
Egy vagy több fájlt ki kell jelölnie
|
||||
Túl sok elem
|
||||
Nem nyitható meg a fájl mint {0} archívum
|
||||
Fájl nyitva van mint {0} archívum
|
||||
Az archívum eltolással nyitva van
|
||||
3300
|
||||
Kibontás
|
||||
Tömörítés
|
||||
Tesztelés
|
||||
Megnyitás...
|
||||
Vizsgálat...
|
||||
Eltávolítás
|
||||
3320
|
||||
Hozzáadás
|
||||
Frissítés
|
||||
Analizálás
|
||||
Másolat készítés
|
||||
Újratömörítés
|
||||
Átugrás
|
||||
Törlés
|
||||
Fejléc készítés
|
||||
3400
|
||||
Kibontás
|
||||
&Kibontás ide:
|
||||
Határozza meg a kibontott fájlok tárolómappáját.
|
||||
3410
|
||||
Útvonal
|
||||
Teljes útvonal
|
||||
Nincs útvonal
|
||||
Abszolút útvonal
|
||||
Relatív útvonal
|
||||
3420
|
||||
Felülírás
|
||||
Rákérdezés felülírás előtt
|
||||
Felülírás rákérdezés nélkül
|
||||
A létező fájlok kihagyása
|
||||
Automatikus átnevezés
|
||||
A létező fájlok automatikus átnevezése
|
||||
3430
|
||||
Gyökérmappa többszörözés megszüntetése
|
||||
Biztonsági adatok visszaállítása
|
||||
3500
|
||||
Fájlcsere megerősítése
|
||||
A célmappa már tartalmazza a feldolgozott fájlt.
|
||||
Kívánja lecserélni a létező fájlt
|
||||
ezzel a fájllal?
|
||||
{0} bájt
|
||||
A&utomatikus átnevezés
|
||||
3700
|
||||
A(z) '{0}' tömörítési módja nem támogatott.
|
||||
Adathiba a következőben: '{0}'. A fájl sérült.
|
||||
CRC-hiba a következőben: '{0}'. A fájl sérült.
|
||||
Adathiba a titkosított fájlban: '{0}'. Hibás a jelszó?
|
||||
CRC-hiba a titkosított fájlban: '{0}'. Hibás a jelszó?
|
||||
3710
|
||||
Hibás jelszó?
|
||||
3721
|
||||
Nem támogatott tömörítési mód
|
||||
Adat hiba
|
||||
CRC hiba
|
||||
Elérhetetlen adat
|
||||
az adat váratlanul véget ért
|
||||
There are some data after the end of the payload data
|
||||
Ez nem archívum
|
||||
Fejléc hiba
|
||||
Hibás jelszó
|
||||
3763
|
||||
Unavailable start of archive
|
||||
Unconfirmed start of archive
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nem támogatott funkció
|
||||
3800
|
||||
Jelszó beírása
|
||||
Írja be a jelszót:
|
||||
Jelszó újbóli beírása:
|
||||
A &jelszó megjelenítése
|
||||
Jelszavak nem egyeznek
|
||||
Csak ékezetmentes karaktereket, számokat és speciális karaktereket (!, #, $, ...) használjon a jelszavaknak
|
||||
A jelszó túl hosszú
|
||||
Jelszó
|
||||
3900
|
||||
Eltelt idő:
|
||||
Hátralévő idő:
|
||||
Méret:
|
||||
Sebesség:
|
||||
Feldolgozott:
|
||||
Tömörítési arány:
|
||||
Hibák:
|
||||
Archívumok:
|
||||
4000
|
||||
Behelyezés archívumba
|
||||
&Archívum:
|
||||
Akt&ualizálás módja:
|
||||
Archívum &formátuma:
|
||||
Tömörítés &foka:
|
||||
Tömörítés &módja:
|
||||
&Címtár mérete:
|
||||
&Szó mérete:
|
||||
Tömör blokk méret:
|
||||
CPU számok:
|
||||
&Tulajdonságok:
|
||||
Beállítások
|
||||
SF&X archívum létrehozása
|
||||
Megosztott fájlok tömörítése
|
||||
Titkosítás
|
||||
Titkosítási eljárás:
|
||||
Fájlnevek &titkosítása
|
||||
A tömörítés memóriahasználata:
|
||||
A kitömörítés memóriahasználata:
|
||||
Tömörítés után törölje a fájlt
|
||||
4040
|
||||
Szimbolikus link tárolása
|
||||
Hard link tárolása
|
||||
Alternatív adatfolyam tárolása
|
||||
Biztonsági beállítások tárolása
|
||||
4050
|
||||
Raktár
|
||||
Leggyorsabb
|
||||
Gyors
|
||||
Normál
|
||||
Legnagyobb
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Fájlok behelyezése és cseréje
|
||||
Fájlok aktualizálása és behelyezése
|
||||
Létező fájlok frissítése
|
||||
Fájlok szinkronizálása
|
||||
4070
|
||||
Tallózás
|
||||
Minden fájl
|
||||
Nem tömör
|
||||
Tömör
|
||||
6000
|
||||
Másolás
|
||||
Áthelyezés
|
||||
Másolás ide:
|
||||
Áthelyezés ide:
|
||||
Másolás...
|
||||
Áthelyezés...
|
||||
Átnevezés...
|
||||
Válassza ki a cél mappát.
|
||||
A művelet nem támogatott.
|
||||
Hiba történt a fájl vagy a mappa átnevezésekor
|
||||
Fájl másolásának megerősítése
|
||||
Biztos, hogy fájl(oka)t akar másolni az archívumba?
|
||||
6100
|
||||
Fájltörlés megerősítése
|
||||
Mappatörlés megerősítése
|
||||
Több fájltörlés megerősítése
|
||||
Biztos, hogy törölni akarja a következőt: '{0}'?
|
||||
Biztos, hogy törölni akarja a(z) '{0}' mappát és annak teljes tartalmát?
|
||||
Biztos, hogy törölni akarja ezt a(z) {0} elemet?
|
||||
Törlés...
|
||||
Hiba történt a fájl vagy a mappa törlésekor
|
||||
A rendszer nem bírja mozgatni a fájlt a hosszú útvonallal a Lomtárba
|
||||
6300
|
||||
Mappa létrehozása
|
||||
Fájl létrehozása
|
||||
Mappa neve:
|
||||
Fájlnév:
|
||||
Új mappa
|
||||
Új fájl
|
||||
Hiba történt a mappa létrehozásakor
|
||||
Hiba történt a fájl létrehozásakor
|
||||
6400
|
||||
Megjegyzés
|
||||
&Megjegyzés:
|
||||
Kijelölés
|
||||
Megszüntetés
|
||||
Maszk:
|
||||
6600
|
||||
Tulajdonságok
|
||||
Mappa előzmények
|
||||
Diagnosztikai üzenetek
|
||||
Üzenet
|
||||
7100
|
||||
Sajátgép
|
||||
Hálózati helyek
|
||||
Dokumentumok
|
||||
Rendszer
|
||||
7200
|
||||
Hozzáadás
|
||||
Kibontás
|
||||
Teszt
|
||||
Másolás
|
||||
Áthelyezés
|
||||
Törlés
|
||||
Tulajdonságok
|
||||
7300
|
||||
Fájldarabolás
|
||||
&Darabolás ide:
|
||||
Darabolás &kötetekre, bájt:
|
||||
Darabolás...
|
||||
Darabolás megerősítése
|
||||
Biztos szét akarja darabolni a fájlt {0} kötetre?
|
||||
Kötet méretének kisebbnek kell lennie, mint az eredeti fájl mérete
|
||||
Hibás kötet méret
|
||||
A megadott kötet mérete: {0} byte.\nBiztos fel akarja darabolni az archívumot ilyen kötetre?
|
||||
7400
|
||||
Fájlegyesítés
|
||||
&Egyesítés ide:
|
||||
Egyesítés...
|
||||
Csak az első rész kiválasztása a darabolt fájlból
|
||||
Nem ismeri fel a fájlt, mint darabolt fájl része
|
||||
Nem talál egynél több részt a darabolt fájlból
|
||||
7500
|
||||
Leírás számolása...
|
||||
Leírás információ
|
||||
CRC leírás az adathoz:
|
||||
CRC leírás az adathoz és névhez:
|
||||
7600
|
||||
Teljesítménymérés
|
||||
Memóriahasználat:
|
||||
Tömörítés
|
||||
Kitömörítés
|
||||
Értékelés
|
||||
Összértékelés
|
||||
Jelenlegi
|
||||
Eredmény
|
||||
CPU használata
|
||||
Becslés / Használat
|
||||
Menetek:
|
||||
7700
|
||||
Link
|
||||
Link
|
||||
Link innen:
|
||||
Link ide:
|
||||
7710
|
||||
Link típusa
|
||||
Hard link
|
||||
Szimbolikus fájl link
|
||||
Szimbolikus mappa link
|
||||
Mappa csatolási pont
|
||||
@ -1,501 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Gevorg Papikyan
|
||||
; 15.00 : Hrant Ohanyan : http://haysoft.org
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Armenian
|
||||
Հայերեն
|
||||
401
|
||||
ԼԱՎ
|
||||
Չեղարկել
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Այո
|
||||
&Ոչ
|
||||
&Փակել
|
||||
Օգնություն
|
||||
|
||||
&Շարունակել
|
||||
440
|
||||
Այո բոլորի &համար
|
||||
Ոչ բոլորի &համար
|
||||
Կանգնեցնել
|
||||
Վերսկսել
|
||||
&Խորապատկերում
|
||||
&Առջևում
|
||||
&Դադար
|
||||
Դադարի մեջ է
|
||||
Ընդհատե՞լ
|
||||
500
|
||||
&Ֆայլ
|
||||
&Խմբագրել
|
||||
&Տեսք
|
||||
&Ընտրյալներ
|
||||
Գ&ործիքներ
|
||||
&Օգնություն
|
||||
540
|
||||
&Բացել
|
||||
Բացել &ներսում
|
||||
Բացել դրս&ում
|
||||
Ընտրել
|
||||
&Խմբագրել
|
||||
Վեր&անվանել
|
||||
&Պատճենել...
|
||||
&Տեղափոխել...
|
||||
&Ջնջել
|
||||
Տրոհել& ֆայլը...
|
||||
Հ&ամակցել ֆայլը...
|
||||
Հատկու&թյուններ
|
||||
Մեկնաբա&նություններ
|
||||
Հանրագումար
|
||||
Համեմատել
|
||||
&Ստեղծել թղթապանակ
|
||||
Ստեղ&ծել ֆայլ
|
||||
Փակ&ել
|
||||
Հղում
|
||||
&Այլընտրանքային հոսքեր
|
||||
600
|
||||
Նշել &բոլորը
|
||||
Ապանշել
|
||||
&Ետարկել ն&շումը
|
||||
Նշել...
|
||||
Ապանշել...
|
||||
Նշել ըստ տեսակի
|
||||
Ապանշել ըստ տեսակի
|
||||
700
|
||||
&Մեծ պատկերակներով
|
||||
&Փոքր պատկերակներով
|
||||
Ցուց&ակ
|
||||
&Աղյուսակ
|
||||
730
|
||||
Առանց դասավորելու
|
||||
Հարթ եղանակ
|
||||
&2 վահանակ
|
||||
&Գործիքների վահանակ
|
||||
Բացել արմատային թղթապանակը
|
||||
Մեկ մակարդակ վերև
|
||||
Թղթապանակների պատմությունը...
|
||||
Թ&արմացնել
|
||||
Ինքնաթարմացում
|
||||
750
|
||||
Ծրագրի կոճակների վահանակ
|
||||
Կոճակների ստանդարտ վահանակ
|
||||
Մեծ կոճակներով
|
||||
Կոճակների անունը
|
||||
800
|
||||
Ավելացնել թղթապանակը &ընտրյալներին որպես
|
||||
Էջանիշ
|
||||
900
|
||||
Կարգավորումներ...
|
||||
Արտադրողականության թեստ
|
||||
960
|
||||
&Բովանդակություն...
|
||||
Ծրագրի &մասին...
|
||||
1003
|
||||
Ուղի
|
||||
Անուն
|
||||
Ընդլայնում
|
||||
Թղթապանակ
|
||||
Չափ
|
||||
Սեղմած
|
||||
Հատկություններ
|
||||
Ստեղծվել է
|
||||
Մուտք
|
||||
Փոփոխվել է
|
||||
Անընդհատ
|
||||
Մեկնաբանություններ
|
||||
Կոդավորված է
|
||||
Տրոհված է մինչ
|
||||
Տրոհված է հետո
|
||||
Բառարան
|
||||
|
||||
Տեսակ
|
||||
Հակա
|
||||
Մեթոդ
|
||||
Համակարգ
|
||||
Ֆայլային համակարգ
|
||||
Օգտվող
|
||||
Խումբ
|
||||
Կողպում
|
||||
Մեկնաբանություններ
|
||||
Դիրք
|
||||
Ուղի
|
||||
Թղթապանակներ
|
||||
Ֆայլեր
|
||||
Տարբերակ
|
||||
Հատոր
|
||||
Բազմահատոր
|
||||
Շեղում
|
||||
Հղումներ
|
||||
Հատվածներ
|
||||
Հատորներ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
CPU
|
||||
Ֆիզիկական չափը
|
||||
Գլխագրերի չափը
|
||||
Արդյունքը
|
||||
Բնութագրություններ
|
||||
Վիրտուալ հասցե
|
||||
|
||||
Կարճ անուն
|
||||
Ստեղծող
|
||||
Հատվածի չափ
|
||||
Եղանակ
|
||||
Նշանային հղում
|
||||
Սխալ
|
||||
Ծավալ
|
||||
Ազատ է
|
||||
Կլաստերի չափ
|
||||
Տառ
|
||||
Տեղային անուն
|
||||
Մատակարար
|
||||
Անվտանգություն
|
||||
Այլընտրանքային հոսք
|
||||
|
||||
Հեռակա
|
||||
Ծառ
|
||||
|
||||
|
||||
Սխալի տեսակ
|
||||
Սխալներ
|
||||
Սխալներ
|
||||
Զգուշացում
|
||||
Զգուշացումներ
|
||||
Հոսքեր
|
||||
Այլընտրանքային հոսքեր
|
||||
Այլընտրանքային հոսքերի չափ
|
||||
Վիրտուալ չափը
|
||||
Բացված չափը
|
||||
Ընդհանուր ֆիզիկական չափը
|
||||
Հատորի համարը
|
||||
Ենթատեսակ
|
||||
Կարճ մեկնաբանություն
|
||||
Կոդային էջ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Մնացորդի չափը
|
||||
Ներկառուցված հատվածի չափը
|
||||
Հղում
|
||||
Կոշտ հղում
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Միայն կարդալու
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2100
|
||||
Կարգավորումներ
|
||||
Լեզուն
|
||||
Լեզուն.
|
||||
Խմբագիր
|
||||
&Խմբագիր
|
||||
&Համեմատելու ծրագիր.
|
||||
2200
|
||||
Համակարգը
|
||||
Ասոցիացնել 7-Zip-ը հետևյալ ֆայլերի հետ՝
|
||||
Բոլոր օգտվողները
|
||||
2301
|
||||
Ներդնել 7-Zip-ը համատեքստային ցանկում
|
||||
Կասկադային ցանկ
|
||||
Համատեքստային ցանկի բաղադրիչները
|
||||
Պատկերակներ համատեքստային ցանկում
|
||||
2320
|
||||
«Թղթապանակ»
|
||||
«Արխիվ»
|
||||
Բացել արխիվը
|
||||
Դուրս բերել
|
||||
Ավելացնել արխիվի...
|
||||
Թեստավորել
|
||||
Դուրս բերել այստեղ
|
||||
Դուրս բերել{0}-ում
|
||||
Ավելացնել {0}-ին
|
||||
Սեղմել և ուղարկել էլ. փոստով...
|
||||
Սեղմել {0}-ում և ուղարկել էլ. փոստով
|
||||
2400
|
||||
Թղթապանակներ
|
||||
&Աշխատանքային թղթապանակ
|
||||
&Համակարգային ժամանակավոր թղթապանակ
|
||||
&Ընթացիկ
|
||||
&Նշանակել.
|
||||
Օգտագործել միայն շարժական կրիչների համար
|
||||
Նշեք ժամանակավոր արխիվների համար տեղ
|
||||
2500
|
||||
Կարգավորումներ
|
||||
Ցուցադրել բաղադրիչը ".."
|
||||
Ցուցադրել ֆայլերի իրական պատկերները
|
||||
Ցուցադրել համակարգային ցանկը
|
||||
Կուրսորը ամբողջ տողով
|
||||
Ցուցադրել բաժանարարներ
|
||||
Բացել մեկ սեղմամբ
|
||||
Նշելու այլընտրանքային եղանակ
|
||||
Օգտագործել հիշողության մեծ ծավալներ
|
||||
2900
|
||||
7-Zip-ի մասին
|
||||
7-Zip-ը ազատ տարածվող ծրագիր է:
|
||||
3000
|
||||
Չկա ազատ տեղ
|
||||
Սխալներ չկան
|
||||
Ընտրված են {0} ֆայլեր
|
||||
Հնարավոր չէ ստեղծել '{0}' թղթապանակը:
|
||||
Փոփոխման գործողությունը այս արխիվը չի աջակցում:
|
||||
Հնարավոր չէ բացել '{0}' ֆայլը որպես արխիվ
|
||||
Հնարավոր չէ բացել '{0}' կողփած արխիվը: Մուտքագրեք գաղտնաբառը:
|
||||
Արխիվի տեսակը չի աջակցվում
|
||||
{0} ֆայլը արդեն գոյություն ունի
|
||||
'{0}' ֆայլը փոփոխվել է:\n Թարմացնե՞լ այն արխիվում:
|
||||
Հնարավոր չէ թարմացնել ֆայլը \n'{0}'
|
||||
Հնարավոր չէ բացել խմբագիրը:
|
||||
Ֆայլը նման է վիրուսի:
|
||||
Գործողությունը չի կարող կատարվել այն թղթապանակից, որը ունի երկար ճանապարհ:
|
||||
Ընտրեք գոնե մեկ ֆայլ
|
||||
Ընտրեք գոնե մեկ կամ մի քանի ֆայլեր
|
||||
Բաղադրիչները շատ են
|
||||
Հնարավոր չեղավ բացել ֆայլը որպես {0} արխիվ
|
||||
Ֆայլը բացվել է որպես {0} արխիվ
|
||||
Ֆայլը բացվել է շեղումով
|
||||
3300
|
||||
Դուրս է բերվում
|
||||
Սեղմվում է
|
||||
Թեստավորվում է
|
||||
Բացվում է...
|
||||
Տեսածրում...
|
||||
Ջնջում
|
||||
3320
|
||||
Ավելացվում է
|
||||
Թարմացվում է
|
||||
Վերլուծում
|
||||
Պատճենվում է
|
||||
Վերափաթեթավորում
|
||||
Բաց է թողնվում
|
||||
Ջնջում
|
||||
Գլխագրերի ստեղծում
|
||||
3400
|
||||
Դուրս բերել
|
||||
&Դուրս բերել՝
|
||||
Նշեք հանվող ֆայլերի տեղադրությունը:
|
||||
3410
|
||||
Ֆայլերի ուղին.
|
||||
Ամբողջական& ուղիներ
|
||||
&Առանց ուղիների
|
||||
Բացարձակ ուղիներ
|
||||
Հարաբերական ուղիներ
|
||||
3420
|
||||
Վերագրանցում
|
||||
Հաստատումով
|
||||
Առանց հաստատման
|
||||
Բաց թողնել
|
||||
Վերանվանել
|
||||
Վերանվանել գոյություն ունեցողները
|
||||
3430
|
||||
Վերացնել արմատային թղթ. կրկնօրինակումը
|
||||
Վերացնել մուտքի թույլտվությունը
|
||||
3500
|
||||
Հաստատեք ֆայլի փոխարինումը
|
||||
Թղթապանակում արդեն կա մշակված ֆայլ:
|
||||
Փոխարինե՞լ առկա ֆայլը
|
||||
տվյալ ֆայլով:
|
||||
{0} բայթ
|
||||
Վերանվանել ինք.
|
||||
3700
|
||||
'{0}' ֆայլը սեղմելու եղանակը չի աջակցվում
|
||||
Տվյալների սխալ'{0}'-ում: Ֆայլը վնասված է:
|
||||
CRC սխալ'{0}'-ում: Ֆայլը վնասված է:
|
||||
Սխալ՝ '{0}' ֆայլի կոդավորման տվյալներում: Գաղտնաբառը սխա՞լ է:
|
||||
CRC սխալ '{0}' կոդավորված ֆայլի համար: Գաղտնաբառը սխա՞լ է:
|
||||
3710
|
||||
Գաղտնաբառը սխա՞լ է
|
||||
3721
|
||||
Սեղմելու չաջակցվող եղանակ
|
||||
Սխալ տվյալներում
|
||||
CRC սխալ
|
||||
Անհասանելի տվյալներ
|
||||
Տվյալների անսպասելի ավարտ
|
||||
Կան տվյալներ՝ օգտակար տվյալների հատվածի վերջում
|
||||
Արխիվ չէ
|
||||
Սխալ գլխագրերում
|
||||
Գաղտնաբառը սխալ է
|
||||
3763
|
||||
Արխիվի անընդունելի սկիզբ
|
||||
Արխիվի չհաստատված սկիզբ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Չաջակցվող յուրահատկություն
|
||||
3800
|
||||
Մուտքագրել գաղտնաբառ
|
||||
&Մուտքագրել գաղտնաբառ.
|
||||
Կրկնել գաղտնաբառը.
|
||||
&Ցուցադրել գաղտնաբառը
|
||||
Գաղտնաբառը չի համապատասխանում
|
||||
Գաղտնաբառի համար օգտագործեք միայն լատիներեն տառեր, թվեր և հատուկ նշաններ (!, #, $, ...)
|
||||
Գաղտնաբառը չափազանց երկար է
|
||||
&Գաղտնաբառը.
|
||||
3900
|
||||
Անցել է.
|
||||
Մնացել է.
|
||||
Չափ.
|
||||
Արագություն.
|
||||
Ընթացք.
|
||||
Սեղմելու աստիճան
|
||||
Սխալներ.
|
||||
Արխիվներ.
|
||||
4000
|
||||
Ավելացնել արխիվի
|
||||
&Արխիվ.
|
||||
&Փոփոխման կարգը.
|
||||
&Արխիվի տեսակը.
|
||||
&Սեղմելու աստիճանը.
|
||||
&Սեղմելու մեթոդը.
|
||||
Բառարանի &չափը.
|
||||
Բառի չ&ափը.
|
||||
Հատվածի չափը.
|
||||
CPU հոսքերի քանակը.
|
||||
&Ցուցիչներ.
|
||||
&Ընտրանքներ
|
||||
Ստեղծել SF&X արխիվ
|
||||
Սեղմել համաօգտագործվող ֆայլերը
|
||||
Կոդավորում
|
||||
Կոդավորման եղանակ.
|
||||
&Կոդավորել ֆայլերի անունները
|
||||
Հիշող. ծավալը սեղմելու համար.
|
||||
Հիշող. ծավալը դուրս բերելու համար.
|
||||
Սեղմելուց հետո ջնջել ֆայլերը
|
||||
4040
|
||||
Պահպանել նշանային հղումները
|
||||
Պահպանել կոշտ հղումները
|
||||
Պահպանել այլընտրանքային հոսքերը
|
||||
Պահպանել մուտքի իրավունքը
|
||||
4050
|
||||
Առանց սեղմելու
|
||||
Արագընթաց
|
||||
Արագ
|
||||
Նորմալ
|
||||
Առավելագույն
|
||||
Ուլտրա
|
||||
4060
|
||||
Ավելացնել և փոխարինել
|
||||
Թարմացնել և ավելացնել
|
||||
Թարմացնել
|
||||
Համաժամեցնել
|
||||
4070
|
||||
Թերթել
|
||||
Բոլոր ֆայլերը
|
||||
Ֆայլի չափով
|
||||
Անդադար
|
||||
6000
|
||||
Պատճենել
|
||||
Տեղափոխել
|
||||
Պատճենել՝
|
||||
Տեղափոխել՝
|
||||
Պատճենվում է...
|
||||
Տեղափոխվում է...
|
||||
Վերանվանվում է...
|
||||
Ընտրել թղթապանակ
|
||||
Գործողությունը չի աջակցվում
|
||||
Սխալ` ֆայլը կամ թղթապանակը անվանափոխելիս:
|
||||
Հաստատեք ֆայլերի պատճենումը
|
||||
Պատճենե՞լ այս ֆայլերը արխիվի մեջ:
|
||||
6100
|
||||
Հաստատել ֆայլի ջնջումը
|
||||
Հաստատել թղթապանակի ջնջումը
|
||||
Հաստատել ֆայլերի ջնջումը
|
||||
Իրո՞ք ցանկանում եք ջնջել "{0}"-ը:
|
||||
Իրո՞ք ցանկանում եք ջնջել "{0}" թղթապանակը և նրա պարունակությունը:
|
||||
Իրո՞ք ցանկանում եք ջնջել ({0} հատ) ֆայլերը:
|
||||
Ջնջում է...
|
||||
Սխալ` ֆայլը կամ թղթապանակը ջնջելիս:
|
||||
Հնարավոր չէ Աղբարկղ տեղափոխել երկար անուններով ֆայլեր:
|
||||
6300
|
||||
Ստեղծել թղթապանակ
|
||||
Ստեղծել ֆայլ
|
||||
Թղթապանակի անունը.
|
||||
Ֆայլի անունը.
|
||||
Նոր թղթապանակ
|
||||
Նոր ֆայլ
|
||||
Սխալ` թղթապանակ ստեղծելիս
|
||||
Սխալ` ֆայլ ստեղծելիս
|
||||
6400
|
||||
Մեկնաբանություններ
|
||||
&Մեկնաբանություններ
|
||||
Նշել
|
||||
Ապանշել
|
||||
Դիմակ.
|
||||
6600
|
||||
Հատկություններ
|
||||
Թղթապանակների պատմությունը
|
||||
Հաղորդագրություն
|
||||
Հաղորդագրություն
|
||||
7100
|
||||
Համակարգիչ
|
||||
Ցանց
|
||||
Փաստաթղթեր
|
||||
Համակարգ
|
||||
7200
|
||||
Ավելացնել
|
||||
Դուրս բերել
|
||||
Թեստավորել
|
||||
Պատճենել
|
||||
Տեղափոխել
|
||||
Ջնջել
|
||||
Տեղեկություն
|
||||
7300
|
||||
Տրոհել ֆայլը
|
||||
&Տրոհել՝
|
||||
Տրոհել &մասերի (բայթերով)`
|
||||
Տրոհում...
|
||||
Հաստատեք տրոհումը
|
||||
Իրո˚ք տրոհել ֆայլը {0} հատորների
|
||||
Հատորի չափը պետք է փոքր լինի ընթացիկ ֆայլի չափից
|
||||
Գործողության սխալ
|
||||
Հատորի նշված չափը. {0} բայթ:\nՏրոհե˚լ արխիվը հատորների:
|
||||
7400
|
||||
Համակցել ֆայլը
|
||||
&Համակցել.
|
||||
Համակցում...
|
||||
Ընտրել տրոհված ֆայլի միայն առաջին մասը
|
||||
Հնարավոր չեղավ ճանաչել տրոհված ֆայլը
|
||||
Հնարավոր չեղավ գտնել տրոհված ֆայլի մասերը
|
||||
7500
|
||||
Checksum-ի որոշում...
|
||||
Checksum
|
||||
CRC checksum ֆայլերի համար.
|
||||
CRC checksum ֆայլերի և անունների համար.
|
||||
7600
|
||||
Արտադրողականության թեստ
|
||||
Հիշողության ծավալը.
|
||||
Սեղմել
|
||||
Դուրս բերել
|
||||
Վարկանիշ
|
||||
Ընդհանուր վարկանիշը
|
||||
Ընթացիկը
|
||||
Ավարտուն արդյունքը
|
||||
CPU-ի օգտ-ը
|
||||
Վարկ./Օգտ.
|
||||
Անցումներ.
|
||||
7700
|
||||
Հղում
|
||||
Կապել
|
||||
Աղբյուր.
|
||||
Նպատակ.
|
||||
7710
|
||||
Հղման տեսակ
|
||||
Կոշտ հղում
|
||||
Նշանային հղում (ֆայլ)
|
||||
Նշանային հղում (թղթապանակ)
|
||||
Միացման կետ (Junction)
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 20.00 : 2020-02-18 : Frans Leung
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Indonesian
|
||||
Bahasa Indonesia
|
||||
401
|
||||
Oke
|
||||
Batal
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ya
|
||||
&Tidak
|
||||
&Tutup
|
||||
Bantuan
|
||||
|
||||
&Lanjut
|
||||
440
|
||||
Ya untuk &semua
|
||||
Tidak untuk s&emua
|
||||
Henti
|
||||
Mulai Ulang
|
||||
Latar Bela&kang
|
||||
Latar &Depan
|
||||
&Jeda
|
||||
Dijeda
|
||||
Anda yakin ingin batal?
|
||||
500
|
||||
&Berkas
|
||||
&Edit
|
||||
Tam&pilan
|
||||
&Kesukaan
|
||||
Pera&latan
|
||||
Ban&tuan
|
||||
540
|
||||
&Buka
|
||||
Buka di &Dalam
|
||||
Buka di L&uar
|
||||
&Tampilkan
|
||||
&Edit
|
||||
&Nama Ulang
|
||||
&Salin Ke...
|
||||
P&indah Ke...
|
||||
&Hapus
|
||||
Be&lah Berkas...
|
||||
Gabun&g Berkas...
|
||||
P&roperti
|
||||
K&omentar...
|
||||
Hitung ceksum
|
||||
Beda
|
||||
Buat Direktori
|
||||
Buat Berkas
|
||||
&Keluar
|
||||
Tautan
|
||||
Alternati&f Aliran
|
||||
600
|
||||
Pi&lih Semua
|
||||
Batal Pilih Semua
|
||||
Pilih Sebal&iknya
|
||||
Pilih...
|
||||
Batal Pilih...
|
||||
Pilih Berdasarkan Tipe
|
||||
Batal Pilih Berdasarkan Tipe
|
||||
700
|
||||
Ikon &Besar
|
||||
Ikon &Kecil
|
||||
&Daftar
|
||||
D&etail
|
||||
730
|
||||
Tidak Disortir
|
||||
Tampil Datar
|
||||
&2 Panel
|
||||
Bilah Ala&t
|
||||
Buka Akar Direktori
|
||||
Naik Satu Tingkat
|
||||
Riwayat Direktori...
|
||||
&Segarkan
|
||||
Segarkan Otomatis
|
||||
750
|
||||
Bilah Alat Arsip
|
||||
Bilah Ala&t Standar
|
||||
Tombol Besar
|
||||
Perlihatkan Teks Tombol
|
||||
800
|
||||
&Tambah direktori ke Favorit sebagai
|
||||
Markah
|
||||
900
|
||||
&Pilihan...
|
||||
Pa&tokan
|
||||
960
|
||||
Petun&juk...
|
||||
Tent&ang 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Lintasan
|
||||
Nama
|
||||
Ekstensi
|
||||
Direktori
|
||||
Ukuran
|
||||
Ukuran dipak
|
||||
Atribut
|
||||
Dibuat
|
||||
Diakses
|
||||
Diubah
|
||||
Padat
|
||||
Dikomentari
|
||||
Dienkripsi
|
||||
Belah Sebelum
|
||||
Belah Setelah
|
||||
Kamus
|
||||
|
||||
Tipe
|
||||
Anti
|
||||
Metode
|
||||
SO Hos
|
||||
Sistem Berkas
|
||||
Pengguna
|
||||
Grup
|
||||
Blok
|
||||
Komentar
|
||||
Posisi
|
||||
Awalan Lintasan
|
||||
Direktori
|
||||
Berkas
|
||||
Versi
|
||||
Volume
|
||||
Multivolume
|
||||
Gelinciran
|
||||
Tautan
|
||||
Blok
|
||||
Volume
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Ukuran Fisik
|
||||
Ukuran Tajuk
|
||||
Ceksum
|
||||
Karakteristik
|
||||
Alamat Maya
|
||||
ID
|
||||
Nama Singkat
|
||||
Aplikasi Pembuat
|
||||
Ukuran Sektor
|
||||
Cara
|
||||
Tautan Simbolik
|
||||
Galat
|
||||
Ukuran Total
|
||||
Ruang Kosong
|
||||
Ukuran Gugus
|
||||
Label
|
||||
Nama Lokal
|
||||
Penyelenggara
|
||||
Keamanan NT
|
||||
Alternatif ALiran
|
||||
Aux
|
||||
Dihapus
|
||||
Apakah Pohon
|
||||
|
||||
|
||||
Tipe Galat
|
||||
Galat
|
||||
Galat
|
||||
Peringatan
|
||||
Peringatan
|
||||
Aliran
|
||||
Alternatif Aliran
|
||||
Ukuran Alternatif Aliran
|
||||
Ukuran Maya
|
||||
Ukuran Terbongkar
|
||||
Jumlah Ukuran Fisik
|
||||
Indeks Volume
|
||||
SubTipe
|
||||
Komentar Singkat
|
||||
Laman Kode
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ukuran Ujung
|
||||
Ukuran Rintisan Tertanam
|
||||
Tautan
|
||||
Tautan Keras
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Hanya-baca
|
||||
2100
|
||||
Pilihan
|
||||
Bahasa
|
||||
Bahasa:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
Be&da:
|
||||
2200
|
||||
Sistem
|
||||
Asosiasikan 7-Zip dengan:
|
||||
Semua pengguna
|
||||
2301
|
||||
Integrasikan 7-Zip ke cangkang menu konteks
|
||||
Menu konteks dikaskade
|
||||
Butir-butir menu konteks:
|
||||
Ikon-ikon di menu konteks
|
||||
2320
|
||||
<Direktori>
|
||||
<Arsip>
|
||||
Buka arsip
|
||||
Ekstrak berkas...
|
||||
Tambah ke arsip...
|
||||
Uji arsip
|
||||
Ekstrak di sini
|
||||
Ekstrak ke {0}
|
||||
Tambah ke {0}
|
||||
Mampat dan surat kawat...
|
||||
Mampat ke {0} dan surat kawat
|
||||
2400
|
||||
Direktori
|
||||
&Direktori kerja
|
||||
Direktori temporer &sistem
|
||||
S&ekarang
|
||||
&Ditentukan:
|
||||
Hanya untuk kandar yang dapat dilepas
|
||||
Tetapkan lokasi untuk berkas arsip sementara.
|
||||
2500
|
||||
Pengaturan
|
||||
Perlihatkan butir ".."
|
||||
Perlihatkan ikon asli berkas
|
||||
Perlihatkan menu sistem
|
||||
&Memilih baris penuh
|
||||
Perlihatkan &garis kisi-kisi
|
||||
Klik-tunggal untuk membuka
|
||||
Ragam pemilihan &alternatif
|
||||
Gunakan halaman memori &besar
|
||||
2900
|
||||
Mengenai 7-Zip
|
||||
7-Zip merupakan perangkat lunak gratis.\n\nTerjemahan oleh Frans Liando.
|
||||
3000
|
||||
Sistem tidak bisa mengalokasikan jumlah memori yang diperlukan
|
||||
Tidak ada galat
|
||||
{0} objek terpilih
|
||||
Tidak bisa membuat Direktori '{0}'
|
||||
Operasi pembaruan tidaklah didukung untuk arsip ini.
|
||||
Tidak bisa membuka berkas arsip '{0}'
|
||||
Tidak bisa membuka arsip terenkripsi '{0}'. Salah kata sandi?
|
||||
Tipe arsip tidak didukung
|
||||
Berkas {0} telah ada
|
||||
Berkas '{0}' telah diubah.\nAnda ingin memperbarui berkas dalam arsip?
|
||||
Tidak bisa perbarui berkas\n'{0}'
|
||||
Tidak bisa memulai editor.
|
||||
Berkas ini tampaknya seperti virus (pada nama berkas berisi spasi yang panjang).
|
||||
Pengoperasian tidak bisa dipanggil dari direktori yang berlintasan panjang.
|
||||
Anda harus memilih satu berkas
|
||||
Anda harus memilih satu berkas atau lebih
|
||||
Terlalu banyak butir
|
||||
Tidak bisa buka berkas sebagai arsip {0}
|
||||
Berkas dibuka sebagai arsip {0}
|
||||
Berkas dibuka dengan gelinciran
|
||||
3300
|
||||
Mengekstrak
|
||||
Pemampatan
|
||||
Pengujian
|
||||
Membuka...
|
||||
Memindai...
|
||||
Memindah
|
||||
3320
|
||||
Menambah
|
||||
Memperbarui
|
||||
Menganalisa
|
||||
Mereplikasi
|
||||
Pak ulang
|
||||
Melewatkan
|
||||
Menghapus
|
||||
Membuat tajuk
|
||||
3400
|
||||
Ekstrak
|
||||
E&kstrak ke:
|
||||
Tetapkan lokasi untuk berkas yang diekstrak.
|
||||
3410
|
||||
Ragam lintasan:
|
||||
Nama lengkap lintasan
|
||||
Tidak ada nama lintasan
|
||||
Nama lintasan absolut
|
||||
Nama lintasan relatif
|
||||
3420
|
||||
Ragam tulis timpa:
|
||||
Konfirmasikan sebelum tulis timpa
|
||||
Tulis timpa tanpa konfirmasi
|
||||
Lewati berkas yang ada
|
||||
Penamaan ulang automatis
|
||||
Penamaan ulang automatis terhadap berkas yang ada
|
||||
3430
|
||||
Hilangkan duplikasi direktori akar
|
||||
Pulihkan keamanan berkas
|
||||
3500
|
||||
Konfirmasi Penggantian Berkas
|
||||
Direktori tujuan telah berisi berkas yang terproses.
|
||||
Apakah Anda ingin mengganti berkas yang ada
|
||||
dengan yang ini?
|
||||
{0} bita
|
||||
Nama &Ulang Automatis
|
||||
3700
|
||||
Metode mampat untuk '{0}' tidak didukung.
|
||||
Galat data di '{0}'. Berkas ini rusak.
|
||||
CRC gagal di '{0}'. Berkas ini rusak.
|
||||
Galat data di berkas terenkripsi '{0}'. Salah kata sandi?
|
||||
CRC gagal di berkas terenkripsi '{0}'. Salah kata sandi?
|
||||
3710
|
||||
Salah kata sandi?
|
||||
3721
|
||||
Metode mampat tidak didukung
|
||||
Galat data
|
||||
CRC gagal
|
||||
Data tidak tersedia
|
||||
Akhir data tidak terduga
|
||||
Terdapat suatu data setelah akhir muatan data
|
||||
Bukan arsip
|
||||
Galat Tajuk
|
||||
Salah kata sandi
|
||||
3763
|
||||
Awal arsip belum tersedia
|
||||
Awal arsip belum dikonfirmasi
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Fitur tidak didukung
|
||||
3800
|
||||
Masukkan kata sandi
|
||||
Masukkan kata sandi:
|
||||
Konfirmasi kata sandi:
|
||||
&Perlihatkan kata sandi
|
||||
Kata sandi tidak cocok
|
||||
Gunakanlah hanya huruf bahasa Indonesia, nomor dan karakter khusus (!, #, $, ...) untuk kata sandi
|
||||
Kata sandi terlalu panjang
|
||||
Kata sandi
|
||||
3900
|
||||
Waktu terpakai:
|
||||
Sisa waktu:
|
||||
Jumlah ukuran:
|
||||
Kecepatan:
|
||||
Terproses:
|
||||
Rasio mampat:
|
||||
Galat:
|
||||
Arsip:
|
||||
4000
|
||||
Tambah ke arsip
|
||||
&Arsip:
|
||||
Ragam perbar&u:
|
||||
&Format arsip:
|
||||
&Level mampat:
|
||||
&Metode mampat:
|
||||
Ukuran &kamus:
|
||||
Ukuran ka&ta:
|
||||
Ukuran blok padat:
|
||||
Jumlah CPU:
|
||||
&Parameter:
|
||||
Pilihan
|
||||
Buat arsip SF&X
|
||||
Kompres berkas bersama
|
||||
Enkripsi
|
||||
Metode enkripsi:
|
||||
Enkripsi &nama berkas
|
||||
Pemakaian memori untuk Pemampatan:
|
||||
Pemakaian memori untuk Pengawamampatan:
|
||||
Hapus berkas setelah dimampatkan
|
||||
4040
|
||||
Simpan tautan simbolik
|
||||
Simpan tautan keras
|
||||
Simpan alternatif aliran data
|
||||
Simpan keamanan berkas
|
||||
4050
|
||||
Simpan
|
||||
Tercepat
|
||||
Cepat
|
||||
Normal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Tambah dan ganti berkas
|
||||
Perbarui dan tambah berkas
|
||||
Segarkan ulang berkas yang ada
|
||||
Sinkronisasikan berkas
|
||||
4070
|
||||
Ramban
|
||||
Semua Berkas
|
||||
Non-padat
|
||||
Padat
|
||||
6000
|
||||
Salin
|
||||
Pindah
|
||||
Salin ke:
|
||||
Pindah ke:
|
||||
Menyalin...
|
||||
Memindah...
|
||||
Penamaan Ulang...
|
||||
Pilih direktori tujuan.
|
||||
Pengoperasian tidak didukung untuk direktori demikian.
|
||||
Galat Penamaan Ulang Berkas atau Direktori
|
||||
Konfirmasi Salin Berkas
|
||||
Anda yakin ingin menyalin berkas ke arsip
|
||||
6100
|
||||
Konfirmasikan Hapus Berkas
|
||||
Konfirmasikan Hapus Direktori
|
||||
Konfirmasikan Hapus Berkas-berkas
|
||||
Anda yakin ingin hapus '{0}'?
|
||||
Anda yakin ingin hapus direktori '{0}' dan semua isinya?
|
||||
Anda yakin ingin hapus {0} butir?
|
||||
Menghapus...
|
||||
Galat Penghapusan Berkas atau Direktori
|
||||
Sistem tidak bisa memindah suatu berkas yang berlintasan panjang ke Recycle Bin
|
||||
6300
|
||||
Buat Direktori
|
||||
Buat Berkas
|
||||
Nama Direktori:
|
||||
Nama berkas:
|
||||
Direktori Baru
|
||||
Berkas Baru
|
||||
Galat Membuat Direktori
|
||||
Galat Pembuatan Berkas
|
||||
6400
|
||||
Komentar
|
||||
&Komentari:
|
||||
Pilih
|
||||
Tidak Memilih
|
||||
Masker:
|
||||
6600
|
||||
Properti
|
||||
Riwayat Direktori
|
||||
Pesan Diagnosa
|
||||
Pesan
|
||||
7100
|
||||
Komputer
|
||||
Jaringan
|
||||
Dokumen
|
||||
Sistem
|
||||
7200
|
||||
Tambah
|
||||
Ekstrak
|
||||
Uji
|
||||
Salin
|
||||
Pindah
|
||||
Hapus
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Belah Berkas
|
||||
&Belah ke:
|
||||
Belah ke &volume, bita:
|
||||
Membelah...
|
||||
Konfirmasi Membelah
|
||||
Anda yakin ingin membelah berkas menjadi {0} volume?
|
||||
Ukuran volume harus lebih kecil dari ukuran asli berkas
|
||||
Ukuran volume salah
|
||||
Ukuran volume yang ditentukan: {0} bita.\nAnda Yakin ingin membelah arsip menjadi volume demikian?
|
||||
7400
|
||||
Gabung Berkas
|
||||
&Gabung ke:
|
||||
Menggabung...
|
||||
Pilih bagian pertama saja dari berkas belahan
|
||||
Tidak bisa mendeteksi berkas sebagai bagian berkas belahan
|
||||
Tidak bisa menemukan lebih dari satu bagian berkas belahan
|
||||
7500
|
||||
Hitung ceksum...
|
||||
Informasi ceksum
|
||||
Ceksum CRC untuk data:
|
||||
Ceksum CRC untuk data dan nama:
|
||||
7600
|
||||
Patokan
|
||||
Pemakaian memori:
|
||||
Pemampatan
|
||||
Pengawamampatan
|
||||
Penilaian
|
||||
Jumlah Penilaian
|
||||
Aktual
|
||||
Perolehan
|
||||
Pemakaian CPU
|
||||
Penilaian/Pemakaian
|
||||
Pas:
|
||||
7700
|
||||
Tautan
|
||||
Tautan
|
||||
Tautan dari:
|
||||
Tautan ke:
|
||||
7710
|
||||
Tipe Tautan
|
||||
Tautan Keras
|
||||
Berkas Tautan Simbolik
|
||||
Direktori Tautan Simbolik
|
||||
Cabang Direktori
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.08 : iZoom
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Ido
|
||||
Ido
|
||||
401
|
||||
B&one
|
||||
Abandonar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Yes
|
||||
&No
|
||||
&Klozez
|
||||
Helpo
|
||||
|
||||
&Durez
|
||||
440
|
||||
Yes por &omni
|
||||
No por o&mni
|
||||
Haltez
|
||||
Ristartez
|
||||
&Fono
|
||||
&Avanajo
|
||||
&Pauzo
|
||||
Pauzita
|
||||
Kad vu ya volas abortar?
|
||||
500
|
||||
&Dosiero
|
||||
&Redakto
|
||||
&Aspekto
|
||||
&Favoraji
|
||||
&Utensili
|
||||
&Helpo
|
||||
540
|
||||
&Apertigar
|
||||
Apertigar int&erne
|
||||
Apertigar e&xter
|
||||
&Vidigar
|
||||
&Redaktar
|
||||
Ch&anjar nomo
|
||||
Ko&piar aden...
|
||||
Transp&ozar aden...
|
||||
E&facar
|
||||
F&endar dosiero...
|
||||
Komb&inar dosieri...
|
||||
In&heraji
|
||||
Ko&mentar
|
||||
|
||||
|
||||
Krear &dosieruyo
|
||||
Krear dos&iero
|
||||
E&kirar
|
||||
600
|
||||
Merk&ar omno
|
||||
Des&merkar omno
|
||||
&Inversigar merko
|
||||
Merkar...
|
||||
Desmerkar...
|
||||
Merkar segun tipo
|
||||
Desmerkar segun tipo
|
||||
700
|
||||
&Granda ikoneti
|
||||
&Mikra ikoneti
|
||||
&Listo
|
||||
&Tabelo
|
||||
730
|
||||
&Nearanjite
|
||||
|
||||
&2 paneli
|
||||
Utens&ila paneli
|
||||
Apertigar radika dosieruyo
|
||||
Ad-supre ye un nivelo
|
||||
Dosieruya historio...
|
||||
R&inovigar
|
||||
750
|
||||
Utensila panelo di arkivo
|
||||
Norma utensila panelo
|
||||
Granda ikoneti
|
||||
Videbla butontexto
|
||||
800
|
||||
&Adjuntar dosieruyo ad la favorata quale
|
||||
Lektomerkajo
|
||||
900
|
||||
&Ajusti...
|
||||
&Experienco dil rapideso
|
||||
960
|
||||
&Konteno...
|
||||
&Pri 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Dosiervoyo
|
||||
Nomo
|
||||
Dosiernoma sufixo
|
||||
Dosieruyo
|
||||
Grandeso
|
||||
Enarkiva grandeso
|
||||
Atributi
|
||||
Kreita
|
||||
Acesita
|
||||
Chanjita
|
||||
Solida
|
||||
Komentita
|
||||
Chifrita
|
||||
Fendita ante
|
||||
Fendita pos
|
||||
Vortaro
|
||||
CRC
|
||||
Tipo
|
||||
Kontre
|
||||
Metodo
|
||||
Operacala sistemo
|
||||
Dosiersistemo
|
||||
Uzero
|
||||
Grupo
|
||||
Bloko
|
||||
Komenturo
|
||||
Poziciono
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Eroro
|
||||
Tota kapacivo
|
||||
Vakanta
|
||||
Faskogrando
|
||||
Etiketo
|
||||
Lokala nomo
|
||||
Provizanto
|
||||
2100
|
||||
Ajusti
|
||||
Linguo
|
||||
Linguo:
|
||||
Redaktilo
|
||||
&Redaktilo:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sistemo
|
||||
Asociar 7-Zip-o kun dosieru:
|
||||
2301
|
||||
Pozar 7-Zip'o en kuntexta menuo di shelo
|
||||
Kaskada kuntexta menuo
|
||||
Elementi di kuntexta menuo:
|
||||
2320
|
||||
<Dosieruyo>
|
||||
<Arkivo>
|
||||
Apertar
|
||||
Extraktar dosieri...
|
||||
Adjuntar ad arkivo...
|
||||
Verifikar arkivo
|
||||
Extraktez hike
|
||||
Extraktez aden {0}
|
||||
Adjuntar ad {0}
|
||||
Enarkivigar ed sendar elk-posto...
|
||||
Enarkivigar aden {0} e sendar elk-posto...
|
||||
2400
|
||||
Dosieruyi
|
||||
&Laborala dosieruyo
|
||||
&Sistemala provizora dosieruyo
|
||||
&Nuna
|
||||
&Definez:
|
||||
&Uzar nur por deprenebla datumportili
|
||||
Definar loko por provizora arkiva dosieri.
|
||||
2500
|
||||
Ajusti
|
||||
Montrar ".."-elemento
|
||||
Montrar reala dosier-ikoneti
|
||||
Montrar sistemala menuo
|
||||
Merkar &tota lineo
|
||||
Montrar &streki separanta
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2900
|
||||
Pri progamo...
|
||||
7-Zip esas gratuita programo. Tamen, vu povas mantenar developado di 7-Zip per enregistrigesar.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Erori ne es trovita
|
||||
{0} objekt(o|i) merkita
|
||||
Krear dosieruyo '{0}' neposiblesis
|
||||
Rinovigo ne suportesas por ica arkivo.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dosiero '{0}' chanjesis.\nKa vu volas rinovigar lu enarkive?
|
||||
Rinovigo dil dosiero\n'{0}' faliis
|
||||
Startigo dil redaktilo.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tro multa objekti
|
||||
3300
|
||||
Extrakto
|
||||
Kompreso
|
||||
Probado
|
||||
Aperto...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
&Extraktar
|
||||
E&xtraktar aden:
|
||||
Definez loko por dosieri extraktenda.
|
||||
3410
|
||||
Dosiervoyi
|
||||
&Absoluta dosiervoyi
|
||||
&Sen dosiervoyi
|
||||
3420
|
||||
Remplasala skribmodo
|
||||
&Kun konfirmo
|
||||
&Sen konfirmo
|
||||
&Omisar existanta dosieri
|
||||
Automata nomchanjo
|
||||
Automata nomchanjo de existanta dosieri
|
||||
3500
|
||||
Konfirmo di nomchanjo
|
||||
Dosieruyo ja kontenas operacata dosiero.
|
||||
Kad remplasor esanta dosiero
|
||||
per la ica?
|
||||
{0} bayti*
|
||||
&Automata nomchanjo.
|
||||
3700
|
||||
Kompresmetodo ne esas suportata por dosiero '{0}'.
|
||||
Datumeroro en '{0}'. Dosiero es fushita.
|
||||
CRC-eroro en '{0}'. Dosiero es fushita.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Pasovorto
|
||||
Sugestez pasovorto:
|
||||
|
||||
&Montrar pasovorto
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Pasovorto
|
||||
3900
|
||||
Pasinta tempo:
|
||||
Restanta tempo:
|
||||
Grandeso:
|
||||
Rapideso:
|
||||
|
||||
|
||||
Erori:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Adjuntar aden arkivo
|
||||
&Arkivo:
|
||||
R&emplasomodo:
|
||||
A&rkiva formato:
|
||||
Kompreso&grado
|
||||
&Kompresometodo:
|
||||
&Vortarograndeso:
|
||||
Vo&rtograndeso:
|
||||
|
||||
|
||||
&Parametri:
|
||||
Ajustaji
|
||||
Krear SF&X-arkivo
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Chifrar dosier&nomi
|
||||
Memoruzo por kompresar:
|
||||
Memoruzo por extraktar:
|
||||
4050
|
||||
Sen kompresar
|
||||
Maxim rapide
|
||||
Rapide
|
||||
Normala kompreso
|
||||
Maxim granda kompreso
|
||||
Extreme
|
||||
4060
|
||||
Adjuntar e remplasar dosieri
|
||||
Rinovigar e adjuntar dosieri
|
||||
Rifreshigar existanta dosieri
|
||||
Sinkronizar dosieri
|
||||
4070
|
||||
Inspektar
|
||||
Omna dosieri
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Kopiar
|
||||
Transpozar
|
||||
Kopiez aden:
|
||||
Transpozez aden:
|
||||
Kopio...
|
||||
Transpozo...
|
||||
Nomchanjo...
|
||||
|
||||
Operaco ne suportesas.
|
||||
Eroro dum nomchanjo di dosiero o dosieruyo
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
Konfirmo dil efaco di dosiero
|
||||
Konfirmo dil efaco di dosieruyo
|
||||
Konfirmo dil efaco di dosieraro
|
||||
Ka vu ya volas efacar '{0}'?
|
||||
Ka vu ya volas efacar dosieruyo "{0}" e omna lua kontenaji?
|
||||
Ka vu ya volas efacar ita {0} objekti?
|
||||
Efaco...
|
||||
Eroro dum efacar di dosiero o dosieruyo
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Krear dosieruyo
|
||||
Krear dosiero
|
||||
Dosieruynomo:
|
||||
Dosiernomo:
|
||||
Nova dosieruyo
|
||||
Nova dosiero
|
||||
Eroro dum dosieruykreo
|
||||
Eroro dum dosierkreo
|
||||
6400
|
||||
Komento
|
||||
&Komento:
|
||||
Merkar
|
||||
Desmerkar
|
||||
Masko:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Dosieruyhistorio
|
||||
Diagnozala mesaji
|
||||
Mesajo
|
||||
7100
|
||||
Komputilo
|
||||
Reto
|
||||
|
||||
Sistemo
|
||||
7200
|
||||
Adjuntar
|
||||
Extraktar
|
||||
Verifikar
|
||||
Kopiar
|
||||
Transpozar
|
||||
Efacar
|
||||
Informo
|
||||
7300
|
||||
Fendar dosiero
|
||||
&Fendez aden:
|
||||
&Fendar por volumini, bayti:
|
||||
Fendo...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Kombinar dosieri
|
||||
&Kombinar aden:
|
||||
Kombino...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Experienco dil rapideso
|
||||
Memoruzo:
|
||||
Kompresado
|
||||
Extraktado
|
||||
Aprecuro
|
||||
Tota aprecuro
|
||||
Kuranta
|
||||
Rezulta
|
||||
|
||||
|
||||
Pasi:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 19.02 : 2019-11-12 : Stefán Örvar Sigmundsson
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Icelandic
|
||||
Íslenska
|
||||
401
|
||||
Í lagi
|
||||
Hætta við
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Já
|
||||
&Nei
|
||||
&Loka
|
||||
Hjálp
|
||||
|
||||
&Halda áfram
|
||||
440
|
||||
&Já við öllu
|
||||
&Nei við öllu
|
||||
Stöðva
|
||||
Endurræsa
|
||||
&Bakgrunnur
|
||||
&Forgrunnur
|
||||
&Gera hlé
|
||||
Í hléi
|
||||
Ert þú viss um að þú viljir hætta við?
|
||||
500
|
||||
&Skrá
|
||||
&Breyta
|
||||
&Skoða
|
||||
&Uppáhald
|
||||
&Verkfæri
|
||||
&Hjálp
|
||||
540
|
||||
&Opna
|
||||
&Opna að innanverðu
|
||||
&Opna að utanverðu
|
||||
&Skoða
|
||||
&Breyta
|
||||
&Endurnefna
|
||||
&Afrita í...
|
||||
&Færa í...
|
||||
&Eyða
|
||||
&Kljúfa skrá...
|
||||
&Sameina skrár...
|
||||
&Eiginleikar
|
||||
&Gera athugasemd...
|
||||
Reikna samtölu
|
||||
Mismunur
|
||||
Skapa möppu
|
||||
Skapa skrá
|
||||
&Hætta
|
||||
Tengill
|
||||
&Víxlstraumar
|
||||
600
|
||||
&Velja allt
|
||||
&Afvelja allt
|
||||
&Umsnúa vali
|
||||
Velja...
|
||||
Afvelja...
|
||||
Velja eftir tegund
|
||||
Afvelja eftir tegund
|
||||
700
|
||||
&Stórar táknmyndir
|
||||
&Smáar táknmyndir
|
||||
&Listi
|
||||
&Smáatriði
|
||||
730
|
||||
Óflokkað
|
||||
Flatsýn
|
||||
&2 spjöld
|
||||
&Verkfærastikur
|
||||
Opna rótarmöppu
|
||||
Upp um eitt stig
|
||||
Möppusaga...
|
||||
&Endurglæða
|
||||
Sjálfendurglæðun
|
||||
750
|
||||
Safnverkfærastika
|
||||
Stöðluð verkfærastika
|
||||
Stórir takkar
|
||||
Sýna takkatexta
|
||||
800
|
||||
&Bæta við möppu í uppáhald sem
|
||||
Bókamerki
|
||||
900
|
||||
&Valmöguleikar...
|
||||
&Afkastaprófa
|
||||
960
|
||||
&Efnisyfirlit...
|
||||
&Um 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Slóð
|
||||
Nafn
|
||||
Framlenging
|
||||
Mappa
|
||||
Stærð
|
||||
Þjöppuð stærð
|
||||
Eiginleikar
|
||||
Skapað
|
||||
Aðkomið
|
||||
Dagsetning
|
||||
Þétt
|
||||
Athugasemd
|
||||
Dulkóðað
|
||||
Kljúfa fyrir
|
||||
Kljúfa eftir
|
||||
Orðasafn
|
||||
|
||||
Tegund
|
||||
And
|
||||
Aðferð
|
||||
Stýrikerfi hýsils
|
||||
Skráakerfi
|
||||
Notandi
|
||||
Hópur
|
||||
Bálkur
|
||||
Athugasemd
|
||||
Staðsetning
|
||||
Slóðarforskeyti
|
||||
Möppur
|
||||
Skrár
|
||||
Útgáfa
|
||||
Bindi
|
||||
Fjölbindi
|
||||
Afsetning
|
||||
Tenglar
|
||||
Bálkar
|
||||
Bindi
|
||||
|
||||
64-bita
|
||||
Háenda
|
||||
Gjörvi
|
||||
Efnisleg stærð
|
||||
Höfðastærð
|
||||
Samtala
|
||||
Einkenni
|
||||
Sýndarstaðfang
|
||||
Auðkenni
|
||||
Stutt nafn
|
||||
Skaparahugbúnaður
|
||||
Geirastærð
|
||||
Hamur
|
||||
Mjúktengill
|
||||
Villa
|
||||
Heildarstærð
|
||||
Laust pláss
|
||||
Klasastærð
|
||||
Merki
|
||||
Staðarnafn
|
||||
Veitandi
|
||||
NT-öryggi
|
||||
Víxlstraumur
|
||||
Aðstoðar-
|
||||
Eytt
|
||||
Er tré
|
||||
|
||||
|
||||
Villutegund
|
||||
Villur
|
||||
Villur
|
||||
Viðvaranir
|
||||
Viðvörun
|
||||
Straumar
|
||||
Víxlstraumar
|
||||
Víxlstraumastærð
|
||||
Sýndarstærð
|
||||
Afþjöppuð stærð
|
||||
Efnisleg heildarstærð
|
||||
Bindaskrá
|
||||
Undirtegund
|
||||
Stutt athugasemd
|
||||
Kóðasíða
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Halastærð
|
||||
Innfelld stubbastærð
|
||||
Tengill
|
||||
Harðtengill
|
||||
Skráhnútur
|
||||
|
||||
Einungis lesanlegt
|
||||
2100
|
||||
Valmöguleikar
|
||||
Tungumál
|
||||
Tungumál:
|
||||
Ritill
|
||||
&Ritill:
|
||||
&Mismunur:
|
||||
2200
|
||||
Kerfi
|
||||
Tengja 7-Zip við:
|
||||
Allir notendur
|
||||
2301
|
||||
Innleiða 7-Zip í samhengisvalmynd skeljar
|
||||
Þrepaskipt samhengisvalmynd
|
||||
Samhengisvalmyndaratriði:
|
||||
Táknmyndir í samhengisvalmynd
|
||||
2320
|
||||
<Mappa>
|
||||
<Safn>
|
||||
Opna safn
|
||||
Útdraga skrár...
|
||||
Bæta í safn...
|
||||
Prófa safn
|
||||
Útdraga hér
|
||||
Útdraga í „{0}“
|
||||
Bæta við í „{0}“
|
||||
Þjappa og senda í rafpósti...
|
||||
Þjappa í „{0}“ og senda í rafpósti
|
||||
2400
|
||||
Möppur
|
||||
&Vinnslumappa
|
||||
&Tímabundin mappa kerfis
|
||||
&Núverandi
|
||||
&Tilgreind:
|
||||
Nota einungis fyrir fjarlægjanleg drif
|
||||
Tilgreina staðsetningu fyrir tímabundnar safnskrár.
|
||||
2500
|
||||
Stillingar
|
||||
Sýna „..“ atriði
|
||||
Sýna raunverulegar skráartáknmyndir
|
||||
Sýna kerfisvalmynd
|
||||
&Heildarraðaval
|
||||
&Sýna grindarlínur
|
||||
Einsmella til að opna atriði
|
||||
&Annars konar valhamur
|
||||
&Nota stórar minnissíður
|
||||
2900
|
||||
Um 7-Zip
|
||||
7-Zip er frjáls hugbúnaður
|
||||
3000
|
||||
Kerfið getur ekki ráðstafað nauðsynlega magninu af minninu
|
||||
Það eru engar villur
|
||||
„{0}“ hlutir valdir
|
||||
Getur ekki skapað möppuna „{0}“
|
||||
Uppfærsluaðgerðir eru ekki studdar fyrir þetta safn.
|
||||
Getur ekki opnað skrána „{0}“ sem safn
|
||||
Getur ekki opnað dulkóðaða safnið „{0}“. Rangt aðgangsorð?
|
||||
Óstudd safntegund
|
||||
Skráin „{0}“ er nú þegar til
|
||||
Skránni „{0}“ var breytt.\nVilt þú uppfæra hana í safninu?
|
||||
Getur ekki uppfært skrána\n„{0}“
|
||||
Getur ekki ræst ritilinn.
|
||||
Skráin lítur út eins og veira (skráarnafnið inniheldur löng bil).
|
||||
Aðgerðina er ekki hægt að kalla í frá möppu sem hefur langa slóð.
|
||||
Þú verður að velja eina skrá
|
||||
Þú verður að velja eina eða fleiri skrár
|
||||
Of mörg atriði
|
||||
Getur ekki opnað skrána sem „{0}“-safn
|
||||
Skráin er opin sem „{0}“-safn
|
||||
Safnið er opið með afsetningu
|
||||
3300
|
||||
Útdragandi
|
||||
Þjappandi
|
||||
Prófandi
|
||||
Opnandi...
|
||||
Skimandi...
|
||||
Fjarlægandi
|
||||
3320
|
||||
Bætandi við
|
||||
Uppfærandi
|
||||
Greinandi
|
||||
Endurtakandi
|
||||
Endurpakkandi
|
||||
Sleppandi
|
||||
Eyðandi
|
||||
Skapandi höfuð
|
||||
3400
|
||||
Afþjappa
|
||||
&Afþjappa í:
|
||||
Tilgreindu staðsetningu fyrir útdregnu skrárnar.
|
||||
3410
|
||||
Slóðarhamur:
|
||||
Full slóðarnöfn
|
||||
Engin slóðarnöfn
|
||||
Algild slóðarnöfn
|
||||
Afstæð slóðarnöfn
|
||||
3420
|
||||
Yfirritunarhamur:
|
||||
Spyrja áður en yfirritað er
|
||||
Yfirrita án kvaðningar
|
||||
Sleppa gildandi skrám
|
||||
Sjálfendurnefnun
|
||||
Sjálfendurnefnun gildandi skráa
|
||||
3430
|
||||
Útrýma afritinu af rótarmöppunni
|
||||
Endurheimta skráaröryggi
|
||||
3500
|
||||
Staðfesta skráaryfirritun
|
||||
Áfangastaðsmappan inniheldur nú þegar meðhöndluðu skrána.
|
||||
Vilt þú yfirrita gildandi skrána
|
||||
með þessari?
|
||||
{0} bæti
|
||||
Sjálfendurnefnun
|
||||
3700
|
||||
Óstudd þjöppunaraðferð fyrir „{0}“.
|
||||
Gagnavilla í „{0}“. Skráin er brotin
|
||||
CRC mistókst í „{0}“. Skráin er brotin.
|
||||
Gagnavilla í dulkóðuðu „{0}“. Rangt aðgangsorð?
|
||||
CRC mistókst í dulkóðuðu skránni „{0}“. Rangt aðgangsorð?
|
||||
3710
|
||||
Rangt aðgangsorð?
|
||||
3721
|
||||
Óstudd þjöppunaraðferð
|
||||
Gagnavilla
|
||||
CRC mistókst
|
||||
Ótiltæk gögn
|
||||
Óvæntur endir gagna
|
||||
Það eru gögn eftir endanum á aðalgögnunum
|
||||
Er ekki safn
|
||||
Höfðavillur
|
||||
Rangt aðgangsorð
|
||||
3763
|
||||
Ótiltækt upphaf safns
|
||||
Óstaðfest upphaf safns
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Óstuddur eiginleiki
|
||||
3800
|
||||
Innsláðu aðgangsorðið
|
||||
Innsláðu aðgangsorðið:
|
||||
Endurinnsláðu aðgangsorðið:
|
||||
&Sýna aðgangsorðið
|
||||
Aðgangsorðin samsvarast ekki
|
||||
Notaðu einungis enska stafi, tölur og sérstök rittákn (!, #, $, ...) í aðgangsorðunum
|
||||
Aðgangsorðið er of langt
|
||||
Aðgangsorð
|
||||
3900
|
||||
Liðinn tími:
|
||||
Tími eftir:
|
||||
Heildarstærð:
|
||||
Hraði:
|
||||
Meðhöndlað:
|
||||
Þjöppunarhlutfall:
|
||||
Villur:
|
||||
Söfn:
|
||||
4000
|
||||
Bæta við safni
|
||||
&Safn:
|
||||
&Uppfærsluhamur:
|
||||
&Safnsnið:
|
||||
&Þjöppunarsnið:
|
||||
&Þjöppunaraðferð:
|
||||
&Orðasafnsstærð:
|
||||
&Orðastærð:
|
||||
Þéttbálkstærð:
|
||||
Fjöldi gjörvaþráða:
|
||||
&Færibreytur:
|
||||
Valmöguleikar
|
||||
&Skapa SFX-safn
|
||||
Þjappa sameiginlegum skrám
|
||||
Dulkóðun
|
||||
Dulkóðunaraðferð:
|
||||
&Dulkóða skráarnöfn
|
||||
Minnisnotkun fyrir þjöppun:
|
||||
Minnisnotkun fyrir afþjöppun:
|
||||
Eyða skrám eftir þjöppun
|
||||
4040
|
||||
Geyma mjúktengla
|
||||
Geyma harðtengla
|
||||
Geyma víxlgagnastrauma
|
||||
Geyma skráaröryggi
|
||||
4050
|
||||
Geyma
|
||||
Hraðast
|
||||
Hratt
|
||||
Venjulegt
|
||||
Hámarks
|
||||
Öfga-
|
||||
4060
|
||||
Bæta við og yfirrita skrár
|
||||
Uppfæra og bæta við skrám
|
||||
Hressa við gildandi skrám
|
||||
Samstilla skrár
|
||||
4070
|
||||
Vafra
|
||||
Allar skrár
|
||||
Óþétt
|
||||
Þétt
|
||||
6000
|
||||
Afrita
|
||||
Færa
|
||||
Afrita í:
|
||||
Færa í:
|
||||
Afritandi...
|
||||
Færandi...
|
||||
Endurnefnandi...
|
||||
Veldu móttökumöppu.
|
||||
Aðferðin er ekki stutt fyrir þessa möppu.
|
||||
Villa við endurnefnun skráar eða möppu
|
||||
Staðfesta skráarafritun
|
||||
Ert þú viss um að þú viljir afrita skrárnar í safnið
|
||||
6100
|
||||
Staðfesta skráareyðingu
|
||||
Staðfesta möppueyðingu
|
||||
Staðfesta fjölskráaeyðingu
|
||||
Ert þú viss um að þú viljir eyða „{0}“?
|
||||
Ert þú viss um að þú viljir eyða möppunni „{0}“ og öllu innihaldinu hennar?
|
||||
Ert þú viss um að þú viljir eyða þessum {0} atriðum?
|
||||
Eyðandi...
|
||||
Villa við eyðingu skráar eða möppu
|
||||
Kerfið getur ekki fært skrá með langri slóð í Endurvinnslutunnu
|
||||
6300
|
||||
Skapa möppu
|
||||
Skapa skrá
|
||||
Möppunafn:
|
||||
Skráarnafn:
|
||||
Ný mappa
|
||||
Ný skrá
|
||||
Villa við sköpun möppunnar
|
||||
Villa við sköpun skráarinnar
|
||||
6400
|
||||
Athugasemd
|
||||
&Athugasemd:
|
||||
Velja
|
||||
Afvelja
|
||||
Mát:
|
||||
6600
|
||||
Eiginleikar
|
||||
Möppusaga
|
||||
Greiningarskilaboð
|
||||
Skilaboð
|
||||
7100
|
||||
Tölva
|
||||
Net
|
||||
Skjöl
|
||||
Kerfi
|
||||
7200
|
||||
Bæta við
|
||||
Afþjappa
|
||||
Prófa
|
||||
Afrita
|
||||
Færa
|
||||
Eyða
|
||||
Upplýsingar
|
||||
7300
|
||||
Kljúfa skrá
|
||||
&Kljúfa í:
|
||||
&Kljúfa í bindi, bæti:
|
||||
Kljúfandi...
|
||||
Staðfesta klofning
|
||||
Ert þú viss um að þú viljir kjúfa skrána í {0} bindi?
|
||||
Bindisstærð verður að vera minni en stærðin á upprunalegu skránni
|
||||
Röng bindisstærð
|
||||
Tilgreindu bindisstærð: {0} bæti.\nErt þú viss um að þú viljir kljúfa safnið í slík bindi?
|
||||
7400
|
||||
Sameina skrár
|
||||
&Sameina í:
|
||||
Sameinandi...
|
||||
Veldu einungis fyrsta hlutann af klofningsskránni
|
||||
Get ekki greint skrána sem hluta af klofningsskránni
|
||||
Get ekki fundið meira en einn hluta af klofningsskránni
|
||||
7500
|
||||
Reiknar samtölu...
|
||||
Samtöluupplýsingar
|
||||
CRC-samtala fyrir gögn:
|
||||
CRC-samtala fyrir gögn og nöfn:
|
||||
7600
|
||||
Afkastapróf
|
||||
Minnisnotkun:
|
||||
Þjappandi
|
||||
Afþjappandi
|
||||
Mat
|
||||
Heildarmat
|
||||
Núverandi
|
||||
Útkoma
|
||||
Gjörvanotkun
|
||||
Mat / Notkun
|
||||
Yfirferðir:
|
||||
7700
|
||||
Tengill
|
||||
Tengill
|
||||
Tengill frá:
|
||||
Tengill til:
|
||||
7710
|
||||
Tengiltegund
|
||||
Harðtengill
|
||||
Skráarmjúktengill
|
||||
Skráasafnsmjúktengill
|
||||
Skráasafnstenging
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.07 : Leandro Spagnol
|
||||
; : Vincenzo Reale (some corrections)
|
||||
; 15.05 : 2015-06-17 : TJL73
|
||||
; 17.00 : 2017-02-01 : Massimo Castiglia
|
||||
; 18.03 : 2018-01-15 : POLAR www.polarmachines.com
|
||||
; 22.00 : 2022-06-20 : TJL73 : https://tjl73.altervista.org/
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Italian
|
||||
Italiano
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Annulla
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sì
|
||||
&No
|
||||
&Chiudi
|
||||
Aiuto
|
||||
|
||||
&Continua
|
||||
440
|
||||
Sì per &tutti
|
||||
No per t&utti
|
||||
Arresta
|
||||
Riavvia
|
||||
&In background
|
||||
&In primo piano
|
||||
&Pausa
|
||||
In pausa
|
||||
Sei sicuro di voler annullare?
|
||||
500
|
||||
&File
|
||||
&Modifica
|
||||
&Visualizza
|
||||
&Preferiti
|
||||
&Strumenti
|
||||
&Aiuto
|
||||
540
|
||||
&Apri
|
||||
Apri in &7-Zip File Manager
|
||||
Apri in E&xplorer
|
||||
&Visualizza
|
||||
Modifica con l'&editor predefinito
|
||||
Rino&mina
|
||||
&Copia in...
|
||||
&Sposta in...
|
||||
&Elimina
|
||||
Sud&dividi il file...
|
||||
&Unisci i file...
|
||||
&Proprietà
|
||||
Comme&nto...
|
||||
Calcola chec&ksum
|
||||
Comparazione differenze (Diff)
|
||||
Crea cartella
|
||||
Crea file
|
||||
E&sci
|
||||
Collegamento
|
||||
&Alternate Data Streams
|
||||
600
|
||||
&Seleziona tutto
|
||||
&Deseleziona tutto
|
||||
In&verti selezione
|
||||
Seleziona...
|
||||
Deseleziona...
|
||||
Seleziona per tipo
|
||||
Deseleziona per tipo
|
||||
700
|
||||
Icone &grandi
|
||||
Icone &piccole
|
||||
&Elenco
|
||||
&Dettagli
|
||||
730
|
||||
Nessun ordine
|
||||
Visualizzazione semplice
|
||||
Interfaccia a &2 pannelli
|
||||
Barre degli &strumenti
|
||||
Apri cartella principale
|
||||
Livello superiore
|
||||
Cronologia cartele...
|
||||
&Aggiorna
|
||||
Aggiornamento automatico
|
||||
750
|
||||
Barra archivio
|
||||
Barra standard
|
||||
Pulsanti grandi
|
||||
Mostra etichette di testo
|
||||
800
|
||||
&Aggiungi la cartella ai Preferiti come
|
||||
Segnalibro
|
||||
900
|
||||
&Opzioni...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Guida...
|
||||
&Informazioni su 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Percorso
|
||||
Nome
|
||||
Estensione
|
||||
Cartella
|
||||
Dimensione
|
||||
Dimensione compressa
|
||||
Attributi
|
||||
Creato
|
||||
Ultimo accesso
|
||||
Ultima modifica
|
||||
Solido
|
||||
Commentato
|
||||
Cifrato
|
||||
Dividi prima
|
||||
Dividi dopo
|
||||
Dizionario
|
||||
|
||||
Tipo
|
||||
Estensione
|
||||
Metodo
|
||||
OS destinatario
|
||||
File system
|
||||
Utente
|
||||
Gruppo
|
||||
Blocco
|
||||
Commento
|
||||
Posizione
|
||||
Percorso completo
|
||||
Cartelle
|
||||
File
|
||||
Versione
|
||||
Unità
|
||||
Unità multiple
|
||||
Offset
|
||||
Collegamenti
|
||||
Blocchi
|
||||
Unità
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Dimensione fisica
|
||||
Dimensione intestazioni
|
||||
Checksum
|
||||
Caratteristiche
|
||||
Indirizzo virtuale
|
||||
ID
|
||||
Nome breve
|
||||
Applicativo origine
|
||||
Dimensione settore
|
||||
Modalità
|
||||
Collegamento simbolico
|
||||
Errore
|
||||
Capacità totale
|
||||
Spazio libero
|
||||
Dimensione dei cluster
|
||||
Etichetta
|
||||
Nome locale
|
||||
Rete
|
||||
Sicurezza NT
|
||||
Flusso alternato
|
||||
Ausiliario
|
||||
Eliminato
|
||||
Ad albero
|
||||
|
||||
|
||||
Tipo di errori
|
||||
Errori
|
||||
Errori
|
||||
Avvertimenti
|
||||
Avvertimento
|
||||
Flussi
|
||||
Flussi alternati
|
||||
Dimensione dei flussi alternati
|
||||
Dimensione virtuale
|
||||
Dimensione decompressione
|
||||
Dimensione fisica totale
|
||||
Indice del volume
|
||||
Sottotipo
|
||||
Commento breve
|
||||
Pagina dei codici
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dimensione della coda
|
||||
Dimensione della matrice integrato
|
||||
Collegamento
|
||||
Collegamento statico
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Sola lettura
|
||||
|
||||
Copia collegamento
|
||||
|
||||
|
||||
Metadata modificati
|
||||
2100
|
||||
Opzioni
|
||||
Lingua
|
||||
Lingua:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor predefinito:
|
||||
Comparatore &differenze (Diff):
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Associa 7-Zip a:
|
||||
Tutti gli utenti
|
||||
2301
|
||||
Integra 7-Zip nel menù contestuale della shell
|
||||
Menù contestuale a cascata
|
||||
Elementi del menù contestuale:
|
||||
Icone nel menù contestuale
|
||||
2320
|
||||
<cartella>
|
||||
<archivio>
|
||||
Apri
|
||||
Estrai i file...
|
||||
Aggiungi all'archivio...
|
||||
Verifica l'archivio
|
||||
Estrai qui
|
||||
Estrai in {0}
|
||||
Aggiungi a {0}
|
||||
Comprimi ed invia per email...
|
||||
Comprimi in {0} ed invia per email
|
||||
2400
|
||||
Cartelle
|
||||
Cartella di lavoro
|
||||
Cartella &TEMP di sistema
|
||||
&Corrente
|
||||
&Specificata:
|
||||
&Utilizza solo per dischi rimovibili
|
||||
Specifica una cartella per i file temporanei.
|
||||
2500
|
||||
Impostazioni
|
||||
Mostra l'elemento ".."
|
||||
Mostra le icone dei file
|
||||
Mostra le icone di sistema
|
||||
Selezione a &riga intera
|
||||
Mostra &griglia
|
||||
Click singolo per aprire un elemento
|
||||
Modalità di selezione &alternativa
|
||||
Utilizza pagine &larghe di memoria
|
||||
2900
|
||||
Informazioni su 7-Zip
|
||||
7-Zip è un software libero.\n\nTraduzione italiana a cura di:\nTJL73 <https://tjl73.altervista.org/>
|
||||
3000
|
||||
Non è possibile allocare la quantità di memoria richiesta
|
||||
Nessun errore.
|
||||
Oggetti selezionati: {0}
|
||||
Impossibile creare la cartella '{0}'
|
||||
Non è possibile effettuare aggiornamenti su questo archivio.
|
||||
Impossibile aprire il file '{0}' come archivio.
|
||||
Impossibile aprire l'archivio cifrato '{0}'. Password errata?
|
||||
Archivio non supportato
|
||||
Il file {0} è già presente
|
||||
Il file '{0}' è stato modificato.\nVuoi aggiornare l'archivio?
|
||||
Impossibile aggiornare il file\n'{0}'
|
||||
Impossibile avviare l'editor.
|
||||
Il file sembra essere un virus (contiene molti spazi nel nome).
|
||||
L'operazione non può essere richiamata da una cartella con percorso lungo.
|
||||
Devi selezionare un file
|
||||
Devi selezionare almeno un file
|
||||
Troppi elementi
|
||||
Impossibile aprire il file come archivio {0}
|
||||
Il file è aperto come archivio {0}
|
||||
L'archivio è aperto con offset
|
||||
3300
|
||||
Estrazione in corso
|
||||
Compressione in corso
|
||||
Verifica archivio
|
||||
Apertura in corso...
|
||||
Scansione...
|
||||
Rimozione
|
||||
3320
|
||||
Aggiunta
|
||||
Aggiornamento
|
||||
Analisi
|
||||
Replica
|
||||
Ripacchettizzazione
|
||||
Salto
|
||||
Eliminazione
|
||||
Creazione intestazione
|
||||
3400
|
||||
Estrai
|
||||
E&strai in:
|
||||
Specifica una cartella in cui estrarre i file.
|
||||
3410
|
||||
Struttura delle cartelle:
|
||||
Percorsi completi
|
||||
Nessun percorso
|
||||
Percorsi assoluti
|
||||
Percorsi relativi
|
||||
3420
|
||||
Sovrascrittura:
|
||||
Chiedi prima di sovrascrivere
|
||||
Sovrascrivi senza chiedere
|
||||
Non sovrascrivere i file esistenti
|
||||
Rinomina automaticamente
|
||||
Rinomina autom. i file esistenti
|
||||
3430
|
||||
Elimina la duplicazione della radice
|
||||
Ripristina sicurezza dei file
|
||||
3440
|
||||
Propaga flusso Zone.Id:
|
||||
Per file di Office
|
||||
3500
|
||||
Conferma la sovrascrittura del file
|
||||
File già esistente nella cartella di destinazione.
|
||||
Vuoi sostituire il file esistente
|
||||
con questo?
|
||||
{0} byte
|
||||
&Rinomina automaticamente
|
||||
3700
|
||||
Metodo di compressione non supportato per '{0}'.
|
||||
Errore nei dati in '{0}'. Il file è danneggiato.
|
||||
CRC non corretto in '{0}'. Il file è danneggiato.
|
||||
Errore nel file cifrato '{0}'. Password errata?
|
||||
CRC errato nel file cifrato '{0}'. Password errata?
|
||||
3710
|
||||
Password errata?
|
||||
3721
|
||||
Metodo di compressione non supportata
|
||||
Errore dei dati
|
||||
CRC errato
|
||||
Dati non disponibili
|
||||
Fine dei dati inattesa
|
||||
Sono presenti dati oltre la fine del blocco utile
|
||||
Non è un archivio
|
||||
Errore intestazioni
|
||||
Password errata
|
||||
3763
|
||||
Inizio dell'archivio non disponibile
|
||||
Inizio dell'archivio non confermato
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Funzionalità non supportata
|
||||
3800
|
||||
Inserisci password
|
||||
&Inserisci password:
|
||||
&Reinserisci password:
|
||||
Mostra pass&word
|
||||
Password differenti
|
||||
Per la password, utilizzare solo lettere ASCII, numeri e caratteri speciali (!, #, $, ...)
|
||||
La password è troppo lunga
|
||||
Password
|
||||
3900
|
||||
Tempo trascorso:
|
||||
Tempo rimanente:
|
||||
Dimensione totale:
|
||||
Velocità:
|
||||
Elaborato:
|
||||
Rapporto compressione:
|
||||
Errori:
|
||||
Archivi:
|
||||
4000
|
||||
Aggiungi all'archivio
|
||||
Nome &archivio:
|
||||
Modalità a&ggiornamento:
|
||||
&Formato dell'archivio:
|
||||
&Livello di compressione:
|
||||
&Metodo di compressione:
|
||||
Dimensione &Dizionario:
|
||||
Dimensioni &Parola:
|
||||
Dimensione del &blocco solido:
|
||||
N&umero di flussi (thread) CPU:
|
||||
Parametri &opzionali:
|
||||
Opzioni
|
||||
Crea archivio auto-&estraente
|
||||
Comprimi file condivisi
|
||||
Cifratura
|
||||
Metodo &cifratura:
|
||||
Cifra anche il &nome dei file
|
||||
Quantità memoria per compressione:
|
||||
Quantità memoria per decompressione:
|
||||
Elimina i file dopo la compressione
|
||||
4040
|
||||
Memorizza collegamenti simbolici
|
||||
Memorizza collegamenti statici
|
||||
Memorizza flussi dati alternati
|
||||
Memorizza sicurezza dei file
|
||||
4050
|
||||
Nessuna
|
||||
Velocissima
|
||||
Veloce
|
||||
Normale
|
||||
Massima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Aggiungi e sostituisci i file
|
||||
Aggiorna e aggiungi i file
|
||||
Aggiorna i file esistenti
|
||||
Sincronizza i file
|
||||
4070
|
||||
Sfoglia
|
||||
Tutti i file
|
||||
Non-solido
|
||||
Solido
|
||||
4080
|
||||
Data
|
||||
Precisione data:
|
||||
Ultima modifica
|
||||
Data creazione
|
||||
Ultimo accesso
|
||||
Imposta data dell'archivio all'ultima data del file
|
||||
Non modificare data di ultimo accesso
|
||||
4090
|
||||
s
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
Copia
|
||||
Sposta
|
||||
Copia in:
|
||||
Sposta in:
|
||||
Copia in corso...
|
||||
Spostamento in corso...
|
||||
Rinomina in corso...
|
||||
Selezionare la cartella di destinazione.
|
||||
Operazione non supportata per questa cartella.
|
||||
Errore nella rinomina del file o cartella
|
||||
Conferma copia
|
||||
Sei sicuro di voler copiare questi file nell'archivio
|
||||
6100
|
||||
Conferma l'eliminazione del file
|
||||
Conferma l'eliminazione della cartella
|
||||
Conferma l'eliminazione di più elementi
|
||||
Sei certo di voler eliminare '{0}'?
|
||||
Sei certo di voler eliminare la cartella '{0}' e tutto il suo contenuto?
|
||||
Sei certo di voler eliminare questi {0} elementi?
|
||||
Eliminazione in corso...
|
||||
Errore nell'eliminazione del file o della cartella
|
||||
Impossibile spostare un file con percorso lungo nel Cestino
|
||||
6300
|
||||
Crea cartella
|
||||
Crea file
|
||||
Nome cartella:
|
||||
Nome file:
|
||||
Nuova cartella
|
||||
Nuovo file
|
||||
Errore nella creazione della cartella
|
||||
Errore nella creazione del file
|
||||
6400
|
||||
Commento
|
||||
&Commento:
|
||||
Seleziona
|
||||
Deseleziona
|
||||
Filtro:
|
||||
6600
|
||||
Proprietà
|
||||
Cronologia
|
||||
Messaggi di diagnostica
|
||||
Messaggio
|
||||
7100
|
||||
Computer
|
||||
Rete
|
||||
Documenti
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Aggiungi
|
||||
Estrai
|
||||
Verifica
|
||||
Copia
|
||||
Sposta
|
||||
Elimina
|
||||
Proprietà
|
||||
7300
|
||||
Dividi file
|
||||
&Dividi in:
|
||||
Di&vidi in più file (dimensione in byte):
|
||||
Dividi in...
|
||||
Conferma divisione
|
||||
Sicuro di voler dividere l'archivio in {0} porzioni?
|
||||
La dimensione di ciascuna porzione deve essere più piccola della dimensione totale dell'archivio originale
|
||||
Dimensione non corretta
|
||||
Dimensione specificata: {0} byte.\nSicuro di voler dividere l'archivio in questo modo?
|
||||
7400
|
||||
Unisci i file
|
||||
&Unisci in:
|
||||
Unisci...
|
||||
Seleziona solo la prima parte del file diviso
|
||||
Impossibile riconoscere il file come archivio diviso
|
||||
Impossibile trovare più di una parte dell'archivio diviso
|
||||
7500
|
||||
Calcolo del checksum...
|
||||
Informazioni sul checksum
|
||||
CRC checksum sui dati:
|
||||
CRC checksum su dati e nomi:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Utilizzo memoria:
|
||||
Compressione in corso
|
||||
Decompressione in corso
|
||||
Valutazione
|
||||
Valutazione totale
|
||||
Attuale
|
||||
Risultante
|
||||
Utilizzo CPU
|
||||
Stima / Utilizzo
|
||||
Passaggi:
|
||||
7700
|
||||
Collegamento
|
||||
Collega
|
||||
Origine collegamento:
|
||||
Destinazione collegamento:
|
||||
7710
|
||||
Tipo di collegamento
|
||||
Collegamento statico
|
||||
Collegamento simbolico al file
|
||||
Collegamento simbolico alla cartella
|
||||
Giunzione cartella
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : : Komuro
|
||||
; : : Mick
|
||||
; : : 2chBBS-software
|
||||
; : : Crus Mitsuaki
|
||||
; 9.23 : 2011-06-22 : nabeshin
|
||||
; 15.00 : 2015-04-30 : Stepanushkin Dmitry
|
||||
; 22.00 : 2022-06-20 : Rukoto Luther
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Japanese
|
||||
日本語
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
キャンセル
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
はい(&Y)
|
||||
いいえ(&N)
|
||||
閉じる(&C)
|
||||
ヘルプ
|
||||
|
||||
続行(&C)
|
||||
440
|
||||
すべてはい(&A)
|
||||
すべていいえ(&L)
|
||||
停止
|
||||
再実行
|
||||
バックグラウンド(&B)
|
||||
フォアグラウンド(&F)
|
||||
一時停止(&P)
|
||||
一時停止
|
||||
キャンセルしてよろしいですか?
|
||||
500
|
||||
ファイル(&F)
|
||||
編集(&E)
|
||||
表示(&V)
|
||||
お気に入り(&A)
|
||||
ツール(&T)
|
||||
ヘルプ(&H)
|
||||
540
|
||||
開く(&O)
|
||||
7-Zip で開く(&I)
|
||||
関連付けで開く(&U)
|
||||
表示(&V)
|
||||
編集(&E)
|
||||
名前の変更(&M)
|
||||
コピー(&C)...
|
||||
移動(&M)...
|
||||
削除(&D)
|
||||
ファイル分割(&S)...
|
||||
ファイル結合(&B)...
|
||||
プロパティ(&R)
|
||||
コメント(&N)
|
||||
チェックサムの計算
|
||||
比較
|
||||
新しいフォルダーの作成
|
||||
新しいファイルの作成
|
||||
閉じる(&X)
|
||||
リンク
|
||||
代替データ ストリーム(&A)
|
||||
600
|
||||
すべて選択(&A)
|
||||
選択解除
|
||||
選択の切り替え(&I)
|
||||
選択...
|
||||
選択解除...
|
||||
同じ種類を選択
|
||||
同じ種類を選択解除
|
||||
700
|
||||
大アイコン(&G)
|
||||
小アイコン(&M)
|
||||
一覧(&L)
|
||||
詳細(&D)
|
||||
730
|
||||
並べ替えなし
|
||||
フラット ビュー
|
||||
&2 分割画面
|
||||
ツールバー(&T)
|
||||
ルート フォルダーを開く
|
||||
1 つ上の階層へ
|
||||
フォルダー履歴...
|
||||
最新の情報に更新(&R)
|
||||
自動更新
|
||||
750
|
||||
アーカイブ ツールバー
|
||||
標準ツールバー
|
||||
大きなボタン
|
||||
ボタン名を表示
|
||||
800
|
||||
フォルダーをお気に入りに追加(&A)
|
||||
ブックマーク
|
||||
900
|
||||
オプション(&O)...
|
||||
ベンチマーク(&B)
|
||||
960
|
||||
ヘルプの表示(&C)...
|
||||
バージョン情報(&A)...
|
||||
1003
|
||||
パス
|
||||
名前
|
||||
拡張子
|
||||
フォルダー
|
||||
サイズ
|
||||
格納サイズ
|
||||
属性
|
||||
作成日時
|
||||
アクセス日時
|
||||
更新日時
|
||||
ソリッド
|
||||
コメント
|
||||
暗号化
|
||||
分割前
|
||||
分割後
|
||||
辞書
|
||||
|
||||
種類
|
||||
アンチ
|
||||
圧縮方式
|
||||
ホスト OS
|
||||
ファイル システム
|
||||
ユーザー
|
||||
グループ
|
||||
ブロック
|
||||
コメント
|
||||
ポジション
|
||||
パス プレフィックス
|
||||
フォルダー数
|
||||
ファイル数
|
||||
バージョン
|
||||
ボリューム
|
||||
マルチボリューム
|
||||
オフセット
|
||||
リンク数
|
||||
使用ブロック数
|
||||
ボリューム数
|
||||
|
||||
64ビット
|
||||
ビッグ エンディアン
|
||||
CPU
|
||||
物理サイズ
|
||||
ヘッダー サイズ
|
||||
チェックサム
|
||||
特性
|
||||
仮想アドレス
|
||||
ID
|
||||
短い名前
|
||||
作成アプリケーション
|
||||
セクター サイズ
|
||||
モード
|
||||
シンボリック リンク
|
||||
エラー
|
||||
合計サイズ
|
||||
空き領域
|
||||
クラスター サイズ
|
||||
ラベル
|
||||
ローカル名
|
||||
プロバイダー
|
||||
NT セキュリティ
|
||||
代替データ ストリーム
|
||||
補助
|
||||
削除済み
|
||||
ツリー構造
|
||||
|
||||
|
||||
エラーの種類
|
||||
エラー
|
||||
エラー
|
||||
警告
|
||||
警告
|
||||
ストリーム
|
||||
代替データ ストリーム
|
||||
代替データ ストリーム サイズ
|
||||
仮想サイズ
|
||||
展開サイズ
|
||||
合計物理サイズ
|
||||
ボリューム インデックス
|
||||
サブタイプ
|
||||
短いコメント
|
||||
コードページ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
テール サイズ
|
||||
埋め込みスタブ サイズ
|
||||
リンク
|
||||
ハードリンク
|
||||
iノード
|
||||
|
||||
読み取り専用
|
||||
|
||||
リンクをコピー
|
||||
|
||||
|
||||
メタデータが変更されています
|
||||
2100
|
||||
オプション
|
||||
言語
|
||||
言語設定:
|
||||
外部ツール
|
||||
編集(&E):
|
||||
比較(&D):
|
||||
2200
|
||||
システム
|
||||
7-Zip に関連付けるファイル:
|
||||
すべてのユーザー
|
||||
2301
|
||||
シェル コンテキストメニューに 7-Zip を登録
|
||||
7-Zip をサブメニュー化
|
||||
メニュー アイテム:
|
||||
コンテキストメニューにアイコンを表示
|
||||
2320
|
||||
<フォルダー>
|
||||
<アーカイブ>
|
||||
開く
|
||||
展開...
|
||||
圧縮...
|
||||
アーカイブをテスト
|
||||
ここに展開
|
||||
{0} に展開
|
||||
{0} に圧縮
|
||||
圧縮してメール送信...
|
||||
{0} に圧縮してメール送信
|
||||
2400
|
||||
フォルダー
|
||||
作業フォルダー(&W)
|
||||
システムの一時フォルダー(&S)
|
||||
現在のフォルダー(&C)
|
||||
指定したフォルダー(&P):
|
||||
リムーバブル ドライブの時のみ使用
|
||||
一時ファイルの場所を指定してください。
|
||||
2500
|
||||
設定
|
||||
".." を表示
|
||||
実際のファイル アイコンを表示
|
||||
システム メニューも表示
|
||||
行単位で選択(&F)
|
||||
グリッドの線を表示(&G)
|
||||
シングルクリックで開く
|
||||
カーソル移動で選択が自動解除されないモード(&A)
|
||||
大きなメモリ ページを使用(&L)
|
||||
2900
|
||||
7-Zip について
|
||||
7-Zip はフリーウェアです
|
||||
3000
|
||||
システムは必要な量のメモリを割り当てることができません
|
||||
エラーはありません
|
||||
{0} 個のオブジェクトを選択
|
||||
フォルダー "{0}" が作成できません
|
||||
このアーカイブでは更新の操作がサポートされていません。
|
||||
ファイル "{0}" はアーカイブとして開くことができません
|
||||
暗号化されたアーカイブ "{0}" を開くことができません。パスワードが間違っていませんか?
|
||||
サポートされていないアーカイブ形式です
|
||||
ファイル {0} は既に存在しています
|
||||
ファイル "{0}" は変更されました。\nアーカイブを更新しますか?
|
||||
ファイルを更新できません\n"{0}"
|
||||
外部ツールを起動できません。
|
||||
ファイルはウイルスの疑いがあります。(ファイル名に大量のスペースを含むため)
|
||||
パスが長いフォルダーではこの操作を実行できません。
|
||||
1つのファイルを選択してください
|
||||
1つ以上のファイルを選択してください
|
||||
アイテムが多過ぎます
|
||||
ファイルを {0} アーカイブとして開くことができません
|
||||
ファイルが {0} アーカイブとして開かれています
|
||||
アーカイブはオフセットを使用して開かれています
|
||||
3300
|
||||
展開
|
||||
圧縮
|
||||
テスト
|
||||
開いています...
|
||||
スキャン中...
|
||||
削除
|
||||
3320
|
||||
追加
|
||||
更新
|
||||
解析
|
||||
複製
|
||||
再圧縮
|
||||
スキップ
|
||||
削除
|
||||
ヘッダーの作成
|
||||
3400
|
||||
展開
|
||||
展開先(&X):
|
||||
展開ファイルの場所を指定してください。
|
||||
3410
|
||||
パス名出力モード:
|
||||
フルパス
|
||||
パスなし
|
||||
絶対パス
|
||||
相対パス
|
||||
3420
|
||||
上書きモード
|
||||
上書きする前に確認
|
||||
確認しないで上書き
|
||||
存在するファイルはスキップ
|
||||
自動的に名前を変更
|
||||
自動的に既存ファイルの名前を変更
|
||||
3430
|
||||
ルート フォルダーの重複を回避
|
||||
ファイルのセキュリティ属性を復元
|
||||
3440
|
||||
Zone.Id ストリームの伝達:
|
||||
Office ファイルの場合
|
||||
3500
|
||||
ファイルの上書き確認
|
||||
出力先のフォルダーには既に以下の同じファイルが存在しています。
|
||||
現在のファイル
|
||||
を次の新しいファイルに置き換えますか?
|
||||
{0} バイト
|
||||
自動的に名前を変更(&U)
|
||||
3700
|
||||
"{0}" はサポートされていない圧縮方式です。
|
||||
"{0}" でデータ エラーが発生しました。ファイルは壊れています。
|
||||
"{0}" の CRC が違います。ファイルは壊れています。
|
||||
暗号化されたファイル "{0}" でデータ エラーが発生しました。パスワードが間違っていませんか?
|
||||
暗号化されたファイル "{0}" の CRC が違います。パスワードが間違っていませんか?
|
||||
3710
|
||||
パスワードが間違っていませんか?
|
||||
3721
|
||||
サポートされていない圧縮方式です
|
||||
データ エラー
|
||||
CRC が違います
|
||||
データが利用できません
|
||||
予期しないデータの終わりです
|
||||
データのペイロード後にデータが存在しています
|
||||
アーカイブではありません
|
||||
ヘッダー エラー
|
||||
パスワードが間違っています
|
||||
3763
|
||||
アーカイブの始まりが利用できません
|
||||
アーカイブの始まりが確認できません
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
サポートされていない機能です
|
||||
3800
|
||||
パスワード入力
|
||||
パスワード入力:
|
||||
パスワード再入力:
|
||||
パスワードを表示(&S)
|
||||
パスワードが一致しません
|
||||
パスワードには半角英数記号 (!, #, $, ...) のみを使用してください。
|
||||
パスワードが長過ぎます
|
||||
パスワード
|
||||
3900
|
||||
経過時間:
|
||||
残り時間:
|
||||
合計サイズ:
|
||||
速度:
|
||||
処理済み:
|
||||
圧縮率:
|
||||
エラー:
|
||||
アーカイブ数:
|
||||
4000
|
||||
圧縮
|
||||
圧縮先(&A):
|
||||
更新モード(&U):
|
||||
アーカイブ形式(&F):
|
||||
圧縮レベル(&L):
|
||||
圧縮方式(&M):
|
||||
辞書サイズ(&D):
|
||||
ワード サイズ(&W):
|
||||
ソリッド ブロック サイズ:
|
||||
CPU スレッド数:
|
||||
パラメーター(&P):
|
||||
オプション
|
||||
自己展開アーカイブの作成(&X)
|
||||
共有状態のファイルも圧縮
|
||||
暗号化
|
||||
暗号化方式:
|
||||
ファイル名を暗号化(&N)
|
||||
圧縮に必要なメモリ:
|
||||
展開に必要なメモリ:
|
||||
圧縮後に元のファイルを削除
|
||||
4040
|
||||
シンボリック リンクを保存
|
||||
ハードリンクを保存
|
||||
代替データ ストリームを保存
|
||||
ファイルのセキュリティ属性を保存
|
||||
4050
|
||||
無圧縮
|
||||
最速
|
||||
高速
|
||||
標準
|
||||
最高
|
||||
超圧縮
|
||||
4060
|
||||
すべてのファイルを上書き
|
||||
既存ファイルの更新と追加
|
||||
既存ファイルの更新のみ
|
||||
すべてのファイルを同期
|
||||
4070
|
||||
参照
|
||||
すべてのファイル
|
||||
ソリッドなし
|
||||
無制限
|
||||
4080
|
||||
時刻
|
||||
タイムスタンプの精度:
|
||||
更新日時を格納
|
||||
作成日時を格納
|
||||
アクセス日時を格納
|
||||
アーカイブの日時を最新のファイルの日時に設定
|
||||
ソース ファイルのアクセス日時を変更しない
|
||||
4090
|
||||
秒
|
||||
ナノ秒
|
||||
6000
|
||||
コピー
|
||||
移動
|
||||
コピー先:
|
||||
移動先:
|
||||
コピーしています...
|
||||
移動しています...
|
||||
名前を変更しています...
|
||||
対象のフォルダーを選択してください。
|
||||
このフォルダーでは、その操作はサポートされていません。
|
||||
ファイルまたはフォルダーの名前変更エラー
|
||||
ファイル コピーの確認
|
||||
本当にファイルをアーカイブに追加してよろしいですか?
|
||||
6100
|
||||
ファイル削除の確認
|
||||
フォルダー削除の確認
|
||||
複数アイテム削除の確認
|
||||
"{0}" を削除してよろしいですか?
|
||||
フォルダー "{0}" とその中身をすべて削除してよろしいですか?
|
||||
{0} 個のアイテムを削除してよろしいですか?
|
||||
削除中...
|
||||
ファイルまたはフォルダーの削除エラー
|
||||
ファイルのパスが長すぎるため、ファイルをごみ箱に移動できません
|
||||
6300
|
||||
フォルダー作成
|
||||
ファイル作成
|
||||
フォルダー名:
|
||||
ファイル名:
|
||||
新しいフォルダー
|
||||
新しいファイル
|
||||
フォルダー作成エラー
|
||||
ファイル作成エラー
|
||||
6400
|
||||
コメント
|
||||
コメント(&C):
|
||||
選択
|
||||
選択解除
|
||||
マスク:
|
||||
6600
|
||||
プロパティ
|
||||
フォルダー履歴
|
||||
診断結果
|
||||
メッセージ
|
||||
7100
|
||||
PC
|
||||
ネットワーク
|
||||
ドキュメント
|
||||
システム
|
||||
7200
|
||||
追加
|
||||
展開
|
||||
テスト
|
||||
コピー
|
||||
移動
|
||||
削除
|
||||
情報
|
||||
7300
|
||||
ファイル分割
|
||||
分割先(&S):
|
||||
分割ボリューム サイズ(&V):
|
||||
分割中...
|
||||
分割の確認
|
||||
ファイルを {0} 個のボリュームに分割してよろしいですか?
|
||||
ボリューム サイズは元のファイルのサイズより小さくなければなりません
|
||||
不正なボリューム サイズ
|
||||
指定されたボリューム サイズ: {0} バイト\nこのサイズにアーカイブを分割してよろしいですか?
|
||||
7400
|
||||
ファイル結合
|
||||
結合先(&C):
|
||||
結合中...
|
||||
分割ファイルの先頭ファイルだけを選択してください
|
||||
ファイルを分割ファイルの一部として認識できません
|
||||
分割ファイルの一部が見つかりません
|
||||
7500
|
||||
チェックサム計算中...
|
||||
チェックサム情報
|
||||
CRC (データのみ):
|
||||
CRC (データと名前):
|
||||
7600
|
||||
ベンチマーク
|
||||
メモリ使用量:
|
||||
圧縮
|
||||
展開
|
||||
評価
|
||||
総合評価
|
||||
現在
|
||||
結果
|
||||
CPU 使用率
|
||||
評価 / 使用率
|
||||
テスト回数:
|
||||
7700
|
||||
リンク
|
||||
リンク作成
|
||||
リンク元:
|
||||
リンク先:
|
||||
7710
|
||||
リンクの種類
|
||||
ハードリンク
|
||||
ファイルのシンボリック リンク
|
||||
ディレクトリのシンボリック リンク
|
||||
ディレクトリのジャンクション
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.23 : 2011-09-25 : Translated by Giorgi Maghlakelidze, original translation by Dimitri Gogelia,
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Georgian
|
||||
ქართული
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
გაუქმება
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&დიახ
|
||||
&არა
|
||||
&დახურვა
|
||||
დახმარება
|
||||
|
||||
&გაგრძელება
|
||||
440
|
||||
დიახ &ყველასათვის
|
||||
არა ყვე&ლასათვის
|
||||
შეწყვეტა
|
||||
ხელახლა
|
||||
&ფონურად
|
||||
&წინა პლანზე
|
||||
&შეჩერება
|
||||
&შეჩერებული
|
||||
ნამდვილად გსურთ მოქმედების შეწყვეტა?
|
||||
500
|
||||
&ფაილი
|
||||
&დამუშავება
|
||||
&ხედი
|
||||
რ&ჩეულები
|
||||
&ხელსაწყოები
|
||||
&დახმარება
|
||||
540
|
||||
&გახსნა
|
||||
გახსნა &შიგნით
|
||||
გახსნა გა&რეთ
|
||||
და&თვალიერება
|
||||
და&მუშავება
|
||||
გადა&რქმევა
|
||||
&ასლის მოთავსება...
|
||||
&გადატანა...
|
||||
&წაშლა
|
||||
&ფაილის დაყოფა...
|
||||
&ფაილების გაერთიანება...
|
||||
თ&ვისებები
|
||||
კომენ&ტარი
|
||||
საკონტროლო ჯამის დათვლა
|
||||
Diff
|
||||
საქაღალდის შექმნა
|
||||
ფაილის შექმნა
|
||||
გ&ამოსვლა
|
||||
600
|
||||
&ყველაფრის მონიშვნა
|
||||
მონიშვნის გაუქმება
|
||||
მონიშვნის შებრუნება
|
||||
მოინიშნოს...
|
||||
მოიხსნას მონიშვნა...
|
||||
მონიშვნა ტიპის მიხედვით
|
||||
მონიშვნის მოხსნა ტიპის მიხედვით
|
||||
700
|
||||
&დიდი ხატულები
|
||||
&პატარა ხატულები
|
||||
&სია
|
||||
&დაწვრილებით
|
||||
730
|
||||
დაულაგებელი
|
||||
ბრტყელი ხედი
|
||||
&2 პანელი
|
||||
&ხელსაწყოთა ზოლი
|
||||
ძირეული საქაღალდის გახსნა
|
||||
საქაღალდიდან გასვლა
|
||||
საქაღალდეების ისტორია...
|
||||
&განახლება
|
||||
750
|
||||
დაარქივების ზოლი
|
||||
ძირითადი ზოლი
|
||||
დიდი ღილაკები
|
||||
წარწერები ღილაკებზე
|
||||
800
|
||||
&საქაღალდის რჩეულებში დამატება როგორც
|
||||
სანიშნე
|
||||
900
|
||||
&გამართვა...
|
||||
&წარმადობის შემოწმება
|
||||
960
|
||||
სარჩევი...
|
||||
7-Zip-ის შესახებ...
|
||||
1003
|
||||
მდებარეობა
|
||||
სახელი
|
||||
გაფართოება
|
||||
საქაღალდე
|
||||
ზომა
|
||||
შეკუმშულის ზომა
|
||||
ატრიბუტები
|
||||
შექმნილია
|
||||
გახსნილია
|
||||
შეცვლილია
|
||||
უწყვეტი
|
||||
კომენტარი
|
||||
დაშიფრულია
|
||||
დაყოფა სანამ
|
||||
დაყოფა შემდეგ
|
||||
ლექსიკონი
|
||||
CRC
|
||||
ტიპი
|
||||
ანტი
|
||||
მეთოდი
|
||||
სისტემა
|
||||
ფაილური სისტემა
|
||||
მომხმარებელი
|
||||
ჯგუფი
|
||||
ბლოკი
|
||||
კომენტარი
|
||||
მდებარეობა
|
||||
მდებარეობის თავსართი
|
||||
საქაღალდეები
|
||||
ფაილები
|
||||
ვერსია
|
||||
ტომი
|
||||
მრავალტომიანი
|
||||
წანაცვლება
|
||||
ბმულები
|
||||
ბლოკები
|
||||
ტომები
|
||||
|
||||
64 ბიტი
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
ფიზიკური ზომა
|
||||
სათაურების ზომა
|
||||
საკონტროლო ჯამი
|
||||
თვისებები
|
||||
ვირტუალური მისამართი
|
||||
ID
|
||||
მოკლე სახელი
|
||||
შემქმნელი პროგრამა
|
||||
სექტორის ზომა
|
||||
რეჟიმი
|
||||
ბმული
|
||||
შეცდომა
|
||||
სრული მოცულობა
|
||||
თავისუფალი სივრცე
|
||||
კლასტერის ზომა
|
||||
წარწერა
|
||||
ადგილობრივი სახელი
|
||||
მომწოდებელი
|
||||
2100
|
||||
გამართვა
|
||||
ენები
|
||||
ენა:
|
||||
რედაქტორი
|
||||
რედაქტორი:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
სისტემა
|
||||
ასოცირება 7-Zip-თან:
|
||||
2301
|
||||
7-Zip-ის გარსის კონტექსტურ მენიუში ჩადგმა
|
||||
კასკადური კონტექსტური მენიუ
|
||||
კონტექსტური მენიუს შემადგენლობა:
|
||||
2320
|
||||
<საქაღალდე>
|
||||
<არქივი>
|
||||
არქივის გახსნა
|
||||
ფაილების ამოღება...
|
||||
არქივში ჩამატება...
|
||||
არქივის შემოწმება
|
||||
ამოღება აქ
|
||||
ამოღება {0}-ში
|
||||
{0}-ში ჩამატება
|
||||
შეკუმშვა და ელფოსტით გაგზავნა...
|
||||
{0}-ში შეკუმშვა და ელფოსტით გაგზავნა
|
||||
2400
|
||||
საქაღალდეები
|
||||
&მუშაობის საქაღალდე
|
||||
&სისტემური დროებითი საქაღალდე
|
||||
&მიმდინარე
|
||||
&მითითებული:
|
||||
გამოიყენება ცვლადი მეხსიერების მოწყობილობებისთვის
|
||||
მიუთითეთ მდებარეობა დროებითი არქივებისათვის.
|
||||
2500
|
||||
გამართვა
|
||||
".." ელემენტის ჩვენება
|
||||
ფაილთა ნამდვილი ხატულების ჩვენება
|
||||
სისტემური მენიუს ჩვენება
|
||||
კურსორი &მთელ სტრიქონზე
|
||||
ჩვენება &ცხრილის სახით
|
||||
ელემენტთა გახსნა ერთი წკაპით
|
||||
მონიშნვის &ალტერნატიული რეჟიმი
|
||||
&დიდი მეხსიერების ბლოკების გამოყენება
|
||||
2900
|
||||
7-Zip-ის შესახებ
|
||||
7-Zip არის თავისუფლად გავრცელებადი პროგრამული უზრუნველყოფა.
|
||||
3000
|
||||
შეუძლებელია საჭირო ზომის მეხსიერების გამოყოფა
|
||||
შეცდომები არ მოიძებნა
|
||||
მონიშნულია {0} ობიექტი
|
||||
ვერ მოხერხდა '{0}' საქაღალდეს შექმნა
|
||||
ამ ტიპის არქივისათვის ცვლილების ოპერაცია ხელმიუწვდომელია.
|
||||
'{0}' ფაილის არქივად გახსნა ვერ მოხერხდა
|
||||
'{0}' დაშიფრული არქივის გახსნა ვერ მოხერხდა. არასწორი პაროლი?
|
||||
არქივთა ამ სახეობის გახსნა შეუძლებელია
|
||||
ფაილი '{0}' უკვე არსებობს
|
||||
ფაილი '{0}' შეიცვალა.\nგნებავთ მისი არქივში განახლება?
|
||||
შეუძლებელია \n'{0}'-ის განახლება
|
||||
შეუძლებელია რედაქტორის გაშვება.
|
||||
ფაილი შესაძლოა აღმოჩნდეს ვირუსი (სახელი შეიცავს ძალიან ბევრ თავმოყრილ ჰარს).
|
||||
შეუძლებელია გრძელ-სახელიანი საქაღალდიდან ქმედების შესრულება
|
||||
უნდა აირჩიოთ ერთი ფაილი
|
||||
უნდა აირჩიოთ ერთი ან მეტი ფაილი
|
||||
მეტისმეტად ბევრი ელემენტი
|
||||
3300
|
||||
მიმდინარეობს ამოღება
|
||||
მიმდინარეობს შეკუმშვა
|
||||
მიმდინარეობს შემოწმება
|
||||
მიმდინარეობს გახსნა...
|
||||
მიმდინარეობს ამოკითხვა...
|
||||
3400
|
||||
ამოღება
|
||||
ა&მოღება:
|
||||
მიუთითეთ ადგილი ამოსაღები ფაილებისათვის.
|
||||
3410
|
||||
მდებარეობა
|
||||
სრული მდებარეობა
|
||||
მდებარეობის გარეშე
|
||||
3420
|
||||
ზედგადაწერა
|
||||
ზედგადაწერის დასტური
|
||||
ზედგადაწერა დასრურის გარეშე
|
||||
არსებული ფაილების გამოტოვება
|
||||
ავტო-გადარქმევა
|
||||
არსებული ფაილების ავტო-გადარქმევა
|
||||
3500
|
||||
ფაილის ზედგადაწერის დასტური
|
||||
საქაღალდე უკვე შეიცავს დამუშავებულ ფაილს.
|
||||
გსურთ ჩაანაცვლოთ არსებული ფაილი
|
||||
ახალი ფაილით?
|
||||
{0} ბაიტი
|
||||
ა&ვტო-გადარქმევა
|
||||
3700
|
||||
შეკუმშვის შეუთავსებადი მეთოდი '{0}'-თვის.
|
||||
მონაცემების შეცდომა '{0}'-ში. ფაილი დაზიანებულია.
|
||||
CRC-ის შეცდომა '{0}'-ში. ფაილი დაზიანებულია.
|
||||
მონაცემების შეცდომა დაშიფრულ ფაილში '{0}'. არასწორი პაროლი?
|
||||
CRC ჩაიშალა დაშიფრულ ფაილში '{0}'. არასწორი პაროლი?
|
||||
3800
|
||||
პაროლის შეყვანა
|
||||
შეიყვანეთ პაროლი:
|
||||
პაროლი ხელახლა:
|
||||
პაროლის &ჩვენება
|
||||
პაროლები არ დაემთხვა
|
||||
პაროლად შეიყვანეთ მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები და განსაკუთერებული სიმბოლოები (!, #, $, ...)
|
||||
პაროლი მეტისმეტად გრძელია
|
||||
პაროლი
|
||||
3900
|
||||
გასული დრო:
|
||||
დარჩენილი დრო:
|
||||
ჯამური ზომა:
|
||||
სიჩქარე:
|
||||
დამუშავებული:
|
||||
შეკუმშვის დონე:
|
||||
შეცდომა:
|
||||
არქივები:
|
||||
4000
|
||||
არქივში ჩამატება
|
||||
&არქივი:
|
||||
&განახლების რეჟიმი:
|
||||
არქივის &ფორმატი:
|
||||
შეკუმშვის &დონე:
|
||||
შეკუმშვის &მეთოდი:
|
||||
&ლექსიკონის ზომა:
|
||||
&სიტყვის ზომა:
|
||||
უწყვეტი ბლოკის ზომა:
|
||||
CPU ნაკადების ოდენობა:
|
||||
&პარამეტრები:
|
||||
დამატებითი
|
||||
შეიქმნას SF&X არქივი
|
||||
გაზიარებული ფაილების შეკუმშვა
|
||||
დაშიფრვა
|
||||
დაშიფრვის მეთოდი:
|
||||
ფაილთა &სახელების დაშიფრვა
|
||||
მეხსიერება შეკუმშვისათვის:
|
||||
მეხსიერება ამოღებისათვის:
|
||||
4050
|
||||
შეკუმშვის გარეშე
|
||||
უსწრაფესი
|
||||
სწრაფი
|
||||
ჩვეულებრივი
|
||||
მაღალი
|
||||
უმაღლესი
|
||||
4060
|
||||
ფაილთა დამატება და შეცვლა
|
||||
ფაილთა განახლება და დამატება
|
||||
ფაილთა განახლება
|
||||
ფაილთა სინქრონიზება
|
||||
4070
|
||||
დათვალიერება
|
||||
ყველა ფაილი
|
||||
წყვეტილი
|
||||
უწყვეტი
|
||||
6000
|
||||
ასლის აღება
|
||||
გადატანა
|
||||
ასლის მოთავსება:
|
||||
გადატანა:
|
||||
ასლის აღება...
|
||||
გადატანა...
|
||||
გადარქმევა...
|
||||
აირჩიეთ დანიშნულების საქაღალდე.
|
||||
ქმედება შუთავსებელია მიმდინარე საქაღალდესთან.
|
||||
ფაილის ან საქაღალდის გადარქმევის შეცდომა
|
||||
ფაილის ასლის შექმნის დასტური
|
||||
ნადმვილად გსურთ ფაილების არქივში ჩამატება
|
||||
6100
|
||||
ფაილის წაშლის თანხმობა
|
||||
საქაღალდის წაშლის თანხმობა
|
||||
რამდენიმე ფაილის წაშლის თანხმობა
|
||||
დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ წაშალოთ '{0}'?
|
||||
დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ წაშალოთ '{0}' საქაღალდე და მთელი მისი შიგთავსი?
|
||||
დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ წაშალოთ {0} ელემენტები?
|
||||
იშლება...
|
||||
ფაილის ან საქაღალდის წაშლის შეცდომა
|
||||
სისტემას არ შეუძლია გადაიტანოს სანაგვე ყუთში ფაილი მეტისმეტად გრძელი მისამართით.
|
||||
6300
|
||||
საქაღალდის შექმნა
|
||||
ფაილის შექმნა
|
||||
საქაღალდის სახელი:
|
||||
ფაილის სახელი:
|
||||
ახალი საქაღალდე
|
||||
ახალი ფაილი
|
||||
შეცდომა საქაღალდის შექმნისას
|
||||
შეცდომა ფაილის შექმნისას
|
||||
6400
|
||||
კომენტარი
|
||||
&კომენტარი:
|
||||
მონიშვნა
|
||||
მონიშვნის გაუქმება
|
||||
ნიღაბი:
|
||||
6600
|
||||
თვისებები
|
||||
საქაღალდეთა ისტორია
|
||||
დიაგნოსტიკური შეტყობინება
|
||||
შეტყობინება
|
||||
7100
|
||||
კომპიუტერი
|
||||
ქსელი
|
||||
დოკუმენტები
|
||||
სისტემა
|
||||
7200
|
||||
დამატება
|
||||
ამოღება
|
||||
შემოწმება
|
||||
ასლი
|
||||
გადატანა
|
||||
წაშლა
|
||||
ცნობები
|
||||
7300
|
||||
ფაილის დაყოფა
|
||||
&დაიყოფა:
|
||||
დაიყოს &ტომებად, ზომით (ბაიტებში):
|
||||
დაყოფა...
|
||||
დაყოფის დასტური
|
||||
ნამდვილად გსურთ ფაილის დაყოფა {0} ნაწილად?
|
||||
ნაწილის ზომა უნდა იყოს საწყისი ფაილის ზომაზე ნაკლები
|
||||
ნაწილის ზომა მიუღებელია
|
||||
მითითებული ნაწილის ზომა: {0} ბაიტი.\nნამდვილად გსურთ ასეთი ზომის ნაწილებას დაყოთ ფაილი?
|
||||
7400
|
||||
ფაილების შეერთება
|
||||
&შეერთება:
|
||||
შეერთება...
|
||||
მონიშნეთ დაყოფილი ფაილის მხოლოდ პირველი ნაწილი
|
||||
როგორც ჩანს, ფაილი არ წარმოადგენს დაყოფილი ფაილის ნაწილს
|
||||
ვერ მოიზებნა დაყოფილი ფაილის ერთზე მეტი ნაწილი
|
||||
7500
|
||||
საკონტროლო ჯამის დათვლა...
|
||||
საკონტრლო ჯამის შესახებ
|
||||
CRC ჯამი მონაცემთათვის:
|
||||
CRC ჯამი სახელთა და მონაცემთათვის:
|
||||
7600
|
||||
წარმადობის შემოწმება
|
||||
გამოყენებული მეხსიერება:
|
||||
შეკუმშვა
|
||||
გაშლა
|
||||
შეფასება
|
||||
საერთო შეფასება
|
||||
მიმდინარე
|
||||
შემაჯამებელი
|
||||
CPU დატვირთვა
|
||||
შეფას./დატვირთვა
|
||||
გატარება:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Atabek Murtazaev
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Karakalpak - Latin
|
||||
Qaraqalpaqsha - Latın
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Biykar etiw
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Awa
|
||||
&Yaq
|
||||
&Jabıw
|
||||
Ja'rdem
|
||||
|
||||
&Dawam etiw
|
||||
440
|
||||
&Barlıg'ına awa
|
||||
Ba&rlıg'ına yaq
|
||||
Toqtatıw
|
||||
Qaytadan baslaw
|
||||
&Artqı fong'a
|
||||
Aldıng'ı &fong'a
|
||||
&Pauza
|
||||
Pauza qılıng'an
|
||||
Anıq biykar etiwdi qa'leysizbe?
|
||||
500
|
||||
&Fayl
|
||||
&Du'zetiw
|
||||
&Ko'rinis
|
||||
&Saylandılar
|
||||
A's&baplar
|
||||
&Ja'rdem
|
||||
540
|
||||
&Ashıw
|
||||
&İshinde ashıw
|
||||
&Sırtında ashıw
|
||||
&Ko'riw
|
||||
&Du'zetiw
|
||||
Atın o'&zgertiw
|
||||
Bul jerge &nusqasın alıw...
|
||||
Bul jerge ko'shiriw...
|
||||
O'shiriw
|
||||
&Fayldı bo'liw...
|
||||
Fayllardı &biriktiriw...
|
||||
Sazlawla&r
|
||||
Kom&mentariy...
|
||||
Qadag'alaw summası
|
||||
Diff
|
||||
Papka jaratıw
|
||||
Fayl jaratıw
|
||||
Sh&ıg'ıw
|
||||
600
|
||||
Barlıg'ın &saylaw
|
||||
Saylawdı alıp taslaw
|
||||
Saylawdı &teris awdarıw
|
||||
Saylaw...
|
||||
Saylawdı alıp taslaw...
|
||||
Tu'ri boyınsha saylaw
|
||||
Tu'ri boyınsha saylawdı alıp taslaw
|
||||
700
|
||||
U'&lken ikonalar
|
||||
Kishi &ikonalar
|
||||
&Dizim
|
||||
&Keste
|
||||
730
|
||||
Ta'rtipsiz
|
||||
Tegis ko'rinis
|
||||
&2 panel
|
||||
&A'sbaplar paneli
|
||||
Derek papkasın ashıw
|
||||
Bir da'reje joqarıg'a ko'teriliw
|
||||
Papkalar tariyxı...
|
||||
&Jan'alaw
|
||||
750
|
||||
Arxivator knopkalar paneli
|
||||
Standart knopkalar paneli
|
||||
U'lken knopkalar
|
||||
Knopkalar tekstin ko'rsetiw
|
||||
800
|
||||
&Papkanı saylandılarg'a qosıw
|
||||
Belgi
|
||||
900
|
||||
&Sazlawlar...
|
||||
&O'nimlilikti tekseriw
|
||||
960
|
||||
&Mazmunı...
|
||||
&7-Zip haqqında...
|
||||
1003
|
||||
Jol
|
||||
Atı
|
||||
Ken'eytpe
|
||||
Papka
|
||||
Ko'lemi
|
||||
Qısılg'andag'ı ko'lemi
|
||||
Attributları
|
||||
Jaratılg'an
|
||||
Ashılg'an
|
||||
O'zgertilgen
|
||||
U'ziliksiz
|
||||
Kommentariy berilgen
|
||||
Shifrlengen
|
||||
deyin bo'lingen
|
||||
keyin bo'lingen
|
||||
So'zlik
|
||||
CRC
|
||||
Tu'ri
|
||||
Anti
|
||||
Usıl
|
||||
Basqarıwshı OS
|
||||
Fayl sisteması
|
||||
Paydalanıwshı
|
||||
Topar
|
||||
Blok
|
||||
Kommentariy
|
||||
Ornı
|
||||
Jol prefiksi
|
||||
Papkalar
|
||||
Fayllar
|
||||
Versiya
|
||||
Tom
|
||||
Ko'p tomlı
|
||||
Jıljıw
|
||||
Siltewler
|
||||
Bloklar
|
||||
Tomlar
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
Protsessor
|
||||
Fizikalıq ko'lemi
|
||||
Baslama ko'lemi
|
||||
Qadag'alaw summası
|
||||
Xarakteristika
|
||||
Virtual adresi
|
||||
ID
|
||||
Qısqa atı
|
||||
Jaratıwshı bag'darlama
|
||||
Sektor ko'lemi
|
||||
Rejim
|
||||
Siltew
|
||||
Qa'te
|
||||
Ulıwma ko'lem
|
||||
Bos orın
|
||||
Klaster ko'lemi
|
||||
Belgi
|
||||
Jergilikli atı
|
||||
Provayder
|
||||
2100
|
||||
Sazlawlar
|
||||
Til
|
||||
Til:
|
||||
Redaktor
|
||||
&Redaktor:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
To'mendegi fayllardı 7-Zip penen baylanıstırıw:
|
||||
2301
|
||||
7-Zip ti qabıq kontekst menyuine qosıw
|
||||
Kaskadlı kontekst menyu
|
||||
Kontekst menyu elementleri:
|
||||
2320
|
||||
<Papka>
|
||||
<Arxiv>
|
||||
Arxivti ashıw
|
||||
Fayllardı shıg'arıp alıw...
|
||||
Arxivke qosıw...
|
||||
Arxivti sınaw
|
||||
Usı jerge shıg'arıw
|
||||
Mına jerge shıg'arıw: {0}
|
||||
Mınag'an qosıw: {0}
|
||||
Qısıw ha'm email arqalı jiberiw...
|
||||
Mınag'an qısıw: {0} ha'm email arqalı jiberiw
|
||||
2400
|
||||
Papkalar
|
||||
&İslewshi papka
|
||||
&Sistemanın' waqtınshalıq papkası
|
||||
Ha'zirgi &papka
|
||||
&Ko'rsetilgen:
|
||||
Tek alınbalı tasıg'ıshlar ushın paydalanıw
|
||||
Waqtınshalıq arxiv fayllardın' ornın ko'rsetin'.
|
||||
2500
|
||||
Sazlawlar
|
||||
".." elementti ko'rsetiw
|
||||
Fayldın' haqıyqıy ikonaların ko'rsetiw
|
||||
Sistema menyuin ko'rsetiw
|
||||
&Tolıq joldı saylaw
|
||||
Tor &sızıqların ko'rsetiw
|
||||
Elementti bir basıwdan ashıw
|
||||
Saylawdın' &alternativ usılı
|
||||
U'lken &yad betlerin paydalanıw
|
||||
2900
|
||||
7-Zip haqqında
|
||||
7-Zip bul biypul bag'darlama
|
||||
3000
|
||||
Sistema kerekli bolg'an yad mug'darın ajırata almadı
|
||||
Qa'te tabılmadı
|
||||
{0} obekt saylang'an
|
||||
'{0}' papkasın jaratıw iske aspadı
|
||||
Bul arxiv ushın jan'alaw operatsiyaları qollanılmaydı.
|
||||
'{0}' faylın arxiv sıpatında ashıw iske aspadı
|
||||
Shifrlang'an '{0}' arxivin ashıw iske aspadı. Parol qa'te emespe?
|
||||
Qollanbaytug'ın arxiv tu'ri
|
||||
{0} faylı a'lle qashan bar (jaratılg'an)
|
||||
'{0}' faylı o'zgertilgen.\nOnı arxiv ishinde jan'alawdı qa'leysizbe?
|
||||
Mına fayldı jan'alaw iske aspadı\n'{0}'
|
||||
Redaktordı ashıw iske aspadı.
|
||||
Fayl virusqa uqsaydı (fayl atında uzın bos orınlar qollanılg'an).
|
||||
Operatsiya uzun jollı papkadan ju'klene almaydı.
|
||||
Siz bir fayl saylawın'ız kerek
|
||||
Siz bir yamasa onnan ko'p fayllardı saylawın'ız kerek
|
||||
Elementler sanı dım ko'p
|
||||
3300
|
||||
Shıg'arılmaqta
|
||||
Qısılmaqta
|
||||
Sınaw
|
||||
Ashılmaqta...
|
||||
Skanerlenbekte...
|
||||
3400
|
||||
Shıg'arıw
|
||||
&Bul jerge shıg'arıw:
|
||||
Shıg'arılatug'ın fayllar ushın orın ko'rsetin'.
|
||||
3410
|
||||
Jol usılı
|
||||
Tolıq jol atları
|
||||
Jolsız
|
||||
3420
|
||||
U'stinen jazıw usılı
|
||||
U'stine jazıwdan aldın soraw
|
||||
Soramastan u'stine jazıw
|
||||
Aldınnan bar fayllardı o'tkizip jiberiw
|
||||
Avtomat ta'rizde qayta at beriw
|
||||
Aldınnan bar fayllarg'a avtomat ta'rizde qayta at beriw
|
||||
3500
|
||||
Fayldın' u'stinen jazıwdı tastıyqlaw
|
||||
Tayınlang'an papka a'lle qashan islengen fayldı o'z ishine alg'an.
|
||||
Siz bar fayldı
|
||||
mına fayl menen almastırıwdı qa'leysizbe?
|
||||
{0} bayt
|
||||
A&vtomat ta'rizde qayta at beriw
|
||||
3700
|
||||
'{0}' faylı ushın tanıs bolmag'an qısıw usılı.
|
||||
'{0}' faylında mag'lıwmat qa'tesi tabıldı. Fayl buzılg'an.
|
||||
'{0}' faylında CRC qa'tesi tabıldı. Fayl buzılg'an.
|
||||
'{0}' shifrlang'an faylında mag'lıwmat qa'tesi tabıldı. Parol qa'te emespe?
|
||||
'{0}' shifrlang'an faylında CRC qa'tesi tabıldı. Parol qa'te emespe?
|
||||
3800
|
||||
Paroldi kiritiw
|
||||
Paroldi kiritin':
|
||||
Paroldi qayta kiritin':
|
||||
Paroldi &ko'rsetiw
|
||||
Paroller sa'ykes kelmedi
|
||||
Parol ushın tek latın a'lipbesi ha'riplerin, sanlar ha'm arnawlı simvollardı (!, #, $, ...) paydalanın'
|
||||
Parol dım uzın
|
||||
Parol
|
||||
3900
|
||||
O'tken waqıt:
|
||||
Qalg'an waqıt:
|
||||
Tolıq ko'lem:
|
||||
Tezlik:
|
||||
İslengen ko'lem:
|
||||
Qısıw da'rejesi:
|
||||
Qa'teler:
|
||||
Arxivler:
|
||||
4000
|
||||
Arxivke qosıw
|
||||
&Arxiv:
|
||||
&Jan'alaw usılı:
|
||||
Arxiv &formatı:
|
||||
Qısıw &da'rejesi:
|
||||
Qısıw &usılı:
|
||||
&So'zlik ko'lemi:
|
||||
So'z &ko'lemi:
|
||||
Blok ko'lemi:
|
||||
CPU ag'ımlar sanı:
|
||||
&Parametrler:
|
||||
Sazlawlar
|
||||
SF&X arxivin jaratıw
|
||||
Jazıw ushın ashılg'an fayllardı qısıw
|
||||
Shifrlaw
|
||||
Shifrlaw usılı:
|
||||
Fayl a&tların shifrlaw
|
||||
Qısıwg'a arnalg'an yad:
|
||||
Ajıratıwg'a arnalg'an yad:
|
||||
4050
|
||||
Qısıwsız
|
||||
En' tez
|
||||
Tez
|
||||
Qa'dimgi
|
||||
En' joqarı
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Fayllardı qosıw ha'm almastırıw
|
||||
Fayllardı jan'alaw ha'm qosıw
|
||||
Bar fayllardı jan'alaw
|
||||
Fayllardı sinxronlastırıw
|
||||
4070
|
||||
Belgilew
|
||||
Barlıq fayllar
|
||||
Fayl ko'lemi boyınsha
|
||||
U'ziliksiz
|
||||
6000
|
||||
Nusqasın alıw
|
||||
Ko'shiriw
|
||||
Mına papkag'a nusqasın alıw:
|
||||
Mına papkag'a ko'shiriw:
|
||||
Nusqa alınbaqta...
|
||||
Ko'shirilmekte...
|
||||
Qayta at berilmekte...
|
||||
Papkanı saylan'.
|
||||
Ko'rsetilgen operatsiya bul papka ushın qollanılmaydı.
|
||||
Fayl yaki papkag'a qayta at beriwde qa'te ju'z berdi
|
||||
Fayldın' nusqasın alıwdı tastıyqlan'
|
||||
Siz bul fayllardı anıq arxivke ko'shiriwdi qa'leysizbe
|
||||
6100
|
||||
Fayl o'shiriliwin tastıyqlaw
|
||||
Papka o'shiriliwin tastıyqlaw
|
||||
Fayllar toparının' o'shiriliwin tastıyqlaw
|
||||
'{0}' degendi anıq o'shiriwdi qa'leysizbe?
|
||||
'{0}' papkası ha'm onın' ishindegilerdi anıq o'shiriwdi qa'leysizbe?
|
||||
Bul obektlerdi ({0} dana) anıq o'shiriwdi qa'leysizbe?
|
||||
O'shirilmekte...
|
||||
Fayl yaki papkanı o'shiriwde qa'te ju'z berdi
|
||||
Sistema uzın jollı fayllardı sebetke ko'shire almaydı
|
||||
6300
|
||||
Papka jaratıw
|
||||
Fayl jaratıw
|
||||
Papka atı:
|
||||
Fayl atı:
|
||||
Jan'a papka
|
||||
Jan'a fayl
|
||||
Papkanı jaratıwda qa'te ju'z berdi
|
||||
Fayldı jaratıwda qa'te ju'z berdi
|
||||
6400
|
||||
Kommentariy
|
||||
&Kommentariy:
|
||||
Saylaw
|
||||
Saylawdı alıp taslaw
|
||||
Maska:
|
||||
6600
|
||||
Sazlawlar
|
||||
Papkalar tariyxı
|
||||
Diagnostik xabarlar
|
||||
Xabar
|
||||
7100
|
||||
Kompyuter
|
||||
Tarmaq
|
||||
Hu'jjetler
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Qosıw
|
||||
Shıg'arıw
|
||||
Sınaw
|
||||
Nusqa alıw
|
||||
Ko'shiriw
|
||||
O'shiriw
|
||||
Mag'lıwmat
|
||||
7300
|
||||
Fayldı bo'liw
|
||||
&Mınag'an bo'liw:
|
||||
Tomlarg'a &bo'liw (baytlarda):
|
||||
Bo'linbekte...
|
||||
Bo'liwdi tastıyqlan'
|
||||
Siz fayldı {0} bo'lekke anıq bo'liwdi qa'leysizbe?
|
||||
Bo'lek ko'lemi original fayl ko'leminen kishi bolıwı kerek
|
||||
Tom ko'lemi natuwrı berilgen
|
||||
Tomnın' ko'rsetilgen ko'lemi: {0} bayt.\nArxivti bunday tomlarg'a anıq bo'liwdi qa'leysizbe?
|
||||
7400
|
||||
Fayllardı biriktiriw
|
||||
&Mınag'an biriktiriw:
|
||||
Biriktirilmekte...
|
||||
Bo'lingen fayldın' tek birinshi bo'legin saylaw kerek
|
||||
Fayl bo'lingen fayldın' bo'legi retinde tanılmadı
|
||||
Bo'lingen fayldın' birden ko'p bo'legi tabılmadı
|
||||
7500
|
||||
Qadag'alaw summasın esaplaw...
|
||||
Qadag'alaw summası mag'lıwmatı
|
||||
Mag'lıwmatlar ushın CRC qadag'alaw summası:
|
||||
Mag'lıwmatlar ha'm atamalar ushın CRC qadag'alaw summası:
|
||||
7600
|
||||
O'nimlilikti tekseriw
|
||||
Yad ko'lemi:
|
||||
Qısıw
|
||||
Ajıratıw
|
||||
Reyting
|
||||
Ulıwma reyting
|
||||
Ha'zirgi
|
||||
Ja'mi
|
||||
Awırlıq
|
||||
Reyting / Awır.
|
||||
O'tkenler:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 15.00 : 2018-02-27 : Belkacem Mohammed
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Kabyle
|
||||
Taqbaylit
|
||||
401
|
||||
IH
|
||||
Sefsex
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ih
|
||||
&Uhu
|
||||
&Mdel
|
||||
Tallelt
|
||||
|
||||
&Kemmel
|
||||
440
|
||||
Ih i &Meṛṛa
|
||||
Uhu i M&eṛṛa
|
||||
Seḥbes
|
||||
Ales tanekra
|
||||
&Agilal
|
||||
&Aɣawas Amezwaru
|
||||
&Rǧu
|
||||
Iḥbes
|
||||
Tebɣiḍ ad tsefsxeḍ?
|
||||
500
|
||||
A&faylu
|
||||
&Ẓreg
|
||||
&Sken
|
||||
I&nurifen
|
||||
&Ifecka
|
||||
&Tallelt
|
||||
540
|
||||
&Ldi
|
||||
Ldi deg &ugensu
|
||||
Ldi di B&erra
|
||||
&Sken
|
||||
&Ẓṛeg
|
||||
Snif&el Isem
|
||||
&Nɣel Ɣer...
|
||||
&Senkez ɣer...
|
||||
&Kkes
|
||||
&Bḍu Afaylu...
|
||||
Sdu&kkel ifuyla...
|
||||
A&ylan
|
||||
Awenn&it...
|
||||
Timernit n Usenqed
|
||||
Iceṛṛiq
|
||||
Snulfu-d Akaram
|
||||
Snulfu-d Afaylu
|
||||
F&feɣ
|
||||
Aseɣwen
|
||||
&Alternate Streams
|
||||
600
|
||||
Fren &Meṛṛa
|
||||
Kkes Afran i Meṛṛa
|
||||
&Tti Afran
|
||||
Fren...
|
||||
Kkes Afran...
|
||||
Fren s Tawsit
|
||||
Kkes Afran s Tawsit
|
||||
700
|
||||
Tig&nitin Timeqranin
|
||||
T&ignitin Timeẓyanin
|
||||
&Tabdart
|
||||
&Talqayt
|
||||
730
|
||||
Ur Yettwafren ara
|
||||
Askan Imlebbeḍ
|
||||
&2 Igalisen
|
||||
&Ifeggagen n Ifecka
|
||||
Ldi Akaram Agejdan
|
||||
Yiwen Uswir d Asawen
|
||||
Amazray n Ikaramen...
|
||||
&Smiren
|
||||
Asmiren Awurman
|
||||
750
|
||||
Afeggag n Ifecka Uɣbaṛ
|
||||
Afeggag n Ifecka Alugen
|
||||
Tiqeffalin Tihrawanin
|
||||
Sken Aḍris n Tqeffalin
|
||||
800
|
||||
&Rnu akaram ɣer Inurifen am
|
||||
Bookmark
|
||||
900
|
||||
&Iɣewwaṛen...
|
||||
&Skazal Timellit
|
||||
960
|
||||
&Igburen...
|
||||
&Γef 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Abrid
|
||||
Isem
|
||||
Asiɣzef
|
||||
Akaram
|
||||
Teɣzi
|
||||
Yettwassed
|
||||
Aylan
|
||||
Timerna
|
||||
Yettwakcam
|
||||
Abeddel aneggaru
|
||||
Solid
|
||||
Awennet
|
||||
Iwgelhen
|
||||
Bḍu Send
|
||||
Bḍu Seld
|
||||
Amawal
|
||||
|
||||
Anaw
|
||||
Anti
|
||||
Tarrayt
|
||||
Anagraw n Wammud Usenneftay
|
||||
Anagraw n Ufaylu
|
||||
Aseqdac
|
||||
Agraw
|
||||
Iḥder
|
||||
Awennit
|
||||
Tizgi
|
||||
Adat n Webrid
|
||||
Ikaramen
|
||||
Ifuyla
|
||||
Leqqem
|
||||
Ableɣ
|
||||
Aget-Ableɣ
|
||||
Anakaz
|
||||
Iseɣwan
|
||||
Iḥedran
|
||||
Iblaɣen
|
||||
|
||||
64-ibitten
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Teɣzi Taɣarant
|
||||
Teɣzi n Iqerra
|
||||
Tmernit Usenqed
|
||||
Tiskanin
|
||||
Tansa Tuhlist
|
||||
ID
|
||||
Isem Awezlan
|
||||
Asnas n Umesnulfu
|
||||
Teɣzi n Ugzum
|
||||
Askar
|
||||
Aseɣwen Azamal
|
||||
Tuccḍa
|
||||
Teɣzi Tamatut
|
||||
Tallunt Tilellit
|
||||
Teɣzi n Ugazi
|
||||
Tabzimt
|
||||
Isem adigan
|
||||
Imefki
|
||||
Taɣellist n NT
|
||||
Alternate Stream
|
||||
Aux
|
||||
Yettwakkes
|
||||
D Aseklu
|
||||
|
||||
|
||||
Tawsit n Tuccḍa
|
||||
Tuccḍiwin
|
||||
Tuccḍiwin
|
||||
Ilɣuten
|
||||
Alɣu
|
||||
Isuddman
|
||||
Alternate Streams
|
||||
Alternate Streams Size
|
||||
Virtual Size
|
||||
Unpack Size
|
||||
Teɣzi Taɣarant Tamatut
|
||||
Volume Index
|
||||
Adu-Tawsit
|
||||
Awennit Awezlan
|
||||
Code Page
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tail Size
|
||||
Embedded Stub Size
|
||||
Aseɣwen
|
||||
Aseɣwen Aquran
|
||||
iTikerrist
|
||||
|
||||
Taɣuri-Kan
|
||||
2100
|
||||
Iɣewwaṛen
|
||||
Tutlayt
|
||||
Tutlayt:
|
||||
Amaẓrag
|
||||
&Amaẓrag:
|
||||
&Iceṛṛiq:
|
||||
2200
|
||||
Anagraw
|
||||
Associate 7-Zip with:
|
||||
Iseqdacen Meṛṛa
|
||||
2301
|
||||
Integrate 7-Zip to shell context menu
|
||||
Cascaded context menu
|
||||
Context menu items:
|
||||
Icons in context menu
|
||||
2320
|
||||
<Akaram>
|
||||
<Aɣbaṛ>
|
||||
Ldi Aɣbaṛ
|
||||
Ssef ifuyla...
|
||||
Rnu ɣer Uɣbaṛ...
|
||||
Sekyed Aɣbaṛ
|
||||
Ssef Dagi
|
||||
Ssef ɣer {0}
|
||||
Rnu ɣer {0}
|
||||
Ssed sakin azen di imayl...
|
||||
Ssed ɣer {0} sakin azen di imayl
|
||||
2400
|
||||
Ikaramen
|
||||
&Working folder
|
||||
&System temp folder
|
||||
&Amiran
|
||||
&Specified:
|
||||
Use for removable drives only
|
||||
Specify a location for temporary archive files.
|
||||
2500
|
||||
Iɣewwaṛen
|
||||
Sken ".." amagrad
|
||||
Sken tigninit n tidett ufaylu
|
||||
Sken umuɣ n unagraw
|
||||
&Full row select
|
||||
Show &grid lines
|
||||
Single-click to open an item
|
||||
&Askar n Ufran Amellay
|
||||
Use &large memory pages
|
||||
2900
|
||||
Ɣef 7-Zip
|
||||
7-Zip d aseɣẓan n baṭṭel
|
||||
3000
|
||||
The system cannot allocate the required amount of memory
|
||||
Ulac Tuccḍiwin
|
||||
{0} n tiɣawsiwin yettwafernen
|
||||
Ur yezmir ara ad isnulfu Akaram '{0}'
|
||||
Update operations are not supported for this archive.
|
||||
Ur yezmir ara ad yeldi afaylu '{0}' am uɣbaṛ
|
||||
Ur yezmir ara ad yeldi aɣbaṛ awgelhan '{0}'. Yir awal uffir?
|
||||
Tawsit n Uɣbaṛ ur Tettwasefrak ara
|
||||
Afaylu {0} yella yakan
|
||||
File '{0}' was modified.\nDo you want to update it in the archive?
|
||||
Can not update file\n'{0}'
|
||||
Cannot start editor.
|
||||
The file looks like a virus (the file name contains long spaces in name).
|
||||
The operation cannot be called from a folder that has a long path.
|
||||
Yessefk ad tferneḍ yiwen ufaylu
|
||||
Yessefk ad tferneḍ yiwen neɣ ugar n ifuyla
|
||||
Ddeqs n imagraden
|
||||
Ur yezmir ara ad yeldi afaylu am {0} uɣbaṛ
|
||||
Afaylu agi yeldi am {0} uɣbaṛ
|
||||
The archive is open with offset
|
||||
3300
|
||||
Tussfa
|
||||
Tussda
|
||||
Asekyed
|
||||
Alday...
|
||||
Scanning...
|
||||
Tukksa
|
||||
3320
|
||||
Timerna
|
||||
Aleqqem
|
||||
Analyzing
|
||||
Replicating
|
||||
Repacking
|
||||
Skipping
|
||||
Aseffeḍ
|
||||
Asnulfu n Uqerru
|
||||
3400
|
||||
Ssef
|
||||
S&sef ɣer:
|
||||
Fren adig i ifuyla Yettwassefen.
|
||||
3410
|
||||
Askar n webrid:
|
||||
Full pathnames
|
||||
No pathnames
|
||||
Absolute pathnames
|
||||
Relative pathnames
|
||||
3420
|
||||
Overwrite mode:
|
||||
Ask before overwrite
|
||||
Overwrite without prompt
|
||||
Skip existing files
|
||||
Asnifel awurman n isem
|
||||
Asnifel awurman n isem ifuyla yellan yakan
|
||||
3430
|
||||
Eliminate duplication of root folder
|
||||
Restore file security
|
||||
3500
|
||||
Sentem Asemselsi n Ufaylu
|
||||
Destination folder already contains processed file.
|
||||
Would you like to replace the existing file
|
||||
S Wagi?
|
||||
{0} iṭamḍanen
|
||||
A&snifel awurman n isem
|
||||
3700
|
||||
Tarrayt n tussda ur tettwasefrak ara i '{0}'.
|
||||
Tuccḍa deg isefka di '{0}'. Afaylu yerreẓ.
|
||||
CRC yecceḍ di '{0}'. Afaylu yerreẓ.
|
||||
Tuccḍa deg isefka deg ufaylu awgelhan '{0}'. Yir awal uffir?
|
||||
CRC yecceḍ deg ufaylu awgelhan '{0}'. Yir awal uffir?
|
||||
3710
|
||||
Yir awal uffir?
|
||||
3721
|
||||
Tarrayt n tussda ur tettwasefrak ara
|
||||
Tuccḍa deg ifeska
|
||||
CRC yecceḍ
|
||||
Ulac isefka
|
||||
Tagar n isefka ur tettwaṛǧi ara
|
||||
Llan kra n isefka seld tagara n isefka iwulmen
|
||||
Mačči d Aɣbaṛ
|
||||
Tuccḍa n Iqerra
|
||||
Yir awal uffir
|
||||
3763
|
||||
Ulac Beddu n Uɣbaṛ
|
||||
Ulac asentem n Beddu n Uɣbaṛ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tamahilt ur Tettwasefrak ara
|
||||
3800
|
||||
Sekcem awal uffir
|
||||
Sekcem awal uffir:
|
||||
Ales asekcem n wawal uffir:
|
||||
&Sken awal uffir
|
||||
Awalen uffiren ur menṭaḍen ara
|
||||
Seqdec kan isekkilen n Tlaṭinit, Imḍanen akked isekkilen Imeẓliyen (!, #, $, ...) i wawal Uffir
|
||||
Awal uffir ɣezzif aṭas
|
||||
Awal uffir
|
||||
3900
|
||||
Akud yeddan:
|
||||
Akud i d-yeqqimen:
|
||||
Teɣzi Tamatut:
|
||||
Arured:
|
||||
Yettusesfer :
|
||||
Atug n tussda:
|
||||
Tuccḍiwin:
|
||||
Iɣbaṛen:
|
||||
4000
|
||||
Rnu ɣer Uɣbaṛ
|
||||
&Aɣbaṛ:
|
||||
&Askar n Uleqqem:
|
||||
Amasal n &tussda:
|
||||
Aswir n &tussda:
|
||||
Tarrayt n &tussda:
|
||||
&Tiddi n umawal:
|
||||
&Tiddi n usekkil:
|
||||
Teɣzi n Iḥder Aquran:
|
||||
Amḍan n Ikalan n CPU:
|
||||
&Iɣewwaṛen:
|
||||
Iɣewwaṛen
|
||||
Snulfu aɣbaṛCreate SF&X
|
||||
Ssed ifuyla yettwabḍan
|
||||
Awgelhen
|
||||
Tarrayt n Uwgelhen:
|
||||
Wgelhen &ismawen n ufaylu
|
||||
Aseqdec n Tkatut i Tussda:
|
||||
Aseqdec n Tkatut i Usefruri:
|
||||
Kkes ifuyla seld tussda
|
||||
4040
|
||||
Ḥrez iseɣwan izamalen
|
||||
Ḥrez iseɣwan iquranen
|
||||
Store alternate data streams
|
||||
Ḥrez taɣellist n ufaylu
|
||||
4050
|
||||
Ḥrez
|
||||
Arurad ugar
|
||||
Arurad
|
||||
Amagnu
|
||||
Afellay
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Rnu Semselsi Ifuyla
|
||||
Leqqem yerna rnu ifuyla
|
||||
Freshen existing files
|
||||
Mtawi ifuyla
|
||||
4070
|
||||
Snirem
|
||||
Ifuyla i meṛṛa
|
||||
Mačči-d-Aquṛan
|
||||
Aquṛan
|
||||
6000
|
||||
Nɣel
|
||||
Senkez
|
||||
Nɣel ɣer:
|
||||
Senkez ɣer:
|
||||
Anɣal...
|
||||
Asenkez...
|
||||
Abeddel n yisem...
|
||||
Fren Akaram n Userken.
|
||||
Tamhelt ur tettwasefrak ara i ukaram agi.
|
||||
Tella-d Tuccḍa deg Ubeddel n yisem Ufaylu neɣ Ukaram
|
||||
Sentem Anɣal Ufaylu
|
||||
Tebɣiḍ ad tesneɣleḍ ifuyla ɣer uɣbaṛ?
|
||||
6100
|
||||
Sentem Tukksa Ufaylu
|
||||
Sentem Tukksa Ukaram
|
||||
Sentem Tukksa n ddeqs Ifayla
|
||||
Tebɣiḍ ad tekkseḍ '{0}'?
|
||||
Tebɣiḍ ad tekkseḍ akaram '{0}' akked reṛṛa ayen yellan deg-s?
|
||||
Tebɣiḍ ad tekkseḍ imagraden {0} agi?
|
||||
Tukksa tteddu...
|
||||
Tella-d Tuccḍa deg Tukksa n Ufaylu neɣ Akaram
|
||||
Anagraw ur yezir ara ad isenkez afaylu yesɛan ubrid ɣezzifen ɣer iḍumman
|
||||
6300
|
||||
Snulfu-d Akaram
|
||||
Snulfu-d Afaylu
|
||||
Isem Ukaram:
|
||||
Isem Ufaylu:
|
||||
Akaram Amaynut
|
||||
Afaylu amaynut
|
||||
Tella-d tuccḍa deg usnulfu Ukaram
|
||||
Tella-d tuccḍa deg usnulfu Ufaylu
|
||||
6400
|
||||
Awennit
|
||||
&Awennit:
|
||||
Fren
|
||||
Kkes Afran
|
||||
Ffer:
|
||||
6600
|
||||
Timeẓliyin
|
||||
Amazray n Ikaramen
|
||||
Diagnostic messages
|
||||
Izen
|
||||
7100
|
||||
Aselkim
|
||||
Aẓeṭṭa
|
||||
Zzmamat
|
||||
Anagraw
|
||||
7200
|
||||
Rnu
|
||||
Suffeɣ
|
||||
Sekyed
|
||||
Nɣel
|
||||
Lḥu
|
||||
Kkes
|
||||
Talɣut
|
||||
7300
|
||||
Bḍu Afaylu
|
||||
&Bḍu ɣer:
|
||||
Bḍu ɣer &iblaɣen, iṭamḍanen:
|
||||
Beṭṭu i teddu...
|
||||
Sentem Beṭṭu
|
||||
Tebɣiḍ ad bḍuḍ afaylu ɣef {0} n iblaɣen?
|
||||
Teɣzi n ubleɣ yessefk ad yili meẓẓi ɣef teɣzi n ufaylu amezwaru
|
||||
Teɣzi n ubleɣ mačči d ameɣtu
|
||||
Teɣzi n ubleɣ i d-ittunefken: {0} iṭamḍanen.\nTebɣiḍ ad bḍuḍ afaylu ɣef ilaɣen am wigi?
|
||||
7400
|
||||
Sedukkel Ifuyla
|
||||
&Sedukkel ɣer:
|
||||
Asedukkel i teddu...
|
||||
Fren kan aḥric amezwaru n ufaylu yettwabḍan
|
||||
Ur yezmir ara ad yaf afaylu d aḥric n ufaylu yettwabḍan
|
||||
Ur ufiɣ ara ugar n yiwen n weḥric n ufaylu yettwabḍan
|
||||
7500
|
||||
Aselkem n Tmernit Usenqed...
|
||||
Talɣut n Tmernit Usenqed
|
||||
Timernit Usenqed CRC i isefka:
|
||||
Timerni Usenqed CRC i isefka d ismawen:
|
||||
7600
|
||||
Skazal Timellit
|
||||
Aseqdec n Tkatut:
|
||||
Tussda
|
||||
Asefruri
|
||||
Askazal
|
||||
Askazal Amatu
|
||||
Amiran
|
||||
Resulting
|
||||
Aseqdec n CPU
|
||||
Askazal / Aseqdec
|
||||
Passes:
|
||||
7700
|
||||
Aseɣwen
|
||||
Aseɣwen
|
||||
Aseɣwen si:
|
||||
Aseɣwen ɣer:
|
||||
7710
|
||||
Tawsit n Useɣwen
|
||||
Aseɣwen Aquran
|
||||
Aseɣwen Azamal n Ufaylu
|
||||
Aseɣwen Azamal n Ukaram
|
||||
Amyager n Ukaram
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Arslan Beisenov, Arman Beisenov
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Kazakh
|
||||
Қазақша
|
||||
401
|
||||
Жарайды
|
||||
Болдырмау
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Иә
|
||||
&Жоқ
|
||||
&Жабу
|
||||
Анықтама
|
||||
|
||||
&Жалғастыру
|
||||
440
|
||||
Бәріне &ия
|
||||
Бәріне &жоқ
|
||||
Тоқтату
|
||||
Қайта іске қосу
|
||||
&Фонды
|
||||
&Алдыңғы жоспарға
|
||||
&Үізілс
|
||||
Үзілісте
|
||||
Операцияны тоқтату керек пе?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
&Өңдеу
|
||||
&Көрініс
|
||||
&Таңдаулы
|
||||
С&ервис
|
||||
&Анықтама
|
||||
540
|
||||
&Ашу
|
||||
Ішінен &ашу
|
||||
Сыртынан ашу
|
||||
Қарау
|
||||
&Өңдеу
|
||||
Қайта атау
|
||||
&Көшіру...
|
||||
&Жылжыту...
|
||||
&Жою
|
||||
Файлды бөлшектеу...
|
||||
Файлды біріктіру...
|
||||
Сипаттар
|
||||
Комме&нтарий...
|
||||
Бақылау сомасы
|
||||
Diff
|
||||
&Қалта жасау
|
||||
Файл жасау
|
||||
Шығу
|
||||
600
|
||||
Бәрін ерекшелеу
|
||||
Ерекшелеуді аластау
|
||||
&Ерекшелеуді көрсету
|
||||
Ерекшелеу...
|
||||
Ерекшедеужі аластау...
|
||||
Түрі б-ша ерекшелеу
|
||||
Түрі б-ша ерекшелеуді аластау
|
||||
700
|
||||
&Үлкен таңбаша
|
||||
&Кішк. таңбаша
|
||||
Тізім
|
||||
&Кесте
|
||||
730
|
||||
Сұрыптаусыз
|
||||
Жалпақ режим
|
||||
&2 тақта
|
||||
&Құралдар тақтасы
|
||||
Негізгі қалтады ашу
|
||||
Бір деңгей жоғары өту
|
||||
Қалта тарихы...
|
||||
Жаңарту
|
||||
750
|
||||
Мұрағаттауыш батырма тақтасы
|
||||
Батырманың кәдімгі тақтасы
|
||||
Үлкен батырмалар
|
||||
Батырмада жазулар
|
||||
800
|
||||
Қалтаны таңдаулыға басқаша үстеу
|
||||
Таңдаулы
|
||||
900
|
||||
Баптау...
|
||||
Өнімді тестілеу
|
||||
960
|
||||
&Басты...
|
||||
Бағдарламада...
|
||||
1003
|
||||
Жол
|
||||
Аты
|
||||
Кеңейтімі
|
||||
Қалта
|
||||
Көлем
|
||||
Сығылған
|
||||
Атрибут
|
||||
Жасалған
|
||||
Ашылған
|
||||
Өзгерген
|
||||
Үзіліссіз
|
||||
Комментарий
|
||||
Шифрланған
|
||||
дейін бөлінген
|
||||
кейін бөлінген
|
||||
Сөздік
|
||||
CRC
|
||||
Түрі
|
||||
Анти
|
||||
Тәсіл
|
||||
Жүйе
|
||||
Файлдық жүйе
|
||||
Пайдаланушы
|
||||
Топ
|
||||
Блок
|
||||
Комментарий
|
||||
Орны
|
||||
Жолы
|
||||
Қалта
|
||||
Файл
|
||||
Нұсқа
|
||||
Том
|
||||
Көп томды
|
||||
Жылжу
|
||||
Сілтеме
|
||||
Блок
|
||||
Том
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
Процессор
|
||||
Физикалық көлемі
|
||||
Тақырып көлемі
|
||||
Бақылау сомасы
|
||||
Характеристика
|
||||
Виртуальды мекен-жай
|
||||
ID
|
||||
Қысқа аты
|
||||
Жасаушы
|
||||
Сектор көлемі
|
||||
Режим
|
||||
Сілтеме
|
||||
Қателік
|
||||
Сыйымы
|
||||
Бос
|
||||
Кластер көлемі
|
||||
Белгі
|
||||
Жергілікті аты
|
||||
Провайдер
|
||||
2100
|
||||
Баптау
|
||||
Тіл
|
||||
Тіл:
|
||||
Өңдегіш
|
||||
&Өңдегіш:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Жүйе
|
||||
7-Zip файлмен ассорциялау:
|
||||
2301
|
||||
Мұқабаның мәтінміндің мәзіріне 7-Zip қою
|
||||
Каскадты мәтінмәндік мәзір
|
||||
Мәтінміндік мәзірдің элементтері:
|
||||
2320
|
||||
<Қалта>
|
||||
<Мұрағат>
|
||||
Мұрағат ашу
|
||||
Бумадан шешу
|
||||
Мұрағатқа үстеу...
|
||||
Тестілеу
|
||||
Мұнда шешу
|
||||
{0} дегенде шешу
|
||||
{0} дегенге үстеу
|
||||
Сығып э-поштамен жіберу...
|
||||
{0} дегенде сығып, э-поштамен жіберу
|
||||
2400
|
||||
Қалта
|
||||
&Жұмыс қалтасы
|
||||
&Жүйелік уақытша қалта
|
||||
&Ағымдық
|
||||
&Сұрау:
|
||||
Тек алмалы тасығыштарға ғана пайдалану
|
||||
Уақытша мұрағаттардың орнын нұсқаңыз.
|
||||
2500
|
||||
Баптау
|
||||
".." элементті көрсету
|
||||
Файлдың шынайы таңбашасын көрсету
|
||||
Жүйелік мәзірді көрсету
|
||||
Барлық жолаққа меңзер
|
||||
Бөлгіштерді көрсету
|
||||
Бір шерткеннен ашу
|
||||
Белгілеудің альтернативті режимі
|
||||
Жадтың үлкен беттерін пайдалану
|
||||
2900
|
||||
7-Zip туралы
|
||||
7-Zip - тегін таратылатын бағдарлама.
|
||||
3000
|
||||
Бос жад жоқ
|
||||
Қателік табылған жоқ
|
||||
Ерекшеленген нысан: {0}
|
||||
'{0}' қалтасын жасау мүмкін емес
|
||||
Көтермейтін мұрағат үшін операция өзгертіледі.
|
||||
'{0}' файлды мұрағат ретінде ашу мүмкін емес
|
||||
Шифрланған '{0}' мұрағатты ашу мүмкін емес. Кілтсөз дұрыс емес пе?
|
||||
Көтермейтін мұрағат түрі
|
||||
{0} деген файл бар
|
||||
'{0}' файлы өзгерді.\nОны мұрағатта жаңарту керек пе?
|
||||
\n'{0}' файлды жаңарту мүмкін емес
|
||||
Өңдегішті ашу мүмкін емес
|
||||
Файл вирусқа ұқсайды (файл аты ұзақ жолды мәселені құрайды).
|
||||
Операция қалтаға жолдың ұзақтығынан орындалмайды
|
||||
Сізге бір файл таңдау керек
|
||||
Сізге бір не бірнеше файл таңдау керек
|
||||
Өте көп элемент
|
||||
3300
|
||||
Шешу
|
||||
Компрессия
|
||||
Тестілеу
|
||||
Ашылу...
|
||||
Сканерлеу...
|
||||
3400
|
||||
Шығару
|
||||
&Мұнда шешу:
|
||||
Шығарылатын файл орнын нұсқаңыз.
|
||||
3410
|
||||
Жолдар
|
||||
&Толық жол
|
||||
&Жолсыз
|
||||
3420
|
||||
Қайта жазу
|
||||
&Растаумен
|
||||
&Растаусыз
|
||||
Өткізіп &жіберу
|
||||
Автоматты қайта атау.
|
||||
Бар файлды автом. қайта атау
|
||||
3500
|
||||
Файлды ауыстыру растау
|
||||
Қалтада іс жүргізілетін файл бар.
|
||||
Файлды ауыстыру
|
||||
келесі файлмен ба?
|
||||
{0} байт
|
||||
Автоматты қайта атау
|
||||
3700
|
||||
'{0}' файлы үшін сығу әдісін көтермейді.
|
||||
'{0}' мәліметінде қателік. Файл зақымдалған.
|
||||
'{0}' CRC қателік. Файл зақымдалған.
|
||||
Шифрланған '{0}' файлында мәліміт қате. Кілтсөз дұрыс емес пе?
|
||||
Шифрланған '{0}' файлында CRС қате. Кілтсөз дұрыс емес пе?
|
||||
3800
|
||||
Кілтсөзді енгізу
|
||||
&Кілтсөзді енгізіңіз:
|
||||
&Кілтсөзді қайталаңыз:
|
||||
&Кілтсөзді көрсету
|
||||
Кілтсөздер сәйкес емес
|
||||
Кілтсөзге тек ағылшын әліпбиін пайдаланыңыз, сандар және арнайы нышандар (!, #, $, ...)
|
||||
Кілтсөз өте ұзақ
|
||||
&Кілтсөз
|
||||
3900
|
||||
Өтті:
|
||||
Қалды:
|
||||
Барлығы:
|
||||
Жылд.:
|
||||
Көлем:
|
||||
Сығу дәрежесі:
|
||||
Қате:
|
||||
Мұрағат:
|
||||
4000
|
||||
Мұрағатқа үстеу
|
||||
&Мұрағат:
|
||||
&Өзгерту режимі:
|
||||
&Мұрағат пішімі:
|
||||
&Сығу деңгейі:
|
||||
&Сығу тәсілі:
|
||||
Сөздік &көлемі:
|
||||
Сөз &көлемі:
|
||||
Блог көлемі:
|
||||
Ағым саны:
|
||||
&Параметр:
|
||||
&Баптау
|
||||
SF&X-мұрағат жасау
|
||||
Ашылған файд жазу үшін сығу
|
||||
Шифрлау
|
||||
Шифрлау тәсілі:
|
||||
&Файлдың атын шифрлау
|
||||
Бууға арналған көлем:
|
||||
Шешуге арналған көлем:
|
||||
4050
|
||||
Сығусыз
|
||||
Жылдам
|
||||
Шапшаң
|
||||
Кәдімгі
|
||||
Ең жоғарғы
|
||||
Ультра
|
||||
4060
|
||||
Үстеу, ауыстыру
|
||||
Жаңарту, үстеу
|
||||
Жаңату
|
||||
Теңестіру
|
||||
4070
|
||||
Сапыру
|
||||
Барлық файл
|
||||
Файл көлемі б-ша
|
||||
Үзіліссіз
|
||||
6000
|
||||
Көшіру
|
||||
Жылжыту
|
||||
Мұнда көшіру:
|
||||
Мұнда жылжыту:
|
||||
Көшіру...
|
||||
Жылжыту...
|
||||
Атын өзгерту...
|
||||
Қалтаны нұсқаңыз
|
||||
Бұл қалтаға операция көтермейді.
|
||||
Файл не қалтаның атын өзгерту мүмкін емес
|
||||
Файлды көшіруді растау
|
||||
Мына файлдарды мұрағатқа көшіру керек пе
|
||||
6100
|
||||
Файлды жоюды растау
|
||||
Қалтаны жоюды растау
|
||||
Бірнеше файлды жоюды растау
|
||||
"{0}" дегенді жою керек пе?
|
||||
"{0}" қалтасын және оның ішіндегілерін жою керек пе?
|
||||
({0} дана) нысандарды жою керек пе?
|
||||
Жойылу...
|
||||
Файл не қалтаны жою қате
|
||||
Ұзақ жолды файлдарды себетке жоюды жүйе көтермейді
|
||||
6300
|
||||
Қалта жасау
|
||||
Файл жасау
|
||||
Қалта аты:
|
||||
Файл аты:
|
||||
Жаңа қалта
|
||||
Жаңа файл
|
||||
Қалтаны жасау қате
|
||||
Файлды жасау кезінде қателік болды
|
||||
6400
|
||||
Комментарий
|
||||
&Комментарий:
|
||||
Ерекшелеу
|
||||
Аластау
|
||||
Маска:
|
||||
6600
|
||||
Сипаттар
|
||||
Қалта тарихы
|
||||
Хабарлама
|
||||
Хабарлама
|
||||
7100
|
||||
Компьютер
|
||||
Желі
|
||||
Құжаттар
|
||||
Жүйе
|
||||
7200
|
||||
Үстеу
|
||||
Шығару
|
||||
Тестілеу
|
||||
Көшіру
|
||||
Жылжыту
|
||||
Жою
|
||||
Ақпарат
|
||||
7300
|
||||
Файлды бөлшектеу
|
||||
&Бөлшектеу:
|
||||
Томға бөлшектеу (байтқа):
|
||||
Бөлшектеу...
|
||||
Бөлшектеуді растау
|
||||
Файлд {0} бөлікке бөлшектеу керек пе?
|
||||
Том көлемі файлдың кіріс көлемінен аз болу керек
|
||||
Томның көлемін енгізу қате
|
||||
Томның орнатылған көлемі: {0} байт.\nМұрағатты томға бөлшектеу керек пе?
|
||||
7400
|
||||
Файлдарды біріктіру
|
||||
&Мұнда біріктіру:
|
||||
Біріктіру...
|
||||
Бөлшектенген файлдың бірінші бөлігін таңдау керек
|
||||
Бөлшектенген файлды тану мүмкін емес
|
||||
Бөлшектенген файлдың бөліктерін табу мүмкін емес
|
||||
7500
|
||||
Бақылау сомасын есептеу...
|
||||
Бақылау сомасы
|
||||
Мәлімет үшін CRC бақылау сомасы:
|
||||
Мәлімет және атау үшін CRC бақылау сомасы:
|
||||
7600
|
||||
Өнімділікке тестілеу
|
||||
Жад көлемі:
|
||||
Буу
|
||||
Шешу
|
||||
Рейтинг
|
||||
Жалпы рейтинг
|
||||
Ағымдық
|
||||
Нәтижесі
|
||||
Ауырлық
|
||||
Рейтинг / Жеңіс.
|
||||
Өтулер:
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : ZannyLim (임재형)
|
||||
; : bzImage
|
||||
; 4.52 : Hyeong il Kim (kurt Sawyer)
|
||||
; 9.07 : Dong-yoon Han (한동윤)
|
||||
; 15.12 : Winterscenery (Ji-yong BAE)
|
||||
; 16.04 : Add translation and Modify by Winterscenery (Ji-yong BAE)
|
||||
; 22.00 : Winterscenery (Ji-yong BAE)
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Korean
|
||||
한국어
|
||||
401
|
||||
확인
|
||||
취소
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
예(&Y)
|
||||
아니오(&N)
|
||||
닫기(&C)
|
||||
도움말
|
||||
|
||||
계속(&C)
|
||||
440
|
||||
모두 예(&A)
|
||||
모두 아니오(&L)
|
||||
중지
|
||||
다시 시작
|
||||
낮은 순위로(&B)
|
||||
우선 순위로(&F)
|
||||
일시정지(&P)
|
||||
일시정지 됨
|
||||
정말로 취소하시겠습니까?
|
||||
500
|
||||
파일(&F)
|
||||
편집(&E)
|
||||
보기(&V)
|
||||
즐겨찾기(&A)
|
||||
도구(&T)
|
||||
도움말(&H)
|
||||
540
|
||||
열기(&O)
|
||||
내부 열기(&I)
|
||||
외부 열기(&U)
|
||||
파일 뷰어(&V)
|
||||
편집(&E)
|
||||
새 이름(&M)
|
||||
복사(&C)...
|
||||
이동(&M)...
|
||||
삭제(&D)
|
||||
파일 나누기(&S)...
|
||||
파일 합치기(&B)...
|
||||
속성(&R)
|
||||
설명(&N)...
|
||||
체크섬 계산
|
||||
파일 비교
|
||||
폴더 만들기
|
||||
파일 만들기
|
||||
끝내기(&X)
|
||||
연결
|
||||
대체 데이터 스트림(&A)
|
||||
600
|
||||
모두 선택(&A)
|
||||
모두 선택 취소
|
||||
선택 항목 반전(&I)
|
||||
선택...
|
||||
선택 취소...
|
||||
파일 형식으로 선택
|
||||
파일 형식으로 선택 취소
|
||||
700
|
||||
큰 아이콘(&G)
|
||||
작은 아이콘(&M)
|
||||
목록(&L)
|
||||
자세히(&S)
|
||||
730
|
||||
정렬 안함
|
||||
펼쳐 보기
|
||||
2 패널(&2)
|
||||
도구 모음(&T)
|
||||
최상위 폴더 열기
|
||||
한단계 위로
|
||||
폴더 히스토리...
|
||||
새로 고침(&R)
|
||||
자동 새로 고침
|
||||
750
|
||||
압축 도구 모음
|
||||
표준 도구 모음
|
||||
큰 버튼
|
||||
버튼 텍스트 보기
|
||||
800
|
||||
즐겨찾기에 추가(&A)
|
||||
북마크
|
||||
900
|
||||
옵션(&P)...
|
||||
벤치마크(&B)
|
||||
960
|
||||
도움말 항목(&C)...
|
||||
7-Zip 정보(&A)...
|
||||
1003
|
||||
경로
|
||||
이름
|
||||
확장자
|
||||
폴더
|
||||
크기
|
||||
압축된 크기
|
||||
속성
|
||||
만든 날짜
|
||||
액세스한 날짜
|
||||
수정한 날짜
|
||||
솔리드
|
||||
설명
|
||||
암호화
|
||||
나누기 이전
|
||||
나누기 이후
|
||||
사전
|
||||
CRC
|
||||
형식
|
||||
안티
|
||||
압축 방식
|
||||
생성한 OS
|
||||
파일 시스템
|
||||
사용자
|
||||
그룹
|
||||
블럭
|
||||
설명
|
||||
위치
|
||||
경로 접두
|
||||
폴더
|
||||
파일
|
||||
버전
|
||||
볼륨
|
||||
다중볼륨
|
||||
오프셋
|
||||
연결
|
||||
블록
|
||||
볼륨
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
물리적 크기
|
||||
해더 크기
|
||||
체크섬
|
||||
특성
|
||||
가상 주소
|
||||
ID
|
||||
짧은 이름
|
||||
생성 응용프로그램
|
||||
섹터 크기
|
||||
모드
|
||||
심볼릭 연결
|
||||
오류
|
||||
전체 크기
|
||||
여유 공간
|
||||
클러스터 크기
|
||||
라벨
|
||||
로컬 이름
|
||||
제공자
|
||||
NT 보안
|
||||
대체 데이터 스트림
|
||||
보조
|
||||
삭제
|
||||
Is Tree
|
||||
|
||||
|
||||
오류 유형
|
||||
오류
|
||||
오류
|
||||
경고
|
||||
경고
|
||||
스트림
|
||||
대체 데이터 스트림
|
||||
대체 데이터 스트림 크기
|
||||
가상 크기
|
||||
압축 해제 후 크기
|
||||
용량 실제 크기
|
||||
볼륨 인덱스
|
||||
보조형식
|
||||
주석
|
||||
코드 페이지
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
테일 크기
|
||||
임베디드 스텁 크기
|
||||
연결
|
||||
Hard Link
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
읽기 전용
|
||||
|
||||
연결 복사
|
||||
|
||||
|
||||
변경된 메타데이터
|
||||
2100
|
||||
옵션
|
||||
언어
|
||||
언어:
|
||||
편집기
|
||||
파일 편집기(&E):
|
||||
파일 비교(&D):
|
||||
2200
|
||||
시스템
|
||||
7-Zip 으로 연결:
|
||||
모든 사용자
|
||||
2301
|
||||
7-Zip 탐색기 메뉴 사용
|
||||
탐색기 메뉴 계단식 보기
|
||||
탐색기 메뉴 항목:
|
||||
탐색기 메뉴 아이콘 보기
|
||||
2320
|
||||
<폴더>
|
||||
<압축파일>
|
||||
압축파일 열기
|
||||
압축 풀기...
|
||||
압축파일에 추가...
|
||||
압축파일 테스트
|
||||
여기에 압축 풀기
|
||||
{0}에 풀기
|
||||
{0}에 추가
|
||||
압축해서 이메일 보내기
|
||||
{0}로 압축해서 이메일 보내기
|
||||
2400
|
||||
폴더
|
||||
작업 폴더(&W)
|
||||
시스템 임시 폴더(&S)
|
||||
현재 폴더(&C)
|
||||
지정 폴더(&S):
|
||||
이동식 드라이브에서만 사용
|
||||
압축에 관계된 파일이 임시적으로 사용할 위치 지정.
|
||||
2500
|
||||
설정
|
||||
상위 폴더 ".." 항목 보기
|
||||
실제 파일 아이콘 보기
|
||||
시스템 메뉴 보기
|
||||
행 전체 선택(&F)
|
||||
눈금선 보기(&G)
|
||||
한 번 클릭으로 항목 열기
|
||||
교차 선택 모드
|
||||
큰 메모리 페이지 사용
|
||||
2900
|
||||
7-Zip 정보
|
||||
7-Zip 은 무료 소프트웨어입니다.
|
||||
3000
|
||||
시스템이 필요한 양의 메모리를 할당할 수 없음
|
||||
오류 없음
|
||||
{0} 항목이 선택됨
|
||||
'{0}' 폴더를 생성할 수 없음
|
||||
업데이트 작업이 이 압축파일에서는 지원되지 않습니다.
|
||||
파일 '{0}'을(를) 압축파일로 열 수 없음
|
||||
암호화된 압축파일 '{0}'을(를) 열 수 없습니다. 잘못 입력된 암호?
|
||||
지원되지 않는 압축파일 유형
|
||||
{0} 파일은 이미 존재함
|
||||
파일 '{0}'이 수정되었습니다.\n압축파일에 업데이트 하시겠습니까?
|
||||
'{0}' 파일을 업데이트 할 수 없습니다.
|
||||
편집기를 시작할 수 없습니다.
|
||||
해당 파일이 바이러스 같습니다 (파일 이름에 길다란 공백이 들어있음).
|
||||
긴 경로로된 폴더에서 해당 작업을 호출할 수 없습니다.
|
||||
반드시 한 개의 파일을 선택해야함
|
||||
반드시 한 개 이상의 파일을 선택해야 함
|
||||
항목이 너무 많음
|
||||
{0} 압축파일로 파일을 열 수 없습니다
|
||||
{0} 압축파일로 파일이 열리고 있습니다
|
||||
압축파일 오프셋을 사용하여 열려 있습니다
|
||||
3300
|
||||
압축 푸는 중
|
||||
압축하는 중
|
||||
검사 중
|
||||
여는 중...
|
||||
검색 중...
|
||||
삭제 중
|
||||
3320
|
||||
추가 중
|
||||
업데이트 중
|
||||
분석 중
|
||||
덮어 쓰는 중
|
||||
다시 압축 중
|
||||
건너뛰는 중
|
||||
삭제 중
|
||||
헤더 작성 중
|
||||
3400
|
||||
압축 풀기
|
||||
압축 풀기(&X):
|
||||
압축 풀린 파일의 위치를 지정합니다.
|
||||
3410
|
||||
경로 모드
|
||||
전체 경로명
|
||||
경로명 없음
|
||||
절대 경로명
|
||||
상대 경로명
|
||||
3420
|
||||
덮어쓰기 모드
|
||||
덮어쓰기 전에 확인
|
||||
물어보지 않고 덮어쓰기
|
||||
존재하는 파일 건너뛰기
|
||||
자동으로 이름 바꾸기
|
||||
존재하는 파일 이름 바꾸기
|
||||
3430
|
||||
최상위 폴더의 중복을 방지
|
||||
파일 보안 속성을 복원
|
||||
3440
|
||||
영역 전파. ID 스트림:
|
||||
Office 파일의 경우
|
||||
3500
|
||||
파일 덮어쓰기 확인
|
||||
대상 폴더에 이미 파일이 존재합니다.
|
||||
존재하는 파일을
|
||||
이것으로 덮어쓰기 하시겠습니까?
|
||||
{0} 바이트
|
||||
자동으로 이름 바꾸기(&U)
|
||||
3700
|
||||
'{0}'은 지원하지 않는 압축 방식입니다.
|
||||
'{0}'에 데이터 오류가 있습니다. 파일이 손상되었습니다.
|
||||
'{0}'의 CRC 검사를 실패했습니다. 파일이 손상되었습니다.
|
||||
암호화 파일 '{0}'에 데이터 오류가 있습니다. 암호가 틀리나요?
|
||||
암호화 파일 '{0}'의 CRC 검사를 실패했습니다. 암호가 틀리나요?
|
||||
3710
|
||||
잘못 입력된 암호?
|
||||
3721
|
||||
지원하지 않는 압축 방법
|
||||
데이터 오류
|
||||
CRC가 다릅니다
|
||||
사용할 수없는 데이터
|
||||
데이터의 예기치 않은 종료
|
||||
페이로드 데이터 종료 후에 일부 데이터가 있습니다.
|
||||
압축되지 않았습니다.
|
||||
헤더 오류
|
||||
암호가 잘못되었습니다.
|
||||
3763
|
||||
사용할 수 없는 시작의 압축파일
|
||||
확인되지 않는 시작의 압축파일
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
지원하지 않는 기능
|
||||
3800
|
||||
암호 입력
|
||||
암호 입력:
|
||||
암호 다시 입력:
|
||||
암호 보기(&S)
|
||||
암호가 일치하지 않음
|
||||
암호로는 영문자, 숫자 그리고 특수 문자 (!, #, $, ...)만 사용
|
||||
암호가 너무 깁니다.
|
||||
암호
|
||||
3900
|
||||
경과 시간:
|
||||
남은 시간:
|
||||
전체 크기:
|
||||
속도:
|
||||
처리됨:
|
||||
압축 효율:
|
||||
오류:
|
||||
압축파일:
|
||||
4000
|
||||
압축파일에 추가
|
||||
압축파일(&A):
|
||||
업데이트 모드(&U):
|
||||
압축파일 형식(&F):
|
||||
압축 레벨(&L):
|
||||
압축 방식(&M):
|
||||
사전 크기(&D):
|
||||
단어(word) 크기(&W):
|
||||
솔리드 블록 크기:
|
||||
CPU 스레드 수:
|
||||
매개변수(&P):
|
||||
옵션
|
||||
자동(SFX) 압축파일 생성(&X)
|
||||
공유하고있는 파일 압축
|
||||
암호화
|
||||
암호화 방식:
|
||||
파일 이름 암호화(&N)
|
||||
압축시 사용 메모리:
|
||||
압축 풀기시 사용 메모리:
|
||||
압축 후 원본 파일을 삭제
|
||||
4040
|
||||
심볼릭 연결을 저장
|
||||
하드 연결을 저장
|
||||
대체 데이터 스트림을 저장
|
||||
파일 보안 속성을 저장
|
||||
4050
|
||||
저장
|
||||
가장 빠름
|
||||
빠름
|
||||
보통
|
||||
최고
|
||||
가장 느림
|
||||
4060
|
||||
추가 파일 덮어쓰기
|
||||
업데이트 후 파일 추가
|
||||
기존 파일을 새로 고침
|
||||
파일을 동기화
|
||||
4070
|
||||
찾아보기
|
||||
모든 파일
|
||||
솔리드 사용 않함
|
||||
솔리드
|
||||
4080
|
||||
시간
|
||||
타임스탬프 정밀도:
|
||||
보관 수정 시간
|
||||
보관 생성 시간
|
||||
마지막 액세스 시간 저장
|
||||
보관 시간을 최신 파일 시간으로 설정
|
||||
마지막 액세스 시간에 원본 파일 변경 안 함
|
||||
4090
|
||||
초
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
복사
|
||||
이동
|
||||
폴더로 복사:
|
||||
폴더로 이동:
|
||||
복사 중...
|
||||
이동 중...
|
||||
이름 바꾸는 중...
|
||||
대상 폴더를 선택하세요.
|
||||
지원되지 않는 작업입니다.
|
||||
파일 또는 폴더 이름 바꾸기 실패
|
||||
파일 복사 확인
|
||||
파일을 압축파일로 복사 하시겠습니까?
|
||||
6100
|
||||
파일 삭제 확인
|
||||
폴더 삭제 확인
|
||||
여러 파일 지우기 확인
|
||||
'{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
|
||||
폴더 '{0}'와 그 모든 내용을 삭제하시겠습니까?
|
||||
이 {0} 항목들을 삭제하시겠습니까?
|
||||
삭제 중...
|
||||
파일 또는 폴더 삭제 실패
|
||||
시스템이 긴 경로의 파일을 휴지통으로 이동할 수 없음
|
||||
6300
|
||||
폴더 만들기
|
||||
파일 만들기
|
||||
폴더 이름:
|
||||
파일 이름:
|
||||
새 폴더
|
||||
새 파일
|
||||
폴더 만들기 오류
|
||||
파일 만들기 오류
|
||||
6400
|
||||
설명
|
||||
설명(&C):
|
||||
선택
|
||||
선택 취소
|
||||
마스크:
|
||||
6600
|
||||
속성
|
||||
폴더 히스토리
|
||||
진단 메시지
|
||||
메시지
|
||||
7100
|
||||
컴퓨터
|
||||
네트워크
|
||||
문서
|
||||
시스템
|
||||
7200
|
||||
추가
|
||||
압축 풀기
|
||||
테스트
|
||||
복사
|
||||
이동
|
||||
삭제
|
||||
속성
|
||||
7300
|
||||
파일 분할하기
|
||||
분할하기(&S):
|
||||
볼륨 나누기, 바이트(&V):
|
||||
분할하는 중...
|
||||
분할 확인
|
||||
정말 {0} 볼륨들로 분할 하시겠습니까?
|
||||
볼륨 크기가 원본 파일보다 작아야만 합니다.
|
||||
볼륨 크기가 부적절합니다.
|
||||
지정된 볼륨 크기: {0} 바이트.\n이 볼륨 크기로 분할 하시겠습니까?
|
||||
7400
|
||||
파일 합치기
|
||||
합치기(&B):
|
||||
파일 합치는 중...
|
||||
첫번째 파일만 선택하시오
|
||||
분할한 파일의 한 부분으로 인식할 수 없음
|
||||
분할 파일의 한 부분 이상을 찾을 수 없음
|
||||
7500
|
||||
체크섬 계산중...
|
||||
체크섬 정보
|
||||
데이터 CRC 체크섬:
|
||||
데이터와 이름 CRC 체크섬:
|
||||
7600
|
||||
벤치마크
|
||||
메모리 사용량:
|
||||
압축 중
|
||||
압축 푸는 중
|
||||
평가
|
||||
전체 평가
|
||||
현재
|
||||
결과
|
||||
CPU 사용량
|
||||
평가 / 사용량
|
||||
통과:
|
||||
7700
|
||||
연결
|
||||
연결 만들기
|
||||
원본:
|
||||
연결:
|
||||
7710
|
||||
연결 유형
|
||||
하드 연결
|
||||
파일의 심볼릭 연결
|
||||
디렉토리의 심볼릭 연결
|
||||
디렉토리 접합
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Ara Bakhtiar
|
||||
; 4.66 : Ara Qadir : http://www.chawg.org
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Kurdish - Sorani
|
||||
کوردی
|
||||
401
|
||||
باشە
|
||||
پاشگەزبوونەوە
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&بەڵێ
|
||||
&نەخێر
|
||||
&داخستن
|
||||
یارمەتی
|
||||
|
||||
&بەردەوامبوون
|
||||
440
|
||||
بەڵێ بۆ &هەموو
|
||||
نەخێر بۆ هە&موو
|
||||
وەستاندن
|
||||
دەستپێکردنەوە
|
||||
&پاشەبنەما
|
||||
پ&ێشەبنەما
|
||||
&ڕاگرتن
|
||||
ڕاگیردرا
|
||||
دڵنیایت لە پاشگەزبوونەوە؟
|
||||
500
|
||||
&فایل
|
||||
&دەستکاری
|
||||
&بینین
|
||||
د&ڵخوازەکان
|
||||
&ئامڕازەکان
|
||||
&یارمەتی
|
||||
540
|
||||
&کردنەوە
|
||||
کردنەوە لە&ناو خۆدا
|
||||
کردنەوە لە &دەرەوە
|
||||
&بینین
|
||||
&دەستکاری
|
||||
&ناوگۆڕین
|
||||
&لەبەرگرتنەوە بۆ...
|
||||
&گواستنەوە بۆ...
|
||||
&سڕینەوە
|
||||
&لەتکردنی پەڕگە...
|
||||
&پێکەوە لکاندنی پەڕگەکان...
|
||||
&تایبەتمەندییەکان
|
||||
ل&ێدوان
|
||||
ژماردنی checksum
|
||||
|
||||
دروستکردنی بوخچە
|
||||
دروستکردنی پەڕگە
|
||||
دەر&چوون
|
||||
600
|
||||
هەمووی دیاری بکە
|
||||
هەموو دیاریکراوەکان لاببە
|
||||
%پێچەوانەکردنەوەی دیاریکراو
|
||||
دیاری بکە...
|
||||
دیاری مەکە...
|
||||
بە پێی جۆر دیاری بکە
|
||||
لابردنی دیاریکراوەکان بەپێ جۆر
|
||||
700
|
||||
ئایکۆنی &گەورە
|
||||
ئایکۆنی &بچوک
|
||||
&لیست
|
||||
&وردەکاری
|
||||
730
|
||||
ڕیزنەکراو
|
||||
بینین بەشێوەی فلات
|
||||
&2 پانێڵ
|
||||
&جێ ئامڕاز
|
||||
کردنەوەی بوخچەی ڕەگ
|
||||
یەک ئاست بۆ سەرەوە
|
||||
مێژووی بوخچەکان...
|
||||
&بووژاندنەوە
|
||||
750
|
||||
جێ ئامڕازی ئەرشیڤ
|
||||
جی ئامڕازی بنچینە
|
||||
دوگمەی گەورە
|
||||
پیشاندانی دەقی دوگمەکان
|
||||
800
|
||||
&زیادکردنی بوخچە بۆ دڵخوازەکان وەک
|
||||
دڵخوازی
|
||||
900
|
||||
&هەڵبژاردنەکان
|
||||
&نیشانەی پێوان
|
||||
960
|
||||
&ناوەڕۆکەکان...
|
||||
&دەربارەی 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
ڕێڕەو
|
||||
ناو
|
||||
پاشگر
|
||||
بوخچە
|
||||
قەبارە
|
||||
قەبارەی پێچراو
|
||||
تایبەتمەندی
|
||||
دروستکراوە
|
||||
بینراوە
|
||||
دەستکاریکراوە
|
||||
ڕەق
|
||||
لێدوانی لەسەر دراوە
|
||||
پارێزراو
|
||||
لەتکردن پێش
|
||||
لەتکردن پاش
|
||||
فەرهەنگ
|
||||
CRC
|
||||
جۆر
|
||||
دژ
|
||||
ڕێباز
|
||||
سیستەمی خانەخوێ
|
||||
سیستەمی پەڕگە
|
||||
بەکارهێنەر
|
||||
گوروپ
|
||||
بلۆک
|
||||
لێدوان
|
||||
جێگە
|
||||
ـی ڕێڕەو Prefix
|
||||
بوخچەکان
|
||||
پەڕگەکان
|
||||
وەشان
|
||||
قەبارەکان
|
||||
فرە قەبارە
|
||||
Offset
|
||||
بەستەرەکان
|
||||
بلۆکەکان
|
||||
قەبارەکان
|
||||
|
||||
٦٤-بت
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
قەبارەی فیزیکی
|
||||
قەبارەی سەر
|
||||
کۆپشکنین
|
||||
تایبەتمەندی
|
||||
ناونیشانی ڕاستی
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
هەڵە
|
||||
سەرجەمی قەبارە
|
||||
بۆشایی بەتاڵ
|
||||
قەبارەی کۆمەڵەکە
|
||||
نیشان
|
||||
ناوی ناوخۆیی
|
||||
دابینکەر
|
||||
2100
|
||||
ەەڵبژاردنەکان
|
||||
زمان
|
||||
زمان:
|
||||
دەستکاریکەر
|
||||
&دەستکاریکەر:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
سیستەم
|
||||
7-Zip پەیوەست بکە بە:
|
||||
2301
|
||||
7-Zip بکە نێو لیستەی مێنیوەوە
|
||||
مێنیو بکە بە یەک هاوپۆل
|
||||
کەرەستەکانی نێو مێنیو:
|
||||
2320
|
||||
<بوخچە>
|
||||
<ئەرشیڤ>
|
||||
کردنەوەی ئەشیڤ
|
||||
دەرکێشانی پەڕگەکان
|
||||
زیادکردن بۆ ئەرشیڤ
|
||||
تاقیکردنەوەی ئەرشیڤ
|
||||
لێرە دەریبکێشە
|
||||
دەرکێشان بۆ {0}
|
||||
زیادکردنی بۆ {0}
|
||||
پەستاندن و پەیامی ئەلیکترۆنی...
|
||||
بیپەستێنە بۆ {0} و بە پەیامی ئەلیکترۆنی بینێرە
|
||||
2400
|
||||
بوخچەکان
|
||||
بوخچەی &کارکردن
|
||||
بوخچەی کاتی &سیستەم
|
||||
&ئێستایی
|
||||
&دیاریکراو:
|
||||
تەنها بۆ ئەو وەگەڕخەرانە بەکاری بهێنە کە توانای لابردنیان هەیە (removable disk)
|
||||
شوێنێک دیاری بکە بۆ پەڕگە کاتییەکانی ئەرشیڤ.
|
||||
2500
|
||||
ڕێکخستەکان
|
||||
شتەکانی ".." پیشانبدە
|
||||
ئایکۆنی ڕاستەقینەی پەڕگەکان پیشانبدە
|
||||
مێنیوی سیستەم پیشانبدە
|
||||
دیاریکردنی هەموو &ڕیزەکە
|
||||
پیشاندانی هێڵە &grid ـەکان
|
||||
|
||||
جۆری دیاریکردنی &جێگرەوە/ ئەڵتەرناتیڤ
|
||||
پەڕەی بیرگەی &گەورە بەکارببە
|
||||
2900
|
||||
7-Zip دەربارەی
|
||||
7-Zip پڕۆگرامێکی خۆڕایە. لەگەڵ ئەوەشدا، ئەتوانی پاڵپشت بیت لە پەرەپێدانی 7-Zip.
|
||||
3000
|
||||
سیستەم ناتوانێت بڕی پێویست لە بیرگە دابین بکات
|
||||
هیچ هەڵەیەک نییە
|
||||
{0} شت دیاریکراوە
|
||||
ناتوانرێ بوخچەی '{0}' دروستبکرێت.
|
||||
کارپێکردنی نوێکاری پاڵپشت نەکراوە بۆ ئەم ئەرشیڤە.
|
||||
ناتوانرێت پەڕگەی '{0}' بکرێتەوە وەک ئەرشیڤ.
|
||||
ناتوانرێت ئەرشیڤی پارێزراوی '{0}' بکرێتەوە. ئایا تێپەڕەوشە هەڵەیە؟
|
||||
جۆری ئەرشیڤ پاڵپشتی نەکراوە
|
||||
پەڕگەی {0} پێشتر ەەیە
|
||||
پەڕگەی '{0}' دەستکاریکراوە. ئەتەوێت لە ئەرشیڤەکەدا نوێی بکەیتەوە؟
|
||||
ناتوانرێ پەڕگەی \n'{0}' نوێبکرێتەوە
|
||||
ناتوانرێ دەستکاریکەر دەستپێبکرێت.
|
||||
پەڕگەکە لە ڤایرۆس دەچێت (ناوی پەڕگەکە بۆشایی زۆری تیادایە).
|
||||
ناتوانرێت ئەو کردارە بانگبکرێت لە بوخچەیەکەوە کە ڕێڕەوێکی درێژی ەەیە.
|
||||
پێویستە پەڕگەیەک دیاریبکەیت
|
||||
پێویستە پەڕگەیەک یان زیاتر دیاریبکەیت
|
||||
شتی(item) زۆر هەن
|
||||
3300
|
||||
دەری دەکێشێ
|
||||
دەی پەستێنێ...
|
||||
تاقیدەکاتەوە
|
||||
دەیکاتەوە...
|
||||
دەی پشکنێت...
|
||||
3400
|
||||
دەرکێشان
|
||||
&دەرکێشان بۆ:
|
||||
شوێنێک دیاری بکە بۆ پەڕگە دەرکێشراوەکان
|
||||
3410
|
||||
جۆری ڕێڕەو
|
||||
ناوی ڕێڕەوی تەواوەتی
|
||||
ناوی ڕێڕەو نییە
|
||||
3420
|
||||
جۆری بەسەردا نووسینەوە
|
||||
بپرسە پێش بەسەردا نووسینەوە
|
||||
بەسەردا بنووسەوە بەبێ ڕەزامەندی
|
||||
پەڕگە هەبووەکان بپەڕێنە
|
||||
خۆکار ناوگۆڕین
|
||||
خۆکار ناوگۆڕینی پەڕگە هەبووەکان
|
||||
3500
|
||||
دڵنیابە لە جێگرتنەوەی پەڕگە
|
||||
بوخچەی مەبەست پەڕگەیەکی تیادایە بە هەمان ناو.
|
||||
ئەتەوێت پەڕگە هەبووەکان جێبگیردرێتەوە؟
|
||||
لەگەڵ ئەم دانەیە؟
|
||||
{0} بایت
|
||||
ناوگۆڕینی &خۆکار
|
||||
3700
|
||||
ڕێبازێکی پاڵپشتی نەکراوی پەستاندن بۆ '{0}'.
|
||||
زانیاری '{0}' هەڵەیە. پەڕگە تێکشکاوە.
|
||||
CRC سەرکەوتوو نەبوو. پەڕگە تێکشکاوە.
|
||||
زانیاری هەڵەیە لە پەڕگەی پارێزراودا '{0}'. ئایا تێپەڕەوشە هەڵەیە؟
|
||||
CRC هەڵەیە لە پەڕگەی پارێزراودا '{0}'. ئایا تێپەڕەوشە هەڵەیە؟
|
||||
3800
|
||||
نووسینی تێپەڕەوشە:
|
||||
تێپەڕەوشە بنووسە:
|
||||
تێپەڕەوشە بنووسەوە:
|
||||
&پیشاندانی تێپەڕەوشە
|
||||
تێپەڕەوشەکان وەک یەک نین
|
||||
تەنها پیتە ئینگلیزییەکان، ژمارە و نووسە تیبەتییەکان ($، %، #) بۆ تێپەڕەوشە بەکاربهێنە
|
||||
تێپەڕەوشە زۆر درێژە
|
||||
تێپەڕەوشە
|
||||
3900
|
||||
ک. دەستپێکردوو:
|
||||
کاتی ماوە:
|
||||
سەرجەمی قەبارە:
|
||||
خێرایی:
|
||||
جێبەجێکراوە:
|
||||
ڕێژەی پەستاندن:
|
||||
هەڵەکان:
|
||||
ئەرشیڤەکان:
|
||||
4000
|
||||
زیادکردن بۆ ئەرشیڤ
|
||||
&ئەرشیڤ:
|
||||
&جۆری نوێکاری:
|
||||
&فۆڕماتی ئەرشیڤ:
|
||||
&ئاستی پەستاندن:
|
||||
&ڕێبازی پەستاندن:
|
||||
قەبارەی &فەرەەنگ:
|
||||
قەبارەی &وشە:
|
||||
قەبارەی بلۆکی ڕەق:
|
||||
ژمارەی دەزووەکانی CPU:
|
||||
&هاوکۆڵکەکان:
|
||||
هەڵبژاردنەکان
|
||||
دروستکردنی ئەرشیڤی SF&X
|
||||
پەستاندنی پەڕگە ئاڵوگۆڕکراوەکان
|
||||
پاراستن
|
||||
ڕێبازی پاراستن
|
||||
&ناوی پەڕگەکان بپارێزە (encrypt)
|
||||
ڕێژەی بەکارهێنانی بیرگە بۆ پەستاندان:
|
||||
ڕێژەی بەکارهێنانی بیرگە بۆ کردنەوەی پەستێنراو:
|
||||
4050
|
||||
پاشەکەوت
|
||||
خێراترین
|
||||
خێرا
|
||||
ئاسایی
|
||||
زۆرترین
|
||||
سەروو
|
||||
4060
|
||||
زیادکردن و جێگرتنەوەی پەڕگەکان
|
||||
نوێکردنەوە و زیادکردنی پەڕگە
|
||||
بووژاندنەوەی پەڕگە هەبووەکان
|
||||
ـکردنی پەڕگەکان Synchronize
|
||||
4070
|
||||
هەڵدەوە/ Browse
|
||||
هەموو پەڕگەکان
|
||||
نا-ڕەق
|
||||
ڕەق
|
||||
6000
|
||||
لەبەرگرتنەوە
|
||||
گواستنەوە
|
||||
لەبەرگتنەوە بۆ:
|
||||
گواستنەوە بۆ:
|
||||
لەبەری دەگرێتەوە...
|
||||
دەیگوازێتەوە بۆ...
|
||||
ناوی دەگۆڕێ...
|
||||
بوخچەی مەبەست دیاری بکە.
|
||||
ئەو کارە پاڵپشتی نەکراوە
|
||||
هەڵە هەیە لە ناو گۆڕینی پەڕگە یان بوخچەکان.
|
||||
دڵنیابە لە لەبەرگرتنەوەی پەڕگە
|
||||
دڵنیایت لە لەبەرگرتنەوەی پەڕگەکان بۆ ئەرشیڤ؟
|
||||
6100
|
||||
دڵنیابە لە سڕینەوەی پەڕگە
|
||||
دڵنیابە لە سڕینەوەی بوخچە
|
||||
دڵنیابە لە سڕینەوەی هەموو پەڕگەکان
|
||||
دڵنیایت لە سڕینەوەی '{0}'؟
|
||||
دڵنیایت لە سڕینەوەی بوخچەی '{0}' و هەموو ناوەڕۆکەکانی؟
|
||||
دڵنیایت لە سڕینەوەی ئەم {0} شتە؟
|
||||
دەی سڕێتەوە...
|
||||
هەڵە هەیە لە سڕینەوەی پەڕگەکان یا بوخچەکان
|
||||
سیستەم ناتوانێت پەڕگەیەک بگوێزێتەوە بۆ تەنەکەی خۆڵ بە ڕێڕەوی درێژەوە
|
||||
6300
|
||||
دروستکردنی بوخچە
|
||||
دروستکردنی پەڕگە
|
||||
ناوی بوخچە:
|
||||
ناوی پەڕگە:
|
||||
بەخچەی نوێ
|
||||
پەڕگەی نوێ
|
||||
هەڵە هەیە لە دروستکردنی بوخچە
|
||||
هەڵە هەیە لە دروستکردنی پەڕگەدا
|
||||
6400
|
||||
لێدوان
|
||||
&لێدوان:
|
||||
دیاری بکە
|
||||
دیاری مەکە
|
||||
دەمامک:
|
||||
6600
|
||||
تایبەتمەندییەکان
|
||||
مێژووی بوخچەکان
|
||||
پەیامی لێکۆڵینەوە/ پشکنین
|
||||
پەیام
|
||||
7100
|
||||
کۆمپیوتەر
|
||||
ڕایەڵە
|
||||
بەڵگەنامەکان
|
||||
سیستەم
|
||||
7200
|
||||
زیادکردن
|
||||
دەرکێشان
|
||||
تاقیکردنەوە
|
||||
لەبەرگرتنەوە
|
||||
گواستنەوە
|
||||
سڕینەوە
|
||||
زانیاری
|
||||
7300
|
||||
لەتکردنی پەڕگە
|
||||
&لەتی بکە بۆ:
|
||||
لەتی بکە بۆ &قەبارە و بایت:
|
||||
لەتی دەکات...
|
||||
دڵنیابە لە لەتکردن
|
||||
دڵنیایت لە لەتکردنی پەڕگەی {0} بۆ دوو قەبارە؟
|
||||
پێویستە قەبارەی هەر یەک لە لەتەکان بچوکتربێت لە قەبارەی پەڕگە لەتکراوەکە
|
||||
قەبارەی لەتکراوەکە هەڵەیە
|
||||
قەبارەی دیاریکراوی لەتکراوەکە: {0} بایت.\nدڵنیایت لە لەتکردنی ئەرشیڤەکە بۆ ئەو قەبارانە؟
|
||||
7400
|
||||
پێکەوەلکاندنی پەڕگەکان
|
||||
%پێکەوەی بلکێنە بۆ:
|
||||
پێکەوەی دەلکێنێت...
|
||||
تەنها پەڕگەی یەکەم دیاری بکە
|
||||
ناتوانێت پەڕگە بدۆزێتەوە وەک بەشێک لە پەڕگە لەتکراوەکە
|
||||
ناتوانێت لە بەشێک زیاتر بدۆزێتەوە لە پەڕگە لەتکراوەکە
|
||||
7500
|
||||
ژماردنی کۆپشکنین...
|
||||
زانیاری کۆپشکنین
|
||||
کۆپشکنینی CRC بۆ دراوە:
|
||||
کۆپشکنینی CRC بۆ دراوە و ناوەکان:
|
||||
7600
|
||||
نیشانەی پێوان
|
||||
ڕێژەی بەکارهێنراوی بیرگە:
|
||||
پەستاندن
|
||||
کردنەوەی پەستێنراو
|
||||
هەڵسەنگاندن
|
||||
سەرجەمی هەڵسەنگاندن
|
||||
ئێستایی
|
||||
ئەنجام
|
||||
CPU ڕێژەی بەکارهێنراوی
|
||||
ڕێژەی بەکارەێنراو / هەڵسەنگاندن
|
||||
دەرچوونەکان:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.37 : Rizoyê Xerzî
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Kurdish
|
||||
Kurdî
|
||||
401
|
||||
Temam
|
||||
Betal
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Erê
|
||||
&Na
|
||||
Bi&gire
|
||||
Alîkarî
|
||||
|
||||
Bi&domîne
|
||||
440
|
||||
&Ji Bo Hemûyî Erê
|
||||
Ji &Bo Hemûyî Na
|
||||
Raweste
|
||||
Dîsa Destpêke
|
||||
L%i Pişt
|
||||
Li &Pêş
|
||||
&Rawestîne
|
||||
Rawestiya -
|
||||
Ma bila betal bibe?
|
||||
500
|
||||
&Dosya
|
||||
&Bipergalîne
|
||||
&Nîşan Bide
|
||||
Bi&jare
|
||||
&Amûr
|
||||
A&lîkarî
|
||||
540
|
||||
&Veke
|
||||
&Di Panelê De Veke
|
||||
Di &Paceyê De Veke
|
||||
&Nîşan Bide
|
||||
&Sererast bike
|
||||
&Navekî Nû Bidê
|
||||
&Ji Ber Bigire
|
||||
B&ar Bike
|
||||
Jê B&ibe
|
||||
Parçe Bi&ke...
|
||||
Bike &Yek...
|
||||
&Taybetî
|
||||
Da&xuyanî
|
||||
checksum heseb bike
|
||||
|
||||
Pe&ldankeke Nû
|
||||
Do&siyeke Nû
|
||||
De&rkeve
|
||||
600
|
||||
&Hemûyî hilbijêre
|
||||
He&mû hilijartinê rake
|
||||
Be&revajî wê hilbijêre
|
||||
&Hilbijêre...
|
||||
Hilbijarti&nê Rake...
|
||||
Vî cureyî hilbijêre
|
||||
Hilbijartina cure rake
|
||||
700
|
||||
&Dawêrên Mezin
|
||||
D&awêrên Biçûk
|
||||
&Lîste
|
||||
&Hûragahî
|
||||
730
|
||||
Bê Dor
|
||||
xuyakirina sade
|
||||
&2 Panelan veke
|
||||
Da&rikê amûran
|
||||
Peldanka Kok Veke
|
||||
Astekê Berjor
|
||||
Dîroka Peldankê...
|
||||
&Nû Bike
|
||||
750
|
||||
Darikê arşîvê
|
||||
Darikê standart
|
||||
Bişkojkên mezin
|
||||
Bila nivîsa bişkojkan bixuye
|
||||
800
|
||||
Pe&ldanka derbasdar veke
|
||||
Cih
|
||||
900
|
||||
&Vebijêrk...
|
||||
&Pîvana Çalakbûnê
|
||||
960
|
||||
&Naverok...
|
||||
D&er barê 7-Zip de...
|
||||
1003
|
||||
Rê
|
||||
Nav
|
||||
Cure
|
||||
Peldank
|
||||
Mezinahî
|
||||
Mezinahiya di arşîvê de
|
||||
Taybetiyên xweser
|
||||
Çêbûyî
|
||||
Gihaştî
|
||||
Guhertî
|
||||
Hişk
|
||||
Daxuyankirî
|
||||
Şîfrekirî
|
||||
Parçeyê borî
|
||||
Parçeyê piştre
|
||||
Ferheng
|
||||
CRC
|
||||
Cure
|
||||
Dij
|
||||
Awayê şidandinê
|
||||
Platform
|
||||
Pergala Dosiyê
|
||||
Bikarhêner
|
||||
Kom
|
||||
Stûn
|
||||
Daxuyanî
|
||||
Cih
|
||||
Path Prefix
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Çewtî
|
||||
Hemû Mezinahî
|
||||
Cihê Vala
|
||||
Mezinahiya telpikî
|
||||
Etîket
|
||||
Navê Herêmî
|
||||
Derfetkar
|
||||
2100
|
||||
Vebijêrk
|
||||
Ziman
|
||||
Ziman:
|
||||
Per&galker
|
||||
Pergalkerê De&qê:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Pergal
|
||||
Bi 7-Zip re têkildar bike:
|
||||
2301
|
||||
Bila di pêşekên naverokê de 7-Zip bixuye
|
||||
Pêşeka naverokê ya sûlavî
|
||||
Hêmanên peşeka naverokê:
|
||||
2320
|
||||
<Peldank>
|
||||
<Arşîv>
|
||||
Arşîvê veke
|
||||
Dosiyan derxe...
|
||||
Bike Arşîv...
|
||||
Arşîvê bihêçîne
|
||||
Valake vir
|
||||
Peldanka {0} derxe
|
||||
Wekî {0} bike arşîv
|
||||
Bişidîne û bişîne...
|
||||
Wekî {0} bişidîne û bişîne
|
||||
2400
|
||||
Peldank
|
||||
Peldanka &Xebatê
|
||||
&Peldanka TEMP a Pergalê
|
||||
P&eldanka Derbasdar
|
||||
Pe&ldanka Navborî:
|
||||
Bi tenê ji bo ajokarên derketî bi kar bîne
|
||||
Ji bo dosiyên demdemî yên arşîvê cih belî bike.
|
||||
2500
|
||||
Mîheng
|
||||
Bila hêmana ".." xuya bike
|
||||
Bila dawêrên dosiyên rastî xuya bikin
|
||||
Bila pêşeka pergalê xuya bike
|
||||
Bila &hemû rêzikê bibore
|
||||
Bila &xêzên tabloyê xuya bike
|
||||
|
||||
&Kipa hilbijartina alternatîf
|
||||
bîra berfireh bikar bîne
|
||||
2900
|
||||
Der barê 7-Zip de
|
||||
7-Zip nivîsbariyeke azad e. Lê, tu dikarî wekî tomarkirin desteka pêşxistina 7-zip bibî.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Çewtî nîn e.
|
||||
{0} heb hêman hilbijartî ne
|
||||
Peldanka '{0}' nayê çêkirin
|
||||
Tu nikarî vê arşîvê rojane bikî.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dosiya '{0}' hatiye guhartin.\nMa bila di arşîvê bête rojanekirin?
|
||||
Dosiya '{0}' nehate rojanekirin
|
||||
Pergalkerê deqê nehate destpêkirin.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Hêman zêde ne
|
||||
3300
|
||||
Tên derxistin
|
||||
tên şidandin
|
||||
tê hêçandin
|
||||
vedibe...
|
||||
Tê raguhestin
|
||||
3400
|
||||
Derxe
|
||||
&Cihê Dê Derkevê:
|
||||
Ji bo dosya derkevinê cihekî belî bike.
|
||||
3410
|
||||
Navê Rê
|
||||
Navê tevahî yên rê
|
||||
Bila navên rê tune bin
|
||||
3420
|
||||
Dosiyên heyî
|
||||
Ji bo li ser binivîse bipirse
|
||||
Bê pirs li ser binivîse
|
||||
Derxistin
|
||||
Navekî nû li yên di arşîvê de bike
|
||||
Navekî nû li yên heyî bike
|
||||
3500
|
||||
Rewla Lisernivîsandinê
|
||||
Di dosiya armanckirî de bi vî navî dosiyek heye. Bila li ser bête nivîsîn?
|
||||
Dosiya heyî:
|
||||
Dosiya tê derxistin:
|
||||
{0} bayt
|
||||
Na&vekî nû lê bike
|
||||
3700
|
||||
Ji bo '{0}' awayê şidandinê nehate nasîn.
|
||||
'{0}' xerabe ye. (Çewtiya daneyê)
|
||||
'{0}' xerabe ye. (Çewtiya CRC)
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Têketina Şîfreyê
|
||||
Şîfreyê binivîse:
|
||||
|
||||
Bi&la şîfre bixuye
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Şîfre
|
||||
3900
|
||||
Dema borî:
|
||||
Dema mayî:
|
||||
Mezinahî:
|
||||
Lez:
|
||||
|
||||
|
||||
Çewt:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Bike Arşîv
|
||||
&Arşîv:
|
||||
A&wayê rojanekirinê:
|
||||
Awa&yê arşîvê:
|
||||
A&sta şidandinê:
|
||||
Awayê şi&dandinê:
|
||||
Me&zinahiya ferhengê:
|
||||
M&ezinahiya bêjeyê:
|
||||
|
||||
|
||||
&Parametre:
|
||||
Vebijêrk
|
||||
Bila ew bixwe derxe (SFX)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Navên dosiyê bike şîfre
|
||||
Bikaranîna bîrê (Şidandin):
|
||||
Bikaranîna bîrê (Vekirin):
|
||||
4050
|
||||
Bêyî şidandin
|
||||
Leztirîn
|
||||
Bi Lez
|
||||
Asayî
|
||||
Herî Pir
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Dosiyan têxê, yên heyî derxe
|
||||
Dosiyan têxê, yên kevin rojane bike
|
||||
Bi tenê yên kevin rojane bike
|
||||
Dosiyan bike wekî hev
|
||||
4070
|
||||
Bibîne
|
||||
Hemû dosya
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Ji Ber Bigire
|
||||
Bar Bike
|
||||
Cihê Dê Were Jibergirtin:
|
||||
Cihê Dê Were Barkirin:
|
||||
tê jibergirtin...
|
||||
tê barkirin...
|
||||
navekî nû tê lêkirin...
|
||||
|
||||
Kirin ne pêkan e.
|
||||
Çewtiya Navlêkirinê
|
||||
Erêkirina Jibergirtinê
|
||||
Ma bila dosî ji bo arşîvê bên jibergirtin
|
||||
6100
|
||||
Erêkirina jêbirina dosiyê
|
||||
Erêkirina jêbirina peldankê
|
||||
Erêkirina jêbirina gelek dosiyan
|
||||
Ma bila dosiya '{0}' bête jêbirin?
|
||||
Ma bila peldanka '{0}' û yên tê de bên jêbirin?
|
||||
Ma bila hêmana {0} bête jêbirin?
|
||||
tê jêbirin...
|
||||
Çewtiya Jêbirinê
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Peldankeke nû
|
||||
Dosiyeke Nû
|
||||
Navê peldankê:
|
||||
Navê Dosiyê:
|
||||
Peldankeke Nû
|
||||
Dosiyeke Nû
|
||||
Çewtiya Çêkirina peldankê
|
||||
Çewtiya çêkirina Dosiyê
|
||||
6400
|
||||
Daxuyanî
|
||||
&Daxuyanî:
|
||||
Hilbijêre
|
||||
Hilbijartinê rake
|
||||
Derbirîna hilbijartinê:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Rabirdûya Peldankê
|
||||
Peyamên haydariyê
|
||||
Peyam
|
||||
7100
|
||||
Komputer
|
||||
Tor
|
||||
|
||||
Pergal
|
||||
7200
|
||||
Bike Arşîv
|
||||
Derxe
|
||||
Bihêçîne
|
||||
Ji Ber Bigire
|
||||
Bar Bike
|
||||
Jê Bibe
|
||||
Agahî
|
||||
7300
|
||||
Bike Parçe
|
||||
Di &vê peldankê de parçe bike:
|
||||
Wekî Bayt/&cilt bike parçe:
|
||||
tê parçekirin...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Bike Yek
|
||||
Di vê &peldankê de bike yek:
|
||||
tê yekirin...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Hesabê sererastkirî...
|
||||
Agahiyên hesabê sererast
|
||||
CRC hesabê sererast bo data:
|
||||
CRC hesabê sererast bo data û nav:
|
||||
7600
|
||||
Çalakiya komputerê
|
||||
Bikaranîna birê:
|
||||
Şidandin
|
||||
Vekirin
|
||||
Puan
|
||||
bi guloverî puanan
|
||||
Carî
|
||||
Encam
|
||||
|
||||
|
||||
Serkeftî:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.20 : Kalil uulu Bolot
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Kyrgyz
|
||||
Кыргызча
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Айнуу
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ооба
|
||||
&Жок
|
||||
&Жабуу
|
||||
Жардам
|
||||
|
||||
&Улантуу
|
||||
440
|
||||
Ооба &баарына
|
||||
Жок б&аарына эмес
|
||||
Токто
|
||||
Кайта иштетүү
|
||||
&Фоном
|
||||
&Алдыңкы планга
|
||||
&Тыныгуу
|
||||
Тыныгууда
|
||||
Сиз чын эле операцияны токтоткуңуз келип жатабы?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
&Оңдоо
|
||||
&Кейп
|
||||
&Тандалган
|
||||
С&ервис
|
||||
&Жардам
|
||||
540
|
||||
&Ачуу
|
||||
Ичи&нен ачуу
|
||||
Сырты&нан ачуу
|
||||
Көрүү
|
||||
&Редактирлөө
|
||||
Атын& өзгөртүү
|
||||
&Буга көчүрүү...
|
||||
&Буга ордун которуу...
|
||||
&Өчүрүү
|
||||
Фа&лды бөлүштүрүү...
|
||||
Ф&айлдарды кошуу...
|
||||
Кас&иети
|
||||
Комме&нтарий
|
||||
Контролдук жыйынтык
|
||||
Diff
|
||||
&Баштык жаратуу
|
||||
Фай&л жаратуу
|
||||
Ч&ыгуу
|
||||
600
|
||||
Баарын б&өлүү
|
||||
Бөлүнгөндү алуу
|
||||
&Бөлүүнү к&аратуу
|
||||
Бөлүү...
|
||||
Бөлүнгөндү алуу...
|
||||
Түзү менен бөлүү
|
||||
Түзү менен бөлүнгөндү алуу
|
||||
700
|
||||
&Чоң белгилер
|
||||
&Кичине белгилер
|
||||
Тиз&ме
|
||||
&Таблица
|
||||
730
|
||||
Иргөөсүз
|
||||
Түз түзүлүш
|
||||
&2 Панель
|
||||
&Аспап панелдери
|
||||
Түпкү баштыкты ачуу
|
||||
Бир деңгээлге өйдө өтүү
|
||||
Баштыктардын тарыхы...
|
||||
Ж&аңыртуу
|
||||
750
|
||||
Архиватордун баскычтарынын панели
|
||||
Стандарттык баскыч панели
|
||||
Чоң баскычтар
|
||||
Баскычтагы жазуулар
|
||||
800
|
||||
Кантип тандалганга& баштыкты кошуу
|
||||
Чөп кат
|
||||
900
|
||||
Оңдоп-түздөмөлөр...
|
||||
Өндүрүмдүүлүктү тестирлөө
|
||||
960
|
||||
&Мазмуну...
|
||||
Программа &жөнүндө...
|
||||
1003
|
||||
Жол
|
||||
Ат
|
||||
Кенейтүү
|
||||
Баштык
|
||||
Көлөм
|
||||
Кысылган
|
||||
Атрибуттар
|
||||
Жаралган
|
||||
Ачылган
|
||||
Өзгөртүлгөн
|
||||
Үзгүлтүксүз
|
||||
Комментарий
|
||||
Шифрланган
|
||||
Чейин бөлүнгөн
|
||||
Кийин Бөлүнгөн
|
||||
Сөздүк
|
||||
CRC
|
||||
Түр
|
||||
Анти
|
||||
Амал
|
||||
Система
|
||||
Файлдык система
|
||||
Колдонуучу
|
||||
Топ
|
||||
Блок
|
||||
Комментарий
|
||||
Ээлеген ахывал
|
||||
Жол
|
||||
Баштыктар
|
||||
Файлдар
|
||||
Версиясы
|
||||
Том
|
||||
Көптомдуу
|
||||
Жылдыруу
|
||||
Сүрүштүрүү
|
||||
Блоктор
|
||||
Томдор
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
Процессор
|
||||
Физикалык көлөм
|
||||
Баш аттардын көлөмү
|
||||
Текшерүү жыйынтык
|
||||
Мүнөздөмөлөр
|
||||
Виртуалдык дарек
|
||||
ID
|
||||
Кыска ат
|
||||
Жараткан
|
||||
Сектордун көлөмү
|
||||
Түзүлүш
|
||||
Сүрүштүрүү
|
||||
Ката
|
||||
Сыйдыргычтык
|
||||
Бош
|
||||
Размер кластера
|
||||
Белги
|
||||
Локалдык ат
|
||||
Провайдер
|
||||
2100
|
||||
Оңдоп-түздөмөлөр
|
||||
Тил
|
||||
Тил:
|
||||
Редактор
|
||||
&Редактор:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Система
|
||||
7-Zip менен файлдарды бириктирүү:
|
||||
2301
|
||||
7-Zipти менюнун контексттик кыртышына жайгаштыруу
|
||||
Каскадттык контексттик меню
|
||||
Контексттик менюнун элементтери:
|
||||
2320
|
||||
<Баштык>
|
||||
<Архив>
|
||||
Архивди ачуу
|
||||
Таңгагын чечүү
|
||||
Архивке кошуу...
|
||||
Тестирлөө
|
||||
Мында таңгагын чечүү
|
||||
Буга таңгагын чечүү {0}
|
||||
Буга кошуу {0}
|
||||
Кысып жана аны email менен жиберүү...
|
||||
Буга кысып {0} жана email менен жиберүү
|
||||
2400
|
||||
Баштыктар
|
||||
&Иштөө баштык
|
||||
&Убактылуу системалык баштык
|
||||
&Учурдагы
|
||||
&Тапшыруу:
|
||||
Котормолуу алып жүрүүчүлөргө гана колдонуу
|
||||
Убактылуу архивтерге турган ордун көрсөтүңүз.
|
||||
2500
|
||||
Оңдоп-түздөмөлөр
|
||||
".." элементин көрсөтүү
|
||||
Файлдардын реалдуу иконкаларын көрсөтүү
|
||||
Системалык менюну көрсөтүү
|
||||
Курсор жалпы сапка
|
||||
Бөлгүчтөрдү көрсөтүү
|
||||
Бир басуу менен ачуу
|
||||
Белгинин алтернативалык режими
|
||||
Эстин чоң барактарын колдонуу
|
||||
2900
|
||||
7-Zip программа жөнүндө
|
||||
7-Zip эркин таратылуучу программа.Бирок сиз 7-Zipтин иштетүүсүн колдогуңуз келсе,сиз программаны каттатып койсоңуз болот.
|
||||
3000
|
||||
Эркин эске тутуу жетишсиз
|
||||
Ката табылган жок
|
||||
{0} Нерселер бөлүнгөн
|
||||
'{0}' баштыкты жаратуу ишке ашкан жок
|
||||
Бул архив үчүн өзгөртүү операциялары колдолбойт.
|
||||
'{0}' архивтей кылып ачуу ишке ашкан жок
|
||||
Шифрленген архивди ачуу ишке ашкан жок '{0}'. Купуя-белги туура эмес?
|
||||
Архивдин колдоо кылынбаган түрлөрү
|
||||
{0} деген файл бар
|
||||
'{0}' файлы өзгөртүлгөн.\nСиз аны архивде жаңырткыңыз келип жатабы?
|
||||
\n'{0}' файлын жаңыртуу ишке ашкан жок
|
||||
Редакторду иштетүү, ишке ашкан жок
|
||||
Файл вируска окшош (файлдын аты ырааттуу бош жерди камтыйт).
|
||||
Баштыктын ичинен операция аткарылбайт, жолдун узактыгынан.
|
||||
Сиз бир фалды бөлүшүңүз керек
|
||||
Сиз бир нече файлды бөлүшүңүз керек
|
||||
Өтө көп элементтерди камтыйт
|
||||
3300
|
||||
Таңгагын чечүү
|
||||
Компрессиялоо
|
||||
Тестирлөө
|
||||
Ачуу...
|
||||
Сканирлөө...
|
||||
3400
|
||||
Чыгаруу
|
||||
& Буга таңгагын чечүү:
|
||||
Чыгарып жаткан файлдар үчүн ордун көрсөтүңүз.
|
||||
3410
|
||||
Жолдор
|
||||
То&лук жолдор
|
||||
&Жолсуз
|
||||
3420
|
||||
Кайта жазуу
|
||||
&Далилдөө менен
|
||||
Д&алилдөөсүз
|
||||
Өткө&рүү
|
||||
Автоматтык түрдө атын өзгөртүү.
|
||||
Бар файлдардын аттарын автоматтык түрдө өзгөртүү.
|
||||
3500
|
||||
Файлды алмаштырууну далилдөө
|
||||
Баштык иштеп чыгарылган файлды камтыйт.
|
||||
Бар файлдарды алмаштыруу
|
||||
кийинки файл менен?
|
||||
{0} байт
|
||||
Автоматтык түрдө атын өзгөртүү.
|
||||
3700
|
||||
'{0}' файлдагы колдобоочу кысуу амалы.
|
||||
'{0}' берилүүсүндөгү ката.файл бузук.
|
||||
'{0}' CRCте ката.файл бузук.
|
||||
'{0}' шифрленген файлда ката. Туура эмес купуя-белги?
|
||||
'{0}' шифрленген файл үчүн CRCте ката. Туура эмес купуя-белги?
|
||||
3800
|
||||
Купуя-белгини киргизүү
|
||||
&Купуя-белгини киргизиңиз:
|
||||
&Купуя-белгини кайталаңыз:
|
||||
&Купуя-белгини көрсөтүү
|
||||
Купуя-белгилер бири-бирине туура келбейт
|
||||
Купуя-белги үчүн латын алфавитиндеги символдорду гана колдонуңуз,сандарды жана атайын (!, #, $, ...) символдорун
|
||||
Купуя-белги өтө узун
|
||||
&Купуя-белги
|
||||
3900
|
||||
Өттү:
|
||||
Калды:
|
||||
Баары:
|
||||
Ылдамдык:
|
||||
Көлөм:
|
||||
Кысуунун даражасы:
|
||||
Каталар:
|
||||
Архивтер:
|
||||
4000
|
||||
Архивке кошуу
|
||||
&Архив:
|
||||
&Өзгөртүүнүн режими:
|
||||
&Архивдин форматы:
|
||||
&Кысуунун деңгээли:
|
||||
&Кысуунун амалы:
|
||||
Сөздүктүн &көлөмү:
|
||||
Сөздүн к&өлөмү:
|
||||
Блоктун көлөмү:
|
||||
Агымдардын саны:
|
||||
&Параметрлер:
|
||||
&Оңдоп-түздөмөлөр
|
||||
SF&X-архивди жаратуу
|
||||
Файлдарды жаздыруу үчүн ачууну кысуу
|
||||
Шифрлөө
|
||||
Шифрлөөнүн амалы:
|
||||
&Файлдардын атын шифрлөө
|
||||
Салып бекитүү үчүн эстин көлөмү:
|
||||
Таңгагын чечүү үчүн эстин көломү:
|
||||
4050
|
||||
Кысуусуз
|
||||
Ылдамдуу
|
||||
Бат
|
||||
Кадимкидей
|
||||
Ээң жогорку
|
||||
Ультра
|
||||
4060
|
||||
Кошуп жана алмаштыруу
|
||||
Жаңыртып жана кошуу
|
||||
Жаңыртуу
|
||||
Калптандыруу
|
||||
4070
|
||||
Барактоо
|
||||
Баардык файлдар
|
||||
Файлдын көлөмүндөй
|
||||
Үзгүлтүксүз
|
||||
6000
|
||||
Көчүрүү
|
||||
Которуштуруу
|
||||
Буга көчүрүү:
|
||||
Буга которуштуруу:
|
||||
Көчүрүү...
|
||||
Ордун которуу...
|
||||
Атын өзгөртүү...
|
||||
Баштыкты көрсөтүңүз.
|
||||
Операция бул баштык үчүн колдолбойт.
|
||||
Баштыктын же файлдын атын өзгөртүүдө ката
|
||||
Файлдарды көчүрүүнү аныктоо
|
||||
Сиз бул файлдарды архивке көчүрүүнү чын эле каалап жатасызбы
|
||||
6100
|
||||
Файлдын өчүрүүсүн аныктоо
|
||||
Баштыктын өчүрүүсүн аныктоо
|
||||
Файлдын тобун өчүрүүсүн аныктоо
|
||||
Сиз "{0}" өчүрүүнү чын эле каалап жатасызбы?
|
||||
Сиз "{0}" баштыктын ичиндегилери менен өчүрүүнү чын эле каалап жатасызбы?
|
||||
({0} даана.) нерселерди өчүрүүнү чын эле каалап жатасызбы?
|
||||
Өчүрүү...
|
||||
Баштыкты же файлды өчүрүүдө ката
|
||||
Система узун жолдуу файлдарды өчүрүүбаштыкка өчүрүү операциясын колдобойт
|
||||
6300
|
||||
Баштык жаратуу
|
||||
Файл жаратуу
|
||||
Баштыктын аты:
|
||||
Файлдын аты:
|
||||
Жаңы баштык
|
||||
Жаңы файл
|
||||
Баштык жаратуудан ката
|
||||
Файл жаратуудан ката
|
||||
6400
|
||||
Комментарий
|
||||
&Комментарий:
|
||||
Бөлүү
|
||||
Бөлүнгөндү алып салуу
|
||||
Маска:
|
||||
6600
|
||||
Касиет
|
||||
Баштыктардын тарыхы
|
||||
Билдирүү
|
||||
Билдирүү
|
||||
7100
|
||||
Компьютер
|
||||
Желе
|
||||
Иш кагаздар
|
||||
Система
|
||||
7200
|
||||
Кошуу
|
||||
Чыгаруу
|
||||
Тестирлөө
|
||||
Көчүрүү
|
||||
Ордун которуу
|
||||
Өчүрүү
|
||||
Маалымат
|
||||
7300
|
||||
Файлды бөлүштүрүү
|
||||
&Буга бөлүштүрүү:
|
||||
(байт ) көлөмү менен томдорго бөлүштүрүү:
|
||||
Бөлүштүрүү...
|
||||
Бөлүштүрүүнү аныктоо
|
||||
Сиз файлды {0} бөлүккө бөлгүңүз келип жатабы?
|
||||
Томдун көлөмү баштапкы файлдын көлөмүнөн кичине болушу керек
|
||||
Томдордун көлөмүн берүүдө ката
|
||||
Отургузулган томдун көлөмү: {0} байт.\nСиз чын эле архивди ушундай томдорго бөлгүңүз келип жатабы?
|
||||
7400
|
||||
Файлдарды бириктирүү
|
||||
&Буга бириктирүү:
|
||||
Биригүү...
|
||||
Бөлүштүрүлгөн файлдын биринчи бөлүгүн гана бөлүү керек
|
||||
Бөлүштүрүлгөн файлды таану ишке ашкан жок
|
||||
Бөлүштүрүлгөн файлдын бир бөлүгүн дагы табуу ишке ашкан жок
|
||||
7500
|
||||
Текшерүүнүн жыйынтыгын эсептөө...
|
||||
Текшерүүнүн жыйынтыгы
|
||||
Маалымат үчүн CRC текшерүү жыйынтыгы:
|
||||
Маалымат жана аттар үчүн CRC текшерүү жыйынтыгы:
|
||||
7600
|
||||
Өндүрүмдүүлүктү тестирлөө
|
||||
Эстин көлөмү:
|
||||
Салып бекитүү
|
||||
Таңгагын чечүү
|
||||
Рейтинг
|
||||
Жалпы рейтинг
|
||||
Учурдагы
|
||||
Жыйынтыгы
|
||||
Жүк
|
||||
Рейтинг / Жүк.
|
||||
Өтүүлөр:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : GENOVES.com.ar
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Ligurian
|
||||
Zeneize
|
||||
401
|
||||
D'acòrdio
|
||||
Anulla
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sci
|
||||
&No
|
||||
Sæ&ra
|
||||
Agiutto
|
||||
|
||||
&Continoa
|
||||
440
|
||||
Sci pe &Tutti
|
||||
No pe T&utti
|
||||
Ferma
|
||||
Inandia torna
|
||||
Into &sfondo
|
||||
&In primmo cian
|
||||
&Paoza
|
||||
In paoza
|
||||
Ti ê seguo de voei anulâ?
|
||||
500
|
||||
&Archivio
|
||||
&Modifica
|
||||
&Vixoalizza
|
||||
&Preferii
|
||||
&Strumenti
|
||||
A&giutto
|
||||
540
|
||||
&Arvi
|
||||
Arvi into Manezatô d'archivi 7-Zip
|
||||
Arvi inte Explorer
|
||||
&Vixoalizza
|
||||
&Modifica
|
||||
Ri&nomina
|
||||
&Còpia inte...
|
||||
&Spòsta inte...
|
||||
Scancel&la
|
||||
&Dividi l'archivio...
|
||||
&Unisci i archivi...
|
||||
P&ropietæ
|
||||
Comen&ta...
|
||||
Calcola somma de contròllo
|
||||
Dif
|
||||
Crea cartella
|
||||
Crea archivio
|
||||
Sc&iòrti
|
||||
600
|
||||
Seleçionn-a &tutto
|
||||
Deseleçionn-a tutto
|
||||
In&verti seleçion
|
||||
Seleçionn-a...
|
||||
Deseleçionn-a...
|
||||
Seleçionn-a pe tipo
|
||||
Deseleçionn-a pe tipo
|
||||
700
|
||||
Figue &grende
|
||||
Figue picinn-e
|
||||
&Listin
|
||||
&Dæti
|
||||
730
|
||||
Nisciun ordine
|
||||
Vista ciatta
|
||||
&2 barcoîn
|
||||
Bare di &Strumenti
|
||||
Arvi cartella prinçipâ
|
||||
Livello supeiô
|
||||
Cronologia...
|
||||
&Agiorna
|
||||
750
|
||||
Bara di strumenti Archivio
|
||||
Bara di strumenti Normali
|
||||
Figue grende
|
||||
Mostra etichette de tèsto
|
||||
800
|
||||
&Azonzi a cartella a-i Preferii comme
|
||||
Colegamento
|
||||
900
|
||||
&Òpsioin...
|
||||
&Ponto de riferimento
|
||||
960
|
||||
&Goidda...
|
||||
&Informaçioin in sce de 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Percorso
|
||||
Nomme
|
||||
Estension
|
||||
Cartella
|
||||
Mezua
|
||||
Mezua Conpressa
|
||||
Atributi
|
||||
Creou
|
||||
Urtimo acesso
|
||||
Urtima modifica
|
||||
Sòlido
|
||||
Comentou
|
||||
Criptou
|
||||
Dividi primma
|
||||
Dividi dòppo
|
||||
Diçionaio
|
||||
CRC
|
||||
Tipo
|
||||
Anti
|
||||
Metodo
|
||||
OS destinaçion
|
||||
Archivio do scistemma
|
||||
Utente
|
||||
Gruppo
|
||||
Blòcco
|
||||
Comento
|
||||
Poxiçion
|
||||
Prefisso da destinaçion
|
||||
Cartelle
|
||||
Archivi
|
||||
Verscion
|
||||
Volumme
|
||||
Multivolumme
|
||||
Offset
|
||||
Colegamenti
|
||||
Blòcchi
|
||||
Volummi
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Mezua fixica
|
||||
Mezua de titoli
|
||||
Somma de contròllo
|
||||
Carateristiche
|
||||
Indirisso Virtoale
|
||||
ID
|
||||
Nomme curto
|
||||
Aplicaçion de creaçion
|
||||
Mezua da seçion
|
||||
Mòddo
|
||||
Colegamento
|
||||
Erô
|
||||
Capaçitæ totale
|
||||
Spaçio disponibile
|
||||
Mezua de particole (cluster)
|
||||
Etichetta
|
||||
Nomme locale
|
||||
Proveditô
|
||||
2100
|
||||
Òpsioin
|
||||
Lengoa
|
||||
Lengoa:
|
||||
Editô
|
||||
&Editô:
|
||||
&Dif:
|
||||
2200
|
||||
Scistemma
|
||||
Asòccia 7-Zip a:
|
||||
2301
|
||||
Integra 7-Zip into menù contestoale
|
||||
Menù contestoale a cascaa
|
||||
Elementi do menù contestoale:
|
||||
2320
|
||||
<Cartella>
|
||||
<Archivio>
|
||||
Arvi
|
||||
Estranni i archivi...
|
||||
Azonzi a l'archivio...
|
||||
Contròlla l'archivio
|
||||
Estranni chi.
|
||||
Estranni inte {0}
|
||||
Azonzi a {0}
|
||||
Conprimmi e invia pe email...
|
||||
Conprimmi in {0} e invia pe email
|
||||
2400
|
||||
Cartelle
|
||||
Cartella de tra&vaggio
|
||||
Cartella &Temp de Scistemma
|
||||
&Corente
|
||||
&Specificâ:
|
||||
Deuvia solo pe dischi estraibili
|
||||
Specifica unna cartella pe-i archivi tenporanni.
|
||||
2500
|
||||
Inpostaçioin
|
||||
Mostra l'elemento ".."
|
||||
Mostra e icöne di archivi
|
||||
Mostra e icöne do scistemma
|
||||
Seleçionn-a a &riga intrega
|
||||
Mostra &grixella
|
||||
Sciacâ unna vòtta sola pe arvî un elemento
|
||||
&Mòddo de seleçion alternativo
|
||||
Deuvia grende &pagine de memöia
|
||||
2900
|
||||
Dæti
|
||||
7-Zip o l'é un programa libero e de badda.
|
||||
3000
|
||||
O scistemma o no peu separâ a quantitæ de memöia necesaia
|
||||
Nisciun erô
|
||||
{0} ògetti seleçionæ
|
||||
Inposcibile creâ a cartella '{0}'
|
||||
No l'é poscibile efetoâ agiornamenti in sce quest'archivio.
|
||||
Inposcibile arvî l'archivio '{0}' comme conpilaçion
|
||||
Inposcibile arvî a conpilaçion criptâ '{0}'. Scoretta a paròlla d'ordine?
|
||||
Tipo de conpilaçion no consentia
|
||||
L'archivio {0} za o l'existe
|
||||
L'archivio '{0}' o l'é stæto modificou.\nTi veu agiornâ l'archivio?
|
||||
Inposcibile agiornâ l'archivio\n'{0}'
|
||||
Inposcibile inandiâ l'editô.
|
||||
L'archivio o pâ d'ese un virus (o seu nomme o gh'à di spaççi longhi).
|
||||
L'òperaçion a no peu conpletase da unna cartella da percorso longo.
|
||||
Ti devi seleçionâ un archivio
|
||||
Ti devi seleçionâ ùn ò ciù archivi
|
||||
Tròppi elementi
|
||||
3300
|
||||
Estraçion in corso...
|
||||
Conprescion in corso...
|
||||
Contròllo in corso...
|
||||
Avertua in corso...
|
||||
Controlemmo...
|
||||
3400
|
||||
Estranni
|
||||
&Estranni inte:
|
||||
Specifica unna cartella dove estrae i archivi.
|
||||
3410
|
||||
Strutua de cartelle
|
||||
Percorsci conpleti
|
||||
Nisciun percorso
|
||||
3420
|
||||
Sorvescritua
|
||||
Domanda primma de sorvescrive
|
||||
Sorvescrivi sensa domandâ
|
||||
No sorvescrive i archivi existenti
|
||||
Rinomina outomaticamente
|
||||
Rinomina outomaticamente i archivi existenti
|
||||
3500
|
||||
Conferma a sostitoçion de l'archivio
|
||||
A cartella destinaçion a contegne za l'archivio fæto.
|
||||
Ti voriesci sostitoî l'archivio
|
||||
con questo?
|
||||
{0} byte
|
||||
Rinomina &outomaticamente
|
||||
3700
|
||||
Metodo de conprescion no consentio pe '{0}'.
|
||||
Erô di dæti inte '{0}'. L'archivio o l'é danezou.
|
||||
CRC no coretto inte '{0}'. L'archivio o l'é danezou.
|
||||
Erô di dæti inte l'archivio criptou '{0}'. Scoretta a paròlla d'ordine?
|
||||
CRC falio inte l'archivio criptou '{0}'. Scoretta a paròlla d'ordine?
|
||||
3800
|
||||
Introduxi paròlla d'ordine
|
||||
Introduxi paròlla d'ordine:
|
||||
Ripeti a paròlla d'ordine:
|
||||
&Mostra paròlla d'ordine
|
||||
E paròlle d'ordine no coincidan
|
||||
Deuvia solo segni de l'ingleize, numeri e carateri speciali (!, #, $, ...) pe-a paròlla d'ordine
|
||||
Paròlla d'ordine tròppo longa
|
||||
Paròlla d'ordine
|
||||
3900
|
||||
Tenpo trascorso:
|
||||
Tenpo rimanente:
|
||||
Mezua:
|
||||
Velocitæ:
|
||||
Procesou:
|
||||
Tascia de conprescion:
|
||||
Eroî:
|
||||
Conpilaçion:
|
||||
4000
|
||||
Azonzi a l'archivio
|
||||
&Archivio:
|
||||
Modalitæ d'a&giornamento:
|
||||
&Formato de l'archivio:
|
||||
&Livello de conprescion:
|
||||
&Metodo de conprescion:
|
||||
Mezua &Diçionaio:
|
||||
Mezue da Pa&ròlla:
|
||||
Mezua do blòcco sòlido:
|
||||
Numero de thread CPU:
|
||||
&Parametri:
|
||||
Òpsioin
|
||||
Crea archivio outo-estraente
|
||||
Conprimmi archivi condivixi
|
||||
Critografia
|
||||
Mòddo de criptâ:
|
||||
Cripta o &nomme di archivi
|
||||
Utilizzo da memöia pe conprescion:
|
||||
Utilizzo da memöia pe deconprescion:
|
||||
4050
|
||||
Nisciunn-a
|
||||
Velociscima
|
||||
Veloce
|
||||
Normale
|
||||
Mascima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Azonzi e sostitoisci i archivi
|
||||
Agiorna e azonzi i archivi
|
||||
Agiorna i archivi existenti
|
||||
Sincronizza i archivi
|
||||
4070
|
||||
Sfeuggia
|
||||
Tutti i archivi
|
||||
No-sòlido
|
||||
Sòlido
|
||||
6000
|
||||
Còpia
|
||||
Spòsta
|
||||
Còpia inte:
|
||||
Spòsta verso:
|
||||
Còpia in corso...
|
||||
Spostamento in corso...
|
||||
Rinominaçion in corso...
|
||||
Çerni cartella de destinaçion.
|
||||
L'òperaçion a no l'é consentia.
|
||||
Erô into rinominâ l'archivio ò a cartella
|
||||
Conferma a còpia d'archivi
|
||||
Ti ê seguo de voei copiâ di archivi a unna conpilaçion?
|
||||
6100
|
||||
Conferma l'eliminaçion de l'archivio
|
||||
Conferma l'eliminaçion da cartella
|
||||
Conferma l'eliminaçion de ciù elementi
|
||||
Ti ê seguo de voei eliminâ '{0}'?
|
||||
Ti ê seguo de voei eliminâ a cartella '{0}' e tutto o seu contegnuo?
|
||||
Ti ê seguo de voei eliminâ questi {0} elementi?
|
||||
Eliminaçion in corso...
|
||||
Erô inte l'eliminaçion de l'archivio ò da cartella
|
||||
O scistemma o no peu caciâ via un archivio da percorso longo
|
||||
6300
|
||||
Crea Cartella
|
||||
Crea archivio
|
||||
Nomme da cartella:
|
||||
Nomme d'archivio:
|
||||
Neuva cartella
|
||||
Neuvo archivio
|
||||
Erô inta creaçion da cartella
|
||||
Erô inta creaçion de l'archivio
|
||||
6400
|
||||
Comento
|
||||
&Comento:
|
||||
Seleçionn-a
|
||||
Deseleçionn-a
|
||||
Filtro:
|
||||
6600
|
||||
Propietæ
|
||||
Cronologia
|
||||
Mesaggi diagnòstichi
|
||||
Mesaggio
|
||||
7100
|
||||
Calcolatô
|
||||
Ræ
|
||||
Documenti
|
||||
Scistemma
|
||||
7200
|
||||
Azonzi
|
||||
Estranni
|
||||
Contròlla
|
||||
Còpia
|
||||
Spòsta
|
||||
Cancella
|
||||
Propietæ
|
||||
7300
|
||||
Dividi Archivio
|
||||
&Dividi inte:
|
||||
Di&vidi in ciù archivi, mezua in byte:
|
||||
Dividimmo...
|
||||
Conferma a divixon
|
||||
Ti ê seguo de voei separâ l'archivio inte {0} volummi?
|
||||
A mezua de volumme a deve ese ciù picinn-a de quella de l'òriginale
|
||||
Scoretta a mezua do volumme
|
||||
Mezua de volumme specificâ: {0} byte.\nTi ê seguo de voei separâ l'archivio inte quelli volummi?
|
||||
7400
|
||||
Unisci i archivi
|
||||
&Unisci inte:
|
||||
Unimmo...
|
||||
Seleçionn-a solo a primma parte de l'archivio divizo
|
||||
No se gh'atreuva un archivio comme parte d'un archivio divizo
|
||||
No se gh'atreuva ciù d'unna parte d'un archivio divizo
|
||||
7500
|
||||
Calcolemmo a somma de contròllo...
|
||||
Dæti da somma de contròllo
|
||||
Somma de contròllo CRC pe dæti:
|
||||
Somma de contròllo CRC pe dæti e nommi:
|
||||
7600
|
||||
Ponto de riferimento
|
||||
Utilizzo da memöia:
|
||||
Conprescion in corso
|
||||
Deconprescion in corso
|
||||
Valutaçion
|
||||
Valutaçion totale
|
||||
Atoale
|
||||
Derivou
|
||||
Utilizzo de CPU
|
||||
Rating / Utilizzo
|
||||
Pasaggi:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 2.30 : Marius Navickas : http://www.teisininkas.lt/ivairus/7-zip:
|
||||
; 4.57 : Domas Jokubauskis
|
||||
; 15.05 : Vaidas777 (terminų šaltinis: www.raštija.lt)
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Lithuanian
|
||||
Lietuvių
|
||||
401
|
||||
Gerai
|
||||
Atšaukti
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Taip
|
||||
&Ne
|
||||
&Uždaryti
|
||||
Elektroninis žinynas
|
||||
|
||||
&Tęsti
|
||||
440
|
||||
T&aip Visiems
|
||||
Ne v&isiems
|
||||
Sustabdyti
|
||||
Iš naujo
|
||||
&Fone
|
||||
&Pirminis procesas
|
||||
&Laikinai sustabdyti
|
||||
Laikinai sustabdyta
|
||||
Ar jūs esate tikri, kad norite atšaukti?
|
||||
500
|
||||
&Failas
|
||||
K&eisti
|
||||
&Rodyti
|
||||
Mėgi&amiausi
|
||||
Įran&kiai
|
||||
&Elektroninis žinynas
|
||||
540
|
||||
&Atverti
|
||||
Atverti v&iduje
|
||||
Atverti iš&orėje
|
||||
&Rodyti
|
||||
K&eisti
|
||||
Pervadi&nti
|
||||
&Kopijuoti į...
|
||||
&Perkelti į...
|
||||
Šalin&ti
|
||||
&Skaidyti failą...
|
||||
Jungti &failus...
|
||||
Savy&bės
|
||||
Kome&ntuoti
|
||||
Skaičiuoti kontrolinę sumą
|
||||
Sulyginti
|
||||
Sukurti aplanką
|
||||
Sukurti failą
|
||||
Išei&ti
|
||||
Nuoroda
|
||||
&Alternatyvūs srautai
|
||||
600
|
||||
Pažymėti &viską
|
||||
Nužymėti viską
|
||||
Atv&irkštinis žymėjimas
|
||||
Parinkti...
|
||||
Atžymėti...
|
||||
Pasirinkti pagal tipą
|
||||
Atžymėti pagal tipą
|
||||
700
|
||||
Did&elės piktogramos
|
||||
&Mažos piktogramos
|
||||
&Sąrašas
|
||||
&Išsamiai
|
||||
730
|
||||
Nerūšiuotos
|
||||
Nepaisyti aplankų
|
||||
&2 skydeliai
|
||||
&Mygtukų juostos
|
||||
Atverti šakninį aplanką
|
||||
Lygiu aukščiau
|
||||
Aplankų istorija...
|
||||
&Atnaujinti
|
||||
Automatiškai atnaujinti
|
||||
750
|
||||
Archyvo mygtukų juosta
|
||||
Standartinė mygtukų juosta
|
||||
Dideli mygtukai
|
||||
Rodyti užrašus ant mygtukų
|
||||
800
|
||||
&Pridėti aplanką prie mėgiamiausiųjų kaip
|
||||
Mėgiamiausias
|
||||
900
|
||||
&Nuostatos...
|
||||
&Spartos bandymas
|
||||
960
|
||||
&Turinys...
|
||||
&Apie 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Kelias
|
||||
Pavadinimas
|
||||
Plėtinys
|
||||
Aplankas
|
||||
Dydis
|
||||
Dydis archyve
|
||||
Atributai
|
||||
Sukurta
|
||||
Naudota
|
||||
Pakeista
|
||||
Vientisas
|
||||
Komentaras
|
||||
Šifruotas
|
||||
Perskyra prieš
|
||||
Perskyra paskui
|
||||
Žodynas
|
||||
|
||||
Tipas
|
||||
Anti
|
||||
Būdas
|
||||
Kompiuterio OS
|
||||
Bylų sistema
|
||||
Naudotojas
|
||||
Grupė
|
||||
Blokas
|
||||
Komentaras
|
||||
Pozicija
|
||||
Kelio priešdėlis
|
||||
Aplankai
|
||||
Failai
|
||||
Versija
|
||||
Tomas
|
||||
Daugiatomis
|
||||
Poslinkis
|
||||
Nuorodos
|
||||
Blokai
|
||||
Tomai
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Mažėjantys baitai
|
||||
Procesorius
|
||||
Fizinis dysis
|
||||
Antraštės dydis
|
||||
Kontrolinė suma
|
||||
Charakteristikos
|
||||
Virtualus adresas
|
||||
ID
|
||||
Trumpas pavadinimas
|
||||
Kūrėjo programa
|
||||
Sektoriaus dydis
|
||||
Moda
|
||||
Simbolinė nuoroda
|
||||
Klaida
|
||||
Visas dydis
|
||||
Laisva vieta
|
||||
Blokinio dydis
|
||||
Žymė
|
||||
Vietinis pavadinimas
|
||||
Teikėjas
|
||||
NT saugumas
|
||||
Alternatyvus srautas
|
||||
Pagalbinis
|
||||
Ištrintas
|
||||
Medis
|
||||
|
||||
|
||||
Klaidos tipas
|
||||
Klaidos
|
||||
Klaidos
|
||||
Perspėjimai
|
||||
Perspėjimas
|
||||
Srautai
|
||||
Alternatyvūs srautai
|
||||
Alternatyvių srautų dydis
|
||||
Virtualus dydis
|
||||
Išpakuoto dydis
|
||||
Visas fizinis dydis
|
||||
Tomo numeris
|
||||
Subtipas
|
||||
Trumpas komentaras
|
||||
Kodų lentelė
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Pabaigos dydis
|
||||
Įterpto bloko dydis
|
||||
Nuoroda
|
||||
Patvarioji nuoroda
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Tik skaityti
|
||||
2100
|
||||
Nustatymai
|
||||
Kalba
|
||||
Kalba:
|
||||
Redaktorius
|
||||
R&edaktorius:
|
||||
&Sulyginimas:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Susieti 7-Zip su:
|
||||
Visi vartotojai
|
||||
2301
|
||||
Integruoti 7-Zip į kontekstinį meniu
|
||||
Pakopinis kontekstinis meniu
|
||||
Kontekstinio meniu įrašai:
|
||||
Piktogramos kontekstiniame meniu
|
||||
2320
|
||||
<Aplankas>
|
||||
<Archyvas>
|
||||
Atverti archyvą
|
||||
Išskleisti failus...
|
||||
Įtraukti į archyvą...
|
||||
Patikrinti archyvą
|
||||
Išskleisti čia
|
||||
Išskleisti į {0}
|
||||
Įtraukti į {0}
|
||||
Suglaudinti ir išsiųsti el. paštu...
|
||||
Suglaudinti į {0} ir išsiųsti el. paštu
|
||||
2400
|
||||
Aplankai
|
||||
&Darbinis aplankas
|
||||
&Sisteminis laikinas aplankas
|
||||
D&abartinis
|
||||
Nurodyta&s:
|
||||
Naudoti tik išimamiems diskams
|
||||
Nurodyti vietą laikiniems archyviniams failams.
|
||||
2500
|
||||
Nustatos
|
||||
Rodyti „..“ failų sąraše
|
||||
Rodyti tikras failų piktogramas
|
||||
Rodyti sisteminį meniu
|
||||
&Žymėti visą eilutę
|
||||
Rodyti tinklelio linija&s
|
||||
Atverti vienu spustelėjimu
|
||||
&Kitoks žymėjimo būdas
|
||||
Naudoti didžiu&lius atmintinės puslapius
|
||||
2900
|
||||
Apie 7-Zip
|
||||
7-Zip yra nemokama programa.
|
||||
3000
|
||||
Sistema begali skirti reikalingo atminties kiekio
|
||||
Klaidų nerasta
|
||||
Pasirinkta {0} objektų:
|
||||
Negalima sukurti aplanko „{0}“
|
||||
Šio archyvo negalima atnaujinti.
|
||||
Negalima atverti „{0}“ failo kaip archyvo
|
||||
Negalima atverti šifruoto archyvo „{0}“. Neteisingas slaptažodis?
|
||||
Nepalaikomas archyvo tipas
|
||||
Failas pavadinimu {0} yra
|
||||
Failas „{0}“ buvo pakeistas.\nAr norite jį atnaujinti archyve?
|
||||
Negalima atnaujinti failo\n„{0}“
|
||||
Negalima paleisti redaktoriaus.
|
||||
Šis failas panašus į virusą (failo pavadinime yra pasikartojančių tarpų)
|
||||
Šis veiksmas negali būti vykdomas iš aplanko, kuris turi ilgą kelią
|
||||
Jūs privalote pažymėti vieną failą
|
||||
Jūs privalote pažymėti bent vieną failą
|
||||
Per daug elementų
|
||||
Negalima atverti failo kaip {0} archyvo
|
||||
Failas yra atvertas kaip {0} archyvas
|
||||
Archyvas yra atvertas su ofsetu
|
||||
3300
|
||||
Išskleidžiama
|
||||
Glaudinama
|
||||
Tikrinama
|
||||
Atidaroma...
|
||||
Skenuojama...
|
||||
Šalinama
|
||||
3320
|
||||
Glaudinama
|
||||
Atnaujinama
|
||||
Analizuojama
|
||||
Dubliuojama
|
||||
Glaudinama iš naujo
|
||||
Praleidžiama
|
||||
Šalinama
|
||||
Kuriama antraštė
|
||||
3400
|
||||
Išskleisti
|
||||
Iš&skleisti į:
|
||||
Nurodyti vietą išskleidžiamiesiems failams.
|
||||
3410
|
||||
Kelio moda:
|
||||
Pilni keliai
|
||||
Jokių kelių
|
||||
Absoliutūs keliai
|
||||
Santykiniai keliai
|
||||
3420
|
||||
Perrašymo režimas
|
||||
Paklausti prieš perrašant
|
||||
Perrašyti neįspėjant
|
||||
Praleisti esančius failus
|
||||
Automatiškai pervadinti
|
||||
Automatiškai pervadinti esančius failus
|
||||
3430
|
||||
Pašalinti šakninio aplanko pasikartojimą
|
||||
Atstatyti failų saugumo nuostatas
|
||||
3500
|
||||
Failų pakeitimo patvirtinimas
|
||||
Paskirtame aplanke jau yra apdorojamas failas.
|
||||
Ar norėtumėte pakeisti esančią failą
|
||||
šiuo failu?
|
||||
{0} baitų
|
||||
A&utomatinis pervadinimas
|
||||
3700
|
||||
Nepalaikomas suglaudinimo metodas failui „{0}“.
|
||||
Duomenų klaida „{0}“. Failas pažeistas.
|
||||
CRC klaida „{0}“. Failas pažeistas.
|
||||
Duomenų klaida šifruotame faile „{0}“. Neteisingas slaptažodis?
|
||||
CRC neatitikimas šifruotame faile „{0}“. Neteisingas slaptažodis?
|
||||
3710
|
||||
Neteisingas slaptažodis?
|
||||
3721
|
||||
Nepalaikomas suglaudinimo metodas
|
||||
Duomenų klaida
|
||||
CRC neatitikimas
|
||||
Nepasiekiami duomenys
|
||||
Netikėta duomenų pabaiga
|
||||
Yra papildomi duomenys po naudingų duomenų
|
||||
Tai nėra archyvas
|
||||
Klaida antraštėse
|
||||
Klaidingas slaptažodis
|
||||
3763
|
||||
Nepasiekiama archyvo pradžia
|
||||
Nepatvirtinta archyvo pradžia
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nepalaikoma ypatybė
|
||||
3800
|
||||
Slaptažodžio įvedimas
|
||||
Įveskite slaptažodį:
|
||||
Pakartokite slaptažodį:
|
||||
&Rodyti slaptažodį
|
||||
Slaptažodžiai nesutampa
|
||||
Slaptažodžiui naudokite tik lotyniškas raides, numerius bei specialiuosius simbolius (!, #, $, ...)
|
||||
Slaptažodis yra per ilgas
|
||||
Slaptažodis
|
||||
3900
|
||||
Praėjęs laikas:
|
||||
Likęs laikas:
|
||||
Dydis:
|
||||
Sparta:
|
||||
Apdorota:
|
||||
Suglaudinimo laipsnis:
|
||||
Klaidos:
|
||||
Archyvai:
|
||||
4000
|
||||
Įtraukti į archyvą
|
||||
&Archyvas:
|
||||
Atna&ujinimo režimas:
|
||||
Archyvo &formatas:
|
||||
Suglaudinimo &lygis:
|
||||
Glaudini&mo būdas:
|
||||
Žo&dyno dydis:
|
||||
Ž&odžio dydis:
|
||||
Vientiso bloko dydis:
|
||||
CPU gijų skaičius:
|
||||
&Parametrai:
|
||||
Nuostatos
|
||||
Sukurti iš&sipakuojantį archyvą
|
||||
Glaudinti atvertus įrašymui failus
|
||||
Šifravimas
|
||||
Šifravimo metodas:
|
||||
Už&šifruoti failų pavadinimus
|
||||
Atmintinės naudojimas suglaudinimui:
|
||||
Atmintinės naudojimas išskleidimui:
|
||||
Ištrinti failus suglaudinus
|
||||
4040
|
||||
Įsiminti simbolines nuorodas
|
||||
Įsiminti patvariasias nuorodas
|
||||
Įsiminti alternatyvius duomenų srautus
|
||||
Įsiminti failų saugumo nuostatas
|
||||
4050
|
||||
Mažiausias
|
||||
Greitesnis
|
||||
Greitas
|
||||
Normalus
|
||||
Didžiausias
|
||||
Smarkiausias
|
||||
4060
|
||||
Įtraukti ir pakeisti failus
|
||||
Atnaujinti ir įtraukti failus
|
||||
Atnaujinti esančius failus
|
||||
Sinchronizuoti failus
|
||||
4070
|
||||
Naršyti
|
||||
Visus failus
|
||||
Ne vientisas
|
||||
Vientisas archyvas
|
||||
6000
|
||||
Kopijuoti
|
||||
Perkelti
|
||||
Kopijuoti į:
|
||||
Perkelti į:
|
||||
Kopijuojama...
|
||||
Perkeliama...
|
||||
Pervadinama...
|
||||
Pasirinkite paskirties aplanką.
|
||||
Šiam aplankui veiksmas nepalaikomas.
|
||||
Klaida pervadinant failą ar aplanką
|
||||
Failų kopijavimo patvirtinimas
|
||||
Ar jūs esate įsitikinę, jog norite kopijuoti failus į archyvą?
|
||||
6100
|
||||
Patvirtinkite failo šalinimą
|
||||
Patvirtinkite aplanko šalinimą
|
||||
Patvirtinkite kelių failų šalinimą
|
||||
Ar esate įsitikinę, jog norite pašalinti „{0}“?
|
||||
Ar esate įsitikinę, jog norite pašalinti „{0}“ aplanką ir visą jo turinį?
|
||||
Ar esate įsitikinę, jog norite pašalinti šiuos {0} elementus?
|
||||
Šalinama...
|
||||
Klaida trinant failą ar aplanką
|
||||
Sistema negali perkelti failo į šiukšlinę, kadangi per ilgas kelias
|
||||
6300
|
||||
Sukurti aplanką
|
||||
Sukurti failą
|
||||
Aplanko pavadinimas:
|
||||
Failo pavadinimas:
|
||||
Naujas aplankas
|
||||
Naujas failas
|
||||
Klaida kuriant aplanką
|
||||
Klaida kuriant failą
|
||||
6400
|
||||
Komentaras
|
||||
&Komentaras:
|
||||
Pažymėti
|
||||
Panaikinti žymėjimą
|
||||
Šablonas:
|
||||
6600
|
||||
Nuostatos
|
||||
Aplankų istorija
|
||||
Diagnostiniai pranešimai
|
||||
Pranešimas
|
||||
7100
|
||||
Kompiuteris
|
||||
Tinklas
|
||||
Dokumentai
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Glaudinti
|
||||
Išskleisti
|
||||
Bandyti
|
||||
Kopijuoti
|
||||
Perkelti
|
||||
Šalinti
|
||||
Informacija
|
||||
7300
|
||||
Skaidyti failą
|
||||
&Skaidyti į:
|
||||
Skaidyti į dalis bai&tais:
|
||||
Skaidoma...
|
||||
Skaidymo patvirtinimas
|
||||
Ar jūs esate įsitikinę, jog norite failą skaidyti į {0} dalis?
|
||||
Dalies dydis privalo būti mažesnis už dalijamo failo dydį
|
||||
Neteisingas dalies dydis
|
||||
Nurodytas dalies dydis: {0} baitai.\nAr jūs esate įsitikinę, jog norite archyvą skaidyti į tokias dalis?
|
||||
7400
|
||||
Sujungti failus
|
||||
&Sujungti į:
|
||||
Sujungiami failai...
|
||||
Pažymėkite tik pirmą suskaidyto archyvo failą
|
||||
Nepavyko atpažinti suskaldyto failo
|
||||
Nepavyko surasti daugiau nei vienos suskaldymo failo dalies
|
||||
7500
|
||||
Skaičiuojama kontrolinė suma...
|
||||
Kontrolinės sumos informacija
|
||||
Duomenų CRC kontrolinė suma:
|
||||
Duomenų ir failų pavadinimų CRC kontrolinė suma:
|
||||
7600
|
||||
Spartos bandymas
|
||||
Atmintinės naudojimas:
|
||||
Suglaudinama
|
||||
Išskleidžiama
|
||||
Įvertis
|
||||
Galutinis įvertis
|
||||
Dabartinis
|
||||
Galutinis
|
||||
CPU naudojimas
|
||||
Įvertis/naudojimas
|
||||
Kartai:
|
||||
7700
|
||||
Nuoroda
|
||||
Sujungti
|
||||
Šaltinis:
|
||||
Tikslas:
|
||||
7710
|
||||
Nuorodos tipas
|
||||
Patvarioji nuoroda
|
||||
Failo simbolinė nuoroda
|
||||
Aplanko simbolinė nuoroda
|
||||
Sujungimo taškas (Junction)
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.10 : Armands Radzuška
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Latvian
|
||||
Latviešu
|
||||
401
|
||||
&Labi
|
||||
&Atcelt
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Jā
|
||||
&Nē
|
||||
Aiz&vērt
|
||||
&Rokasgrāmata
|
||||
|
||||
&Turpināt
|
||||
440
|
||||
Jā &visiem
|
||||
Nē v&isiem
|
||||
Stop
|
||||
Pārstartēt
|
||||
&Fonā
|
||||
&Priekšplānā
|
||||
Pa&uze
|
||||
Pauzēts
|
||||
Vai piekrītat pārtraukt šo darbību?
|
||||
500
|
||||
&Fails
|
||||
&Labošana
|
||||
&Izskats
|
||||
Ie&cienītās
|
||||
&Rīki
|
||||
&Palīdzība
|
||||
540
|
||||
&Atvērt
|
||||
Atvērt &iekšpusē
|
||||
Atvērt ārp&usē
|
||||
Ap&skate
|
||||
&Labot
|
||||
Pā&rdēvēt
|
||||
&Kopēt uz...
|
||||
Pār&vietot uz...
|
||||
&Dzēst
|
||||
&Sadalīt failu...
|
||||
Ap&vienot failus...
|
||||
Īpašī&bas
|
||||
&Piezīmes
|
||||
|
||||
|
||||
Izveidot &mapi
|
||||
Izveidot &failu
|
||||
&Beigt
|
||||
600
|
||||
Iezīmēt &visu
|
||||
Atcelt vis&u
|
||||
I&nvertēt iezīmējumu
|
||||
Ie&zīmēt...
|
||||
&Atcelt...
|
||||
I&ezīmēt pēc tipa
|
||||
A&tcelt pēc tipa
|
||||
700
|
||||
&Lielas ikonas
|
||||
&Mazas ikonas
|
||||
&Saraksts
|
||||
Sī&kāk
|
||||
730
|
||||
&Nešķirot
|
||||
|
||||
&2 paneļi
|
||||
&Rīku joslas
|
||||
&Atvērt saknes mapi
|
||||
Līmeni &uz augšu
|
||||
Mapju &vēsture...
|
||||
&Pārlasīt
|
||||
750
|
||||
Arhīva rīku josla
|
||||
Standarta rīku josla
|
||||
Lielas pogas
|
||||
Parādīt pogu tekstu
|
||||
800
|
||||
&Pievienot mapi iecienītajām kā
|
||||
Iecienītās
|
||||
900
|
||||
&Uzstādījumi...
|
||||
&Darbspējas pārbaude
|
||||
960
|
||||
&Rokasgrāmatas saturs...
|
||||
&Par 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Ceļš
|
||||
Nosaukums
|
||||
Paplašinājums
|
||||
Mape
|
||||
Lielums
|
||||
Saspiests
|
||||
Atribūti
|
||||
Izveidots
|
||||
Atvērts
|
||||
Pārveidots
|
||||
Blīvs
|
||||
Piezīmes
|
||||
Šifrēts
|
||||
Dalīts pirms
|
||||
Dalīts pēc
|
||||
Vārdnīca
|
||||
CRC
|
||||
Veids
|
||||
Anti
|
||||
Paņēmiens
|
||||
Sistēma
|
||||
Failu sistēma
|
||||
Lietotājs
|
||||
Grupa
|
||||
Bloks
|
||||
Piezīmes
|
||||
Pozīcija
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Kļūda
|
||||
Tilpums
|
||||
Brīvā vieta
|
||||
Klāstera lielums
|
||||
Nosaukums
|
||||
Lokālais nosaukums
|
||||
Provaiders
|
||||
2100
|
||||
Uzstādījumi
|
||||
Valoda
|
||||
Valoda:
|
||||
Labošana
|
||||
&Labošanas programma:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sistēma
|
||||
Piesaistīt 7-Zip pie:
|
||||
2301
|
||||
&Integrēt 7-Zip Windows vides kontekstizvēlē
|
||||
&Kaskādveida kontekstizvēle
|
||||
Kontekstizvēles elementi:
|
||||
2320
|
||||
<Mape>
|
||||
<Arhīvs>
|
||||
Atvērt arhīvu
|
||||
Izvilkt failus...
|
||||
Ielikt arhīvā...
|
||||
Pārbaudīt arhīvu
|
||||
Izvilkt šeit
|
||||
Izvilkt {0} mapē
|
||||
Ielikt {0}
|
||||
Saspiest, sūtīt pa e-pastu...
|
||||
Saspiest {0}, sūtīt pa e-pastu
|
||||
2400
|
||||
Mapes
|
||||
&Darba mape
|
||||
&Sistēmas pagaidfailu mape
|
||||
&Tekošā
|
||||
&Noteikt:
|
||||
&Izmantot tikai maināmajiem nesējiem
|
||||
Norādiet vietu arhīvu pagaidfailiem.
|
||||
2500
|
||||
Uzstādījumi
|
||||
Parādīt ".." &vienību
|
||||
Parādīt īstās &failu ikonas
|
||||
Parādīt &sistēmas izvēli
|
||||
&Pilnas rindas iezīmēšana
|
||||
Parādīt at&dalošās līnijas
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2900
|
||||
Par 7-Zip
|
||||
7-Zip ir bezmaksas programma, tomēr, reģistrējoties jūs varat 7-Zip izstrādāšanu atbalstīt.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Kļūdu nav.
|
||||
Iezīmēts(i) {0} objekts(i)
|
||||
Mapi '{0}' neizdevās izveidot.
|
||||
Šis arhīvs neatbalsta pārveidošanu.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Fails '{0}' ir pārveidots.\nVai vēlaties to atjaunināt arī arhīvā?
|
||||
Failu nav iespējams uzlabot\n'{0}'
|
||||
Nav iespējams palaist labošanas programmu.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Par daudz vienību.
|
||||
3300
|
||||
Izvilkšana
|
||||
saspiešana
|
||||
Pārbaude
|
||||
Atvēršana...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
Izvilkšana
|
||||
&Izvilkt uz:
|
||||
Norādiet vietu izvelkamiem failiem.
|
||||
3410
|
||||
Ceļi
|
||||
Pilni &ceļu nosaukumi
|
||||
&Bez ceļu nosaukumiem
|
||||
3420
|
||||
Pārrakstīšana
|
||||
&Jautāt pirms pārrakstīšanas
|
||||
Pārra&kstīt bez jautāšanas
|
||||
I&zlaist esošos failus
|
||||
A&utopārdēvēšana
|
||||
Automātiski pārdēvēt esošos failu
|
||||
3500
|
||||
Apstipriniet faila aizvietošanu
|
||||
Mērķa mape jau satur apstrādājamo failu.
|
||||
Vai vēlaties aizvietot esošo failu
|
||||
ar šo?
|
||||
{0} baiti
|
||||
Autopārdēvēšana
|
||||
3700
|
||||
Neatbalstīts saspiešanas paņēmiens '{0}' failam.
|
||||
Datu kļūda '{0}'. Fails ir bojāts.
|
||||
CRC kļūda '{0}'. Fails ir bojāts.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Paroles ievadīšana
|
||||
Ievadiet paroli:
|
||||
|
||||
Par&ole redzama
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Parole
|
||||
3900
|
||||
Pagājušais laiks:
|
||||
Atlikušais laiks:
|
||||
Lielums:
|
||||
Ātrums:
|
||||
|
||||
|
||||
Kļūdas:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Pievienošana arhīvam
|
||||
Ar&hīvs:
|
||||
Pār&veidošanas režīms:
|
||||
Arhīva &formāts:
|
||||
&Saspiešanas līmenis:
|
||||
&Saspiešanas paņēmiens:
|
||||
&Vārdnīcas lielums:
|
||||
Vār&da lielums:
|
||||
|
||||
|
||||
Parame&tri:
|
||||
&Uzstādījumi
|
||||
Izveidot SF&X arhīvu
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Šifrēt failu &nosaukumus
|
||||
Atmiņa arhivēšanai:
|
||||
Atmiņa atarhivēšanai:
|
||||
4050
|
||||
Uzkrāšana nesaspiežot
|
||||
Ātrākais
|
||||
Ātrais
|
||||
Parastais
|
||||
Maksimālā saspiešana
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Pievienot un aizvietot failus
|
||||
Atjaunināt un pievienot failus
|
||||
Atjaunināt esošos failus
|
||||
Sinhronizēt failus
|
||||
4070
|
||||
Pārlūkošana
|
||||
Visi faili
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Kopēt
|
||||
Pārvietot
|
||||
Kopēt uz:
|
||||
Pārvietot uz:
|
||||
Kopēšana...
|
||||
Pārvietošana...
|
||||
Pārdēvēšana...
|
||||
|
||||
Darbība nav atbalstīta.
|
||||
Faila vai mapes pārdēvēšanas kļūda
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
Faila dzēšanas apstiprinājums
|
||||
Mapes dzēšanas apstiprinājums
|
||||
Vairāku failu dzēšanas apstiprinājums
|
||||
Vai piekrītat '{0}' dzēšanai?
|
||||
Vai piekrītat mapes '{0}' un visa tās satura dzēšanai?
|
||||
Vai piekrītat šo {0} vienību dzēšanai?
|
||||
Dzēšana...
|
||||
Faila vai mapes dzēšanas kļūda
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Mapes izveidošana
|
||||
Faila izveidošana
|
||||
Mapes nosaukums:
|
||||
Faila nosaukums:
|
||||
Jauna mape
|
||||
Jauns fails
|
||||
Mapes izveidošanas kļūda
|
||||
Faila izveidošanas kļūda
|
||||
6400
|
||||
Piezīmes
|
||||
&Piezīmes:
|
||||
Iezīmēšana
|
||||
Iezīmējuma atcelšana
|
||||
Šablons:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Mapju vēsture
|
||||
Diagnostikas paziņojumi
|
||||
Paziņojums
|
||||
7100
|
||||
Dators
|
||||
Tīkls
|
||||
|
||||
Sistēma
|
||||
7200
|
||||
Ievietot
|
||||
Izvilkt
|
||||
Pārbaude
|
||||
Kopēt
|
||||
Pārvietot
|
||||
Dzēst
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Sadalīt failu
|
||||
&Dalīt uz:
|
||||
&Dalīt sējumos, baitos:
|
||||
Dalīšana...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Apvienot failus
|
||||
&Apvienot uz:
|
||||
Apvienošana...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Darpspējības pārbaude
|
||||
Atmiņas pielietojums:
|
||||
Arhivēšana
|
||||
Atarhivēšana
|
||||
Vērtējums
|
||||
Kopējais vērtējums
|
||||
Patreizējais
|
||||
Rezultējošais
|
||||
|
||||
|
||||
Izdošanās:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.09 : Gabriel Stojanoski
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Macedonian
|
||||
Македонски
|
||||
401
|
||||
Ок
|
||||
Откажи
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Да
|
||||
&Не
|
||||
&Затвори
|
||||
Помош
|
||||
|
||||
П&родолжи
|
||||
440
|
||||
Да &Сите
|
||||
Не Н&иедна
|
||||
Стоп
|
||||
Рестартирај
|
||||
По&задина
|
||||
&Напред
|
||||
&Пауза
|
||||
Паузирано
|
||||
Дали сигурно сакате да откажете?
|
||||
500
|
||||
&Датотека
|
||||
&Уреди
|
||||
&Изглед
|
||||
&Омилени
|
||||
&Алатки
|
||||
&Помош
|
||||
540
|
||||
&Отвори
|
||||
Отвори &Внатре
|
||||
Отвори &Надвор
|
||||
&Поглед
|
||||
&Уреди
|
||||
&Преименувај
|
||||
&Копирај Во...
|
||||
&Премести Во...
|
||||
&Избриши
|
||||
&Подели датотека...
|
||||
Ком&бинирај датотеки...
|
||||
&Карактеристики
|
||||
К&оментар
|
||||
|
||||
|
||||
Креирај Директориум
|
||||
Креирај Датотека
|
||||
&Излези
|
||||
600
|
||||
Селектирај &Се
|
||||
Деселектирај Се
|
||||
&Обратна Селекција
|
||||
Селектирај...
|
||||
Деселектирај...
|
||||
Селектирај по Тип
|
||||
Деселектирај по Тип
|
||||
700
|
||||
&Големи Икони
|
||||
&Мали Икони
|
||||
&Листа
|
||||
&Детали
|
||||
730
|
||||
Неподредени
|
||||
|
||||
&2 Панели
|
||||
&Алатници
|
||||
Отвори го основниот директориум
|
||||
Едно Ниво Нагоре
|
||||
Историја на Директориумите...
|
||||
&Обнови
|
||||
750
|
||||
Алатница на Архивата
|
||||
Стандардна Алатница
|
||||
Големи Копчиња
|
||||
Текст На Копчињата
|
||||
800
|
||||
&Додади го директориумот во Омилени
|
||||
Забелешки
|
||||
900
|
||||
&Опции...
|
||||
&Тест
|
||||
960
|
||||
&Содржина...
|
||||
&За 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Патека
|
||||
Име
|
||||
Екстензија
|
||||
Директориум
|
||||
Големина
|
||||
Пакувана Големина
|
||||
Атрибути
|
||||
Креирано
|
||||
Пристапено
|
||||
Променето
|
||||
Целосна
|
||||
Објаснета
|
||||
Енкриптирана
|
||||
Подели Пред
|
||||
Подели После
|
||||
Речник
|
||||
CRC
|
||||
Тип
|
||||
Анти
|
||||
Метод
|
||||
Оперативен Систем
|
||||
Датотечен Систем
|
||||
Корисник
|
||||
Група
|
||||
Блок
|
||||
Коментар
|
||||
Позиција
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Грешка
|
||||
Вкупна Големина
|
||||
Слободен Простор
|
||||
Голем на Кластерите
|
||||
Етикета
|
||||
Име
|
||||
Провајдер
|
||||
2100
|
||||
Опции
|
||||
Јазик
|
||||
Јазик:
|
||||
Едитор
|
||||
&Едитор:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Систем
|
||||
Придружи го 7-Zip со:
|
||||
2301
|
||||
Интегрирај го 7-Zip во додатно мени
|
||||
Каскадно додатно мени
|
||||
Во додатното мени:
|
||||
2320
|
||||
<Директориум>
|
||||
<Архива>
|
||||
Отвори архива
|
||||
Отпакувај датотеки...
|
||||
Додади во Архива...
|
||||
Тестирај архива
|
||||
Отпакувај овде
|
||||
Отпакувај во {0}
|
||||
Додади во {0}
|
||||
Компресирај и прати на e-mail...
|
||||
Компресирај во {0} и испрати
|
||||
2400
|
||||
Директориуми
|
||||
&Работен директориум
|
||||
&Системски привремен директориум
|
||||
&Моментален
|
||||
&Одреди:
|
||||
Само за преносни уреди
|
||||
Одреди локација за привремените архивски датотеки.
|
||||
2500
|
||||
Подесувања
|
||||
Прикажи ".." предмет
|
||||
Прикажи вистински икони
|
||||
Прикажи системско мени
|
||||
&Селектирај &цел ред
|
||||
Прикажи &мрежа
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2900
|
||||
За 7-Zip
|
||||
7-Zip е бесплатен архивер. Меѓутоа, вие можете да дадете поддршка на понатамошното развивање на 7-Zip со вашето регистрирање.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Нема грешки
|
||||
{0} објект(и) избрано
|
||||
Не е можно креирање на директориумот '{0}'
|
||||
Оваа операција не е поддржана за овој тип на архива.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Датотеката '{0}' е модифицирана.\nДали сакате да ја обновите во архивата?
|
||||
Не е можно обновување на датотеката\n'{0}'
|
||||
Грешка при стартување на Едиторот.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Премногу објекти
|
||||
3300
|
||||
Отпакување
|
||||
Компресирање
|
||||
Тестирање
|
||||
Отворање...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
Отпакувај
|
||||
Отпакувај &во:
|
||||
Одреди локација за отпакуваните датотеки.
|
||||
3410
|
||||
Патеки
|
||||
Целосна патека
|
||||
Без патека
|
||||
3420
|
||||
Презапишување
|
||||
Прашај пред да презапишеш
|
||||
Презапиши без прашување
|
||||
Изостави постоечки датотеки
|
||||
Автоматски преименувај
|
||||
Автоматски преименувај постоечки датотеки
|
||||
3500
|
||||
Потврди Замена на Датотеки
|
||||
Конечниот директориум веќе ја содржи датотеката.
|
||||
Дали сакате да ја замените постоечката датотека
|
||||
со оваа?
|
||||
{0} бајти
|
||||
&Автоматски преименувај
|
||||
3700
|
||||
Неподдржан метод за компресија за '{0}'.
|
||||
Грешка во податоците во '{0}'. Датотеката е оштетена.
|
||||
CRC грешка во '{0}'. Датотеката е оштетена.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Внеси лозинка
|
||||
Внеси лозинка:
|
||||
|
||||
&Прикажи ја лозинката
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Лозинка
|
||||
3900
|
||||
Поминато време:
|
||||
Преостанато време:
|
||||
Големина:
|
||||
Брзина:
|
||||
|
||||
|
||||
Грешки:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Додади во архива
|
||||
&Архива:
|
||||
&Додавање:
|
||||
&Формат на Архива:
|
||||
&Ниво на компресија:
|
||||
&Метод на компресија:
|
||||
Големина на &речникот:
|
||||
Големина на &зборот:
|
||||
|
||||
|
||||
&Параметри:
|
||||
Опции
|
||||
Креирај SFX ар&хива
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Енкриптирај ги имињата
|
||||
Искорист мемор за компрес:
|
||||
Искорист мемор за декомпрес:
|
||||
4050
|
||||
Спакувај
|
||||
Најбрзо
|
||||
Брзо
|
||||
Нормално
|
||||
Максимално
|
||||
Ултра
|
||||
4060
|
||||
Додади и замени датотеки
|
||||
Обнови и додади датотеки
|
||||
Обнови ги постоечките датотеки
|
||||
Синхронизирај ги датотеките
|
||||
4070
|
||||
Барај
|
||||
Сите Датотеки
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Копирај
|
||||
Премести
|
||||
Копирај Во:
|
||||
Премести Во:
|
||||
Копирање...
|
||||
Преместување...
|
||||
Преименување...
|
||||
|
||||
Постапката не е поддржана.
|
||||
Грешка при преименувањето на Датотеката или Директориумот
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
Потврдете го Бришењето на Датотеката
|
||||
Потврдете го Бришењето на Директориумот
|
||||
Потврдете го бришењето на повеќе датотеки
|
||||
Дали сте сигурни за бришењето на '{0}'?
|
||||
Дали сте сигурни за бришењето на директориумот '{0}' и неговата содржина?
|
||||
Дали сте сигурни за бришењето на овие {0} датотеки?
|
||||
Бришење...
|
||||
Грешка при бришењето на Датотеката или Директориумот
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Креирај Директориум
|
||||
Креирај датотека
|
||||
Име на Директориумот:
|
||||
Име на Датотеката:
|
||||
Нов Директориум
|
||||
Нова датотека
|
||||
Грешка при креирањето на Директориумот
|
||||
Грешка при креирањето на датотеката
|
||||
6400
|
||||
Коментар
|
||||
&Коментар:
|
||||
Селектирај
|
||||
Деселектитај
|
||||
Маскирај:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Историја на Директориумите
|
||||
Дијагноза
|
||||
Порака
|
||||
7100
|
||||
Компјутер
|
||||
Мрежа
|
||||
|
||||
Систем
|
||||
7200
|
||||
Додади
|
||||
Отпакувај
|
||||
Тестирај
|
||||
Копирај
|
||||
Премести
|
||||
Избриши
|
||||
Инфо
|
||||
7300
|
||||
Подели датотека
|
||||
&Подели на:
|
||||
&Подели на делови, бајти:
|
||||
Делење...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Состави Датотеки
|
||||
&Состави на:
|
||||
Составување...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Тест
|
||||
Искорист Меморија:
|
||||
Компресирање
|
||||
Декомпресирање
|
||||
Проценка
|
||||
Вкупна Проценка
|
||||
Моментално
|
||||
Резултат
|
||||
|
||||
|
||||
Поминато:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 3.12 : Bayar
|
||||
; : Bayarsaikhan
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Mongolian
|
||||
Монгол хэл
|
||||
401
|
||||
За
|
||||
Болих
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Тийм
|
||||
&Үгүй
|
||||
&Хаах
|
||||
Тусламж
|
||||
|
||||
&Үргэлжлүүл
|
||||
440
|
||||
Бүг&д тийм
|
||||
Бүгд ү&гүй
|
||||
Зогс
|
||||
Дахин ачаалла
|
||||
&Ар талд
|
||||
&Өмнө тал
|
||||
&Түр зогс
|
||||
Түр зогслоо
|
||||
Та үнэхээр болих гэж байна уу?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
&Засах
|
||||
&Үзүүлэх
|
||||
Д&уртай зүйл
|
||||
&Хэрэгслүүд
|
||||
&Тусламж
|
||||
540
|
||||
&Нээх
|
||||
Дотор &нээх
|
||||
Гадна &нээх
|
||||
&Харах
|
||||
&Засварлах
|
||||
Нэр с&олих
|
||||
...рүү &Хуулах...
|
||||
...руу &Зөөх...
|
||||
&Устгах
|
||||
&Файл хуваах...
|
||||
Файлуудыг нэгтгэх...
|
||||
&Мэдээлэл үзэх
|
||||
Тай&лбар
|
||||
|
||||
|
||||
Хавтас үүсгэх
|
||||
Файл үүсгэх
|
||||
Га&рах
|
||||
600
|
||||
Бүгдийг со&нгох
|
||||
Сонгохоо болих
|
||||
&Сонголтоо эргүүл
|
||||
Сонгох...
|
||||
Сонгохгүй...
|
||||
Төрлөөр нь сонгох
|
||||
Төрлөөр нь сонгохгүй
|
||||
700
|
||||
Том& дүрсүүд
|
||||
Жи&жиг дүрсүүд
|
||||
&Жагсаалт
|
||||
&Дэлгэрэнгүй
|
||||
730
|
||||
Ангилаагүй
|
||||
|
||||
&2 самбарууд
|
||||
&Багажны самбар
|
||||
Гол хавтсыг нээх
|
||||
Нэг төвшин дээш
|
||||
Хавтасны түүх...
|
||||
&Сэргээ
|
||||
750
|
||||
Aрхив багажны самбар
|
||||
Стандарт багажны самбар
|
||||
Том товчлуурууд
|
||||
Товчлуурын текстийг үзүүл
|
||||
800
|
||||
&Хавтсыг дуртайдаа нэмэх үү
|
||||
Хавчуурга
|
||||
900
|
||||
&Сонголтууд...
|
||||
&Бэнчмарк
|
||||
960
|
||||
&Агуулгууд...
|
||||
&7-Зип-ийн тухай...
|
||||
1003
|
||||
Зам
|
||||
Нэр
|
||||
Өргөтгөл
|
||||
Хавтас
|
||||
Хэмжээ
|
||||
Багцалсан хэмжээ
|
||||
Чанар
|
||||
Үүсгэсэн
|
||||
Хандсан
|
||||
Өөрчилсөн
|
||||
Баталгаатай
|
||||
Тайлбар хийгдсэн
|
||||
Нууцлагдсан
|
||||
Өмнө хуваасан
|
||||
Дараа хуваасан
|
||||
Толь бичиг
|
||||
CRC
|
||||
Төрөл
|
||||
Эсрэг
|
||||
Арга
|
||||
Хост ҮС
|
||||
Файл систем
|
||||
Хэрэглэгч
|
||||
Бүлэг
|
||||
Түгжих
|
||||
Тайлбар
|
||||
Байрлал
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Алдаа
|
||||
Нийт хэмжээ
|
||||
Хоосон зай
|
||||
Кластерын зай
|
||||
Нэр
|
||||
Локаль Нэр
|
||||
Хангагч
|
||||
2100
|
||||
Сонголтууд
|
||||
Хэл
|
||||
Хэл:
|
||||
Засварлагч
|
||||
&Засварлагч:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Систем
|
||||
7-Зипийг дараахтай нэгтгэх:
|
||||
2301
|
||||
7-Зип-ийг шелл контекст цэстэй нийлүүлэх
|
||||
Контекст цэсийг цувуулан харуул
|
||||
Контекст цэсийн төрлүүд:
|
||||
2320
|
||||
<Хавтас>
|
||||
<Aрхив>
|
||||
Архив нээх
|
||||
Файлуудыг задал...
|
||||
Архивт нэм...
|
||||
Архивийн шалгалт
|
||||
Энд задал
|
||||
{0} руу задал
|
||||
{0} рүү нэм
|
||||
Шахах ба Шуудандах...
|
||||
{0} рүү шахах ба Шууданд
|
||||
2400
|
||||
Хавтсууд
|
||||
&Ажлын хавтас
|
||||
&Систем\завсрын хавтас
|
||||
&Одоогийн
|
||||
&Тодорхойлсон:
|
||||
Зөвхөн зөөврийн төхөөрөмж хэрэглэх
|
||||
Завсрын архив файл үүсгэх байрлалыг тодорхойл.
|
||||
2500
|
||||
Тохируулгууд
|
||||
Зүйл ".." үзүүлэх
|
||||
Жинхэнэ файл дүрсийг харуулах
|
||||
Системийн цэс харуул
|
||||
&Бүтэн мөр сонгох
|
||||
&Мөрийн дундах зураас харуулах
|
||||
|
||||
&Сайжруулсан Сонгох горим
|
||||
&Том санах ойн хуудас хэрэглэх
|
||||
2900
|
||||
7-Zip-ийн тухай
|
||||
7-Zip бол үнэгүй програм. Гэлээ ч та 7-Зип-д бүртгүүлэн хөгжүүлэгчдийг дэмжиж болно. Бүртгүүлсэн хэрэглэгчид техникийн дэмжлэг авах болно.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Алдаа алга байна
|
||||
{0} зүйл(үүд) сонгогдсон байна
|
||||
Хавтас үүсгэж чадахгүй '{0}'
|
||||
Дэмжигдээгүй архивийг задлах шинэчлэлт хийх.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Файл '{0}' өөрчлөгдлөө.\nТа архивт шинэчлэлт хиймээр байна уу?
|
||||
Файлыг шинэчилж чадсангүй\n'{0}
|
||||
Засварлагчийг нээж чадсангүй.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дэндүү их юм байна
|
||||
3300
|
||||
Задалж байна...
|
||||
Шахаж байна
|
||||
Шалгаж байна
|
||||
Нээж байна...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
Задал
|
||||
З&адлах газар:
|
||||
Задалсан файлуудын байрлалыг тодорхойл.
|
||||
3410
|
||||
Замын горим
|
||||
Бүтэн замын нэр
|
||||
Параметр алга
|
||||
3420
|
||||
Давхарлаж бичих горим
|
||||
Давхарлаж бичхээсээ өмнө асуух
|
||||
Асуултгүй давхарлаж бичих
|
||||
Байгаа файлыг алгасах
|
||||
Автоматаар нэр солих
|
||||
Байвал нэрийг нь солих
|
||||
3500
|
||||
Файл дахин байрлуулахыг батлах
|
||||
Хавтас файлыг агуулсан байна.
|
||||
Байгаа файлуудыг дахин байрлуулах уу
|
||||
Энүүнтэй юу?
|
||||
{0} битүүд
|
||||
A&втомат нэр солих
|
||||
3700
|
||||
Дараах файлд шахалтын арга дэмжигдээгүй байна '{0}'.
|
||||
'{0}'өгөгдлийн алдаа. Файл эвдэрсэн байна.
|
||||
'{0}'CRC бүтсэнгүй. Файл эвдэрсэн байна.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Нууц үгээ оруулах
|
||||
Нууц үгээ оруулах:
|
||||
|
||||
&Нууц үг харуулах
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Нууц үг
|
||||
3900
|
||||
Өнгөрсөн хугацаа:
|
||||
Үлдсэн хугацаа:
|
||||
Хэмжээ:
|
||||
Хурд:
|
||||
|
||||
|
||||
Алдаанууд:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Архивт нэм
|
||||
&Aрхив:
|
||||
&Шинэчлэх горим:
|
||||
Архив &өргөтгөл:
|
||||
Шахалтын &төвшин:
|
||||
Шахах &арга:
|
||||
&Толь бичгийн хэмжээ:
|
||||
&Үгийн хэмжээ:
|
||||
|
||||
|
||||
&Параметерүүд:
|
||||
Сонголтууд
|
||||
SF&X архив үүсгэх
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Файлын нэрүүдийг нууцал
|
||||
Шахаж байгаа санах ойн хэрэглээ:
|
||||
Задалж байгаа санах ойн хэрэглээ:
|
||||
4050
|
||||
Хадгалах
|
||||
Дээд хурданаар
|
||||
Хурдан
|
||||
Энгийн
|
||||
Дээд хэмжээгээр
|
||||
Ултра
|
||||
4060
|
||||
Нэмэх ба дахин байрлуулах
|
||||
Шинэчлэх ба дахин байрлуулах
|
||||
Байгаа файлуудыг дахин унших
|
||||
Файлуудыг тааруулах
|
||||
4070
|
||||
Нэгжих
|
||||
Бүх файлууд
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Хуулах
|
||||
Зөөх
|
||||
хуулахдаа:
|
||||
Зөөхдөө:
|
||||
Хуулж байна...
|
||||
Зөөж байна...
|
||||
Нэр солиж байна...
|
||||
|
||||
Үйлдэл дэмжигдээгүй байна.
|
||||
Файл болон хавтсын нэрийг солиход алдаатай
|
||||
Файл хуулахыг магадлах
|
||||
Та үнэхээр файлуудыг архив руу хуулахыг хүсэж байна уу
|
||||
6100
|
||||
Файл устгахыг батал
|
||||
Хавтас устгахыг батал
|
||||
Олон файл устгахыг батал
|
||||
Та'{0}'-ийг устгах гэж байна уу?
|
||||
'{0}' хавтас болон бүх агуулгыг устгах гэж байна уу?
|
||||
{0} зүйлүүдийг устгах гэж байна уу?
|
||||
Устгаж байна...
|
||||
Файл болон хавтсыг устгахад алдаатай
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Хавтас үүсгэх
|
||||
Файл үүсгэх
|
||||
Хавтас нэр:
|
||||
Файл нэр:
|
||||
Шинэ хавтас
|
||||
Шинэ файл
|
||||
Хавтас үүсгэхэд алдаа гарав
|
||||
Файл үүсгэхэд алдаа гарав
|
||||
6400
|
||||
Тайлбар
|
||||
&Тайлбар:
|
||||
Сонгох
|
||||
Сонгохгүй
|
||||
Maск:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Хавтсын түүх
|
||||
Шинжилгээний зурвас
|
||||
Зурвас
|
||||
7100
|
||||
Компьютер
|
||||
Сүлжээ
|
||||
|
||||
Систем
|
||||
7200
|
||||
Нэм
|
||||
Задал
|
||||
Шалгах
|
||||
Хуулах
|
||||
Зөөх
|
||||
Устгах
|
||||
Шинж...
|
||||
7300
|
||||
Хуваах файл:
|
||||
&Файл хуваах газар:
|
||||
Эзлэхүүн рүү хуваах, битүүд:
|
||||
Хувааж байна...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Нэгтгэх файлууд:
|
||||
&Нэгтгэх газар:
|
||||
Нэгтгэж байна...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Бэнчмарк
|
||||
Санах ойн хэрэглээ:
|
||||
Шахаж байна
|
||||
Задалж байна
|
||||
Үнэлж байна
|
||||
Нийт үнэлгээ
|
||||
Одоогийн
|
||||
Хариуг гаргаж байна
|
||||
|
||||
|
||||
Өнгөрсөн:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 7-Zip 9.20
|
||||
; Saqirilatu Mongolqileb
|
||||
; QQ:136087084 Email:saqirilatu@126.com
|
||||
; Mongol soft QQ bulug Ⅰ: 39338772 Ⅱ:38803882
|
||||
; Toli Mongolian IME
|
||||
; http://hi.baidu.com/saqirilatuu/item/9438213716f316ebe7bb7a8d
|
||||
;last updated: 2014-1-1
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Mongolian (Unicode)
|
||||
ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ
|
||||
401
|
||||
ᠲᠡᠭᠡ
|
||||
ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ᠲᠡᠭᠡ (&Y)
|
||||
ᠪᠣᠯᠢ (&N)
|
||||
ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ (&C)
|
||||
ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠮᠵᠢ
|
||||
|
||||
ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠠᠳ (&C)
|
||||
440
|
||||
ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠲᠡᠭᠡ (&A)
|
||||
ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠪᠣᠯᠢ (&L)
|
||||
ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦ
|
||||
ᠠᠷᠤ ᠲᠠᠯᠠ (&B)
|
||||
ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠲᠠᠯᠠ (&F)
|
||||
ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠬᠤ (&P)
|
||||
ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠵᠣᠭᠰᠣᠪᠠ
|
||||
ᠲᠠ ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠦᠦ ︖
|
||||
500
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ (&F)
|
||||
ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ (&E)
|
||||
ᠦᠵᠡᠬᠦ (&V)
|
||||
ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ (&A)
|
||||
ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ (&T)
|
||||
ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠮᠵᠢ (&H)
|
||||
540
|
||||
ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ (&O)
|
||||
ᠣᠳᠣᠬᠢ ᠴᠣᠩᠬᠣ ᠶᠢ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ (&I)
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠴᠣᠩᠬᠣ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ (&U)
|
||||
ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠦᠵᠡᠬᠦ (&V)
|
||||
ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ (&E)
|
||||
ᠲᠠᠬᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠬᠦ (&M)
|
||||
ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠬᠤ (&C)
|
||||
ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ (&M)
|
||||
ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ (&D)
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ (&S)...
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ (&B)...
|
||||
ᠰᠢᠨᠵᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ (&R)
|
||||
ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ (&N)
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠠᠳᠠᠯᠢᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠭᠠᠷᠬᠤ (&X)
|
||||
600
|
||||
ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ (&A)
|
||||
ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠡᠰᠡᠷᠭᠦ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ (&I)
|
||||
ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ...
|
||||
ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠪᠠᠨ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ...
|
||||
ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ
|
||||
ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
700
|
||||
ᠶᠡᠬᠡ ᠵᠢᠷᠤᠭ (&G)
|
||||
ᠪᠠᠭᠠ ᠵᠢᠷᠤᠭ (&M)
|
||||
ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠬᠤ (&L)
|
||||
ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭᠠ (&D)
|
||||
730
|
||||
ᠮᠥᠷᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠲᠡᠭᠰᠢ ᠬᠡᠪ
|
||||
ᠬᠣᠣᠰ ᠨᠢᠭᠤᠷ (&2)
|
||||
ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠮᠪᠠᠷᠠ (&T)
|
||||
ᠦᠨᠳᠦᠰᠦ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ
|
||||
ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤᠨ ᠣ ᠲᠡᠦᠬᠡ ...
|
||||
ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ (&R)
|
||||
750
|
||||
ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠣ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠮᠪᠠᠷᠠ
|
||||
ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠮᠪᠠᠷᠠ
|
||||
ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ
|
||||
ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ
|
||||
800
|
||||
ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠮᠵᠢ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ (&A)
|
||||
ᠱᠣᠰᠢᠭᠠ
|
||||
900
|
||||
ᠰᠣᠩᠭᠣᠯᠲᠠ (&O)
|
||||
ᠥᠭᠭᠦᠭᠳᠡᠯ ᠰᠢᠯᠭᠠᠯᠲᠠ (&B)
|
||||
960
|
||||
ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠮᠵᠢ ᠦᠵᠡᠬᠦ (&C)
|
||||
7-Zip ᠣ ᠲᠤᠬᠠᠢ (&A)
|
||||
1003
|
||||
ᠵᠠᠮ
|
||||
ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ
|
||||
ᠥᠷᠭᠡᠳᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡ
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ
|
||||
ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠣ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠰᠢᠨᠵᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ
|
||||
ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ
|
||||
ᠦᠵᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ
|
||||
ᠵᠠᠰᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ
|
||||
ᠬᠠᠳᠠᠭᠤᠷ
|
||||
ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠨᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠰᠡᠭᠦᠯᠡᠷ ᠨᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
CRC
|
||||
ᠲᠥᠷᠥᠯ
|
||||
ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠬᠤ ᠵᠦᠢᠯ
|
||||
ᠲᠣᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭᠠ
|
||||
ᠭᠣᠣᠯ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ
|
||||
ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ
|
||||
ᠪᠦᠯᠦᠭ
|
||||
ᠥᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ
|
||||
ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
|
||||
ᠣᠷᠣᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠵᠠᠮ ᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ
|
||||
ᠬᠡᠪ
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ
|
||||
ᠣᠯᠠᠨ ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠢ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ
|
||||
ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠥᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
|
||||
64 ᠣᠷᠣᠨ
|
||||
ᠶᠡᠬᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠦᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ
|
||||
CPU
|
||||
ᠹᠢᠽᠢᠺ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢ ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ
|
||||
ᠬᠡᠶᠢᠰᠪᠦᠷᠢ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠭ
|
||||
ID
|
||||
ᠵᠢᠭᠠᠬᠠᠨ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ
|
||||
ᠫᠷᠦᠭᠷᠡᠮ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠳᠡᠪᠢᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠬᠡᠪ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ
|
||||
ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
|
||||
ᠶᠡᠷᠤᠩᠬᠡᠢ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠵᠠᠢ
|
||||
ᠪᠠᠭᠴᠠ ᠶᠢᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠦᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ
|
||||
ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ
|
||||
ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠴᠢ
|
||||
2100
|
||||
ᠰᠣᠩᠭᠣᠯᠲᠠ
|
||||
ᠬᠡᠯᠡ
|
||||
ᠬᠡᠯᠡ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ᠄
|
||||
ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ
|
||||
ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ (&E)：
|
||||
ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢᠳᠬᠠᠬᠤ (&D)：
|
||||
2200
|
||||
ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ
|
||||
7-Zip ᠪᠠᠷ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠄
|
||||
2301
|
||||
7-Zip ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠳ᠋ᠥ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ
|
||||
ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠳ᠋ᠥ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠳ᠋ᠥ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ
|
||||
2320
|
||||
<ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ >
|
||||
< ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ >
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠢ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ
|
||||
ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠬᠤ ...
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠳ᠋ᠥ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ...
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠢ ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ ᠳ᠋ᠥ ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠬᠤ
|
||||
{0}ᠤᠷᠤᠭᠤ ᠵᠠᠳᠠᠯᠬᠤ
|
||||
{0} ᠳ᠋ᠥ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠭᠠᠳ ᠢᠮᠸᠯ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠬᠤ ...
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠭᠠᠳ {0}ᠶ᠋ᠢ ᠢᠯᠡᠭᠡᠬᠦ
|
||||
2400
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ
|
||||
ᠠᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ (&W)
|
||||
ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ \ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ (&S)
|
||||
ᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ (&C)
|
||||
ᠲᠣᠭᠲᠠᠮᠠᠯ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ (&S)
|
||||
ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠵᠥᠭᠡᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠳ᠋ᠥ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ
|
||||
ᠲᠦᠷ ᠴᠠᠭ ᠤᠨ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠬᠦ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠯ
|
||||
2500
|
||||
ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ
|
||||
ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ “..” ᠵᠦᠢᠯ ( ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠬᠣᠣᠰ ᠲᠣᠪᠴᠢᠳᠠᠭᠠᠳ )
|
||||
ᠦᠨᠡᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠨᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ
|
||||
ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠦᠨ ᠲᠣᠪᠶᠣᠭ ᠨᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ
|
||||
ᠪᠦᠬᠦ ᠮᠥᠷ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ (&F)
|
||||
ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ (&G)
|
||||
ᠲᠣᠪᠴᠢᠳᠠᠭᠠᠳ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ
|
||||
7-Zip ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠬᠡᠪ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ (&A)
|
||||
ᠶᠡᠬᠡ ᠷᠠᠮ ᠤᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ (&L)
|
||||
2900
|
||||
7-Zip ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ
|
||||
7-Zip ᠪᠣᠯ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠲᠠ ᠬᠠᠨᠳᠢᠪ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠪᠠᠷ 7 -zip ᠶ᠋ᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠨᠢᠭᠡ 39338772 ᠬᠣᠶᠠᠷ 38803882 ᠵᠢᠨ ᠰᠠᠴᠤᠷᠠᠯᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠪᠠ ᠂ QQ 136087084 Email: saqirilatu@126.com
|
||||
3000
|
||||
ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠷᠠᠮ ᠢ ᠨᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
{0} ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ
|
||||
{0}” ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠲᠣᠰ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠵᠦ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ {0}”
|
||||
ᠪᠠᠲᠤ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠵᠦ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ “{0}” ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
|
||||
ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ
|
||||
{0} ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ“{0}”ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠪᠡ \nᠲᠠ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠳᠠᠬᠢ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠦᠦ ？
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠵᠦ ᠳᠡᠶᠢᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ \n“{0}”ᠲᠤᠰ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠭᠠᠷᠴᠠᠢ
|
||||
ᠭᠠᠳᠠᠨᠠᠬᠢ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭᠠ ᠶᠢ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠲᠤᠰ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠬᠣᠣᠷ ᠲᠠᠢ ( ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠳ᠋ᠥ ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠵᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ )。
|
||||
ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ ᠤᠷᠲᠤ ᠂ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠲᠠ ᠵᠢᠭᠠᠪᠠᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠰᠣᠩᠭᠣᠨᠠ
|
||||
ᠲᠠ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠪᠠᠭᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠰᠣᠩᠭᠣᠨᠠ
|
||||
ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ ᠣᠯᠠᠨ
|
||||
3300
|
||||
ᠶᠠᠭ ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ....
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠶᠡᠬ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠬᠠᠶᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
3400
|
||||
ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠬᠤ
|
||||
(&X) ᠠᠴᠠ ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠬᠤ :
|
||||
ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ
|
||||
3410
|
||||
ᠵᠠᠮ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ
|
||||
ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠵᠠᠮ
|
||||
ᠵᠠᠮ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
3420
|
||||
ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ
|
||||
ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠠᠰᠠᠭᠤᠨᠠ
|
||||
ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ
|
||||
ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠥᠰᠦᠷᠬᠡᠶᠢᠯᠨᠨ ᠭᠠᠷᠬᠤ
|
||||
ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠵᠢᠨᠷ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠬᠦ
|
||||
ᠣᠳᠣᠬᠢ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠬᠦ
|
||||
3500
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠰᠣᠯᠢᠨᠠ
|
||||
ᠲᠣᠰ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠳ᠋ᠥ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠲᠠᠢ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ
|
||||
ᠣᠳᠣ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ
|
||||
ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ
|
||||
{0}ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠰᠢᠷᠬᠡᠭ
|
||||
ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠰᠢᠨᠡ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠬᠦ (&U)
|
||||
3700
|
||||
ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠲᠤᠭᠠᠴᠢᠯᠳᠠ “{0}”。
|
||||
ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ “{0}” ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠭᠠᠷᠴᠠᠢ ᠂ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡ
|
||||
CRC ᠰᠢᠯᠭᠠᠭᠠᠳ“{0}”ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ᠂ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤ ᠹᠠᠶᠢᠯ “{0}” ᠤᠨ ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠂ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤ ᠹᠠᠶᠢᠯ “{0}” CRC ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠂ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
|
||||
3800
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠄
|
||||
ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ (&S)
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠠᠩᠭ᠍ᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠣᠭᠠ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ (!、#、$...)
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠢ ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ ᠤᠷᠲᠤ
|
||||
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ
|
||||
3900
|
||||
ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠄
|
||||
ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠄
|
||||
ᠶᠡᠷᠤᠩᠬᠡᠢ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ ᠄
|
||||
ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ ᠄
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡ ᠄
|
||||
ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠭᠠᠷᠴᠠᠢ ᠄
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠄
|
||||
4000
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠳ᠋ᠥ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ (&A)：
|
||||
ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ (&U)：
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ (&F)：
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ ᠳᠡᠰ (&L)：
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭᠠ (&M)：
|
||||
ᠲᠣᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ (&D)：
|
||||
ᠳᠠᠩ ᠦᠭᠡᠰ ᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ (&W)：
|
||||
ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ
|
||||
CPU ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡ
|
||||
ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ (&P)：
|
||||
ᠰᠣᠩᠭᠣᠯᠲᠠ
|
||||
ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠠᠴᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠫᠷᠦᠭᠷᠡᠮ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ (&X)
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠬᠤ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠲᠣᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭᠠ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ (&N)
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠯᠠᠬᠤ ᠳ᠋ᠥ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠷᠠᠮ
|
||||
ᠵᠠᠳᠠᠯᠬᠤ ᠳ᠋ᠥ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠷᠠᠮ
|
||||
4050
|
||||
ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ
|
||||
ᠣᠨᠴᠠ ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠ ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠶᠡᠬᠡ ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠴᠢᠨᠠᠷᠯᠠᠩᠭᠤᠢ ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
4060
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠨᠡᠮᠡᠭᠡᠳ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠭᠡᠳ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ
|
||||
ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡᠴᠡᠭᠦᠯᠬᠦ
|
||||
4070
|
||||
ᠦᠵᠡᠬᠦ ...
|
||||
ᠪᠦᠬᠦ ᠹᠠᠶᠢᠯ
|
||||
ᠲᠡᠭᠡ
|
||||
ᠪᠤᠯᠢ
|
||||
6000
|
||||
ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ
|
||||
ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠄
|
||||
ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ
|
||||
ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠶᠠᠭ ᠰᠢᠨᠡ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠴᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ
|
||||
ᠣᠳᠣᠬᠢ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠲᠠᠬᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠴᠦ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠬᠤ ᠦᠦ ︖
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠠᠪᠴᠢᠮᠠᠯ ᠳ᠋ᠥ ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠬᠤ ᠦᠦ ︖
|
||||
6100
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠣᠯᠠᠨ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ“{0}” ᠶᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠦᠦ ?
|
||||
ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ“{0}”ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭᠠ ᠶᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠦᠦ ？
|
||||
ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ {0} ᠵᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠦᠦ ？
|
||||
ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ ᠤᠷᠲᠤ ᠵᠠᠮ ᠲᠠᠢ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠬᠣᠭ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠥ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
6300
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠄
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ .txt
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠰᠢᠨᠡ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
6400
|
||||
ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
|
||||
ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ (&C)：
|
||||
ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ
|
||||
ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠄
|
||||
6600
|
||||
ᠰᠢᠨᠵᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ
|
||||
ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠦᠬᠡ
|
||||
ᠣᠨᠣᠰᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ
|
||||
ᠰᠤᠷᠠᠭ
|
||||
7100
|
||||
ᠮᠢᠨᠤ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ
|
||||
ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠣ ᠬᠠᠨᠢ
|
||||
ᠮᠢᠨᠤ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ
|
||||
ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ
|
||||
7200
|
||||
ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ
|
||||
ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠠᠪᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠬᠤ
|
||||
ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ
|
||||
ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ
|
||||
ᠰᠤᠷᠠᠭ
|
||||
7300
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ (&S) ᠵᠦᠭ ᠰᠠᠯᠭᠠᠬᠤ᠄
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ (&V)：
|
||||
ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠰᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠦᠦ
|
||||
ᠲᠠ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ {0} ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ ᠦᠦ ︖
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠤᠭ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠠᠴᠠ ᠪᠠᠭᠠ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
|
||||
ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠶᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ {0} ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠰᠢᠷᠬᠡᠭ \nᠲᠠ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠬᠤ ᠦᠦ ？
|
||||
7400
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ
|
||||
ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ (&S) ᠳ᠋ᠥ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ
|
||||
ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠬᠤᠪᠢᠷᠢ ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠦᠨ ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ
|
||||
ᠬᠤᠪᠢᠷᠢ ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠢ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠤᠪᠢᠷᠢ ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠬᠠᠶᠢᠵᠤ ᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ
|
||||
7500
|
||||
ᠰᠢᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ...
|
||||
ᠰᠢᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ
|
||||
CRC ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
|
||||
CRC ᠲᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠪᠠ ᠹᠠᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ ᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ :
|
||||
7600
|
||||
ᠥᠭᠭᠦᠭᠳᠡᠯ ᠰᠢᠯᠭᠠᠯᠲᠠ
|
||||
ᠷᠠᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ ᠄
|
||||
ᠠᠪᠴᠢᠶᠠᠬᠤ
|
||||
ᠵᠠᠳᠠᠯᠬᠤ
|
||||
ᠣᠨᠣᠭᠠ ᠥᠭᠬᠦ
|
||||
ᠶᠡᠷᠤᠩᠬᠡᠢ ᠣᠨᠣᠭᠠ
|
||||
ᠣᠳᠣᠬᠢ
|
||||
ᠦᠷᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ
|
||||
CPUᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡ
|
||||
ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠨᠣᠭᠠ
|
||||
ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡ ᠄
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 7-Zip 9.20
|
||||
; Saqirilatu Mongolqileb
|
||||
; QQ:136087084 Email:saqirilatu@126.com
|
||||
; Mongol soft QQ bulug Ⅰ: 39338772 Ⅱ:38803882
|
||||
; Toli Mongolian IME
|
||||
; http://hi.baidu.com/saqirilatuu/item/9438213716f316ebe7bb7a8d
|
||||
;last updated: 2013-12-11
|
||||
; Update and Spelling corrected Bayarsaikhan
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Mongolian (MenkCode)
|
||||
|
||||
401
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
(&Y)
|
||||
(&N)
|
||||
(&C)
|
||||
|
||||
|
||||
(&C)
|
||||
440
|
||||
(&A)
|
||||
(&L)
|
||||
|
||||
|
||||
(&B)
|
||||
(&F)
|
||||
(&P)
|
||||
|
||||
？
|
||||
500
|
||||
(&F)
|
||||
(&E)
|
||||
(&V)
|
||||
(&A)
|
||||
(&T)
|
||||
(&H)
|
||||
540
|
||||
(&O)
|
||||
(&I)
|
||||
(&U)
|
||||
(&V)
|
||||
(&E)
|
||||
(&M)
|
||||
(&C)
|
||||
(&M)
|
||||
(&D)
|
||||
(&S)...
|
||||
(&B)...
|
||||
(&R)
|
||||
(&N)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
(&X)
|
||||
600
|
||||
(&A)
|
||||
|
||||
(&I)
|
||||
...
|
||||
...
|
||||
|
||||
|
||||
700
|
||||
(&G)
|
||||
(&M)
|
||||
(&L)
|
||||
(&D)
|
||||
730
|
||||
|
||||
|
||||
(&2)
|
||||
(&T)
|
||||
|
||||
|
||||
...
|
||||
(&R)
|
||||
750
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
800
|
||||
(&A)
|
||||
|
||||
900
|
||||
(&O)
|
||||
(&B)
|
||||
960
|
||||
(&C)
|
||||
7-Zip (&A)
|
||||
1003
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
CRC
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
64
|
||||
|
||||
CPU
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ID
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2100
|
||||
|
||||
|
||||
：
|
||||
|
||||
(&E)：
|
||||
(&D)：
|
||||
2200
|
||||
|
||||
7-Zip ：
|
||||
2301
|
||||
7-Zip
|
||||
|
||||
|
||||
2320
|
||||
< >
|
||||
< >
|
||||
|
||||
...
|
||||
...
|
||||
|
||||
|
||||
{0}
|
||||
{0}
|
||||
...
|
||||
{0}
|
||||
2400
|
||||
|
||||
(&W)
|
||||
\ (&S)
|
||||
(&C)
|
||||
(&S)
|
||||
|
||||
|
||||
2500
|
||||
|
||||
“..” ( )
|
||||
|
||||
|
||||
(&F)
|
||||
(&G)
|
||||
|
||||
7-Zip (&A)
|
||||
(&L)
|
||||
2900
|
||||
7-Zip
|
||||
7-Zip 7-Zip Ⅰ39338772 Ⅱ 38803882 QQ 136087084 Email: saqirilatu@126.com
|
||||
3000
|
||||
|
||||
|
||||
{0}
|
||||
{0}”
|
||||
|
||||
“{0}”
|
||||
“{0}” ？
|
||||
|
||||
{0}
|
||||
“{0}” \n ？
|
||||
\n“{0}”，
|
||||
|
||||
( )。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
3300
|
||||
....
|
||||
|
||||
|
||||
...
|
||||
...
|
||||
3400
|
||||
|
||||
(&X) ：
|
||||
|
||||
3410
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
3420
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
3500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{0}
|
||||
(&U)
|
||||
3700
|
||||
“{0}”。
|
||||
“{0}” ，
|
||||
CRC “{0}”，
|
||||
“{0}” ， ？
|
||||
“{0}”CRC ， ？
|
||||
3800
|
||||
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
(&S)
|
||||
|
||||
(!、#、$...)
|
||||
|
||||
|
||||
3900
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
4000
|
||||
|
||||
(&A)：
|
||||
(&U)：
|
||||
(&F)：
|
||||
(&L)：
|
||||
(&M)：
|
||||
(&D)：
|
||||
(&W)：
|
||||
：
|
||||
CPU ：
|
||||
(&P)：
|
||||
|
||||
(&X)
|
||||
|
||||
|
||||
：
|
||||
(&N)
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
4050
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
4060
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
4070
|
||||
...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
|
||||
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
...
|
||||
...
|
||||
...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
6100
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“{0}” ?
|
||||
“{0}” ？
|
||||
{0} ？
|
||||
...
|
||||
.
|
||||
|
||||
6300
|
||||
|
||||
|
||||
：
|
||||
：
|
||||
|
||||
.txt
|
||||
|
||||
|
||||
6400
|
||||
|
||||
(&C)：
|
||||
|
||||
|
||||
：
|
||||
6600
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7100
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7200
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7300
|
||||
|
||||
(&S) ：
|
||||
(&V)：
|
||||
...
|
||||
|
||||
{0} ？
|
||||
|
||||
|
||||
：{0} 。\n ？
|
||||
7400
|
||||
|
||||
(&S) ：
|
||||
...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
...
|
||||
|
||||
CRC ：
|
||||
CRC ：
|
||||
7600
|
||||
|
||||
：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
CPU
|
||||
|
||||
：
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.42 : अनुवाद सुबोध गायकवाड (Subodh Gaikwad)
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Marathi
|
||||
मराठी
|
||||
401
|
||||
ठीक
|
||||
रद्द
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&हो
|
||||
&नाही
|
||||
&बंद
|
||||
मदत
|
||||
|
||||
&सुरु
|
||||
440
|
||||
&सर्व ला हो
|
||||
&सर्व ला नाही
|
||||
थांबा
|
||||
पुन्हा सुरु करा
|
||||
&मागे लपवा
|
||||
&समोर आणा
|
||||
&विश्राम
|
||||
विश्राम
|
||||
तुम्हाला रद्द करण्याबाबत खात्री आहे का?
|
||||
500
|
||||
&फ़ाइल
|
||||
&संपादन
|
||||
&दर्शन
|
||||
आ&वडते
|
||||
&अवजार
|
||||
&मदत
|
||||
540
|
||||
&उघडा
|
||||
&अंदर उघडा
|
||||
&बाहेर उघडा
|
||||
&दृश्य
|
||||
&संपादक
|
||||
नाव बदल
|
||||
&प्रतिलिपी...
|
||||
&हलवा...
|
||||
&मिटवा
|
||||
&फ़ाइल तुकडे करा...
|
||||
फ़ाइल जोडा...
|
||||
लक्षणं
|
||||
प्रतिक्रिया
|
||||
|
||||
|
||||
फ़ोल्डर तयार करा
|
||||
फ़ाइल तयार करा
|
||||
गमन
|
||||
600
|
||||
सर्व निवडा
|
||||
सर्वांना अनिवडित करा
|
||||
&निवड उलटी करा
|
||||
निवडा...
|
||||
अनिवडा...
|
||||
प्रकारेद्वारा निवडा
|
||||
प्रकारेद्वारे अनिवडा
|
||||
700
|
||||
मोठे Icons
|
||||
लहान Icons
|
||||
&सुची
|
||||
&माहिती
|
||||
730
|
||||
अव्यवस्थित
|
||||
Flat दृश्य
|
||||
&२ फ़लक
|
||||
&अवजार कप्पाs
|
||||
Root फ़ोल्डर उघडा
|
||||
एक वरती चढा
|
||||
फ़ोल्डर इतिहास...
|
||||
&टवटवीत करा
|
||||
750
|
||||
दफ़तर अवजार कप्पा
|
||||
प्रमाण अवजार कप्पा
|
||||
मोठे कळ
|
||||
कळ शब्द दाखवा
|
||||
800
|
||||
&फ़ोल्डर आवडते मध्ये टाका...
|
||||
पृष्ठ
|
||||
900
|
||||
&पर्याय...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&माहिती...
|
||||
7-Zip बद्दल...
|
||||
1003
|
||||
मार्ग
|
||||
नाव
|
||||
शेपुट
|
||||
फ़ोल्डर
|
||||
आकार
|
||||
दबलेला आकार
|
||||
गुणधर्म
|
||||
तयार
|
||||
वापर
|
||||
बदल
|
||||
ठोस
|
||||
भाष्य
|
||||
बंधिस्त
|
||||
या पुर्व तुकडे करा
|
||||
या नंतर तुकडे करा
|
||||
शब्दावली
|
||||
CRC
|
||||
प्रकार
|
||||
विरुद्ध
|
||||
पद्धत
|
||||
यजमान आज्ञावली
|
||||
फ़ाइल प्रणाली
|
||||
उपयोगकर्ता
|
||||
गट
|
||||
गठ्ठा
|
||||
प्रतिक्रिया
|
||||
स्थिती
|
||||
मार्गाची सुरुवात
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
चुक
|
||||
एकूण आकार
|
||||
खाली जागा
|
||||
क्लस्टर आकार
|
||||
शिर्षक
|
||||
लोकल नाव
|
||||
देणारा
|
||||
2100
|
||||
पर्याय
|
||||
भाषा
|
||||
भाषा:
|
||||
संपादक
|
||||
&संपादक:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
प्रणाली
|
||||
7-Zip संबधित करा:
|
||||
2301
|
||||
7-Zip ला shell context मेनुशी जोडा
|
||||
Cascaded context menu
|
||||
Context मेनु वस्तू:
|
||||
2320
|
||||
<Folder>
|
||||
<Archive>
|
||||
दफ़तर उघडा
|
||||
फ़ाइल्स बाहेर काढा...
|
||||
दफ़तरात टाका...
|
||||
दफ़तर तपासा
|
||||
येथे बाहेर काढा
|
||||
बाहेर {0}
|
||||
{0} येथे टाका
|
||||
दाबा आणि इमेल करा...
|
||||
{0} येथे दाबा आणि इमेल करा
|
||||
2400
|
||||
फ़ोल्डर
|
||||
&चलित फ़ोल्डर
|
||||
&प्रणालीचे तात्पुरते फ़ोल्डर
|
||||
&सध्या
|
||||
&नमुद:
|
||||
फक्त काढता येणाय्रा ड्रॉईव्हकरता वापरा
|
||||
तात्पुरत्या दफ़तर करिता मार्ग दर्शवा.
|
||||
2500
|
||||
स्थिती
|
||||
वस्तू ".." दाखवा
|
||||
फ़ाइलचे खरे icon दाखवा
|
||||
प्रणालीचे मेनु दाखवा
|
||||
&सर्व ओळ निवडा
|
||||
&grid रेघा दाखवा
|
||||
|
||||
&अतिरिक्त निवड पद्धती
|
||||
मोठे स्मरणशक्ती पृष्ठ वापरा
|
||||
2900
|
||||
7-Zip बद्दल माहिती
|
||||
7-Zip हे मोफ़त सॉफ़्टवेअर आहे. तरिही, तुम्ही नोंद करुन याच्या प्रगतीला सहाय्य करू शकता.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
येथे एकही चूक नाही
|
||||
निवडलेल्या वस्तू{0}
|
||||
'{0}' फ़ोल्डर तयार होऊ शकले नाही
|
||||
या दफ़तरासाठी नुतनीकरण शक्य नाही.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
'{0}' ही फ़ाइल बदलली आहे.\nतुम्हाला हे दफ़तरात नुतन करायचे आहे का?
|
||||
फ़ाइल नुतन करता येत नाही\n'{0}'
|
||||
संपादक सुरु होत नाही.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
खूपच जास्त वस्तू
|
||||
3300
|
||||
बाहेर
|
||||
दाब
|
||||
तपासणी
|
||||
उघडत आहे...
|
||||
बारकाईने पाहत आहे...
|
||||
3400
|
||||
बाहेर
|
||||
&बाहेर:
|
||||
फ़ाइल बाहेर काढण्यासाठी मार्ग नमूद करा.
|
||||
3410
|
||||
मार्ग रित
|
||||
पूर्ण पत्ता
|
||||
पत्ता नाही
|
||||
3420
|
||||
Overwrite रीत
|
||||
overwrite करण्यापुर्वी विचारा
|
||||
Overwrite न विचारता करा
|
||||
अस्तित्वात असलेल्या फ़ाइल सोडा
|
||||
स्वयंचलित नाव बदलवा
|
||||
अस्तित्वात असलेल्या फ़ाइलचे आपोआप नाव बदलवा
|
||||
3500
|
||||
फ़ाइल बदलवीणे खात्री
|
||||
त्या फ़ोल्डरमध्ये अगोदरच कार्यान्वीत फ़ाइल आहे.
|
||||
अस्तित्वात असलेली फ़ाइल बदलवायची आहे का?
|
||||
यानी?
|
||||
{0} बाइट्स
|
||||
स्वयंचलित नाव बदलवा
|
||||
3700
|
||||
असहाय्यक दाब पद्धत'{0}'.
|
||||
डेटा चूक'{0}'. फ़ाइल तुटलेली आहे.
|
||||
CRC अयशस्वी '{0}'. फ़ाइल तुटलेली आहे.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
परवलिचा शब्द टाका
|
||||
परवलिचा शब्द टाका:
|
||||
|
||||
परवलिचा शब्द दाखवा
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
परवलिचा शब्द
|
||||
3900
|
||||
झालेला वेळ:
|
||||
निघुन गेलेला वॆळ:
|
||||
आकार:
|
||||
वेग:
|
||||
|
||||
|
||||
चूक:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
दफ़तरात टाका
|
||||
&दफ़तर:
|
||||
&नुतनीकरन रित:
|
||||
दफ़तर &प्रकार:
|
||||
दाब &level:
|
||||
दाब &पद्धत:
|
||||
&शब्द्कोश आकार:
|
||||
&शब्द आकार:
|
||||
|
||||
|
||||
&Parameters:
|
||||
पर्याय
|
||||
SF&X दफ़तर तयार करा
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
फ़ाइल &नाव बंधिस्त करा
|
||||
दाबण्यासाठी स्मरणशक्तीचा वापर:
|
||||
प्रसरण पावण्यासाठी स्मरणशक्तीचा वापर:
|
||||
4050
|
||||
साठा
|
||||
अतिशय वेगवान
|
||||
वेगवान
|
||||
साधारण
|
||||
जास्तीत जास्त
|
||||
एकदमच
|
||||
4060
|
||||
फ़ाइल टाका आणि ठेवा
|
||||
फ़ाइल टाका आणि नुतन करा
|
||||
अस्तित्वातील फ़ाइल ताजे करा
|
||||
Synchronize फ़ाइल
|
||||
4070
|
||||
ब्राउझ
|
||||
सर्व फ़ाइल
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
प्रतिलिपी
|
||||
हलवा
|
||||
प्रतिलिपी:
|
||||
हलवा:
|
||||
प्रतिलिपी...
|
||||
हलवल्या जात आहे...
|
||||
नविन नाव दिल्या जात आहे...
|
||||
|
||||
क्रिया करता येणार नाही.
|
||||
फ़ाइल किंवा फ़ोल्डरला नविन नाव देता येत नाही आहे
|
||||
फ़ाइलची प्रतिलिपी करण्यास तुमची खात्री आहे का
|
||||
दफ़्तरात फ़ाइलची प्रतिलिपी करण्यास तुमची खात्री आहे का
|
||||
6100
|
||||
फ़ाइल मिटवायची खात्री
|
||||
फ़ोल्डर मिटवायची खात्री
|
||||
अनेक फ़ाइल मिटवायची खात्री
|
||||
तुम्हाला '{0}' मिटवायची खात्री आहे का?
|
||||
तुम्हाला '{0}' फ़ोल्डर आणि त्यातील सर्व वस्तु मिटवायची खात्री आहे का?
|
||||
तुम्हाला {0} वस्तु मिटवायची खात्री आहे का?
|
||||
मिटत आहे...
|
||||
फ़ाइल किंवा फ़ोल्डर मिटवता येत नाही आहे
|
||||
|
||||
6300
|
||||
फ़ॊल्डर तयार करा
|
||||
फ़ाइल तयार करा
|
||||
फ़ोल्डर नाव:
|
||||
फ़ाइलचे नाव:
|
||||
नविन फ़ॊल्डर
|
||||
नविन फ़ाइल
|
||||
फ़ोल्डर तयार करता येत नाही आहे
|
||||
फ़ाइल तयार करता येत नाही आहे
|
||||
6400
|
||||
प्रतिक्रिया
|
||||
&प्रतिक्रिया:
|
||||
निवडा
|
||||
निवड रद्द
|
||||
मुखवटा:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
फ़ोल्डरचा इतिहास
|
||||
उपचार संदेश
|
||||
संदेश
|
||||
7100
|
||||
संगणक
|
||||
नेटवर्क
|
||||
|
||||
प्रणाली
|
||||
7200
|
||||
टाका
|
||||
बाहेर
|
||||
तपासा
|
||||
प्रतिलिपी
|
||||
हलवा
|
||||
मिटवा
|
||||
माहिती
|
||||
7300
|
||||
फ़ाइलचे तुकडे करा
|
||||
&येथे तुकडे:
|
||||
तुकडे, बाइट्स:
|
||||
तुकडे होत आहे...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
फ़ाइल जोडा
|
||||
&येथे फ़ाइल जोडा:
|
||||
फ़ाइल जुडत आहे...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Checksum मोजत आहे...
|
||||
Checksum माहिती
|
||||
डेटाकरिता CRC checksum :
|
||||
नाव आणि डेटाकरिता CRC checksum :
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
स्मरणशक्ती वापर:
|
||||
दाबत आहे
|
||||
प्रसरण होत आहे
|
||||
क्रमांकन
|
||||
एकुण क्रमांकन
|
||||
सध्या
|
||||
परिणाम
|
||||
|
||||
|
||||
Passes:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.30 : Khairul Ridhwan Bin Omar
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Malay
|
||||
Bahasa Melayu
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Batal
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ya
|
||||
&Tidak
|
||||
&Tutup
|
||||
Bantuan
|
||||
|
||||
&Teruskan
|
||||
440
|
||||
Ya untuk Semua
|
||||
Tidak untuk Semua
|
||||
Henti
|
||||
Mula Semula
|
||||
&Latar belakang
|
||||
&Latar depan
|
||||
&Berehat
|
||||
Berehat
|
||||
Anda yakin untuk membatalkannya?
|
||||
500
|
||||
&Fail
|
||||
&Edit
|
||||
&Paparan
|
||||
K&egemaran
|
||||
&Alat
|
||||
&Bantuan
|
||||
540
|
||||
&Buka
|
||||
Buka di D&alam
|
||||
Buka di L&uar
|
||||
&Paparan
|
||||
&Edit
|
||||
Nam&akan semula
|
||||
&Salin ke...
|
||||
&Pindahkan ke...
|
||||
Hapus
|
||||
&Bahagi/belah Fail...
|
||||
Gab&ung Fail...
|
||||
P&roperti
|
||||
Kom&en
|
||||
|
||||
|
||||
Buat Folder
|
||||
Buat Fail
|
||||
K&eluar
|
||||
600
|
||||
Pilih &Semua
|
||||
Jangan Pilih Semua
|
||||
&Sonsangkan Pilihan
|
||||
Pilih...
|
||||
Tidak Memilih...
|
||||
Pilih Berdasarkan Jenis
|
||||
Tidak Memilih Berdasarkan Jenis
|
||||
700
|
||||
Ikon B&esar
|
||||
Ikon K&ecil
|
||||
&Senarai
|
||||
&Butiran
|
||||
730
|
||||
Tidak Tersusun
|
||||
|
||||
&2 Panel
|
||||
&Toolbar
|
||||
Buka Root Folder
|
||||
Ke atas Satu Aras
|
||||
Folder Sejarah...
|
||||
&Segarkan Semula
|
||||
750
|
||||
Toolbar Arkib
|
||||
Toolbar Standard
|
||||
Bebutang Besar
|
||||
Perlihatkan Teks Bebutang
|
||||
800
|
||||
&Tambah folder pada Kegemaran sebagai
|
||||
Penanda Buku
|
||||
900
|
||||
&Opsyen...
|
||||
&Tanda Aras
|
||||
960
|
||||
&Kandungan...
|
||||
&Perihal 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Bahagian
|
||||
Nama
|
||||
Sambungan
|
||||
Folder
|
||||
Saiz
|
||||
Saiz Paket
|
||||
Atribut
|
||||
Dibuat
|
||||
Diakses
|
||||
Diubah Suai
|
||||
Solid
|
||||
Komen
|
||||
Terenkripsi
|
||||
Terpisah Sebelum
|
||||
Terpisah Selepas
|
||||
Kamus
|
||||
CRC
|
||||
Jenis
|
||||
Anti
|
||||
Kaedah
|
||||
Sistem Operasi
|
||||
Sistem Fail
|
||||
Pengguna
|
||||
Kumpulan
|
||||
Blok
|
||||
Komen
|
||||
Posisi
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ralat
|
||||
Saiz Keseluruhan
|
||||
Ruang Kosong
|
||||
Saiz Kluster
|
||||
Label
|
||||
Nama Tempatan
|
||||
Penyedia
|
||||
2100
|
||||
Opsyen
|
||||
Bahasa
|
||||
Bahasa:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sistem
|
||||
Kongsikan 7-Zip dengan:
|
||||
2301
|
||||
Integrasikan 7-Zip ke shell konteks menu
|
||||
Cascaded konteks menu
|
||||
Item pada konteks menu:
|
||||
2320
|
||||
<Folder>
|
||||
<Arkib>
|
||||
Buka arkib
|
||||
Ekstrak fail...
|
||||
Tambahkan ke arkib...
|
||||
Uji arkib
|
||||
Ekstrak di sini
|
||||
Ekstrak ke {0}
|
||||
Tambahkan ke {0}
|
||||
Padatkan dan kirimkan melalui email...
|
||||
Padatkan ke {0} dan kirimkan melalui email
|
||||
2400
|
||||
Folder
|
||||
&Folder kerja
|
||||
&Folder sementara sistem
|
||||
&Sekarang
|
||||
&Ditentukan:
|
||||
Hanya untuk pemacu mudah alih
|
||||
Tentukan lokasi untuk arkib fail sementara.
|
||||
2500
|
||||
Seting
|
||||
Perlihatkan ".." item
|
||||
Perlihatkan ikon asli dari fail
|
||||
Perlihatkan menu sistem
|
||||
&Pilih barisan penuh
|
||||
Perlihatkan garisan grid
|
||||
|
||||
&Mod Pilihan Alternatif
|
||||
Gunakan muka surat memori yang &besar
|
||||
2900
|
||||
Perihal 7-Zip
|
||||
7-Zip adalah perisian percuma. Sokong pembangunan 7-Zip dengan melakukan pendaftaran.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Tidak ada ralat
|
||||
{0} buah objek telah terpilih
|
||||
Tidak dapat membuat folder '{0}'
|
||||
Tidak menyokong pengemaskinian untuk arkib ini.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Fail '{0}' telah terubah suai.\nApakah anda ingin mengemaskininya pada arkib?
|
||||
Tidak dapat mengemaskini fail\n'{0}'
|
||||
Tidak dapat membuka editor.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Terlalu banyak item
|
||||
3300
|
||||
Sedang mengekstrak
|
||||
Memampatkan
|
||||
Pengujian
|
||||
Membuka...
|
||||
|
||||
3400
|
||||
Ekstrak
|
||||
Ekstrak ke:
|
||||
Tentukan lokasi untuk pengekstrakan fail.
|
||||
3410
|
||||
Mod laluan
|
||||
Laluan nama penuh
|
||||
Tidak pakai nama laluan
|
||||
3420
|
||||
Mod tulis semula
|
||||
Tanya sebelum menulis semula
|
||||
Tulis semula tanpa perlu diberitahu
|
||||
Abaikan fail yang ada
|
||||
Namakan semula automatik
|
||||
Namakan automatik fail yang ada
|
||||
3500
|
||||
Pastikan penggantian fail
|
||||
Folder tujuan telah berisi fail yang telah terproses.
|
||||
Mahukah anda menggantikan fail yang ada
|
||||
dengan yang ini?
|
||||
{0} baits
|
||||
N&amakan semula Automatik
|
||||
3700
|
||||
Kaedah pemampatan untuk '{0}' tidak disokong.
|
||||
Data ralat di '{0}'. Fail ini rosak.
|
||||
CRC gagal di '{0}'. Fail ini rosak.
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
Masukkan kata laluan
|
||||
Masukkan kata laluan:
|
||||
|
||||
&Perlihatkan kata laluan
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Kata laluan
|
||||
3900
|
||||
Telah berlalu:
|
||||
Selesai dalam:
|
||||
Saiz:
|
||||
Kecepatan:
|
||||
|
||||
|
||||
Ralat:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Tambahkan ke arkib
|
||||
&Arkib:
|
||||
&Mod kemaskini:
|
||||
Format arkib:
|
||||
Aras &mampatan:
|
||||
Kaedah mampatan:
|
||||
&Saiz kamus:
|
||||
&Saiz perkataan:
|
||||
|
||||
|
||||
&Parameter:
|
||||
Opsyen
|
||||
Buat arkib SF&X
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Enkripsi nama &fail
|
||||
Penggunaan memori untuk Memampatkan:
|
||||
Penggunaan memori untuk Menyah-mampatkan:
|
||||
4050
|
||||
Untuk Penyimpanan
|
||||
Lebih cepat
|
||||
Cepat
|
||||
Normal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Tambah dan gantikan fail
|
||||
Kemaskini dan tambahkan fail
|
||||
Perbaharui fail yang ada
|
||||
Menyesuaikan fail
|
||||
4070
|
||||
Selusur...
|
||||
Semua Fail
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
Salin
|
||||
Pindah
|
||||
Salin ke:
|
||||
Pindah ke:
|
||||
Sedang menyalin...
|
||||
Sedang memindah...
|
||||
Namakan semula...
|
||||
|
||||
Operasi tidak disokong.
|
||||
Ralat, ketika namakan semula Fail atau Folder
|
||||
Pasti salinkan fail
|
||||
Anda yakin untuk menyalinkan fail kepada arkib
|
||||
6100
|
||||
Pasti penghapusan fail
|
||||
Pasti penghapusan folder
|
||||
Pasti penghapusan fail-fail
|
||||
Anda yakin untuk menghapus '{0}'?
|
||||
Anda yakin untuk menghapus folder '{0}' dan semua isi kandungannya?
|
||||
Anda yakin untuk menghapus item {0}?
|
||||
Penghapusan...
|
||||
Ralat ketika menghapuskan Fail atau Folder
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Buat Folder
|
||||
Buat Fail
|
||||
Nama Folder:
|
||||
Nama Fail:
|
||||
Folder Baru
|
||||
Fail Baru
|
||||
Ralat, tidak dapat Membuat Folder
|
||||
Ralat, tidak dapat Membuat Fail
|
||||
6400
|
||||
Komen
|
||||
&Komen:
|
||||
Pilih
|
||||
Tidak Memilih
|
||||
Topeng:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Folder Sejarah
|
||||
Mesej diagnostik
|
||||
Mesej
|
||||
7100
|
||||
Komputer
|
||||
Rangkaian
|
||||
|
||||
Sistem
|
||||
7200
|
||||
Tambah
|
||||
Ekstrak
|
||||
Uji
|
||||
Salin
|
||||
Pindah
|
||||
Hapus
|
||||
Maklumat
|
||||
7300
|
||||
Pisahkan Fail
|
||||
&Pisahkan ke:
|
||||
Bahagi/belah ke &nilai, baits:
|
||||
Pembelahan ...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
Gabungan Fail
|
||||
&Gabung ke:
|
||||
Penggabungan ...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7600
|
||||
Tanda Aras
|
||||
Penggunaan memori:
|
||||
Pemampatan
|
||||
Penyah-mampatan
|
||||
Rating
|
||||
Total Rating
|
||||
Sekarang
|
||||
Keputusan
|
||||
|
||||
|
||||
Lulus:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.45 : Jostein Christoffer Andersen
|
||||
; : Kjetil Hjartnes
|
||||
; : Robert Grønning
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Norwegian Bokmal
|
||||
Norsk Bokmål
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Avbryt
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ja
|
||||
&Nei
|
||||
&Lukk
|
||||
Hjelp
|
||||
|
||||
&Fortsett
|
||||
440
|
||||
Ja til &alt
|
||||
Nei til a<
|
||||
Stopp
|
||||
Start på nytt
|
||||
&Bakgrunn
|
||||
&Forgrunn
|
||||
&Stopp
|
||||
Stoppet
|
||||
Vil du avbryte?
|
||||
500
|
||||
&Fil
|
||||
&Rediger
|
||||
&Vis
|
||||
&Bokmerker
|
||||
Verk&tøy
|
||||
&Hjelp
|
||||
540
|
||||
&Åpne
|
||||
Åpne &internt
|
||||
Åpne &eksternt
|
||||
&Vis
|
||||
&Rediger
|
||||
Gi nytt &navn
|
||||
&Kopier til …
|
||||
&Flytt til …
|
||||
S&lett
|
||||
&Del opp arkiv …
|
||||
&Sett sammen arkiv …
|
||||
E&genskaper
|
||||
&Kommentar …
|
||||
Beregn sjekksum
|
||||
|
||||
Ny &mappe …
|
||||
Ny f&il …
|
||||
&Avslutt
|
||||
600
|
||||
Merk &alle
|
||||
Merk i&ngen
|
||||
Merk &omvendt
|
||||
Merk …
|
||||
Merk &ikke …
|
||||
Merk &valgt type
|
||||
Merk i&kke valgt type
|
||||
700
|
||||
&Store ikoner
|
||||
S&må ikoner
|
||||
&Liste
|
||||
&Detaljer
|
||||
730
|
||||
Usortert
|
||||
&Flat visning
|
||||
&To felt
|
||||
&Verktøylinjer
|
||||
Rotmappe
|
||||
Gå opp et nivå
|
||||
Mappelogg …
|
||||
&Oppdater
|
||||
750
|
||||
Arkivverktøylinje
|
||||
Standardverktøylinje
|
||||
Store knapper
|
||||
Knappetekst
|
||||
800
|
||||
&Bokmerk denne mappen som
|
||||
Bokmerke
|
||||
900
|
||||
&Innstillinger …
|
||||
&Yteprøve …
|
||||
960
|
||||
&Innhold
|
||||
&Om 7-Zip
|
||||
1003
|
||||
Plassering
|
||||
Navn
|
||||
Filetternavn
|
||||
Mappe
|
||||
Størrelse
|
||||
Komprimert størrelse
|
||||
Attributter
|
||||
Opprettet
|
||||
Åpnet
|
||||
Endret
|
||||
Kompakt
|
||||
Kommentert
|
||||
Kryptert
|
||||
Oppdeling før
|
||||
Oppdeling etter
|
||||
Ordbok
|
||||
CRC
|
||||
Type
|
||||
Anti
|
||||
Metode
|
||||
Vert-OS
|
||||
Filsystem
|
||||
Bruker
|
||||
Gruppe
|
||||
Blokk
|
||||
Kommentar
|
||||
Posisjon
|
||||
Stiprefiks
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Feil
|
||||
Total plass
|
||||
Ledig plass
|
||||
Sektorgruppestørrelse
|
||||
Etikett
|
||||
Lokalt navn
|
||||
Forsyner
|
||||
2100
|
||||
Innstillinger
|
||||
Språk
|
||||
Språk:
|
||||
Redigering
|
||||
&Redigeringsprogram:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
Assosier 7-Zip med:
|
||||
2301
|
||||
Integrer 7-Zip i programmenyen
|
||||
Forgrenet programmeny
|
||||
Valg i programmenyen:
|
||||
2320
|
||||
<mappe>
|
||||
<arkiv>
|
||||
Åpne arkiv
|
||||
Pakk ut …
|
||||
Legg til arkiv …
|
||||
Test arkiv
|
||||
Pakk ut internt
|
||||
Pakk ut til {0}
|
||||
Legg til {0}
|
||||
Komprimer og send med e-post …
|
||||
Komprimer til {0} og send med e-post
|
||||
2400
|
||||
Mapper
|
||||
&Arbeidsmappe
|
||||
Systemets &midlertidige mappe
|
||||
&Nåværende
|
||||
&Egendefinert:
|
||||
Kun for flyttbare stasjoner
|
||||
Angi plassering for midlertidige filer.
|
||||
2500
|
||||
Innstillinger
|
||||
Vis element for å gå opp et &nivå
|
||||
Vis egentlige fil&ikoner
|
||||
Vis system&meny
|
||||
Merk &hele rader
|
||||
Vis &rutenett
|
||||
|
||||
&Alternativ merking
|
||||
Bruk &store minnesider
|
||||
2900
|
||||
Om 7-Zip
|
||||
7-Zip er gratis programvare, men du kan støtte utviklingen av 7-Zip ved å registrere deg.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Fant ingen feil.
|
||||
{0} element(er) merket
|
||||
Klarte ikke opprette mappen «{0}»
|
||||
Oppdateringsfunksjoner støttes ikke for dette arkivet.
|
||||
Kan ikke åpne filen «{0}» som arkiv
|
||||
Kan ikke åpne det krypterte arkivet «{0}». Sjekk at du har riktig passord.
|
||||
|
||||
|
||||
Filen «{0}» har blitt endret.\nVil du oppdatere den i arkivet?
|
||||
Klarte ikke oppdatere filen\n«{0}»
|
||||
Klarte ikke starte redigeringsprogram.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
For mange elementer
|
||||
3300
|
||||
Pakker ut
|
||||
Komprimerer
|
||||
Testing
|
||||
Åpner …
|
||||
Skanner …
|
||||
3400
|
||||
Pakk ut
|
||||
&Pakk ut til:
|
||||
Angi plassering for filer som skal pakkes ut.
|
||||
3410
|
||||
Filstier
|
||||
Fullstendige filstier
|
||||
Ingen filstier
|
||||
3420
|
||||
Overskrivelse
|
||||
Bekreft før overskrivelse
|
||||
Overskriv uten bekreftelse
|
||||
Hopp over filer som finnes allerede
|
||||
Navngi nye filer automatisk
|
||||
Navngi filer som finnes automatisk
|
||||
3500
|
||||
Bekreft filoverskrivelse
|
||||
Den behandlede filen finnes i målmappen allerede.
|
||||
Vil du overskrive filen
|
||||
med denne?
|
||||
{0} byte
|
||||
Navngi a&utomatisk
|
||||
3700
|
||||
Komprimeringsmetoden støttes ikke for «{0}».
|
||||
Datafeil i «{0}». Filen er ødelagt.
|
||||
CRC-feil i «{0}». Filen er ødelagt.
|
||||
Datafeil i den krypterte filen «{0}». Sjekk at du har riktig passord.
|
||||
CRC feilet i den krypterte filen «{0}». Sjekk at du har riktig passord.
|
||||
3800
|
||||
Angi passord
|
||||
Angi passord:
|
||||
Bekreft passord:
|
||||
&Vis passord
|
||||
Passordene er ikke like
|
||||
Du kan bare bruke engelske bokstaver, tall eller spesialtegn (!, #, $, …) i passordet
|
||||
Passordet er for langt
|
||||
Passord
|
||||
3900
|
||||
Tidsforbruk:
|
||||
Gjenværende tid:
|
||||
Størrelse:
|
||||
Hastighet:
|
||||
|
||||
|
||||
Feilet:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Legg til arkiv
|
||||
Filn&avn:
|
||||
&Oppdateringsmetode:
|
||||
&Format:
|
||||
Komprimerings&nivå:
|
||||
Komprimerings&metode:
|
||||
Ord&bokstørrelse:
|
||||
&Ordstørrelse:
|
||||
Solid blokk størrelse:
|
||||
Antall CPU tråder:
|
||||
&Parametre:
|
||||
&Innstillinger
|
||||
Selvutpakkende arkiv («SF&X»)
|
||||
|
||||
Kryptering
|
||||
Krypteringsmetode:
|
||||
Kr&ypter filnavn
|
||||
Minnebruk ved komprimering:
|
||||
Minnebruk ved dekomprimering:
|
||||
4050
|
||||
Ukomprimert
|
||||
Raskest
|
||||
Rask
|
||||
Normal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Legg til og overskriv filer
|
||||
Oppdater og legg til filer
|
||||
Oppdater filer
|
||||
Synkroniser filer
|
||||
4070
|
||||
Bla gjennom
|
||||
Alle filer
|
||||
Ikkje-solid
|
||||
Solid
|
||||
6000
|
||||
Kopier
|
||||
Flytt
|
||||
Kopier til:
|
||||
Flytt til:
|
||||
Kopierer …
|
||||
Flytter …
|
||||
Navngir …
|
||||
Velg målmappe.
|
||||
Operasjonen støttes ikke.
|
||||
Det oppstod en feil da filen eller mappen skulle navngis
|
||||
Bekreft at fil skal kopieres
|
||||
Vil du kopiere filene til arkivet
|
||||
6100
|
||||
Bekreft at fil skal slettes
|
||||
Bekreft at mappe skal slettes
|
||||
Bekreft at flere filer skal slettes
|
||||
Vil du slette «{0}»?
|
||||
Vil du slette mappen «{0}» med alt innhold?
|
||||
Vil du slette disse {0} elementene?
|
||||
Sletter …
|
||||
Det oppstod en feil da filen eller mappen skulle slettes
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Ny mappe
|
||||
Ny fil
|
||||
Mappenavn:
|
||||
Filnavn:
|
||||
Ny mappe
|
||||
Ny fil
|
||||
Det oppstod en feil da mappen skulle opprettes
|
||||
Det oppstod en feil da filen skulle opprettes
|
||||
6400
|
||||
kommentar
|
||||
&Kommentar:
|
||||
Merk
|
||||
Merk ikke
|
||||
Filter:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Mappelogg
|
||||
Diagnosemeldinger
|
||||
Melding
|
||||
7100
|
||||
Datamaskin
|
||||
Nettverk
|
||||
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Legg til
|
||||
Pakk ut
|
||||
Prøv
|
||||
Kopier
|
||||
Flytt
|
||||
Slett
|
||||
Egenskaper
|
||||
7300
|
||||
Del opp arkiv
|
||||
&Del opp som:
|
||||
&Del opp til flere delarkiv i størrelsen:
|
||||
Deler opp …
|
||||
Bekreft deling
|
||||
Er du sikker på at du vil dele arkivet i {0} delarkiv?
|
||||
Delarkivene må være mindre enn originalarkivet
|
||||
Ugyldig delarkivstørrelse
|
||||
Valgt delarkivstørrelse: {0} byte.\nEr du sikker på at du vil dele arkivet med denne størrelsen?
|
||||
7400
|
||||
Sett sammen arkiv
|
||||
&Sett sammen som:
|
||||
Setter sammen …
|
||||
Velg bare det første delarkivet
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Beregner sjekksum …
|
||||
Sjekksuminformasjon
|
||||
CRC-sjekksum for data:
|
||||
CRC-sjekksum for data og filnavn:
|
||||
7600
|
||||
Yteprøve
|
||||
Minnebruk:
|
||||
Komprimering
|
||||
Dekomprimering
|
||||
Ytelse
|
||||
Samlet ytelse
|
||||
Nåværende
|
||||
Resultat
|
||||
CPU bruk
|
||||
Ytelse / Bruk
|
||||
Bestått:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.37 : Shiva Pokharel, Mahesh Subedi
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Nepali
|
||||
नेपाली
|
||||
401
|
||||
ठीक छ
|
||||
रद्द गर्नुहोस्
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&हो
|
||||
&होइन
|
||||
&बन्द गर्नुहोस्
|
||||
मद्दत
|
||||
|
||||
&जारी राख्नुहोस्
|
||||
440
|
||||
&सबैलाई हो
|
||||
&कसैलाई होइन
|
||||
रोक्नुहोस्
|
||||
पुन: सुरु गर्नुहोस्
|
||||
&पृष्ठभुमि
|
||||
&अग्रभुमि
|
||||
&पज गर्नुहोस्
|
||||
पज गरिएको
|
||||
तपाईँ रद्द गर्न यकिन हुनुहुन्छ ?
|
||||
500
|
||||
&फाइल
|
||||
&सम्पादन गर्नुहोस्
|
||||
&हेर्नुहोस्
|
||||
&रुचाइएको
|
||||
&उपकरण
|
||||
&मद्दत
|
||||
540
|
||||
&खोल्नुहोस्
|
||||
भित्रपट्टि खोल्नुहोस्
|
||||
बाहरिपट्टि खोल्नुहोस्
|
||||
&हेर्नुहोस्
|
||||
&सम्पादन गर्नुहोस्
|
||||
पुन: नामकरण गर्नुहोस्
|
||||
&यसमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्...
|
||||
&यसमा सार्नुहोस्...
|
||||
&मेट्नुहोस्
|
||||
&फाइल विभाजन गर्नुहोस्...
|
||||
फाइलहरू संयोजन गर्नुहोस्...
|
||||
&गुण
|
||||
टिप्पणी
|
||||
checksum गणना गर्नुहोस्
|
||||
|
||||
फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्
|
||||
फाइल सिर्जना गर्नुहोस्
|
||||
निस्कनुहोस्
|
||||
600
|
||||
सबै चयन गर्नुहोस्
|
||||
सबै मेट्नुहोस्
|
||||
&चयन उल्टाउनुहोस्
|
||||
चयन गर्नुहोस्...
|
||||
चयन हटाउनुहोस्...
|
||||
प्रकार अनुसार चयन गर्नुहोस्
|
||||
प्रकार अनुसार चयन हटाउनुहोस्
|
||||
700
|
||||
ठूलो प्रतिमा
|
||||
सानो प्रतिमा
|
||||
&सूची
|
||||
&वर्णन
|
||||
730
|
||||
क्रमबद्ध नगरिएको
|
||||
फ्ल्याट दृश्य
|
||||
&२ प्यानल
|
||||
&उपकरणपट्टी
|
||||
प्रमूल फोल्डर खोल्नुहोस्
|
||||
एक स्तर माथि
|
||||
फोल्डरको इतिहार...
|
||||
&ताजा गर्नुहोस्
|
||||
750
|
||||
सङ्ग्रह उपकरणपट्टी
|
||||
मानक उपकरणपट्टी
|
||||
ठूलो बटन
|
||||
बटनको पाठ देखाउनुहोस्
|
||||
800
|
||||
&यस रूपमा रूचाइएकोमा फोल्डर थप्नुहोस्
|
||||
पुस्तकचिनो
|
||||
900
|
||||
&विकल्प...
|
||||
&बेञ्चमार्क
|
||||
960
|
||||
&सामग्री...
|
||||
&7-जिपका बारेमा...
|
||||
1003
|
||||
मार्ग
|
||||
नाम
|
||||
विस्तार
|
||||
फोल्डर
|
||||
साइज
|
||||
प्याक गरिएको साइज
|
||||
विशेषता
|
||||
सिर्जित
|
||||
पहुँच
|
||||
परिमार्जित
|
||||
ठोस
|
||||
टिप्पणी
|
||||
गुप्तिकृत
|
||||
यस पहिले विभाजन गर्नुहोस्
|
||||
यस पछि विभाजन गर्नुहोस्
|
||||
शब्दकोश
|
||||
CRC
|
||||
प्रकार
|
||||
बिरोधि
|
||||
विधि
|
||||
होस्ट OS
|
||||
फाइल प्रणाली
|
||||
प्रयोगकर्ता
|
||||
समूह
|
||||
रोक
|
||||
टिप्पणी
|
||||
स्थान
|
||||
मार्ग प्रत्यय
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
त्रुटि
|
||||
जम्मा साइज
|
||||
स्वतन्त्र रिक्तस्थान
|
||||
समूह साइज
|
||||
लेबुल
|
||||
स्थानिय नाम
|
||||
प्रदायक
|
||||
2100
|
||||
विकल्प
|
||||
भाषा
|
||||
भाषा:
|
||||
सम्पादक
|
||||
&सम्पादक:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
प्रणाली
|
||||
यससँग 7-जिप सम्बन्धित:
|
||||
2301
|
||||
शेल प्रसङ्ग मेनुमा 7-जिप लाई सम्मिलन गर्नुहोस्
|
||||
सोपानी प्रसङ्ग मेनु
|
||||
प्रसङ्ग मेनु वस्तु:
|
||||
2320
|
||||
<Folder>
|
||||
<Archive>
|
||||
सङ्ग्रह खोल्नुहोस्
|
||||
फाइलहरू निकाल्नुहोस्...
|
||||
सङ्ग्रहमा थप्नुहोस्...
|
||||
सङ्ग्रह जाँच्नुहोस्
|
||||
यहाँ निकाल्नुहोस्
|
||||
{0} मा निकाल्नुहोस्
|
||||
{0} मा थप्नुहोस्
|
||||
सङ्कुचन गरेर इमेल गर्नुहोस्...
|
||||
{0} मा सङ्कुचन गर्नुहोस् र इमेल गर्नुहोस्
|
||||
2400
|
||||
फोल्डर
|
||||
&कार्य फोल्डर
|
||||
&प्रणाली टेम्प(अस्थायी) फोल्डर
|
||||
&चालू
|
||||
&निर्दिष्ट:
|
||||
हटाउन योग्य ड्राइभहरूका लागि मात्र प्रयोग गर्नुहोस्
|
||||
अस्थायी सङ्ग्रह फाइलका लागि स्थान तोक्नुहोस् ।
|
||||
2500
|
||||
सेटिङ
|
||||
".." वस्तु देखाउनुहोस्
|
||||
वास्तविक फाइल प्रतिमा देखाउनुहोस्
|
||||
प्रणाली मेनु देखाउनुहोस्
|
||||
&पूरा पङ्क्ति चयन
|
||||
ग्रिड रेखा देखाउनुहोस्
|
||||
|
||||
&वैकल्पिक चयन मोड
|
||||
ठूलो स्मृति पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्
|
||||
2900
|
||||
7-जिपका बारेमा
|
||||
7-जिप निशुल्क सफ्टवेयर हो। यद्यपी,तपाईँले दर्ता गरेर 7-जिपलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।
|
||||
3000
|
||||
|
||||
त्यहाँ त्रुटि छैन
|
||||
{0} वस्तु(हरू) चयन गरियो
|
||||
'{0}'फोल्डर सिर्जना गर्न सकिदैन
|
||||
यो सङ्ग्रहका लागि अद्यावधिक सञ्चालन समर्थन गर्दैन
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
'{0}'फाइल परिमार्जन गरिएको छ ।\nतपाईँले यसलाई सङ्ग्रहमा अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छ ?
|
||||
फाइल अद्यावधिक गर्न सकिदैन\n'{0}'
|
||||
सम्पादक सुरु गर्न सकिदैन
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
धेरै वस्तु
|
||||
3300
|
||||
निकाल्दैछ
|
||||
सङ्कुचन
|
||||
परीक्षण
|
||||
खोल्दैछ...
|
||||
स्क्यानिङ...
|
||||
3400
|
||||
निकाल्नुहोस्
|
||||
यसलाई निकाल्नुहोस्:
|
||||
निकालिएको फाइलका लागि स्थान निर्दिष्ट गर्नुहोस्
|
||||
3410
|
||||
मार्ग मोड
|
||||
पूरा मार्गनाम
|
||||
मार्गनामहरू छैन
|
||||
3420
|
||||
अधिलेखन मोड
|
||||
अधिलेखन गर्नु अगाडि सोध्नुहोस्
|
||||
प्रोम्टबिना अधिलेखन गर्नुहोस्
|
||||
अवस्थित फाइलहरू फड्काउनुहोस्
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरण
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरण अवस्थित फाइलहरू
|
||||
3500
|
||||
फाइल प्रतिस्थापन यकिन गर्नुहोस्
|
||||
गन्तव्य फोल्डरले पहिले नै प्रक्रिया गरिएको फाइल समावेश गर्दछ
|
||||
अवस्थित फाइलमा प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ
|
||||
योसँग?
|
||||
{0} बाइट
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरण
|
||||
3700
|
||||
'{0}'का लागि असमर्थित सङ्कुचन विधि
|
||||
'{0}'लगत त्रुटि । फाइल बिग्रेको छ
|
||||
'{0}' मा CRC असफल । फाइल बिग्रेको छ
|
||||
|
||||
|
||||
3800
|
||||
पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्
|
||||
पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्:
|
||||
|
||||
&पासवर्ड देखाउनुहोस्
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
पासवर्ड
|
||||
3900
|
||||
व्यतीत समय:
|
||||
पुन: नामकरण समय:
|
||||
साइज:
|
||||
गति:
|
||||
|
||||
|
||||
त्रुटि:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
सङ्ग्रहमा थप्नुहोस्
|
||||
&सङ्ग्रह:
|
||||
&अद्यावधिक मोड:
|
||||
सङ्ग्रह ढाँचा:
|
||||
सङ्कुचन स्तर:
|
||||
सङ्कुचन विधि:
|
||||
&शब्दकोश साइज:
|
||||
&शब्द साइज:
|
||||
|
||||
|
||||
&परिमिति:
|
||||
विकल्प
|
||||
SF&X सङ्ग्रह सिर्जना गर्नुहोस्
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
फाइलनाम गुप्तिकरण गर्नुहोस्
|
||||
सङ्कुचनका लागि स्मृति प्रयोग:
|
||||
असङ्कुचनका लागि स्मृति प्रयोग:
|
||||
4050
|
||||
भण्डार गर्नुहोस्
|
||||
सब भन्दा छिटो
|
||||
छिटो
|
||||
साधारण
|
||||
अधिकतम
|
||||
अत्यन्त
|
||||
4060
|
||||
फाइल थपेर प्रतिस्थापन गर्नुहोस्
|
||||
फाइलहरू अद्यावधिक गरेर थप्नुहोस्
|
||||
अवस्थित फाइल ताजा गर्नुहोस्
|
||||
फाइल समक्रमण गर्नुहोस्
|
||||
4070
|
||||
ब्राउज गर्नुहोस्
|
||||
सबै फाइल
|
||||
|
||||
|
||||
6000
|
||||
प्रतिलिपि गर्नुहोस्
|
||||
सार्नुहोस्
|
||||
यसमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्:
|
||||
यसमा सार्नुहोस्:
|
||||
प्रतिलिपि गर्दैछ...
|
||||
सार्दैछ...
|
||||
पुन: नामकरण...
|
||||
|
||||
सञ्चालन समर्थन गर्दैन
|
||||
फाइल वा फोल्डर पुन: नामकरण गर्दा त्रुटि
|
||||
फाइल प्रतिलिपि गर्न यकिन गर्नुहोस्
|
||||
तपाईँ फाइलहरू सङ्ग्रहमा प्रतिलिपि गर्न निश्चित हुनुहुन्छ
|
||||
6100
|
||||
फाइल मेट्न यकिन गर्नुहोस्
|
||||
फोल्ड मेट्न यकिन गर्नुहोस्
|
||||
बहुविध फाइल मेट्न यकिन गर्नुहोस्
|
||||
तपाईँ '{0}'मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?
|
||||
तपाईँ '{0}' फोल्डर यसको सबै सामग्री मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?
|
||||
तपाईँ {0} वस्तुहरू मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?
|
||||
मेट्दैछ...
|
||||
फाइल वा फोल्डर मेट्दा त्रुटि
|
||||
|
||||
6300
|
||||
फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्
|
||||
फाइल सिर्जना गर्नुहोस्
|
||||
फोल्डर नाम:
|
||||
फाइल नाम:
|
||||
नयाँ फोल्डर
|
||||
नयाँ फाइल
|
||||
फोल्डर सिर्जना गर्दा त्रुटि
|
||||
फाइल सिर्जना गर्दा त्रुटि
|
||||
6400
|
||||
टिप्पणी
|
||||
&टिप्पणी:
|
||||
चयन गर्नुहोस्
|
||||
चयन हटाउनुहोस्
|
||||
मास्क:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
फोल्डर इतिहार
|
||||
निदानात्मक सन्देश
|
||||
सन्देश
|
||||
7100
|
||||
कम्प्युटर
|
||||
सञ्जाल
|
||||
|
||||
प्रणाली
|
||||
7200
|
||||
थप्नुहोस्
|
||||
निकाल्नुहोस्
|
||||
परीक्षण गर्नुहोस्
|
||||
प्रतिलिपि गर्नुहोस्
|
||||
सार्नुहोस्
|
||||
मेट्नुहोस्
|
||||
सूचना
|
||||
7300
|
||||
फाइल विभाजन गर्नुहोस्
|
||||
&यसमा विभाजन गर्नुहोस्:
|
||||
भोल्युम, बाइटमा विभाजन गर्नुहोस्:
|
||||
विभाजन गर्दैछ...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7400
|
||||
फाइल संयोजन गर्नुहोस्
|
||||
&यसमा संयोजन गर्नुहोस्:
|
||||
संयोजन गर्दैछ...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Checksum गणना गर्दैछ...
|
||||
Checksum सूचना
|
||||
लगतका लागि CRC checksum:
|
||||
लगत र नामहरूका लागि CRC checksum:
|
||||
7600
|
||||
बेञ्चमार्क
|
||||
स्मृति उपयोग:
|
||||
सङ्कुचन
|
||||
असङ्कुचन
|
||||
दर
|
||||
जम्मा दर
|
||||
हालको
|
||||
नतिजा
|
||||
|
||||
|
||||
पास:
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Bert van Velsen
|
||||
; 4.26 : Jeroen van der Weijde.
|
||||
; : Harm Hilvers
|
||||
; 9.07 : Jeroen Tulp
|
||||
; 15.00 : Jeroen Tulp
|
||||
; 21.03 : Quinten Althues
|
||||
; 21.05 : Jeroen Tulp
|
||||
; 22.00 : 2022-07-04: Jeroen Tulp
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Dutch
|
||||
Nederlands
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Annuleren
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ja
|
||||
&Nee
|
||||
A&fsluiten
|
||||
Help
|
||||
|
||||
&Hervatten
|
||||
440
|
||||
Ja op &alles
|
||||
Nee op a&lles
|
||||
Stoppen
|
||||
Herstarten
|
||||
&Achtergrond
|
||||
&Voorgrond
|
||||
&Pauzeren
|
||||
Gepauzeerd
|
||||
Weet u zeker dat u wilt annuleren?
|
||||
500
|
||||
&Bestand
|
||||
Be&werken
|
||||
Bee&ld
|
||||
&Favorieten
|
||||
E&xtra
|
||||
&Help
|
||||
540
|
||||
&Openen
|
||||
Open b&innen
|
||||
Open b&uiten
|
||||
Be&kijken
|
||||
&Bewerken
|
||||
&Hernoemen
|
||||
&Kopiëren naar...
|
||||
&Verplaatsen naar...
|
||||
Verwij&deren
|
||||
Bestand &opsplitsen...
|
||||
Bestanden &samenvoegen...
|
||||
&Eigenschappen
|
||||
O&pmerking plaatsen...
|
||||
Controlegetal berekenen
|
||||
Delta
|
||||
Nieuwe map
|
||||
Nieuw bestand
|
||||
&Sluiten
|
||||
Koppeling
|
||||
&Alternatieve streams
|
||||
600
|
||||
&Alles selecteren
|
||||
Alles deselecteren
|
||||
Selectie &omkeren
|
||||
&Selecteren...
|
||||
&Deselecteren...
|
||||
Selecteren op &type
|
||||
Deselecteren op t&ype
|
||||
700
|
||||
&Grote pictogrammen
|
||||
Kleine pictogra&mmen
|
||||
&Lijst
|
||||
&Details
|
||||
730
|
||||
Ongesorteerd
|
||||
Platte weergave
|
||||
&2 panelen
|
||||
&Werkbalken
|
||||
Hoogste niveau openen
|
||||
Één niveau omhoog
|
||||
&Mapgeschiedenis...
|
||||
&Verversen
|
||||
Automatisch verversen
|
||||
750
|
||||
Archiefwerkbalk
|
||||
Standaardwerkbalk
|
||||
Grote knoppen
|
||||
Knoptekst weergeven
|
||||
800
|
||||
&Map toevoegen aan Favorieten als
|
||||
Bladwijzer toevoegen
|
||||
900
|
||||
&Opties...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Inhoud...
|
||||
&Over 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Pad
|
||||
Naam
|
||||
Bestandsindeling
|
||||
Map
|
||||
Grootte
|
||||
Ingepakte grootte
|
||||
Kenmerken
|
||||
Gemaakt op
|
||||
Geopend op
|
||||
Gewijzigd op
|
||||
Compact
|
||||
Commentaar
|
||||
Versleuteld
|
||||
Gesplitst voor
|
||||
Gesplitst na
|
||||
Woordenboek
|
||||
|
||||
Type
|
||||
Anti
|
||||
Methode
|
||||
Hostbesturingssysteem
|
||||
Bestandssysteem
|
||||
Gebruiker
|
||||
Groep
|
||||
Blok
|
||||
Commentaar
|
||||
Positie
|
||||
Padvoorvoegsel
|
||||
Mappen
|
||||
Bestanden
|
||||
Versie
|
||||
Volume
|
||||
Multivolume
|
||||
Verschuiving
|
||||
Koppelingen
|
||||
Blokken
|
||||
Volumes
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Fysieke grootte
|
||||
Kopgrootte
|
||||
Checksum
|
||||
Kenmerken
|
||||
Virtueel adres
|
||||
ID
|
||||
Korte naam
|
||||
Aanmaaktoepassing
|
||||
Sectorgrootte
|
||||
Modus
|
||||
Symbolische koppeling
|
||||
Fout
|
||||
Totale grootte
|
||||
Beschikbare ruimte
|
||||
Clustergrootte
|
||||
Label
|
||||
Lokale naam
|
||||
Provider
|
||||
NT-beveiliging
|
||||
Alternatieve stream
|
||||
Aux
|
||||
Verwijderd
|
||||
Is boomstructuur
|
||||
|
||||
|
||||
Fouttype
|
||||
Fouten
|
||||
Fouten
|
||||
Waarschuwingen
|
||||
Waarschuwing
|
||||
Streams
|
||||
Alternatieve streams
|
||||
Grootte alternatieve streams
|
||||
Virtuele grootte
|
||||
Uitgepakte grootte
|
||||
Totale fysieke grootte
|
||||
Volume-index
|
||||
Subtype
|
||||
Korte opmerking
|
||||
Codepagina
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Eind grootte
|
||||
Ingesloten stub grootte
|
||||
Koppeling
|
||||
Harde koppeling
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Alleen lezen
|
||||
|
||||
Kopieer Koppeling
|
||||
|
||||
|
||||
Metadata Gewijzigd
|
||||
2100
|
||||
Opties
|
||||
Taal
|
||||
Taal:
|
||||
Applicaties
|
||||
&Bewerken:
|
||||
&Vergelijken:
|
||||
2200
|
||||
Systeem
|
||||
7-Zip associëren met:
|
||||
Alle gebruikers
|
||||
2301
|
||||
7-Zip integreren in het contextmenu
|
||||
Trapsgewijs contextmenu
|
||||
Contextmenu-items:
|
||||
Pictogrammen in contextmenu
|
||||
2320
|
||||
<Map>
|
||||
<Archief>
|
||||
Archief openen
|
||||
Bestanden uitpakken...
|
||||
Toevoegen aan archief...
|
||||
Archief testen
|
||||
Hier uitpakken
|
||||
Uitpakken naar {0}
|
||||
Toevoegen aan {0}
|
||||
Inpakken en e-mailen...
|
||||
Inpakken naar {0} en e-mailen
|
||||
2400
|
||||
Mappen
|
||||
&Werkmap
|
||||
&Tijdelijke map van het systeem
|
||||
&Huidig
|
||||
&Opgegeven:
|
||||
Alleen voor verwisselbare media gebruiken
|
||||
Geef een locatie opvoor tijdelijke archiefbestanden.
|
||||
2500
|
||||
Instellingen
|
||||
Item ".." weergeven
|
||||
Werkelijke bestandspictogrammen weergeven
|
||||
Systeemmenu weergeven
|
||||
&Volledige rij selecteren
|
||||
Rasterlijnen weer&geven
|
||||
Enkele klik om een item te openen
|
||||
&Alternatieve selectiemodus
|
||||
&Gebruik grote geheugenpagina's
|
||||
2900
|
||||
Over 7-Zip
|
||||
7-Zip is gratis software
|
||||
3000
|
||||
Het systeem kan de benodigde hoeveelheid geheugen niet toewijzen
|
||||
Er zijn geen fouten
|
||||
{0} item(s) geselecteerd
|
||||
Kan map '{0}' niet aanmaken
|
||||
Bijwerkoperaties worden niet ondersteund voor dit archief.
|
||||
Kan bestand '{0}' niet openen als archief
|
||||
Kan versleuteld archief '{0}' niet openen. Verkeerd wachtwoord?
|
||||
Niet-ondersteund archieftype
|
||||
Bestand {0} bestaat al
|
||||
Bestand '{0}' is gewijzigd.\nWilt u het bijwerken in het archief?
|
||||
Kan bestand\n'{0}' niet bijwerken
|
||||
Kan de bewerker niet starten.
|
||||
Het bestand lijkt op een virus (het bevat veel opeenvolgende spaties in de naam).
|
||||
De operatie kan niet worden uitgevoerd vanuit een folder met een lang pad.
|
||||
Er moet één bestand geselecteerd worden
|
||||
Er moeten één of meerdere bestanden geselecteerd worden
|
||||
Te veel items
|
||||
Kan het bestand niet openen als {0} archief
|
||||
Het bestand is geopend als {0} archief
|
||||
Het archief is geopend met een verschuiving
|
||||
3300
|
||||
Uitpakken
|
||||
Inpakken
|
||||
Testen
|
||||
Openen...
|
||||
Scannen...
|
||||
Verwijderen
|
||||
3320
|
||||
Toevoegen
|
||||
Bijwerken
|
||||
Analyseren
|
||||
Repliceren
|
||||
Opnieuw inpakken
|
||||
Overslaan
|
||||
Verwijderen
|
||||
Kop aanmaken
|
||||
3400
|
||||
Uitpakken
|
||||
&Uitpakken naar:
|
||||
Geef een locatie op voor uitgepakte bestanden.
|
||||
3410
|
||||
Padmodus:
|
||||
Volledige padnamen
|
||||
Geen padnamen
|
||||
Absolute padnamen
|
||||
Relatieve padnamen
|
||||
3420
|
||||
Overschrijfmethode:
|
||||
Vragen voor overschrijven
|
||||
Overschrijven zonder te vragen
|
||||
Bestaande bestanden overslaan
|
||||
Automatisch hernoemen
|
||||
Bestaande bestanden automatisch hernoemen
|
||||
3430
|
||||
Duplicaat van hoogste niveau verwijderen
|
||||
Bestandsbeveiliging herstellen
|
||||
3440
|
||||
Doorgeven Zone.Id stream:
|
||||
Voor Office Bestanden
|
||||
3500
|
||||
Bevestigen om een bestand te vervangen
|
||||
De doelmap bevat het verwerkte bestand al.
|
||||
Moet het bestaande bestand worden vervangen
|
||||
door dit bestand?
|
||||
{0} bytes
|
||||
A&utomatisch hernoemen
|
||||
3700
|
||||
Niet-ondersteunde compressiemethode voor '{0}'.
|
||||
Gegevensfout in '{0}'. Bestand is beschadigd.
|
||||
CRC mislukt in '{0}'. Bestand is beschadigd.
|
||||
Gegevensfout in versleuteld bestand '{0}'. Verkeerd wachtwoord?
|
||||
CRC mislukt in versleuteld bestand '{0}'. Verkeerd wachtwoord?
|
||||
3710
|
||||
Verkeerd wachtwoord?
|
||||
3721
|
||||
Niet-ondersteunde compresssiemethode
|
||||
Gegevensfout
|
||||
CRC mislukt
|
||||
Gegevens niet beschikbaar
|
||||
Gegevens eindigen onverwachts
|
||||
Er zijn nog gegevens na het einde van de payload
|
||||
Is geen archief
|
||||
Kopfout
|
||||
Verkeerd wachtwoord
|
||||
3763
|
||||
Start van het archief niet beschikbaar
|
||||
Start van het archief niet bevestigd
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Niet-ondersteunde functie
|
||||
3800
|
||||
Wachtwoord ingeven
|
||||
Wachtwoord ingeven:
|
||||
Wachtwoord bevestigen:
|
||||
Wachtwoord &tonen
|
||||
Wachtwoorden komen niet overeen
|
||||
Gebruik alleen alfanumerieke en speciale karakters (!, #, $, ...) voor het wachtwoord
|
||||
Wachtwoord is te lang
|
||||
Wachtwoord
|
||||
3900
|
||||
Tijd verstreken:
|
||||
Tijd resterend:
|
||||
Totale grootte:
|
||||
Snelheid:
|
||||
Verwerkt:
|
||||
Compressieverhouding:
|
||||
Fouten:
|
||||
Archieven:
|
||||
4000
|
||||
Toevoegen aan archief
|
||||
&Archief:
|
||||
&Bijwerkmodus:
|
||||
Archief&formaat:
|
||||
Compressie&niveau:
|
||||
Compressie&methode:
|
||||
W&oordenboekgrootte:
|
||||
&Woordgrootte:
|
||||
Grootte compact blok:
|
||||
Aantal CPU-threads:
|
||||
&Parameters:
|
||||
Opties
|
||||
SF&X-archief maken
|
||||
Gedeelde bestanden inpakken
|
||||
Versleuteling
|
||||
Versleutelingsmethode:
|
||||
Bestandsnamen &versleutelen
|
||||
Geheugengebruik bij inpakken:
|
||||
Geheugengebruik bij uitpakken:
|
||||
Bestanden na inpakken verwijderen
|
||||
4040
|
||||
Symbolische koppelingen opslaan
|
||||
Harde koppelingen opslaan
|
||||
Alternatieve gegevensstreams opslaan
|
||||
Bestandsbeveiliging opslaan
|
||||
4050
|
||||
Opslaan
|
||||
Snelst
|
||||
Snel
|
||||
Normaal
|
||||
Maximaal
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Bestanden toevoegen en vervangen
|
||||
Bestanden bijwerken en toevoegen
|
||||
Bestaande bestanden bijwerken
|
||||
Bestanden synchroniseren
|
||||
4070
|
||||
Bladeren
|
||||
Alle bestanden
|
||||
Niet-compact
|
||||
Compact
|
||||
4080
|
||||
Tijd
|
||||
Tijdstempel precisie:
|
||||
Bewaar wijzigingstijd
|
||||
Bewaar aanmaaktjjd
|
||||
Bewaar laatste toegangstijd
|
||||
Stel archieftijd in op de laatste bestandstijd
|
||||
Wijzig laatste toegangstijd van de bronbestanden niet
|
||||
4090
|
||||
sec
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
Kopiëren
|
||||
Verplaatsen
|
||||
Kopiëren naar:
|
||||
Verplaatsen naar:
|
||||
Kopiëren...
|
||||
Verplaatsen...
|
||||
Hernoemen...
|
||||
Selecteer een doelmap.
|
||||
De operatie wordt niet ondersteund voor deze map.
|
||||
Fout bij het hernoemen van bestand of map
|
||||
Kopiëren bestand bevestigen
|
||||
Weet u zeker dat u deze bestanden naar het archief wilt kopiëren
|
||||
6100
|
||||
Verwijderen bestand bevestigen
|
||||
Verwijderen map bevestigen
|
||||
Verwijderen meerdere bestanden bevestigen
|
||||
Weet u zeker dat u '{0}' wilt verwijderen?
|
||||
Weet u zeker dat u de map '{0}' en de onderliggende inhoud wilt verwijderen?
|
||||
Weet u zeker dat u deze {0} items wilt verwijderen?
|
||||
Verwijderen...
|
||||
Fout bij verwijderen van bestand of map
|
||||
Het systeem kan een bestand met een lang pad niet verplaatsen naar de prullenbak
|
||||
6300
|
||||
Map aanmaken
|
||||
Bestand aanmaken
|
||||
Mapnaam:
|
||||
Bestandsnaam:
|
||||
Nieuwe map
|
||||
Nieuw bestand
|
||||
Fout bij aanmaken map
|
||||
Fout bij aanmaken bestand
|
||||
6400
|
||||
Opmerking
|
||||
&Opmerking:
|
||||
Selecteren
|
||||
Deselecteren
|
||||
Masker:
|
||||
6600
|
||||
Eigenschappen
|
||||
Mapgeschiedenis
|
||||
Diagnostische berichten
|
||||
Bericht
|
||||
7100
|
||||
Computer
|
||||
Netwerk
|
||||
Documenten
|
||||
Systeem
|
||||
7200
|
||||
Toevoegen
|
||||
Uitpakken
|
||||
Testen
|
||||
Kopiëren
|
||||
Verplaatsen
|
||||
Verwijderen
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Bestand opsplitsen
|
||||
Op&splitsen naar:
|
||||
Opsplitsen in &volumes, bytes:
|
||||
Opsplitsen...
|
||||
Opsplitsen bevestigen
|
||||
Weet u zeker dat u het bestand wilt opsplitsen in {0} volumes?
|
||||
De volumegrootte moet kleiner zijn dan het oorspronkelijke bestand
|
||||
Onjuiste volumegrootte
|
||||
Opgegeven volumegrootte: {0} bytes.\nWeet u zeker dat u het archief zo wilt opsplitsen?
|
||||
7400
|
||||
Bestanden samenvoegen
|
||||
&Samenvoegen naar:
|
||||
Samenvoegen...
|
||||
Selecteer alleen het eerste onderdeel van het opgesplitste bestand
|
||||
Kan het bestand niet herkennen als onderdeel van een opgesplitst bestand
|
||||
Kan niet meer dan één deel van het opgesplitste bestand vinden
|
||||
7500
|
||||
Checksum berekenen...
|
||||
Checksum informatie
|
||||
CRC-checksum voor gegevens:
|
||||
CRC-checksum voor gegevens en namen:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Geheugengebruik:
|
||||
Inpakken
|
||||
Uitpakken
|
||||
Snelheid
|
||||
Totale snelheid
|
||||
Huidig
|
||||
Resultaat
|
||||
CPU-gebruik
|
||||
Snelheid/gebruik
|
||||
Aantal tests:
|
||||
7700
|
||||
Koppelen
|
||||
Koppelen
|
||||
Koppelen van:
|
||||
Koppelen aan:
|
||||
7710
|
||||
Koppelingstype
|
||||
Vaste koppeling
|
||||
Symbolische bestandskoppeling
|
||||
Symbolische mapkoppeling
|
||||
Mapsplitsing
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.45 : Robert Grønning
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Norwegian Nynorsk
|
||||
Norsk Nynorsk
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Avbryt
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Ja
|
||||
&Nei
|
||||
&Lukke
|
||||
Hjelp
|
||||
|
||||
&Hald fram
|
||||
440
|
||||
Ja til &alt
|
||||
N&ei til alt
|
||||
Stopp
|
||||
Start på nytt
|
||||
&Bakgrunn
|
||||
&Forgrunn
|
||||
&Pause
|
||||
Sett på pause
|
||||
Er du sikker på du vil avbryte?
|
||||
500
|
||||
&Fil
|
||||
&Redigere
|
||||
&Vis
|
||||
F&avorittar
|
||||
Verk&tøy
|
||||
&Hjelp
|
||||
540
|
||||
&Opna
|
||||
Opna &Inni
|
||||
Opna &Utanfor
|
||||
&Vis
|
||||
&Redigere
|
||||
Endra &namn
|
||||
&Kopiere til...
|
||||
&Flytt til...
|
||||
&Slett
|
||||
&Del opp fil...
|
||||
Set saman filer...
|
||||
&Eigenskapar
|
||||
Ko&mmentar
|
||||
Rekna ut kontrollnummer
|
||||
|
||||
Opprett mappe
|
||||
Opprett fil
|
||||
&Avslutta
|
||||
600
|
||||
&Merk alle
|
||||
Fjern alle markeringar
|
||||
&Omvendt markering
|
||||
Marker...
|
||||
Fjern markering...
|
||||
Merk etter type
|
||||
Fjern markering etter type
|
||||
700
|
||||
S&tore ikon
|
||||
S&må ikon
|
||||
&Lista
|
||||
&Detaljar
|
||||
730
|
||||
Assortert
|
||||
Flat vising
|
||||
&2 felt
|
||||
&Verktøylinjer
|
||||
Opna kjeldemappa
|
||||
Opp eit nivå
|
||||
Mappelogg...
|
||||
&Oppdatere
|
||||
750
|
||||
Arkiv verktøylinje
|
||||
Standard verktøylinjer
|
||||
Store knappar
|
||||
Vis knappetekst
|
||||
800
|
||||
&Legg mappe til i favorittar som
|
||||
Bokmerke
|
||||
900
|
||||
&Val...
|
||||
&Yting test
|
||||
960
|
||||
&Innhold...
|
||||
&Om 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Bane
|
||||
Namn
|
||||
Fil etternamn
|
||||
Mappe
|
||||
Størrelse
|
||||
Komprimert Størrelse
|
||||
Eigenskapar
|
||||
Oppretta
|
||||
Opna
|
||||
Endra
|
||||
Solid
|
||||
Kommentert
|
||||
Kryptert
|
||||
Delt før
|
||||
Delt etter
|
||||
Ordbok
|
||||
CRC
|
||||
Type
|
||||
Anti
|
||||
Metode
|
||||
Vert OS
|
||||
Filsystem
|
||||
Brukar
|
||||
Gruppe
|
||||
Blokkering
|
||||
Kommentar
|
||||
Posisjon
|
||||
Bane prefiks
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Feil
|
||||
Total størrelse
|
||||
Ledig plass
|
||||
Klyngje størrelse
|
||||
Etikett
|
||||
Lokalt namn
|
||||
Leverandør
|
||||
2100
|
||||
Val
|
||||
Språk
|
||||
Språk:
|
||||
Redigeringsprogram
|
||||
&Redigeringsprogram:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
Forbind 7-Zip med:
|
||||
2301
|
||||
Legg inn 7-Zip i programmenyen
|
||||
Forgreina programmeny
|
||||
Programmeny val:
|
||||
2320
|
||||
<Mappe>
|
||||
<Arkiv>
|
||||
Opna arkiv
|
||||
Pakk ut filer...
|
||||
Legg til i arkiv...
|
||||
Test arkiv
|
||||
Pakk ut her
|
||||
Pakk ut til {0}
|
||||
Legg til i {0}
|
||||
Komprimere og send som epost...
|
||||
Komprimere til {0} og send som epost
|
||||
2400
|
||||
Mapper
|
||||
&Arbeidsmappe
|
||||
&Midlertidig mappe
|
||||
&Noverande
|
||||
&Eigendefinert:
|
||||
Berre for flyttbare stasjonar
|
||||
Oppgje plassering for midlertidige arkiv filer.
|
||||
2500
|
||||
Innstillingar
|
||||
Vis ".." element
|
||||
Vis dei ordentlege fil ikona
|
||||
Vis system meny
|
||||
&Merk heile rader
|
||||
Vis &rutenett
|
||||
|
||||
&Alternativ markerings modus
|
||||
Bruk &store minnesider
|
||||
2900
|
||||
Om 7-Zip
|
||||
7-Zip er fri programvare. Du kan støtta utviklinga av 7-Zip ved å registrere deg.
|
||||
3000
|
||||
|
||||
Ingen feil
|
||||
{0} objekt(ar) valt
|
||||
Kan ikkje oppretta mappe '{0}'
|
||||
Dette arkivet manglar støtte for å kunne oppdaterast.
|
||||
Kan ikkje opna fila '{0}' som eit arkiv
|
||||
Kan ikkje opna det krypterte arkivet '{0}'. Feil passord?
|
||||
|
||||
|
||||
Fila '{0}' blei endra.\nVil du oppdatere den i arkivet?
|
||||
Kan ikkje oppdatere fil\n'{0}'
|
||||
Kan ikkje starta redigeringsprogram.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
For mange gonger
|
||||
3300
|
||||
Pakkar ut
|
||||
Komprimerer
|
||||
Testing
|
||||
Opnar...
|
||||
Undersøkjer...
|
||||
3400
|
||||
Pakk ut
|
||||
Pakk ut &til:
|
||||
Vel ei mappe for ut-pakka filer.
|
||||
3410
|
||||
Bane modus
|
||||
Fulstendig banenamn
|
||||
Ingen banenamn
|
||||
3420
|
||||
Overskriving modus
|
||||
Bekrefta før overskriving
|
||||
Skriv over utan bekrefting
|
||||
Hopp over eksisterande filer
|
||||
Endra filnamn automatisk
|
||||
Endra filnamn automatisk for eksisterande filer
|
||||
3500
|
||||
Bekrefta overskriving av fil
|
||||
Målmappa inneheld allereie ei behandla fil.
|
||||
Vil du overskriva den eksisterande fila
|
||||
med denne?
|
||||
{0} byte
|
||||
&Skift filnamn automatisk
|
||||
3700
|
||||
Kompresjonsmetoden er ikkje støtta for '{0}'.
|
||||
Data feil i '{0}'. Fila er øydelagt.
|
||||
CRC feila på '{0}'. Fila er øydelagt.
|
||||
Data feil i den krypterte fila '{0}'. Feil passord?
|
||||
CRC feila i den krypterte fila '{0}'. Feil passord?
|
||||
3800
|
||||
Skriv inn passord
|
||||
Skriv inn passord:
|
||||
Skriv inn passordet på nytt:
|
||||
&Vis passord
|
||||
Passorda er ikkje like
|
||||
Bruk berre Engelske bokstavar, tal og spesielle teikn (!, #, $, ...) i passordet
|
||||
Passordet er for langt
|
||||
Passord
|
||||
3900
|
||||
Tid brukt:
|
||||
Tid gjenstår:
|
||||
Størrelse:
|
||||
Fart:
|
||||
|
||||
|
||||
Feil:
|
||||
|
||||
4000
|
||||
Legg til i arkiv
|
||||
&Arkiv:
|
||||
&Oppdaterings modus:
|
||||
Arkiv &format:
|
||||
Kompresjons &nivå:
|
||||
Kompresjons &metode:
|
||||
O&rdbok størrelse:
|
||||
Or&d størrelse:
|
||||
Solid blokk størrelse:
|
||||
Anntal CPU tråder:
|
||||
&Parameter:
|
||||
Val
|
||||
Opprett SF&X arkiv
|
||||
|
||||
Krypter
|
||||
Krypter metode:
|
||||
&Krypter filnamn
|
||||
Minnebruk ved kompresjon:
|
||||
Minnebruk ved ut-pakking:
|
||||
4050
|
||||
Lagre
|
||||
Raskast
|
||||
Rask
|
||||
Normal
|
||||
Maksimum
|
||||
Ekstrem
|
||||
4060
|
||||
Legg til og skriv over filer
|
||||
Oppdatere og legg til filer
|
||||
Frisk opp eksisterande filer
|
||||
Synkroniser filer
|
||||
4070
|
||||
Bla igjennom
|
||||
Alle filer
|
||||
Ikkje-solid
|
||||
Solid
|
||||
6000
|
||||
Kopiere
|
||||
Flytt
|
||||
Kopiere til:
|
||||
Flytt til:
|
||||
Kopierer...
|
||||
Flyttar...
|
||||
Endrar namn...
|
||||
Vel målmappe.
|
||||
Støttar ikkje handlinga.
|
||||
Feil ved endring av namn på fil eller mappe
|
||||
Godkjenne filkopiering
|
||||
Er du sikker på at du vil kopiere filer til arkiv
|
||||
6100
|
||||
Godkjenne sletting av fil
|
||||
Godkjenne sletting av mappe
|
||||
Godkjenne sletting av fleire filer
|
||||
Er du sikker på at du vil sletta '{0}'?
|
||||
Er du sikker på at du vil sletta mappa '{0}' og alt innhold i den?
|
||||
Er du sikker på at du vil sletta desse {0} elementa?
|
||||
Slettar...
|
||||
Feil ved sletting av fil eller mappe
|
||||
|
||||
6300
|
||||
Opprett mappe
|
||||
Opprett fil
|
||||
Mappe namn:
|
||||
Filnamn:
|
||||
Ny mappe
|
||||
Ny fil
|
||||
Feil ved oppretting av mappe
|
||||
Feil ved oppretting av fil
|
||||
6400
|
||||
Kommentar
|
||||
&Kommentar:
|
||||
Marker
|
||||
Fjern markering
|
||||
Maske:
|
||||
6600
|
||||
|
||||
Mappe logg
|
||||
Diagnose meldingar
|
||||
Melding
|
||||
7100
|
||||
Datamaskin
|
||||
Nettverk
|
||||
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Legg til
|
||||
Pakk ut
|
||||
Test
|
||||
Kopiere
|
||||
Flytt
|
||||
Slett
|
||||
Informasjon
|
||||
7300
|
||||
Del opp fil
|
||||
&Del opp til:
|
||||
Splitt opp i deler, byte:
|
||||
Delar opp...
|
||||
Godkjenne oppdeling
|
||||
Er du sikker på at du vil dele opp fila i {0} delar?
|
||||
Størrelsen på delane må vera mindre enn størrelsen på originalfila
|
||||
Feil del-størrelse
|
||||
Oppgitt del-størrelse: {0} byte.\nEr du sikker på du vil dele arkivet opp i slike deler?
|
||||
7400
|
||||
Slå saman filer
|
||||
&Slå saman til:
|
||||
Slår saman...
|
||||
Berre vel den første fila
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
Reknar ut kontrollnummer...
|
||||
Informasjon om kontrollnummer
|
||||
CRC kontrollnummer for data:
|
||||
CRC kontrollnummer for data og namn:
|
||||
7600
|
||||
Yting test
|
||||
Minnebruk:
|
||||
Kompresjon
|
||||
Ut-pakking
|
||||
Yting
|
||||
Total yting
|
||||
Noverande
|
||||
Resultat
|
||||
CPU bruk
|
||||
Yting / Bruk
|
||||
Gonger:
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.53 : Gurmeet Singh Kochar
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Punjabi, Indian
|
||||
ਪੰਜਾਬੀ
|
||||
401
|
||||
ਠੀਕ ਹੈ
|
||||
ਰੱਦ ਕਰੋ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ਹਾਂ (&Y)
|
||||
ਨਹੀਂ (&N)
|
||||
ਬੰਦ ਕਰੋ (&C)
|
||||
ਮੱਦਦ
|
||||
|
||||
ਜਾਰੀ ਕਰੋ (&C)
|
||||
440
|
||||
ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਹਾਂ (&A)
|
||||
ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ (&l)
|
||||
ਰੁਕੋ
|
||||
ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
|
||||
ਬੈਕਗਰਾਉਂਡ (&B)
|
||||
ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ (&F)
|
||||
ਪੋਜ਼ (&P)
|
||||
ਪੋਜ਼ ਹੋਇਆ
|
||||
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੱਤ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
500
|
||||
ਫਾਇਲ (&F)
|
||||
ਸੋਧ (&E)
|
||||
ਵੇਖੋ (&V)
|
||||
ਪਸੰਦੀਦਾ (&a)
|
||||
ਸੰਧ (&T)
|
||||
ਮੱਦਦ (&H)
|
||||
540
|
||||
ਖੋਲੋ (&O)
|
||||
ਅੰਦਰ ਖੋਲੋ (&I)
|
||||
ਬਾਹਰ ਖੋਲੋ (&u)
|
||||
ਵਿਖਾਓ (&V)
|
||||
ਸੋਧ ਕਰੋ (&E)
|
||||
ਨਾਂ ਬਦਲੋ (&m)
|
||||
ਨਵੇਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਨਕਲ ਉਤਾਰੋ (&C)...
|
||||
ਨਵੇਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਭੇਜੋ (&M)...
|
||||
ਹਟਾਓ (&D)
|
||||
ਫਾਇਲ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ (&S)...
|
||||
ਫਾਇਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਜੋੜੋ (&b)...
|
||||
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (&r)
|
||||
ਟਿੱਪਣੀ (&n)
|
||||
ਚੈਕਸੱਮ ਗਣਨਾ ਕਰੋ
|
||||
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ
|
||||
ਫਾਇਲ ਬਣਾਓ
|
||||
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ (&x)
|
||||
600
|
||||
ਸਭ ਚੁਣੋ (&A)
|
||||
ਸਭ ਚੋਣ ਰੱਦ ਕਰੋ
|
||||
ਉਲਟ ਚੋਣ ਕਰੋ (&I)
|
||||
ਚੁਣੋ...
|
||||
ਚੋਣ ਰੱਦ ਕਰੋ...
|
||||
ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਚੁਣੋ ਕਰੋ
|
||||
ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਚੋਣ ਰੱਦ ਕਰੋ
|
||||
700
|
||||
ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ (&g)
|
||||
ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ (&m)
|
||||
ਸੂਚੀ (&L)
|
||||
ਵੇਰਵੇ ਸਹਿਤ (&D)
|
||||
730
|
||||
ਨਾ ਕ੍ਰਮ-ਬੱਧ
|
||||
ਫਲੈਟ ਦ੍ਰਿਸ਼
|
||||
&2 ਪੈਨਲ
|
||||
ਟੂਲਬਾਰ (&T)
|
||||
ਰੂਟ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲੋ
|
||||
ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਅਤੀਤ...
|
||||
ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ(&R)
|
||||
750
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਟੂਲਬਾਰ
|
||||
ਸਧਾਰਨ ਟੂਲਬਾਰ
|
||||
ਵੱਡੇ ਬਟਨ
|
||||
ਬਟਨ ਟੈਕਸਟ ਵਿਖਾਓ
|
||||
800
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (&A)
|
||||
ਬੁੱਕਮਾਰਕ
|
||||
900
|
||||
ਚੋਣਾਂ (&O)...
|
||||
ਬੈਂਚਮਾਰਕ (&B)
|
||||
960
|
||||
ਵਿਸ਼ਾ ਸੂਚੀ (&C)...
|
||||
7-ਜ਼ਿੱਪ ਬਾਰੇ (&A)...
|
||||
1003
|
||||
ਮਾਰਗ
|
||||
ਨਾਂ
|
||||
ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ
|
||||
ਫੋਲਡਰ
|
||||
ਸਾਈਜ਼
|
||||
ਪੈਕਡ ਸਾਈਜ਼
|
||||
ਲੱਛਨ
|
||||
ਬਣਤਰ ਸਮਾਂ
|
||||
ਪਹੁੰਚ ਸਮਾਂ
|
||||
ਸੋਧ ਸਮਾਂ
|
||||
ਠੋਸ
|
||||
ਟਿੱਪਣੀ
|
||||
ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਡ
|
||||
Split Before
|
||||
Split After
|
||||
ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ
|
||||
ਸੀ-ਆਰ-ਸੀ (CRC)
|
||||
ਕਿਸਮ
|
||||
ਐਂਟੀ (Anti)
|
||||
ਢੰਗ
|
||||
ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਔ-ਐੱਸ
|
||||
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ
|
||||
ਯੂਜ਼ਰ
|
||||
ਸਮੂਹ
|
||||
ਬਲੋਕ
|
||||
ਟਿੱਪਣੀ
|
||||
ਸਥਿੱਤੀ
|
||||
ਮਾਰਗ ਅਗੇਤਰ
|
||||
ਫੋਲਡਰ
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ
|
||||
ਵਰਜਨ
|
||||
ਵੋਲੁੱਮ
|
||||
ਮਲਟੀਵੋਲੁੱਮ
|
||||
ਔਫ਼ਸੈਟ
|
||||
ਲਿੰਕ
|
||||
ਬਲੋਕ
|
||||
ਵੋਲੁੱਮ
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ਸਮੱਸਿਆ
|
||||
ਕੁੱਲ ਸਾਈਜ਼
|
||||
ਖ਼ਾਲੀ ਥਾਂ
|
||||
ਕਲੱਸਟਰ ਸਾਈਜ਼
|
||||
ਲੇਬਲ
|
||||
ਸਥਾਨਕ ਨਾਂ
|
||||
ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਤਾ
|
||||
2100
|
||||
ਚੋਣਾਂ
|
||||
ਭਾਸ਼ਾ
|
||||
ਭਾਸ਼ਾ:
|
||||
ਐਡੀਟਰ
|
||||
ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ (&E):
|
||||
|
||||
2200
|
||||
ਸਿਸਟਮ
|
||||
7-ਜ਼ਿੱਪ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਇਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜੋੜੋ:
|
||||
2301
|
||||
ਸ਼ੈੱਲ ਕੰਨਟੈਕਸਟ ਮੇਨੂੰ ਨਾਲ 7-ਜ਼ਿੱਪ ਨੂੰ ਏਕੀਕਿਰਤ ਕਰੋ
|
||||
ਕੈਸਕੇਡਡ ਕੰਨਟੈਕਸਟ ਮੇਨੂੰ
|
||||
ਕੰਨਟੈਕਸਟ ਮੇਨੂੰ ਆਈਟਮਾਂ:
|
||||
2320
|
||||
<ਫੋਲਡਰ>
|
||||
<ਆਕਾਈਵ>
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਖੋਲੋ
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ ਕੱਡੋ...
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਪਰਖੋ
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ ਇੱਥੇ ਕੱਡੋ
|
||||
{0} ਵਿੱਚ ਕੱਡੋ
|
||||
{0} ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
|
||||
ਨਪੀੜੋ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ...
|
||||
{0} ਵਿੱਚ ਨਪੀੜੋ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ
|
||||
2400
|
||||
ਫੋਲਡਰ
|
||||
ਵਰਕਿੰਗ ਫੋਲਡਰ (&W)
|
||||
ਸਿਸਟਮ ਆਰਜ਼ੀ (temp) ਫੋਲਡਰ (&S)
|
||||
ਇਸ ਸਮੇਂ ਚੁਣਿਆ (&C)
|
||||
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ (&S):
|
||||
ਸਿਰਫ਼ ਹਟਾਈ ਜਾ ਸੱਕਨ ਵਾਲੀਆਂ ਡਰਾਈਵ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
|
||||
ਆਰਜ਼ੀ ਆਕਾਈਵ ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਦੱਸੋ।
|
||||
2500
|
||||
ਸੈਟਿੰਗ
|
||||
".." ਆਈਟਮ ਵਿਖਾਓ
|
||||
ਅਸਲੀ ਫਾਇਲ ਆਈਕਾਨ ਵਿਖਾਓ
|
||||
ਸਿਸਟਮ ਮੇਨੂੰ ਵਿਖਾਓ
|
||||
ਪੂਰੀ ਕਤਾਰ ਚੁਣੋ (&F)
|
||||
ਗ੍ਰਿਡ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿਖਾਓ (&g)
|
||||
|
||||
ਵਿਕਲਪਕ ਚੁਣਾਓ ਢੰਗ (&A)
|
||||
ਵੱਡੇ ਮੈਮੋਰੀ ਪੇਜ ਵਰਤੋ (&l)
|
||||
2900
|
||||
7-ਜ਼ਿੱਪ ਬਾਰੇ
|
||||
7-ਜ਼ਿੱਪ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ। ਪਰ ਫੇਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਕੇ 7-ਜ਼ਿੱਪ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ ਪਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ।\n\nਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ (Translation Done By):\nGurmeet Singh Kochar (ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਕੋਚਰ)\n<gomikochar@yahoo.com>
|
||||
3000
|
||||
|
||||
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ
|
||||
ਚੁਣੇ ਪਦਾਰਥ: {0}
|
||||
'{0}' ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸੱਕਿਆ
|
||||
ਅੱਪਡੇਟ ਔਪਰੇਸ਼ਨ ਇਸ ਆਕਾਈਵ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।
|
||||
'{0}' ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਆਕਾਈਵ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਖੋਲਿਆ ਜਾ ਸੱਕਿਆ
|
||||
'{0}' ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਆਕਾਈਵ ਨਹੀਂ ਖੋਲਿਆ ਜਾ ਸੱਕਿਆ। ਗਲ਼ਤ ਪਾਸਵਰਡ?
|
||||
|
||||
|
||||
'{0}' ਫਾਇਲ ਸੋਧ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਆਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
ਫਾਇਲ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸੱਕੀ\n'{0}'
|
||||
ਐਡੀਟਰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸੱਕਿਆ।
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ਬਹੁੱਤ ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ
|
||||
3300
|
||||
ਕੱਡੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
|
||||
ਨਪੀੜਨ ਕਾਰਜ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
||||
ਪਰਖ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ
|
||||
ਖੋਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
||||
ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
||||
3400
|
||||
ਕੱਡੋ
|
||||
ਇੱਥੇ ਕੱਡੋ (&x):
|
||||
ਕੱਡੀਆਂ ਜਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਦੱਸੋ।
|
||||
3410
|
||||
ਮਾਰਗ ਢੰਗ
|
||||
ਪੂਰੇ ਮਾਰਗ ਨਾਂ
|
||||
ਕੋਈ ਮਾਰਗ ਨਾਂ ਨਹੀਂ
|
||||
3420
|
||||
ਉਪਰੀਲੇਖਨ ਢੰਗ
|
||||
ਉਪਰੀਲੇਖਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਸਦੀਕ
|
||||
ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਤਸਦੀਕ ਉਪਰੀਲੇਖਨ
|
||||
ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲਾਂ ਨਾਂ ਕੱਡੋ
|
||||
ਆਪੇ ਨਾਂ ਬਦਲ ਦਿਓ
|
||||
ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਆਪੇ ਨਾਂ ਬਦਲ ਦਿਓ
|
||||
3500
|
||||
ਫਾਇਲ ਬਦਲਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ
|
||||
ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਉਂਦੀ ਫਾਇਲ ਨਿਯਤ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
|
||||
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਨੂੰ
|
||||
ਇਸ ਫਾਇਲ ਨਾਲ ਬਦਲਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?
|
||||
{0} ਬਾਈਟ
|
||||
ਆਪੇ ਨਾਂ ਬਦਲੀ ਕਰੋ (&u)
|
||||
3700
|
||||
'{0}' ਲਈ ਨਪੀੜਨ ਢੰਗ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ।
|
||||
'{0}' ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਸਮੱਸਿਆ। ਫਾਇਲ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ।
|
||||
'{0}' ਵਿੱਚ ਸੀ-ਆਰ-ਸੀ ਅਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ। ਫਾਇਲ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ।
|
||||
'{0}' ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਸਮੱਸਿਆ। ਗਲ਼ਤ ਪਾਸਵਰਡ?
|
||||
'{0}' ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸੀ-ਆਰ-ਸੀ ਅਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ। ਗਲ਼ਤ ਪਾਸਵਰਡ?
|
||||
3800
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਭਰੋ
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਭਰੋ:
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਭਰੋ:
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਖਾਓ (&S)
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ, ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਅੱਖਰਾਂ (!, #, $, ...) ਦੀ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ ਬਹੁੱਤ ਲੰਬਾ ਹੈ
|
||||
ਪਾਸਵਰਡ
|
||||
3900
|
||||
ਬੀਤਿਆ ਸਮਾਂ:
|
||||
ਰਹਿੰਦਾ ਸਮਾਂ:
|
||||
ਕੁੱਲ ਸਾਈਜ਼:
|
||||
ਗਤੀ:
|
||||
ਨਿਬੇੜੀਆਂ ਬਾਈਟ:
|
||||
ਨਪੀੜਨ ਅਨੁਪਾਤ:
|
||||
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ:
|
||||
ਆਕਾਈਵਾਂ:
|
||||
4000
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
|
||||
ਆਕਾਈਵ (&A):
|
||||
ਅੱਪਡੇਟ ਢੰਗ (&U):
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਫੌਰਮੈਟ (&f):
|
||||
ਨਪੀੜਨ ਪੱਧਰ (&l):
|
||||
ਨਪੀੜਨ ਢੰਗ (&m):
|
||||
ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਸਾਈਜ਼ (&D):
|
||||
ਵਰਡ ਸਾਈਜ਼(&W):
|
||||
ਠੋਸ ਬਲੋਕ ਸਾਈਜ਼:
|
||||
ਸੀ-ਪੀ-ਯੂ ਥਰੈੱਡ ਗਿਣਤੀ:
|
||||
ਪੈਰਾਮੀਟਰ (&P):
|
||||
ਚੋਣਾਂ
|
||||
SF&X ਆਕਾਈਵ ਬਣਾਓ
|
||||
ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਉਂਦੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਪੀੜੋ
|
||||
ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ
|
||||
ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਢੰਗ:
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ (&n)
|
||||
ਨਪੀੜਨ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ:
|
||||
ਆਕਾਈਵ ਖੋਲਨ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ:
|
||||
4050
|
||||
ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਤਰਤਾ
|
||||
ਬਹੁੱਤ ਤੇਜ਼
|
||||
ਤੇਜ਼
|
||||
ਆਮ
|
||||
ਵੱਧੋਂ ਵੱਧ
|
||||
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ
|
||||
4060
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
|
||||
ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲਾਂ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ
|
||||
ਫਾਇਲਾਂ ਸਮਕਾਲਵਰਤੀ ਕਰੋ
|
||||
4070
|
||||
ਬਰਾਊਜ਼
|
||||
ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ
|
||||
ਨਾ-ਠੋਸ
|
||||
ਠੋਸ
|
||||
6000
|
||||
ਨਵੇਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਨਕਲ ਉਤਾਰੋ
|
||||
ਨਵੇਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਭੇਜੋ
|
||||
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਨਕਲ ਉਤਾਰੋ:
|
||||
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਭੇਜੋ:
|
||||
ਨਕਲ ਉਤਾਰੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
||||
ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
||||
ਨਾਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
||||
ਨਿਯਤ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ
|
||||
ਕਾਰਵਾਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
||||
ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ
|
||||
ਫਾਇਲ ਦੀ ਨਕਲ ਉਤਾਰਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ
|
||||
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੱਤ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਆਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਉਤਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
|
||||
6100
|
||||
ਫਾਇਲ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ
|
||||
ਬਹੁ-ਫਾਈਲਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ
|
||||
'{0}' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੱਤ ਫੋਲਡਰ '{0}' ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿੱਚਲੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੱਤ ਇਨ੍ਹਾਂ {0} ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ...
|
||||
ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ
|
||||
|
||||
6300
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ
|
||||
ਫਾਇਲ ਬਣਾਓ
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ:
|
||||
ਫਾਇਲ ਨਾਂ:
|
||||
ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ
|
||||
ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਬਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ
|
||||
ਫਾਇਲ ਬਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ
|
||||
6400
|
||||
ਟਿੱਪਣੀ
|
||||
ਟਿੱਪਣੀ (&C):
|
||||
ਚੁਣੋ
|
||||
ਚੋਣ ਰੱਦ ਕਰੋ
|
||||
ਮਾਸਕ:
|
||||
6600
|
||||
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
|
||||
ਫੋਲਡਰ ਅਤੀਤ
|
||||
ਡਾਈਗਨੋਸਟਿੱਕ ਸੰਦੇਸ਼
|
||||
ਸੰਦੇਸ਼
|
||||
7100
|
||||
ਕੰਪਿਊਟਰ
|
||||
ਨੈੱਟਵਰਕ
|
||||
|
||||
ਸਿਸਟਮ
|
||||
7200
|
||||
ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
|
||||
ਕੱਡੋ
|
||||
ਪਰਖ ਕਰੋ
|
||||
ਨਕਲ ਉਤਾਰੋ
|
||||
ਨਵੇਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਭੇਜੋ
|
||||
ਹਟਾਓ
|
||||
ਜਾਣਕਾਰੀ
|
||||
7300
|
||||
ਫਾਇਲ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ
|
||||
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਹਿੱਸੇ ਕਰੋ (&S):
|
||||
ਵੋਲੁੱਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ, ਬਾਈਟ (&v):
|
||||
ਫਾਇਲ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
||||
ਹਿੱਸੇ ਕਰਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ
|
||||
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੱਤ ਫਾਇਲ ਦੇ {0} ਵੋਲੁੱਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
ਵੋਲੁੱਮ ਸਾਈਜ਼ ਅਸਲੀ ਫਾਇਲ ਦੇ ਸਾਈਜ਼ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
|
||||
ਵੋਲੁੱਮ ਸਾਈਜ਼ ਗਲ਼ਤ ਹੈ
|
||||
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਵੋਲੁੱਮ ਸਾਈਜ਼: {0} ਬਾਈਟ।\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੱਤ ਆਕਾਈਵ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੋਲੁੱਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
||||
7400
|
||||
ਫਾਇਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਜੋੜੋ
|
||||
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਹਿੱਸੇ ਜੋੜੋ(&C):
|
||||
ਹਿੱਸੇ ਜੋੜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...
|
||||
ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲੀ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
ਚੈਕਸੱਮ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
||||
ਚੈਕਸੱਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
|
||||
ਡਾਟਾ ਲਈ ਸੀ-ਆਰ-ਸੀ ਚੈਕਸੱਮ:
|
||||
ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਨਾਮਾਂ ਲਈ ਸੀ-ਆਰ-ਸੀ ਚੈਕਸੱਮ:
|
||||
7600
|
||||
ਬੈਂਚਮਾਰਕ
|
||||
ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ:
|
||||
ਨਪੀੜਨ ਕਾਰਜ
|
||||
ਖੋਲਣ ਕਾਰਜ
|
||||
ਦਰਜ਼ਾ
|
||||
ਕੁੱਲ ਦਰਜ਼ਾ
|
||||
ਇਸ ਸਮੇਂ
|
||||
ਰੀਸੱਲਟਿੰਗ
|
||||
ਸੀ-ਪੀ-ਯੂ ਵਰਤੋਂ
|
||||
ਦਰਜ਼ਾ / ਵਰਤੋਂ
|
||||
ਪਾਸ:
|
||||
@ -1,495 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : cienislaw
|
||||
; : pixel
|
||||
; 9.07 : F1xat
|
||||
; 9.33 : Łukasz Maria P. Pastuszczak
|
||||
; 21.03 : Michał L.
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Polish
|
||||
Polski
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Anuluj
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Tak
|
||||
&Nie
|
||||
&Zamknij
|
||||
Pomoc
|
||||
|
||||
&Kontynuuj
|
||||
440
|
||||
Ta&k na wszystkie
|
||||
Ni&e na wszystkie
|
||||
Zatrzymaj
|
||||
Ponów
|
||||
&Tło
|
||||
&Pierwszy plan
|
||||
&Wstrzymaj
|
||||
Wstrzymano
|
||||
Czy na pewno chcesz anulować?
|
||||
500
|
||||
&Plik
|
||||
&Edycja
|
||||
&Widok
|
||||
&Ulubione
|
||||
&Narzędzia
|
||||
Pomo&c
|
||||
540
|
||||
&Otwórz
|
||||
Otwórz &wewnątrz
|
||||
Otwórz na &zewnątrz
|
||||
Pod&gląd
|
||||
&Edytuj
|
||||
Zmień &nazwę
|
||||
Kopiuj &do...
|
||||
&Przenieś do...
|
||||
&Usuń
|
||||
Podzie&l plik...
|
||||
Złą&cz pliki...
|
||||
Wł&aściwości
|
||||
Ko&mentarz
|
||||
Oblicz sumę kontrolną
|
||||
Różnice pomiędzy plikami
|
||||
Utwórz &folder
|
||||
U&twórz plik
|
||||
Za&kończ
|
||||
Dow&iązanie
|
||||
&Alternatywne strumienie
|
||||
600
|
||||
Z&aznacz wszystko
|
||||
&Odznacz wszystko
|
||||
Odwróć &zaznaczenie
|
||||
Zaznacz...
|
||||
Odznacz...
|
||||
Zaznacz według typu
|
||||
Odznacz według typu
|
||||
700
|
||||
&Duże ikony
|
||||
&Małe ikony
|
||||
&Lista
|
||||
&Szczegóły
|
||||
730
|
||||
Nieposortowane
|
||||
Widok płaski
|
||||
&2 panele
|
||||
&Paski narzędzi
|
||||
Otwórz folder główny
|
||||
Do góry o jeden poziom
|
||||
Historia folderów...
|
||||
&Odśwież
|
||||
Automatyczne odświeżanie
|
||||
750
|
||||
Pasek archiwum
|
||||
Pasek standardowy
|
||||
Duże przyciski
|
||||
Pokaż etykiety tekstowe
|
||||
800
|
||||
&Dodaj folder do ulubionych jako
|
||||
Zakładka
|
||||
900
|
||||
&Opcje...
|
||||
&Test wydajności
|
||||
960
|
||||
&Zawartość
|
||||
7-Zip - i&nformacje
|
||||
1003
|
||||
Ścieżka
|
||||
Nazwa
|
||||
Rozszerzenie
|
||||
Folder
|
||||
Rozmiar
|
||||
Rozmiar po spakowaniu
|
||||
Atrybuty
|
||||
Utworzony
|
||||
Ostatnio otwarty
|
||||
Zmodyfikowany
|
||||
Ciągły
|
||||
Z komentarzem
|
||||
Zaszyfrowany
|
||||
Podzielony przed
|
||||
Podzielony po
|
||||
Słownik
|
||||
|
||||
Typ
|
||||
Anty
|
||||
Metoda
|
||||
Pochodzenie
|
||||
System plików
|
||||
Użytkownik
|
||||
Grupa
|
||||
Blok
|
||||
Komentarz
|
||||
Pozycja
|
||||
Prefiks ścieżki
|
||||
Foldery
|
||||
Pliki
|
||||
Wersja
|
||||
Wolumin
|
||||
Wielowoluminowy
|
||||
Przesunięcie
|
||||
Dowiązania
|
||||
Bloki
|
||||
Woluminy
|
||||
|
||||
64-bitowy
|
||||
Big-endian
|
||||
Procesor
|
||||
Rozmiar fizyczny
|
||||
Rozmiar nagłówków
|
||||
Suma kontrolna
|
||||
Charakterystyki
|
||||
Adres wirtualny
|
||||
Numer seryjny woluminu
|
||||
Krótka nazwa
|
||||
Generator
|
||||
Rozmiar sektora
|
||||
Tryb
|
||||
Dowiązanie symboliczne
|
||||
Błąd
|
||||
Całkowity rozmiar
|
||||
Wolne miejsce
|
||||
Rozmiar klastra
|
||||
Etykieta
|
||||
Nazwa lokalna
|
||||
Dostawca
|
||||
Zabezpieczenia NT
|
||||
Alternatywny strumień
|
||||
Aux
|
||||
Usunięty
|
||||
Drzewo
|
||||
|
||||
|
||||
Rodzaj błędu
|
||||
Błędy
|
||||
Błędy
|
||||
Ostrzeżenia
|
||||
Ostrzeżenie
|
||||
Strumienie
|
||||
Alternatywne strumienie
|
||||
Rozmiar alternatywnych strumieni
|
||||
Rozmiar wirtualny
|
||||
Rozmiar po rozpakowaniu
|
||||
Całkowity rozmiar fizyczny
|
||||
Numer woluminu
|
||||
Podtyp
|
||||
Krótki komentarz
|
||||
Strona kodowa
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Rozmiar danych po zakończeniu archiwum
|
||||
Rozmiar danych zewnętrznych
|
||||
Dowiązanie
|
||||
Dowiązanie twarde
|
||||
I-węzeł
|
||||
|
||||
Tylko do odczytu
|
||||
2100
|
||||
Opcje
|
||||
Język
|
||||
Język:
|
||||
Edytor
|
||||
&Edytor:
|
||||
&Program do porównywania:
|
||||
2200
|
||||
System
|
||||
Skojarz program 7-Zip z:
|
||||
Wszyscy użytkownicy
|
||||
2301
|
||||
Zintegruj program 7-Zip z menu kontekstowym powłoki
|
||||
Kaskadowe menu kontekstowe
|
||||
Elementy menu kontekstowego:
|
||||
Ikony w menu kontekstowym
|
||||
2320
|
||||
<Folder>
|
||||
<Archiwum>
|
||||
Otwórz archiwum
|
||||
Wypakuj pliki...
|
||||
Dodaj do archiwum...
|
||||
Testuj archiwum
|
||||
Wypakuj tutaj
|
||||
Wypakuj do {0}
|
||||
Dodaj do {0}
|
||||
Skompresuj i wyślij e-mailem...
|
||||
Skompresuj do {0} i wyślij e-mailem
|
||||
2400
|
||||
Foldery
|
||||
Folder roboczy
|
||||
&Systemowy folder tymczasowy
|
||||
&Bieżący
|
||||
&Wskazany:
|
||||
Użyj tylko dla dysków wymiennych
|
||||
Wskaż lokalizację dla tymczasowych plików archiwów.
|
||||
2500
|
||||
Ustawienia
|
||||
Pokaż element „..”
|
||||
Pokaż prawdziwe ikony plików
|
||||
Pokaż menu systemowe
|
||||
Zaznaczaj &cały rząd
|
||||
&Pokaż linie siatki
|
||||
Pojedyncze kliknięcie otwiera element
|
||||
&Alternatywny tryb zaznaczania
|
||||
&Użyj dużych stron pamięci
|
||||
2900
|
||||
7-Zip - informacje
|
||||
7-Zip jest programem darmowym.
|
||||
3000
|
||||
System nie może przydzielić wymaganej ilości pamięci
|
||||
Nie wykryto błędów
|
||||
Zaznaczono {0} obiekt(ów)
|
||||
Nie można utworzyć folderu „{0}”
|
||||
Operacje aktualizacji nie są obsługiwane dla tego archiwum.
|
||||
Nie można otworzyć pliku „{0}” jako archiwum
|
||||
Nie można otworzyć zaszyfrowanego archiwum „{0}”. Nieprawidłowe hasło?
|
||||
Nieobsługiwany typ archiwum
|
||||
Plik {0} już istnieje
|
||||
Plik „{0}” został zmodyfikowany.\nCzy chcesz zaktualizować go w archiwum?
|
||||
Nie można zaktualizować pliku\n„{0}”
|
||||
Nie można uruchomić edytora.
|
||||
Plik wygląda na wirusa (nazwa pliku zawiera długi ciąg spacji).
|
||||
Operacja nie może być wywołana z folderu, który ma długą ścieżkę.
|
||||
Musisz zaznaczyć jeden plik
|
||||
Musisz zaznaczyć jeden lub więcej plików
|
||||
Zbyt dużo elementów
|
||||
Nie można otworzyć pliku jako archiwum {0}
|
||||
Plik jest otwarty jako archiwum {0}
|
||||
Archiwum jest otwarte z przesunięciem
|
||||
3300
|
||||
Wypakowywanie
|
||||
Kompresowanie
|
||||
Testowanie
|
||||
Otwieranie...
|
||||
Skanowanie...
|
||||
Usuwanie
|
||||
3320
|
||||
Dodawanie
|
||||
Aktualizowanie
|
||||
Analizowanie
|
||||
Replikacja
|
||||
Przepakowywanie
|
||||
Pomijanie
|
||||
Usuwanie
|
||||
Tworzenie nagłówka
|
||||
3400
|
||||
Wypakuj
|
||||
&Wypakuj do:
|
||||
Wskaż lokalizację dla wypakowanych plików.
|
||||
3410
|
||||
Tryb ścieżek:
|
||||
Pełne ścieżki
|
||||
Bez ścieżek
|
||||
Bezwzględne ścieżki
|
||||
Względne ścieżki
|
||||
3420
|
||||
Tryb nadpisywania:
|
||||
Monituj przed nadpisaniem
|
||||
Nadpisuj bez monitowania
|
||||
Pomiń istniejące pliki
|
||||
Automatycznie zmień nazwy
|
||||
Automatycznie zmień nazwy istniejących plików
|
||||
3430
|
||||
Wyeliminuj podwojenie folderu głównego
|
||||
Przywróć zabezpieczenia plików
|
||||
3500
|
||||
Potwierdź zamianę pliku
|
||||
Folder docelowy zawiera już przetwarzany plik.
|
||||
Czy chcesz zamienić istniejący plik
|
||||
na następujący?
|
||||
{0} bajtów
|
||||
Automatycznie &zmień nazwy
|
||||
3700
|
||||
Nieobsługiwana metoda kompresji pliku „{0}”.
|
||||
Błąd danych w „{0}”. Plik jest uszkodzony.
|
||||
CRC nie powiodła się dla „{0}”. Plik jest uszkodzony.
|
||||
Błąd danych w zaszyfrowanym pliku „{0}”. Nieprawidłowe hasło?
|
||||
CRC nie powiodła się dla zaszyfrowanego pliku „{0}”. Nieprawidłowe hasło?
|
||||
3710
|
||||
Nieprawidłowe hasło?
|
||||
3721
|
||||
Nieobsługiwana metoda kompresji
|
||||
Błąd danych
|
||||
CRC nie powiodła się
|
||||
Niedostępne dane
|
||||
Nieoczekiwany koniec danych
|
||||
Pewne dane znajdują się za końcem bloku użytecznych danych
|
||||
Nie rozpoznano archiwum
|
||||
Błąd nagłówków
|
||||
Nieprawidłowe hasło
|
||||
3763
|
||||
Niedostępny początek archiwum
|
||||
Niepotwierdzony początek archiwum
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nieobsługiwana funkcja
|
||||
3800
|
||||
Wprowadź hasło
|
||||
Wprowadź hasło:
|
||||
Wprowadź ponownie hasło:
|
||||
Pokaż &hasło
|
||||
Hasła nie zgadzają się
|
||||
W haśle używaj tylko liter alfabetu angielskiego, cyfr i znaków specjalnych (!, #, $, ...)
|
||||
Hasło jest zbyt długie
|
||||
Hasło
|
||||
3900
|
||||
Upłynęło czasu:
|
||||
Pozostało czasu:
|
||||
Całkowity rozmiar:
|
||||
Szybkość:
|
||||
Przetworzono:
|
||||
Współczynnik kompresji:
|
||||
Błędy:
|
||||
Archiwów:
|
||||
4000
|
||||
Dodaj do archiwum
|
||||
&Archiwum:
|
||||
&Tryb aktualizacji:
|
||||
&Format archiwum:
|
||||
Stopień &kompresji:
|
||||
&Metoda kompresji:
|
||||
&Rozmiar słownika:
|
||||
Rozmiar &słowa:
|
||||
Rozmiar bloku ciągłego:
|
||||
Liczba wątków:
|
||||
&Parametry:
|
||||
Opcje
|
||||
&Utwórz archiwum SFX
|
||||
Kompresuj pliki współdzielone
|
||||
Szyfrowanie
|
||||
Metoda szyfrowania:
|
||||
&Zaszyfruj nazwy plików
|
||||
Użycie pamięci dla kompresji:
|
||||
Użycie pamięci dla dekompresji:
|
||||
Usuń pliki po skompresowaniu
|
||||
4040
|
||||
Zachowaj dowiązania symboliczne
|
||||
Zachowaj dowiązania twarde
|
||||
Zachowaj alternatywne strumienie danych
|
||||
Zachowaj zabezpieczenia plików
|
||||
4050
|
||||
Bez kompresji
|
||||
Najszybsza
|
||||
Szybka
|
||||
Normalna
|
||||
Maksymalna
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Dodaj i zamień pliki
|
||||
Aktualizuj i dodaj pliki
|
||||
Odśwież istniejące pliki
|
||||
Synchronizuj pliki
|
||||
4070
|
||||
Przeglądaj
|
||||
Wszystkie pliki
|
||||
Nieciągły
|
||||
Ciągły
|
||||
6000
|
||||
Kopiuj
|
||||
Przenieś
|
||||
Kopiuj do:
|
||||
Przenieś do:
|
||||
Kopiowanie...
|
||||
Przenoszenie...
|
||||
Zmienianie nazwy...
|
||||
Wybierz folder docelowy.
|
||||
Operacja nie jest obsługiwana dla tego folderu.
|
||||
Błąd podczas zmiany nazwy pliku lub folderu
|
||||
Potwierdź kopiowanie plików
|
||||
Czy na pewno chcesz skopiować pliki do archiwum
|
||||
6100
|
||||
Potwierdź usunięcie pliku
|
||||
Potwierdź usunięcie folderu
|
||||
Potwierdź usunięcie wielu plików
|
||||
Czy na pewno chcesz usunąć plik „{0}”?
|
||||
Czy na pewno chcesz usunąć folder „{0}” i całą zawartość?
|
||||
Elementów: {0} - czy na pewno chcesz je usunąć?
|
||||
Usuwanie...
|
||||
Błąd podczas usuwania pliku lub folderu
|
||||
System nie może przenieść pliku o długiej ścieżce do Kosza
|
||||
6300
|
||||
Utwórz folder
|
||||
Utwórz plik
|
||||
Nazwa folderu:
|
||||
Nazwa pliku:
|
||||
Nowy folder
|
||||
Nowy plik
|
||||
Błąd podczas tworzenia folderu
|
||||
Błąd podczas tworzenia pliku
|
||||
6400
|
||||
- komentarz
|
||||
&Komentarz:
|
||||
Zaznacz
|
||||
Odznacz
|
||||
Maska:
|
||||
6600
|
||||
Właściwości
|
||||
Historia folderów
|
||||
Komunikaty diagnostyczne
|
||||
Komunikat
|
||||
7100
|
||||
Komputer
|
||||
Sieć
|
||||
Dokumenty
|
||||
System
|
||||
7200
|
||||
Dodaj
|
||||
Wypakuj
|
||||
Testuj
|
||||
Kopiuj
|
||||
Przenieś
|
||||
Usuń
|
||||
Informacje
|
||||
7300
|
||||
Podziel plik
|
||||
&Podziel do:
|
||||
Rozmiar &woluminów (bajty):
|
||||
Dzielenie...
|
||||
Potwierdź podział
|
||||
Czy na pewno chcesz podzielić plik na {0} woluminów?
|
||||
Rozmiar woluminu musi być mniejszy od rozmiaru oryginalnego pliku
|
||||
Nieprawidłowy rozmiar woluminu
|
||||
Określony rozmiar woluminu: {0} bajtów.\nCzy na pewno chcesz podzielić archiwum na takie woluminy?
|
||||
7400
|
||||
Złącz pliki
|
||||
&Złącz do:
|
||||
Łączenie...
|
||||
Zaznacz tylko pierwszą część podzielonego pliku
|
||||
To nie jest poprawna część podzielonego pliku
|
||||
Nie można odnaleźć co najmniej jednej części podzielonego pliku
|
||||
7500
|
||||
Obliczanie sumy kontrolnej...
|
||||
Informacja o sumie kontrolnej
|
||||
Suma kontrolna CRC dla danych:
|
||||
Suma kontrolna CRC dla danych i nazw:
|
||||
7600
|
||||
Test wydajności
|
||||
Użycie pamięci:
|
||||
Kompresja
|
||||
Dekompresja
|
||||
Ocena
|
||||
Całkowita ocena
|
||||
Aktualnie
|
||||
Wynik
|
||||
Użycie CPU
|
||||
Ocena / Użycie
|
||||
Przebiegi:
|
||||
7700
|
||||
Dowiązanie
|
||||
Dowiąż
|
||||
Element źródłowy:
|
||||
Element docelowy:
|
||||
7710
|
||||
Rodzaj dowiązania
|
||||
Dowiązanie twarde
|
||||
Dowiązanie symboliczne pliku
|
||||
Dowiązanie symboliczne katalogu
|
||||
Połączenie katalogów
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.53 : 2007-12-26 : Pathanisation Project : pathanisation.pakhtosoft.com
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Pashto
|
||||
پښتو
|
||||
401
|
||||
هوکې
|
||||
بندول
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
هو&
|
||||
نه&
|
||||
بندول&
|
||||
مرسته
|
||||
|
||||
پرمختلل&
|
||||
440
|
||||
ټولو ته هو&
|
||||
ټ&ولو ته نه
|
||||
تمول
|
||||
بياپېلول
|
||||
شاليد&
|
||||
پاسليد&
|
||||
ځنډول&
|
||||
څنډېدلی
|
||||
په ډاډمنه توګه غواړئ چې بند يې کړئ؟
|
||||
500
|
||||
دوتنه&
|
||||
سمون&
|
||||
ليد&
|
||||
خ&واپوري
|
||||
توکي&
|
||||
مرسته&
|
||||
540
|
||||
پرانيستل&
|
||||
دننه& پرانيستل
|
||||
بهر پ&رانيستل
|
||||
ليد&
|
||||
سمون&
|
||||
بي&انومول
|
||||
...ته لمېسل&
|
||||
...ته خوځول&
|
||||
ړنګول&
|
||||
...دوتنه چول&
|
||||
...دوتنې يوځ&ايول
|
||||
ځانتياوې
|
||||
څرګند&ون
|
||||
چېکسم شمېرل
|
||||
|
||||
پوښۍ جوړول
|
||||
دوتنه جوړول
|
||||
و&تون
|
||||
600
|
||||
ټول ټاکل&
|
||||
ټول ناټاکل
|
||||
ټاکنه نسکورول&
|
||||
...ټاکل
|
||||
...ناټاکل
|
||||
پر ډول ټاکل
|
||||
پر ډول ناټاکل
|
||||
700
|
||||
لو&ی انځورنونه
|
||||
و&اړه انځورنونه
|
||||
لړ&
|
||||
خبرتياوې&
|
||||
730
|
||||
ناڼلي
|
||||
پوړ ليد
|
||||
۲ چوکاټه&
|
||||
توکپټې&
|
||||
ولۍ پوښۍ پرانيستل
|
||||
يو کچه برول
|
||||
...پوښيو مخينه
|
||||
تاندول&
|
||||
750
|
||||
ارشيو توکپټه
|
||||
کره توکپټه
|
||||
لویې تڼۍ
|
||||
د تڼيو ليکنې ښودل
|
||||
800
|
||||
پوښۍ خواپورو ته زياتول لکه&
|
||||
نښه
|
||||
900
|
||||
...غوراوي&
|
||||
بنچمارک&
|
||||
960
|
||||
...منځپانګه&
|
||||
...۷-زېپ په اړه&
|
||||
1003
|
||||
يونلور
|
||||
نوم
|
||||
شاتاړی
|
||||
پوښۍ
|
||||
کچ
|
||||
بنډل شوی کچ
|
||||
څانتياوې
|
||||
جوړشوی
|
||||
رسی
|
||||
بدلون
|
||||
کلک
|
||||
څرګندون
|
||||
کوډييز
|
||||
چول مخکښې
|
||||
چول وروسته
|
||||
ويېپانګه
|
||||
CRC
|
||||
ډول
|
||||
مخالف
|
||||
لېله
|
||||
کوربه چغ
|
||||
دوتنه غونډال
|
||||
کارن
|
||||
ډله
|
||||
غونډ
|
||||
څرګندون
|
||||
ځای
|
||||
يونلور مختاړی
|
||||
پوښۍ
|
||||
دوتنې
|
||||
نسخه
|
||||
ډکون
|
||||
ګڼډکون
|
||||
افسېټ
|
||||
پېوندونه
|
||||
غوڼدونه
|
||||
ډکونونه
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
تېروتنه
|
||||
بشپړ کچ
|
||||
پاتې تشه
|
||||
ځومبک کچ
|
||||
نښکه
|
||||
ځایي نوم
|
||||
برابروونى
|
||||
2100
|
||||
غوراوي
|
||||
ژبه
|
||||
:ژبه
|
||||
سمونګر
|
||||
:سمونګر&
|
||||
|
||||
2200
|
||||
غونډال
|
||||
:له ۷-زېپ سره ملول
|
||||
2301
|
||||
۷-زېپ سيپۍ تړاو غورنۍ کښې زياتول
|
||||
ځړبهيزه تړاو غورنۍ
|
||||
:تړاو غورنۍ توکي
|
||||
2320
|
||||
<پوښۍ>
|
||||
<ارشيو>
|
||||
ارشيو پرانيستل
|
||||
...دوتنې ويستل
|
||||
...ارشيو ته زياتول
|
||||
ارشيو ازمويل
|
||||
دلته ويستل
|
||||
ته ويستل {0}
|
||||
ته زياتول {0}
|
||||
...زېرل او برېښل
|
||||
ته زياتول او برېښل {0}
|
||||
2400
|
||||
پوښۍ
|
||||
&کارنه پوښۍ
|
||||
&لنډمهاله غونډال پوښۍ
|
||||
&اوسنۍ
|
||||
&څانګړې
|
||||
يوازې له لېرېدونکو چليځونو لپاره کارول
|
||||
.د لنډمهاله ارشيو دوتنو لپاره ځای وټاکئ
|
||||
2500
|
||||
امستنې
|
||||
توکي ښودل ".."
|
||||
د دوتنو ريښتيني انځورنونه ښودل
|
||||
غونډال غورنۍ ښودل
|
||||
ټول کيل ټاکل&
|
||||
کرښې ښودل
|
||||
|
||||
انډوليز ټاکنې اکر&
|
||||
لوی ياد مخونه کارول&
|
||||
2900
|
||||
۷-زېپ په اړه
|
||||
.دا يو وړيا ساوتری دی. خو، په نومکښلو سره د ساوتري د پرمختګ ملاتړ کولی شئ
|
||||
3000
|
||||
|
||||
هېڅ تېروتنه نشته
|
||||
ټاکل شوي څيزونه {0}
|
||||
پوښۍ جوړولی نه شي '{0}'
|
||||
.اوسمهاله چلښتونه دې ارشيو لپاره منلي نه دي
|
||||
'{0}' دوتنه لکه د ارشيو نه شي پرانيستلی
|
||||
کوډييز ارشيو پرانيستلی نه شي '{0}'. ناسمه تېرنويې؟
|
||||
|
||||
|
||||
.'{0}' دوتنه کښې بدلون راغلی\nپه ارشيو کښې يې اوسمهالول غواړئ؟
|
||||
'{0}'\nدوتنه اوسمهالولی نه شي
|
||||
سمونګر پېلولی نه شي
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ډېر زيات توکي
|
||||
3300
|
||||
وباسي
|
||||
زېرل کيږي
|
||||
ازموينه
|
||||
...پرانيستل کيږي
|
||||
...ځیريږي
|
||||
3400
|
||||
ويستل
|
||||
:ته و&يستل
|
||||
.د ويستلو دوتنو لپاره يو ځای وټاکئ
|
||||
3410
|
||||
يونلور اکر
|
||||
بشپړ يونلورنومونه
|
||||
هېڅ يونلورنومونه
|
||||
3420
|
||||
سرليکلو اکر
|
||||
سرليکلو نه مخکښې پوښتل
|
||||
بې له پارليکې سرليکل
|
||||
شته دوتنې پرېښودل
|
||||
خپله بيانومول
|
||||
شته دوتنې خپله بيانومول
|
||||
3500
|
||||
دوتنه ځاېناستی باورييل
|
||||
.موخه پوښۍ دمخه بهيرلې دوتنې لري
|
||||
غواړئ چې شته دوتنه ځاېناستې کړئ
|
||||
له دې سره؟
|
||||
باېټه {0}
|
||||
خپله ب&يانومول
|
||||
3700
|
||||
.لپاره نامنلې زېرنې لېله '{0}'
|
||||
.کښې اومتوک ستونزه '{0}' دوتنه ماته ده
|
||||
.کښې سرس پاتې راغی '{0}' دوتنه ماته ده
|
||||
کوډييزې دوتنې '{0}' کښې اومتوک ستونزه. ناسمه تېرنويې؟
|
||||
په کوډييزې دوتنې '{0}' کښې سرس پاتې راغی. ناسمه تېرنويې؟
|
||||
3800
|
||||
تېرنويې وليکئ
|
||||
:تېرنويې وليکئ
|
||||
:تېرنويې بيا وليکئ
|
||||
تېرنويې ښودل&
|
||||
تېرنويې سمون نه خوري
|
||||
تېرنويې لپاره يوازې انګريزي توري، شمېرې او ځانګړي لوښې (!, #, $, ...) وکاروئ
|
||||
تېرنويې ډېره اوږده ده
|
||||
تېرنويې
|
||||
3900
|
||||
:تېر مهال
|
||||
:پاتې مهال
|
||||
:بشپړ کچ
|
||||
:چټکتیا
|
||||
:بهيرلی
|
||||
:زېرلو نسبت
|
||||
:تېروتنه
|
||||
:ارشيونه
|
||||
4000
|
||||
ارشيو ته زياتول
|
||||
:ارشيو&
|
||||
:اوسمهاليز اکر&
|
||||
:ارشيو بڼه&
|
||||
:زېرنې &کچه
|
||||
:زېرنې &لېله
|
||||
:ويېپانګې کچه&
|
||||
:ويې کچ&
|
||||
:کلک غونډ کچ
|
||||
:د مبي مزيو شمېر
|
||||
:ارزښتمني&
|
||||
غوراوي
|
||||
ارشيو جوړول SF&X
|
||||
ونډولې دوتنې زېرل
|
||||
کوډییزونه
|
||||
:کوډییزونې لېله
|
||||
دوتنه &نومونه کوډييزول
|
||||
:زېرلو لپاره ياد کارونه
|
||||
:نازېرلو لپاره ياد کارونه
|
||||
4050
|
||||
زېرمل
|
||||
ډېر چټک
|
||||
چټک
|
||||
ليوی
|
||||
زيات
|
||||
ډېر زيات چټک
|
||||
4060
|
||||
دوتنې زياتول او ځاېناستول
|
||||
دوتنې اوسمهالول او زياتول
|
||||
شته دوتنې تاندول
|
||||
دوتنې هممهالول
|
||||
4070
|
||||
لټول
|
||||
ټولې دوتنې
|
||||
نا-کلک
|
||||
کلک
|
||||
6000
|
||||
لمېسل
|
||||
خوځول
|
||||
:ته لمېسل
|
||||
:ته خوځول
|
||||
...لميسل کيږي
|
||||
...خوځيږي
|
||||
بيانوميږي
|
||||
.موخه پوښۍ وټاکئ
|
||||
.چلښت منلی نه دی
|
||||
دوتنې يا پوښۍ بيانومولو ستونزه
|
||||
دوتنې لمېسل باورييل
|
||||
په ډاډمنه توګه دوتنې ارشيو ته لمېسل غواړئ؟
|
||||
6100
|
||||
دوتنې ړنګونه باورييل
|
||||
پوښۍ ړنګونه باورييل
|
||||
ګڼو دوتنو ړنګونه باورييل
|
||||
په ډاډمنه توګه '{0}' ړنګول غواړئ؟
|
||||
په ډاډمنه توګه '{0}' پوښۍ او د دې ټوله منځپانګه ړنګول غواړئ؟
|
||||
په ډاډمنه توګه دا {0} توکي ړنګول غواړئ؟
|
||||
...ړنګيږي
|
||||
دوتنې يا پوښۍ ړنګولو ستونزه
|
||||
|
||||
6300
|
||||
پوښۍ جوړول
|
||||
دوتنه جوړول
|
||||
:پوښۍ نوم
|
||||
:دوتنه نوم
|
||||
نوې پوښۍ
|
||||
نوې دوتنه
|
||||
پوښۍ جوړولو ستونزه
|
||||
دوتنې جوړولو ستونزه
|
||||
6400
|
||||
څرګندون
|
||||
:څرګندون&
|
||||
ټاکل
|
||||
ناټاکل
|
||||
:وربوزۍ
|
||||
6600
|
||||
ځانتياوې
|
||||
پوښيو مخينه
|
||||
رنځ نومېرنې استوزه
|
||||
استوزه
|
||||
7100
|
||||
سولګر
|
||||
جال
|
||||
|
||||
غونډال
|
||||
7200
|
||||
زياتول
|
||||
ويستل
|
||||
ازمويل
|
||||
لمېسل
|
||||
خوځول
|
||||
ړنګول
|
||||
خبرتياوې
|
||||
7300
|
||||
دوتنه چول
|
||||
:ته چول&
|
||||
:ډکونونو، باېټونو ته چول&
|
||||
...چول کيږي
|
||||
چونه باورييل
|
||||
په ډاډمنه توګه دوتنه په {0} ډکونونو وېشل غواړئ؟
|
||||
ډکون کچ بايد د دوتنې ار کچ نه وړوکی وي
|
||||
ناسم ډکون کچ
|
||||
.باېټه {0} :ټاکلی ډکون کچ\nپه ډاډمنه توګه غواړئ چې ارشيو په داسې ډکونونو وويشئ؟
|
||||
7400
|
||||
دوتنې يوځايول
|
||||
:ته يوځايول&
|
||||
...يوځايږي
|
||||
يوازې لمړۍ دوتنه ټاکل
|
||||
|
||||
|
||||
7500
|
||||
...چېکسم شمېريږي
|
||||
چېکسم خبرتياوې
|
||||
:چېکسم CRC اومتوک لپاره
|
||||
:چېکسم CRC اومتوک او نومونو لپاره
|
||||
7600
|
||||
بنچمارک
|
||||
:ياد کارونه
|
||||
زېريږي
|
||||
نازېريږي
|
||||
کچونه
|
||||
بشپړه کچونه
|
||||
اوسنی
|
||||
پايليز
|
||||
مبي کارونه
|
||||
کچونه / کارونه
|
||||
:تيريږي
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Francisco Jr
|
||||
; 4.37 : Fabricio Biazzotto
|
||||
; 22.00 : Atualizado por Felipe
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Portuguese Brazilian
|
||||
Português Brasileiro
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Cancelar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sim
|
||||
&Não
|
||||
&Fechar
|
||||
Ajuda
|
||||
|
||||
&Continuar
|
||||
440
|
||||
Sim pra &Todos
|
||||
Não pra T&odos
|
||||
Parar
|
||||
Reiniciar
|
||||
&Em 2º plano
|
||||
&Em 1º plano
|
||||
&Pausar
|
||||
Pausado
|
||||
Você tem certeza que você quer cancelar?
|
||||
500
|
||||
&Arquivo
|
||||
&Editar
|
||||
&Visualizar
|
||||
F&avoritos
|
||||
&Ferramentas
|
||||
&Ajuda
|
||||
540
|
||||
&Abrir
|
||||
Abrir &por Dentro
|
||||
Abrir p&or Fora
|
||||
&Visualizar
|
||||
&Editar
|
||||
Re&nomear
|
||||
&Copiar Para...
|
||||
&Mover Para...
|
||||
&Apagar
|
||||
&Dividir arquivo...
|
||||
Com&binar arquivos...
|
||||
P&ropriedades
|
||||
Comen&tário
|
||||
Calcular checksum
|
||||
Diff
|
||||
Criar Pasta
|
||||
Criar Arquivo
|
||||
S&air
|
||||
Link
|
||||
&Correntes Alternantes
|
||||
600
|
||||
Selecionar &Tudo
|
||||
Desmarcar Tudo
|
||||
&Inverter Seleção
|
||||
Selecionar...
|
||||
Desmarcar...
|
||||
Selecionar por Tipo
|
||||
Desfazer seleção por Tipo
|
||||
700
|
||||
Íco&nes Grandes
|
||||
Íc&ones Pequenos
|
||||
&Lista
|
||||
&Detalhes
|
||||
730
|
||||
Desorganizado
|
||||
Visualização Plana
|
||||
&2 Painéis
|
||||
&Barra de Ferramentas
|
||||
Abrir a Pasta Raiz
|
||||
Um Nível Acima
|
||||
Histórico das Pastas...
|
||||
&Atualizar
|
||||
Auto-Atualizar
|
||||
750
|
||||
Barra de Ferramentas do Arquivo Compactado
|
||||
Barra de Ferramentas Padrão
|
||||
Botões Grandes
|
||||
Mostrar o Texto dos Botões
|
||||
800
|
||||
&Adicionar a pasta aos Favoritos como
|
||||
Favorito
|
||||
900
|
||||
&Opções...
|
||||
&Benchmark
|
||||
960
|
||||
&Conteúdo...
|
||||
&Sobre o 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Caminho
|
||||
Nome
|
||||
Extensão
|
||||
Pasta
|
||||
Tamanho
|
||||
Tamanho Compactado
|
||||
Atributos
|
||||
Criado
|
||||
Acessado
|
||||
Modificado
|
||||
Sólido
|
||||
Comentado
|
||||
Criptografado
|
||||
Dividir Antes
|
||||
Dividir Depois
|
||||
Dicionário
|
||||
|
||||
Tipo
|
||||
Anti
|
||||
Método
|
||||
Sistema Operacional Hospedeiro
|
||||
Sistema de Arquivos
|
||||
Usuário
|
||||
Grupo
|
||||
Bloco
|
||||
Comentário
|
||||
Posição
|
||||
Prefixo do Caminho
|
||||
Pastas
|
||||
Arquivos
|
||||
Versão
|
||||
Volume
|
||||
Multi-volume
|
||||
Offset
|
||||
Links
|
||||
Blocos
|
||||
Volumes
|
||||
|
||||
64 bits
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Tamanho Físico
|
||||
Tamanho dos Cabeçalhos
|
||||
Checksum
|
||||
Características
|
||||
Endereço Virtual
|
||||
ID
|
||||
Nome Curto
|
||||
Aplicativo Criador
|
||||
Tamanho do Setor
|
||||
Modo
|
||||
Link Simbólico
|
||||
Erro
|
||||
Tamanho Total
|
||||
Espaço Livre
|
||||
Tamanho do Cluster
|
||||
Rótulo
|
||||
Nome Local
|
||||
Provedor
|
||||
Segurança da NT
|
||||
Corrente Alternante
|
||||
Aux
|
||||
Apagado
|
||||
É Árvore
|
||||
|
||||
|
||||
Tipo de Erro
|
||||
Erros
|
||||
Erros
|
||||
Avisos
|
||||
Aviso
|
||||
Correntes
|
||||
Correntes Alternantes
|
||||
Tamanho das Correntes Alternantes
|
||||
Tamanho Virtual
|
||||
Tamanho Descompactado
|
||||
Total do Tamanho Físico
|
||||
Índice do Volume
|
||||
Sub-Tipo
|
||||
Comentário Curto
|
||||
Página do Código
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tamanho da Cauda
|
||||
Tamanho do Toco Embutido
|
||||
Link
|
||||
Link Rígido
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Somente-Leitura
|
||||
|
||||
Copiar Link
|
||||
|
||||
|
||||
Metadados Mudados
|
||||
2100
|
||||
Opções
|
||||
Idioma
|
||||
Idioma:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Associar o 7-Zip com:
|
||||
Todos os usuários
|
||||
2301
|
||||
Integrar o 7-Zip ao menu de contexto do shell
|
||||
Menu de contexto em cascata
|
||||
Itens do menu de contexto:
|
||||
Ícones no menu de contexto
|
||||
2320
|
||||
<Pasta>
|
||||
<Arquivo Compactado>
|
||||
Abrir arquivo compactado
|
||||
Extrair arquivos...
|
||||
Adicionar ao arquivo compactado...
|
||||
Testar arquivo compactado
|
||||
Extrair Aqui
|
||||
Extrair para {0}
|
||||
Adicionar para {0}
|
||||
Comprimir e enviar por email...
|
||||
Comprimir para {0} e enviar por email
|
||||
2400
|
||||
Pastas
|
||||
&Pasta de trabalho
|
||||
&Pasta temporária do sistema
|
||||
&Atual
|
||||
&Especificada:
|
||||
Usar só pra drives removíveis
|
||||
Especifique um local pros arquivos do arquivo compactado temporário.
|
||||
2500
|
||||
Configurações
|
||||
Mostrar o item ".."
|
||||
Mostrar os ícones reais dos arquivos
|
||||
Mostrar o menu do sistema
|
||||
&Selecionar a linha inteira
|
||||
Mostrar as &linhas de grade
|
||||
Clique único pra abrir um item
|
||||
&Modo de seleção alternativo
|
||||
Usar &grandes páginas de memória
|
||||
2900
|
||||
Sobre o 7-Zip
|
||||
O 7-Zip é um software grátis
|
||||
3000
|
||||
O sistema não pôde alocar a quantia requerida de memória
|
||||
Não há erros
|
||||
{0} objeto(s) selecionado(s)
|
||||
Não pôde criar a pasta '{0}'
|
||||
Operações de atualização não são suportadas por este arquivo compactado.
|
||||
Não pôde abrir o arquivo '{0}' como arquivo compactado
|
||||
Não pôde abrir o arquivo compactado criptografado '{0}'. Senha errada?
|
||||
Tipo de arquivo compactado não suportado
|
||||
O arquivo {0} já existe
|
||||
O arquivo '{0}' foi modificado.\nVocê quer atualizá-lo no arquivo compactado?
|
||||
Não pôde atualizar o arquivo\n'{0}'
|
||||
Não pôde iniciar o editor.
|
||||
O arquivo parece um vírus (o nome do arquivo contém espaços longos no nome).
|
||||
A operação não pode ser chamada de uma pasta que tem um caminho longo.
|
||||
Você deve selecionar um arquivo
|
||||
Você deve selecionar um ou mais arquivos
|
||||
Itens demais
|
||||
Não pôde abrir o arquivo como {0} arquivo compactado
|
||||
O arquivo está aberto como {0} arquivo compactado
|
||||
O arquivo compactado está aberto com o offset
|
||||
3300
|
||||
Extraindo
|
||||
Comprimindo
|
||||
Testando
|
||||
Abrindo...
|
||||
Escaneando...
|
||||
Removendo
|
||||
3320
|
||||
Adicionando
|
||||
Atualizando
|
||||
Analisando
|
||||
Replicando
|
||||
Re-compactando
|
||||
Ignorando
|
||||
Apagando
|
||||
Criando cabeçalho
|
||||
3400
|
||||
Extrair
|
||||
E&xtrair para:
|
||||
Especifique um local pros arquivos extraídos.
|
||||
3410
|
||||
Modo do caminho:
|
||||
Nomes dos caminhos completos
|
||||
Sem nomes de caminhos
|
||||
Nomes dos caminhos absolutos
|
||||
Nomes dos caminhos relativos
|
||||
3420
|
||||
Modo de sobrescrição:
|
||||
Perguntar antes de sobrescrever
|
||||
Sobrescrever sem alertar
|
||||
Ignorar os arquivos existentes
|
||||
Auto-renomear
|
||||
Auto-renomear os arquivos existentes
|
||||
3430
|
||||
Eliminar duplicação da pasta raiz
|
||||
Restaurar a segurança do arquivo
|
||||
3440
|
||||
Propagar o fluxo do Zone.Id:
|
||||
Pros arquivos do Office
|
||||
3500
|
||||
Confirmar a Substituição dos Arquivos
|
||||
A pasta destino já contém o arquivo processado.
|
||||
Você gostaria de substituir o arquivo existente
|
||||
por este?
|
||||
{0} bytes
|
||||
A&uto-Renomear
|
||||
3700
|
||||
Método de compressão não suportado por '{0}'.
|
||||
Erro nos dados do '{0}'. O arquivo está danificado.
|
||||
O CRC falhou no '{0}'. O arquivo está danificado.
|
||||
Erros nos dados do arquivo criptografado '{0}'. Senha errada?
|
||||
O CRC falhou no arquivo criptografado '{0}'. Senha errada?
|
||||
3710
|
||||
Senha errada?
|
||||
3721
|
||||
Método de compressão não suportado
|
||||
Erro dos dados
|
||||
O CRC falhou
|
||||
Dados indisponíveis
|
||||
Fim inesperado dos dados
|
||||
Há alguns dados após o fim da carga dos dados
|
||||
Não é arquivo compactado
|
||||
Erro dos Cabeçalhos
|
||||
Senha errada
|
||||
3763
|
||||
Início indisponível do arquivo compactado
|
||||
Início não confirmado do arquivo compactado
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Função não suportada
|
||||
3800
|
||||
Inserir senha
|
||||
Inserir senha:
|
||||
Re-inserir a senha:
|
||||
&Mostrar senha
|
||||
As senhas não combinam
|
||||
Usar apenas letras em inglês, números e caracteres especiais (!, #, $, ...) para a senha
|
||||
A senha é muito longa
|
||||
Senha
|
||||
3900
|
||||
Tempo decorrido:
|
||||
Tempo restante:
|
||||
Tamanho total:
|
||||
Velocidade:
|
||||
Processados:
|
||||
Taxa de compressão:
|
||||
Erros:
|
||||
Arquivos:
|
||||
4000
|
||||
Adicionar ao arquivo compactado
|
||||
&Arquivo compactado:
|
||||
&Modo de atualização:
|
||||
Formato do &arquivo compactado:
|
||||
Nível da &compressão:
|
||||
Método de &compressão:
|
||||
&Tamanho do dicionário:
|
||||
&Tamanho da palavra:
|
||||
Tamanho do bloco sólido:
|
||||
Número de threads da CPU:
|
||||
&Parâmetros:
|
||||
Opções
|
||||
Criar ar&quivo compactado SFX
|
||||
Comprimir arquivos compartilhados
|
||||
Encriptação
|
||||
Método de encriptação:
|
||||
Criptografar os &nomes dos arquivos
|
||||
Uso de memória pra Compressão:
|
||||
Uso de memória pra Descompressão:
|
||||
Apagar arquivos após a compressão
|
||||
4040
|
||||
Armazenar links simbólicos
|
||||
Armazenar links rígidos
|
||||
Armazenar correntes de dados alternantes
|
||||
Armazenar segurança do arquivo
|
||||
4050
|
||||
Armazenar
|
||||
Mais rápida
|
||||
Rápida
|
||||
Normal
|
||||
Máximo
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Adicionar e substituir arquivos
|
||||
Atualizar e adicionar arquivos
|
||||
Atualizar arquivos existentes
|
||||
Sincronizar arquivos
|
||||
4070
|
||||
Navegar
|
||||
Todos os Arquivos
|
||||
Não-sólido
|
||||
Sólido
|
||||
4080
|
||||
Tempo
|
||||
Precisão do tempo:
|
||||
Armazenar o tempo de modificação
|
||||
Armazenar o tempo da criação
|
||||
Armazenar o tempo do último acesso
|
||||
Definir o tempo do arquivo compactado no tempo do arquivo mais recente
|
||||
Não mudar os arquivos de origem do tempo do último acesso
|
||||
4090
|
||||
segs
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Copiar para:
|
||||
Mover para:
|
||||
Copiando...
|
||||
Movendo...
|
||||
Renomeando...
|
||||
Selecionar a pasta destino.
|
||||
A operação não é suportada por esta pasta.
|
||||
Erro ao Renomear o Arquivo ou Pasta
|
||||
Confirmar a Cópia do Arquivo
|
||||
Você tem certeza que você quer copiar os arquivos pra dentro do arquivo compactado?
|
||||
6100
|
||||
Confirmar a Exclusão do Arquivo
|
||||
Confirmar a Exclusão da Pasta
|
||||
Confirmar a Exclusão de Múltiplos Arquivos
|
||||
Você tem certeza que você quer apagar '{0}'?
|
||||
Você tem certeza que você quer apagar a pasta '{0}' e todo o conteúdo dela?
|
||||
Você tem certeza que você quer apagar estes {0} itens?
|
||||
Apagando...
|
||||
Erro ao Apagar o Arquivo ou Pasta
|
||||
O sistema não pode mover um arquivo com caminho longo para o Recycle Bin
|
||||
6300
|
||||
Criar Pasta
|
||||
Criar Arquivo
|
||||
Nome da pasta:
|
||||
Nome do Arquivo:
|
||||
Nova Pasta
|
||||
Novo Arquivo
|
||||
Erro ao Criar a Pasta
|
||||
Erro ao Criar o Arquivo
|
||||
6400
|
||||
Comentário
|
||||
&Comentário:
|
||||
Selecionar
|
||||
Desmarcar
|
||||
Máscara:
|
||||
6600
|
||||
Propriedades
|
||||
Histórico das Pastas
|
||||
Mensagens de diagnóstico
|
||||
Mensagem
|
||||
7100
|
||||
Computador
|
||||
Rede
|
||||
Documentos
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Adicionar
|
||||
Extrair
|
||||
Testar
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Apagar
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Dividir Arquivo
|
||||
&Dividir em:
|
||||
Dividir em &volumes, bytes:
|
||||
Dividindo...
|
||||
Confirmar a Divisão
|
||||
Você tem certeza que você quer dividir o arquivo em {0} volumes?
|
||||
O tamanho do volume deve ser menor do que o tamanho do arquivo original
|
||||
Tamanho do volume incorreto
|
||||
Tamanho do volume especificado: {0} bytes.\nVocê tem certeza que você quer dividir o arquivo compactado em tais volumes?
|
||||
7400
|
||||
Combinar Arquivos
|
||||
&Combinar em:
|
||||
Combinando...
|
||||
Selecionar só a primeira parte do arquivo dividido
|
||||
Não pôde detectar o arquivo como parte do arquivo dividido
|
||||
Não pôde achar mais do que uma parte do arquivo dividido
|
||||
7500
|
||||
Calculando checksum...
|
||||
Informação do checksum
|
||||
Checksum do CRC pelos dados:
|
||||
Checksum do CRC pelos dados e nomes:
|
||||
7600
|
||||
Benchmark
|
||||
Uso da memória:
|
||||
Comprimindo
|
||||
Descomprimindo
|
||||
Avaliação
|
||||
Total da Avaliação
|
||||
Atual
|
||||
Resultando
|
||||
Uso da CPU
|
||||
Avaliação / Uso
|
||||
Passes:
|
||||
7700
|
||||
Link
|
||||
Link
|
||||
Link de:
|
||||
Link para:
|
||||
7710
|
||||
Tipo de Link
|
||||
Link Rígido
|
||||
Link Simbólico do Arquivo
|
||||
Link Simbólico do Diretório
|
||||
Junção do Diretório
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; : Carlos Macao
|
||||
; : João Alves
|
||||
; : João Frade (100 NOME TR)
|
||||
; 4.46 : Rui Costa
|
||||
; 9.17 : Sérgio Marques
|
||||
; 15.00 : Rui Aguiar
|
||||
; 15.00 : 2022-03-22 : Hugo Carvalho
|
||||
; 22.00 : 2022-06-28 : Hugo Carvalho
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Portuguese Portugal
|
||||
Português
|
||||
401
|
||||
Aceitar
|
||||
Cancelar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Sim
|
||||
&Não
|
||||
&Fechar
|
||||
Ajuda
|
||||
|
||||
&Continuar
|
||||
440
|
||||
Sim a &tudo
|
||||
Não a t&udo
|
||||
Parar
|
||||
Reiniciar
|
||||
&Segundo plano
|
||||
P&rimeiro plano
|
||||
&Pausar
|
||||
Em pausa
|
||||
Quer mesmo cancelar?
|
||||
500
|
||||
&Ficheiro
|
||||
&Editar
|
||||
&Ver
|
||||
F&avoritos
|
||||
Ferramen&tas
|
||||
&Ajuda
|
||||
540
|
||||
&Abrir
|
||||
Abrir &dentro
|
||||
Abrir &fora
|
||||
&Ver
|
||||
&Editar
|
||||
Mudar& o nome
|
||||
&Copiar para...
|
||||
&Mover para...
|
||||
&Eliminar
|
||||
&Dividir ficheiro...
|
||||
Com&binar ficheiros...
|
||||
P&ropriedades
|
||||
Come&ntário
|
||||
Calcular o checksum
|
||||
Diff
|
||||
Criar pasta
|
||||
Criar ficheiro
|
||||
&Sair
|
||||
Ligação
|
||||
&Alternar fluxos
|
||||
600
|
||||
Seleccionar &tudo
|
||||
Desseleccionar tudo
|
||||
&Inverter selecção
|
||||
Seleccionar...
|
||||
Dessseleccionar...
|
||||
Seleccionar por tipo
|
||||
Desseleccionar por tipo
|
||||
700
|
||||
Ícones &grandes
|
||||
Ícones &pequenos
|
||||
&Lista
|
||||
&Detalhes
|
||||
730
|
||||
Desordenado
|
||||
Vista plana
|
||||
&2 painéis
|
||||
&Barras de ferramentas
|
||||
Abrir pasta principal
|
||||
Subir um nível
|
||||
Histórico de pastas...
|
||||
&Actualizar
|
||||
Actualizar automaticamente
|
||||
750
|
||||
Barra de ferramentas do arquivo
|
||||
Barra de ferramentas predefinida
|
||||
Botões grandes
|
||||
Mostrar a legenda dos botões
|
||||
800
|
||||
&Adicionar a pasta aos favoritos como
|
||||
Marcador
|
||||
900
|
||||
&Opções...
|
||||
&Desempenho
|
||||
960
|
||||
&Conteúdo...
|
||||
&Acerca do 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Localização
|
||||
Nome
|
||||
Extensão
|
||||
Pasta
|
||||
Tamanho
|
||||
Tamanho comprimido
|
||||
Atributos
|
||||
Criado
|
||||
Acedido
|
||||
Modificado
|
||||
Sólido
|
||||
Comentado
|
||||
Encriptado
|
||||
Dividir antes
|
||||
Dividir depois
|
||||
Dicionário
|
||||
|
||||
Tipo
|
||||
Anti
|
||||
Método
|
||||
Sistema Operativo
|
||||
Sistema de ficheiros
|
||||
Utilizador
|
||||
Grupo
|
||||
Bloco
|
||||
Comentário
|
||||
Posição
|
||||
Prefixo do destino
|
||||
Pastas
|
||||
Ficheiros
|
||||
Versão
|
||||
Volume
|
||||
Multivolume
|
||||
Não definido
|
||||
Ligações
|
||||
Blocos
|
||||
Volumes
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Tamanho físico
|
||||
Tamanho dos cabeçalhos
|
||||
Soma de verificação
|
||||
Características
|
||||
Endereço virtual
|
||||
ID
|
||||
Abreviatura
|
||||
Criador da aplicação
|
||||
Tamanho do sector
|
||||
Modo
|
||||
Ligação simbólica
|
||||
Erro
|
||||
Tamanho total
|
||||
Espaço livre
|
||||
Tamanho do sector
|
||||
Etiqueta
|
||||
Nome local
|
||||
Fornecedor
|
||||
Segurança NT
|
||||
Alternar Fluxo
|
||||
Aux
|
||||
Eliminado
|
||||
É Árvore
|
||||
|
||||
|
||||
Tipo de Erro
|
||||
Erros
|
||||
Erros
|
||||
Avisos
|
||||
Aviso
|
||||
Fluxo
|
||||
Alternar Fluxo
|
||||
Alternate Tamanho de Fluxos
|
||||
Tamanho Virtual
|
||||
Tamanho Descompactado
|
||||
Tamanho Físico Total
|
||||
Índice de Volume
|
||||
SubTipo
|
||||
Breve Comentário
|
||||
Página de Código
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tamanho Tail
|
||||
Tamanho Stub Incorporado
|
||||
Ligação
|
||||
Ligação física
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Apenas leitura
|
||||
|
||||
Copiar ligação
|
||||
|
||||
|
||||
Metadados alterados
|
||||
2100
|
||||
Opções
|
||||
Idioma
|
||||
Idioma:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
&Diff:
|
||||
2200
|
||||
Sistema
|
||||
Associar o 7-Zip com:
|
||||
Todos os utilizadores
|
||||
2301
|
||||
Integrar o 7-Zip no menu de contexto
|
||||
Menu de contexto em cascata
|
||||
Itens do menu de contexto:
|
||||
Ícones no menu de contexto
|
||||
2320
|
||||
<Pasta>
|
||||
<Arquivo>
|
||||
Abrir arquivo
|
||||
Extrair ficheiros...
|
||||
Adicionar ao arquivo...
|
||||
Testar arquivo
|
||||
Extrair para aqui
|
||||
Extrair para {0}
|
||||
Adicionar a {0}
|
||||
Comprimir e enviar por e-mail...
|
||||
Comprimir para {0} e enviar por e-mail
|
||||
2400
|
||||
Pastas
|
||||
&Pasta de trabalho
|
||||
Pasta &temporária
|
||||
&Actual
|
||||
&Especificada:
|
||||
Utilizar só para discos amovíveis
|
||||
Especifique a pasta para os ficheiros temporários.
|
||||
2500
|
||||
Definições
|
||||
Mostrar item ".."
|
||||
Mostrar os ícones reais dos ficheiros
|
||||
Mostrar o menu do sistema
|
||||
Selecção de linha &completa
|
||||
Mostrar as linhas da &grelha
|
||||
Clique uma vez para abrir um item
|
||||
Modo de seleçção &alternativo
|
||||
Utilizar páginas de &memória grandes
|
||||
2900
|
||||
Acerca do 7-Zip
|
||||
O 7-Zip é um programa gratuito.\n\nO 7-Zip foi traduzido por: Hugo Carvalho\n\thugokarvalho@hotmail.com
|
||||
3000
|
||||
O sistema não consegue atribuir a memória necessária
|
||||
Não existem erros
|
||||
{0} objecto(s) seleccionado(s)
|
||||
Não é possível criar a pasta '{0}'
|
||||
Este tipo de arquivo não permite actualizações.
|
||||
Não é possível abrir o ficheiro '{0}' como arquivo
|
||||
Não é possível abrir o arquivo encriptado '{0}'. Palavra-passe errada?
|
||||
O arquivo não é suportado
|
||||
Já existe o ficheiro {0}
|
||||
O ficheiro '{0}' foi modificado.\nQuer actualizá-lo no arquivo?
|
||||
Não foi possível actualizar o ficheiro\n'{0}'
|
||||
Não foi possível iniciar o editor.
|
||||
O ficheiro parece ser um vírus (o nome do ficheiro contém muitos espaços em branco).
|
||||
A operação não pode ser invocada a partir de uma pasta com uma longa localização.
|
||||
Tem que seleccionar um ficheiro
|
||||
Tem que seleccionar um ou mais ficheiros
|
||||
Demasiados itens
|
||||
Não é possível abrir o ficheiro como arquivo {0}
|
||||
Ficheiro aberto como arquivo {0}
|
||||
Arquivo aberto com compensação
|
||||
3300
|
||||
A extrair...
|
||||
A comprimir
|
||||
A testar...
|
||||
A abrir...
|
||||
A pesquisar...
|
||||
A remover
|
||||
3320
|
||||
A adicionar...
|
||||
A actualizar...
|
||||
A analisar...
|
||||
A replicar
|
||||
A recomprimir...
|
||||
A ignorar...
|
||||
A eliminar
|
||||
A criar cabeçalho
|
||||
3400
|
||||
Extrair
|
||||
E&xtrair para:
|
||||
Especifique a localização para os ficheiros extraídos.
|
||||
3410
|
||||
Modo de localização
|
||||
Localizações completas
|
||||
Sem localizações
|
||||
Localizações absolutas
|
||||
Localizações relativas
|
||||
3420
|
||||
Modo de substituição
|
||||
Perguntar antes de substituir
|
||||
Sem confirmação
|
||||
Ignorar ficheiros existentes
|
||||
Mudar o nome automaticamente
|
||||
Mudar o nome automaticamente os ficheiros existentes
|
||||
3430
|
||||
Eliminar a duplicação da pasta de raiz
|
||||
Restaurar segurança de ficheiros
|
||||
3440
|
||||
Propagar fluxo Zone.Id:
|
||||
Para ficheiros do Office
|
||||
3500
|
||||
Confirmar substituição de ficheiro
|
||||
A pasta já possui um ficheiro com o mesmo nome.
|
||||
Quer substituir o ficheiro existente
|
||||
por este?
|
||||
{0} bytes
|
||||
Mudar o nome a&utomaticamente
|
||||
3700
|
||||
O método de compressão é inválido para '{0}'.
|
||||
Erro de dados em '{0}'. O arquivo está danificado.
|
||||
CRC falhou em '{0}'. O arquivo está danificado.
|
||||
Erro de dados no ficheiro encriptado '{0}'. Palavra-passe incorrecta?
|
||||
CRC falhou no ficheiro encriptado '{0}'. Palavra-passe incorrecta?
|
||||
3710
|
||||
Palavra-passe incorrecta?
|
||||
3721
|
||||
Método de compressão não suportado
|
||||
Erro nos dados
|
||||
O CRC falhou
|
||||
Dados indisponíveis
|
||||
Fim inesperado nos dados
|
||||
Existem alguns dados após o final dos dados de carga útil
|
||||
Não é um arquivo
|
||||
Erro nos cabeçalhos
|
||||
Palavra-passe incorrecta
|
||||
3763
|
||||
Início de arquivo indisponível
|
||||
Início de arquivo não confirmado
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Funcionalidade não suportada
|
||||
3800
|
||||
Introduza a palavra-passe
|
||||
Introduza a palavra-passe:
|
||||
Reintroduza a palavra-passe:
|
||||
&Mostrar palavra-passe
|
||||
As palavras-passe não coincidem
|
||||
Para a palavra-passe, utilize apenas letras Inglesas, números e os caracteres especiais (!, #, $, ...)
|
||||
A palavra-passe é muito comprida
|
||||
Palavra-passe
|
||||
3900
|
||||
Tempo decorrido:
|
||||
Tempo restante:
|
||||
Tamanho:
|
||||
Velocidade:
|
||||
Processado:
|
||||
Rácio de compressão:
|
||||
Erros:
|
||||
Arquivos:
|
||||
4000
|
||||
Adicionar ao arquivo
|
||||
&Arquivo:
|
||||
&Modo de actualização:
|
||||
&Formato do arquivo:
|
||||
Níve&l de compressão:
|
||||
Método de &compressão:
|
||||
Tamanho do &dicionário:
|
||||
&Tamanho da &palavra:
|
||||
Tamanho dos blocos sólidos:
|
||||
Nº de processos do CPU:
|
||||
&Parâmetros:
|
||||
Opções
|
||||
Criar arquivo SF&X
|
||||
Comprimir ficheiros partilhados
|
||||
Encriptação
|
||||
Método de encriptação:
|
||||
Encriptar &nomes de ficheiros
|
||||
Utilização de memória para compressão:
|
||||
Utilização de memória para descompressão:
|
||||
Eliminar ficheiros após compressão
|
||||
4040
|
||||
Armazenar ligações simbólicos
|
||||
Armazenar ligações físicas
|
||||
Armazenar fluxo de dados alternados
|
||||
Armazenar segurança de ficheiros
|
||||
4050
|
||||
Guardar
|
||||
Muito rápido
|
||||
Rápido
|
||||
Normal
|
||||
Máxima
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Adicionar e substituir ficheiros
|
||||
Actualizar e adicionar ficheiros
|
||||
Actualizar ficheiros
|
||||
Sincronizar ficheiros
|
||||
4070
|
||||
Procurar
|
||||
Todos os ficheiros
|
||||
Não sólido
|
||||
Sólido
|
||||
4080
|
||||
Data
|
||||
Precisão da data:
|
||||
Última modificação
|
||||
Data de criação
|
||||
Último acesso
|
||||
Definir data de arquivo para a última data de arquivo
|
||||
Não alterar a data do último acesso
|
||||
4090
|
||||
s
|
||||
ns
|
||||
6000
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Copiar para:
|
||||
Mover para:
|
||||
A copiar...
|
||||
A mover...
|
||||
A mudar o nome...
|
||||
Seleccione a pasta de destino.
|
||||
Operação não suportada.
|
||||
Erro ao mudar o nome do ficheiro ou pasta
|
||||
Confirmar a cópia dos ficheiros
|
||||
Quer mesmo copiar os ficheiros para o arquivo?
|
||||
6100
|
||||
Confirmar a eliminação do ficheiro
|
||||
Confirmar a eliminação da pasta
|
||||
Confirmar a eliminação de múltiplos ficheiros
|
||||
Quer mesmo eliminar o '{0}'?
|
||||
Quer mesmo eliminar a pasta '{0}' e todo o seu conteúdo?
|
||||
Quer mesmo eliminar os itens {0}?
|
||||
A eliminar...
|
||||
Erro ao eliminar o ficheiro ou pasta
|
||||
O sistema não consegue mover para a reciclagem um ficheiro com uma localização longa
|
||||
6300
|
||||
Criar pasta
|
||||
Criar ficheiro
|
||||
Nome da pasta:
|
||||
Nome do ficheiro:
|
||||
Nova pasta
|
||||
Novo ficheiro
|
||||
Erro ao criar a pasta
|
||||
Erro ao criar ficheiro
|
||||
6400
|
||||
Comentário
|
||||
&Comentário:
|
||||
Seleccionar
|
||||
Desseleccionar
|
||||
Máscara:
|
||||
6600
|
||||
Propriedades
|
||||
Histórico de pastas
|
||||
Mensagens de diagnóstico
|
||||
Mensagem
|
||||
7100
|
||||
Computador
|
||||
Rede
|
||||
Documentos
|
||||
Sistema
|
||||
7200
|
||||
Adicionar
|
||||
Extrair
|
||||
Testar
|
||||
Copiar
|
||||
Mover
|
||||
Eliminar
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Dividir ficheiro
|
||||
&Dividir para:
|
||||
Dividir por &volumes, bytes:
|
||||
A dividir...
|
||||
Confirmar divisão
|
||||
Quer mesmo dividir o ficheiro em {0} volumes?
|
||||
O tamanho do volume tem de ser inferior ao tamanho do ficheiro original
|
||||
Tamanho do volume incorrecto
|
||||
Tamanho do volume especificado: {0} bytes.\nQuer mesmo dividir o arquivo nestes volumes?
|
||||
7400
|
||||
Combinar ficheiros
|
||||
&Combinar para:
|
||||
A combinar...
|
||||
Seleccione apenas o primeiro ficheiro
|
||||
Não foi possivel detectar o ficheiro como parte do ficheiro dividido
|
||||
Não foi possível encontrar mais do que uma parte do ficheiro dividido
|
||||
7500
|
||||
A calcular o checksum...
|
||||
Informações do checksum
|
||||
CRC checksum para dados:
|
||||
CRC checksum para dados e nome:
|
||||
7600
|
||||
Desempenho
|
||||
Utilização de memória:
|
||||
A comprimir
|
||||
A descomprimir
|
||||
Desempenho
|
||||
Desempenho total
|
||||
Actual
|
||||
Resultante
|
||||
Utilização CPU
|
||||
Desemp. / Utiliza.
|
||||
Passagens:
|
||||
7700
|
||||
Ligação
|
||||
Ligação
|
||||
Ligação de:
|
||||
Ligação para:
|
||||
7710
|
||||
Tipo de ligação
|
||||
Ligação física
|
||||
Ligação do ficheiro simbólico
|
||||
Ligação do directório simbólico
|
||||
Directório de junção
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 4.59 : Lucian Nan : http://www.prizeeinternational.com
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Romanian
|
||||
Română
|
||||
401
|
||||
Bine
|
||||
Anulare
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Da
|
||||
&Nu
|
||||
&Închide
|
||||
Ajutor
|
||||
|
||||
&Continuă
|
||||
440
|
||||
Da, pe &toate
|
||||
N&ici unul
|
||||
Opreşte
|
||||
Restartează
|
||||
În &fundal
|
||||
La &suprafaţă
|
||||
&Pauză
|
||||
În pauză
|
||||
Eşti sigur că vrei să anulezi?
|
||||
500
|
||||
&Fişier
|
||||
&Editează
|
||||
&Vizualizează
|
||||
F&avorite
|
||||
&Unelte
|
||||
&Ajutor
|
||||
540
|
||||
&Deschide
|
||||
Deschide î&n
|
||||
Deschide în &afară
|
||||
&Vizualizeză
|
||||
&Editează
|
||||
&Redenumeşte
|
||||
&Copiază la...
|
||||
&Mută la...
|
||||
Şter&ge
|
||||
Împarte &fişierul...
|
||||
&Uneşte fişierele...
|
||||
&Proprietăţi
|
||||
Comen&tariu
|
||||
Calculează suma de verificare
|
||||
|
||||
Crează director
|
||||
Crează fişier
|
||||
&Ieşire
|
||||
600
|
||||
&Selectează tot
|
||||
&Deselectează tot
|
||||
&Inversează selecţia
|
||||
Selectează...
|
||||
Deselectează...
|
||||
Selectează după tip
|
||||
Deselectează după tip
|
||||
700
|
||||
Iconiţe m&ari
|
||||
Iconiţe m&ici
|
||||
&Listă
|
||||
&Detalii
|
||||
730
|
||||
Nesortat
|
||||
Vedere plană
|
||||
&2 panouri
|
||||
Bare de &unelte
|
||||
Deschide directorul rădăcină
|
||||
Un nivel mai sus
|
||||
Istoria directoarelor...
|
||||
&Împrospătează
|
||||
750
|
||||
Bara de arhivare
|
||||
Bara de unelte standard
|
||||
Butoane mari
|
||||
Arată textul butoanelor
|
||||
800
|
||||
&Adaugă directorul în Favorite ca
|
||||
Semn de carte
|
||||
900
|
||||
&Opţiuni...
|
||||
&Banc de încercare
|
||||
960
|
||||
&Conţinut...
|
||||
&Despre 7-Zip...
|
||||
1003
|
||||
Calea
|
||||
Nume
|
||||
Extensie
|
||||
Director
|
||||
Mărime
|
||||
Mărimea pachetului
|
||||
Atribute
|
||||
Creată
|
||||
Accesată
|
||||
Modificată
|
||||
Solidă
|
||||
Comentat
|
||||
Criptat
|
||||
Împarte înainte
|
||||
Împarte după
|
||||
Dicţionar
|
||||
CRC
|
||||
Tip
|
||||
Anti
|
||||
Metoda
|
||||
SO gazdă
|
||||
Fişier de sistem
|
||||
Utilizator
|
||||
Grup
|
||||
Blochează
|
||||
Comentariu
|
||||
Poziţia
|
||||
Prefixul destinaţiei
|
||||
Directoare
|
||||
Fişiere
|
||||
Versiunea
|
||||
Volum
|
||||
Multivolume
|
||||
Ofset
|
||||
Legături
|
||||
Blocuri
|
||||
Volume
|
||||
|
||||
64-bit
|
||||
Big-endian
|
||||
CPU
|
||||
Mărime fizică
|
||||
Mărimea antetelor
|
||||
Checksum
|
||||
Caracteristici
|
||||
Adresa virtuală
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Eroare
|
||||
Mărimea totală
|
||||
Spaţiu liber
|
||||
Mărimea grupului
|
||||
Etichetă
|
||||
Nume local
|
||||
Distribuitor
|
||||
2100
|
||||
Opţiuni
|
||||
Limba
|
||||
Limba:
|
||||
Editor
|
||||
&Editor:
|
||||
|
||||
2200
|
||||
Sistem
|
||||
Asociază 7-Zip cu:
|
||||
2301
|
||||
Integrează 7-Zip în contextul meniului shell
|
||||
Contextul meniului în cascadă
|
||||
Obiectele meniului:
|
||||
2320
|
||||
<Director>
|
||||
<Arhivă>
|
||||
Deschide arhiva
|
||||
Dezarhivează fişierele...
|
||||
Adaugă într-o arhivă...
|
||||
Testează arhiva
|
||||
Dezarhivează aici
|
||||
Dezarhivează în {0}
|
||||
Adaugă în {0}
|
||||
Arhivează şi trimite email...
|
||||
Arhivează în {0} şi trimite email
|
||||
2400
|
||||
Directoare
|
||||
&Directorul de lucru
|
||||
Directorul &tempotar al sistemului
|
||||
&Actual
|
||||
&Specificat:
|
||||
Utilizează numai pentru discurile detaşabile
|
||||
Specifică o destinaţie pentru arhivele temporare.
|
||||
2500
|
||||
Setări
|
||||
Arată ".." obiect
|
||||
Arată iconiţele reale ale fişierului
|
||||
Arată meniul sistemului
|
||||
Selectează &tot rândul
|
||||
Arată liniile de ghidare
|
||||
|
||||
Mod de selectare &alternativă
|
||||
Utilizează pagini &mari de memorie
|
||||
2900
|
||||
Despre 7-Zip
|
||||
7-Zip este un program gratuit. Oricum, poţi contribui la dezvoltarea 7-Zip înregistrându-te.
|
||||
3000
|
||||
Sistemul nu poate aloca memoria necesară
|
||||
Nu sunt erori
|
||||
{0} obiect(e) selectat(e)
|
||||
Nu pot crea directorul '{0}'
|
||||
Operaţiile de actualizare nu sunt suportate pentru această arhivă.
|
||||
Nu pot deschide fişierul '{0}' ca arhivă
|
||||
Nu pot deschide arhiva criptată '{0}'. Parola greşită?
|
||||
Tip de arhivă nesuportat
|
||||
Fișierul {0} există deja
|
||||
Fişierul '{0}' a fost modificat.\nDoreşti să îl actualizez în arhivă?
|
||||
Nu pot actualiza fişierul\n'{0}'
|
||||
Nu pot porni editorul.
|
||||
The file looks like a virus (the file name contains long spaces in name).
|
||||
Operația nu poate fi apelată dintr-un director cu cale lungă.
|
||||
Trebuie să alegi un fișier
|
||||
Trebuie să alegi unul sau mai multe fișiere
|
||||
Prea multe obiecte
|
||||
3300
|
||||
Dezarhivez
|
||||
Arhivare
|
||||
Testez
|
||||
Deschid...
|
||||
Citesc...
|
||||
3400
|
||||
Dezarhivează
|
||||
Dezarhivează în:
|
||||
Specifică o destinaţie pentru fişierele dezarhivate.
|
||||
3410
|
||||
Modul destinaţie
|
||||
Numele întreg al destinaţiei
|
||||
Fără locaţie
|
||||
3420
|
||||
Modul de înlocuire
|
||||
Întreabă înainte de a înlocui
|
||||
Înlocuieşte fară a întreba
|
||||
Sări peste fişierele existente
|
||||
Auto redenumire
|
||||
Auto redenumeşte fişierele existente
|
||||
3500
|
||||
Aprobă înlocuirea fişierului
|
||||
Fişierul există deja în directorul destinaţie.
|
||||
Doriţi să înlocuiţi fişierul existent
|
||||
cu acesta?
|
||||
{0} octeţi
|
||||
A&uto redenumire
|
||||
3700
|
||||
Metodă de arhivare nesuportată pentru '{0}'.
|
||||
Eroare de date la '{0}'. Fişierul este corupt.
|
||||
Verificarea CRC a eşuat pentru '{0}'. Fişierul este corupt.
|
||||
Erori de date la fişierul criptat '{0}'. Parolă greşită?
|
||||
Verificarea CRC a eşuat pentru fişierul criptat '{0}'. Parolă greşită?
|
||||
3800
|
||||
Introdu parola
|
||||
Introdu parola:
|
||||
Reintrodu parola:
|
||||
&Arată parola
|
||||
Parolele nu sunt identice
|
||||
Utilizaţi numai litere, cifre şi caracterele speciale (!, #, $, ...) pentru parolă
|
||||
Parola este prea lungă
|
||||
Parola
|
||||
3900
|
||||
Timp trecut:
|
||||
Timp rămas:
|
||||
Mărimea:
|
||||
Viteza:
|
||||
Procesat:
|
||||
Rata de comprimare:
|
||||
Erori:
|
||||
Arhive:
|
||||
4000
|
||||
Adaugă într-o arhivă
|
||||
&Arhivează:
|
||||
Modul de a&ctualizare:
|
||||
&Formatul arhivei:
|
||||
&Nivel de arhivare:
|
||||
&Metoda de arhivare:
|
||||
Mărimea &dicţionarului:
|
||||
Mărimea &cuvântului:
|
||||
Mărimea blocului solid:
|
||||
Numărul de procesoare utilizate:
|
||||
&Parametri:
|
||||
Opţiuni
|
||||
Crează arhivă SF&X
|
||||
Arhivează fişierele partajate
|
||||
Criptare
|
||||
Metoda de criptare:
|
||||
Criptează &numele fişierului
|
||||
Memorie utilizată pentru arhivare:
|
||||
Memorie utilizată pentru dezarhivare:
|
||||
4050
|
||||
Stochează
|
||||
Imediată
|
||||
Rapidă
|
||||
Normală
|
||||
Maximă
|
||||
Ultra
|
||||
4060
|
||||
Adaugă şi înlocuieşte fişierele
|
||||
Actualizează şi adaugă fişierele
|
||||
Actualizează fişierele existente
|
||||
Sincronizează fişierele
|
||||
4070
|
||||
Caută
|
||||
Toate fişierele
|
||||
NEsolid
|
||||
Solid
|
||||
6000
|
||||
Copiază
|
||||
Mută
|
||||
Copiază la:
|
||||
Mută la:
|
||||
Copiez...
|
||||
Mut...
|
||||
Redenumesc...
|
||||
Alege directorul destinaţie.
|
||||
Operaţia nu este suportată.
|
||||
Eroare la redenumirea fişierului sau directorului
|
||||
Aprobă copierea fişierului
|
||||
Eşti sigur că vrei să copiezi fişierele în arhivă
|
||||
6100
|
||||
Aprobă ştergerea fişierului
|
||||
Aprobă ştergerea directorului
|
||||
Aprobă ştergerea mai multor fişiere
|
||||
Eşti sigur că vrei să ştergi '{0}'?
|
||||
Eşti sigur că vrei să ştergi directorul '{0}' şi tot conţinutul lui?
|
||||
Eşti sigur că vrei să ştergi aceste {0} obiecte?
|
||||
Şterg...
|
||||
Eroare la ştergerea fişierului sau directorului
|
||||
Sistemul nu poate muta un fişier cu cale lungă la Coşul de gunoi
|
||||
6300
|
||||
Crează director
|
||||
Crează fişier
|
||||
Numele directorului:
|
||||
Numele fişierului:
|
||||
Director nou
|
||||
Fişier nou
|
||||
Eroare la crearea directorului
|
||||
Eroare la crearea fişierului
|
||||
6400
|
||||
Comentariu
|
||||
&Comentariu:
|
||||
Selectează
|
||||
Deselectează
|
||||
Masca:
|
||||
6600
|
||||
Proprietăţi
|
||||
Istoria directoarelor
|
||||
Mesaje de diagnosticare
|
||||
Mesaj
|
||||
7100
|
||||
Computer
|
||||
Reţea
|
||||
Documente
|
||||
Sistem
|
||||
7200
|
||||
Arhivează
|
||||
Dezarhivează
|
||||
Testează
|
||||
Copiază
|
||||
Mută
|
||||
Şterge
|
||||
Info
|
||||
7300
|
||||
Împarte fişierul
|
||||
Î&mparte în:
|
||||
Împarte în &volume, octeţi:
|
||||
Împart...
|
||||
Confirmă împărţirea
|
||||
Eşti sigur că vrei să imparţi arhiva în {0} volume (părţi)?
|
||||
Dimensiunea volumului trebuie să fie mai mică decât dimensiunea fişierului original
|
||||
Dimensiunea volumului este incorectă
|
||||
Dimensiunea volumului specificat: {0} octeţi.\nEşti sigur că vrei să împarţi arhiva în mai multe volume (părţi)?
|
||||
7400
|
||||
Uneşte fişierele
|
||||
&Uneşte în:
|
||||
Unesc...
|
||||
Alege doar prima parte din fişierul împărțit
|
||||
Nu pot detecta fișierul ca parte a fișierului împărțit
|
||||
Nu găsesc mai mult de o parte din fișierul împărțit
|
||||
7500
|
||||
Calculez suma de control...
|
||||
Informaţii despre suma de control
|
||||
Suma de control CRC pentru conţinut:
|
||||
Suma de control CRC pentru conţinut şi nume:
|
||||
7600
|
||||
Banc de încercare
|
||||
Memorie utilizată:
|
||||
Arhivez
|
||||
Dezarhivez
|
||||
Rata
|
||||
Rata totală
|
||||
Actual
|
||||
Rezultate
|
||||
Utilizarea procesorului
|
||||
Rata / Utilizare
|
||||
Trecute:
|
||||
@ -1,514 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 22.00 : 2022-06-09 : Igor Pavlov
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Russian
|
||||
Русский
|
||||
401
|
||||
OK
|
||||
Отмена
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&Да
|
||||
&Нет
|
||||
&Закрыть
|
||||
Помощь
|
||||
|
||||
&Продолжить
|
||||
440
|
||||
Да для &всех
|
||||
Нет для в&сех
|
||||
Стоп
|
||||
Перезапуск
|
||||
&Фоном
|
||||
&На передний план
|
||||
&Пауза
|
||||
На паузе
|
||||
Вы действительно хотите прервать операцию?
|
||||
500
|
||||
&Файл
|
||||
&Правка
|
||||
&Вид
|
||||
&Избранное
|
||||
С&ервис
|
||||
&Справка
|
||||
540
|
||||
&Открыть
|
||||
Открыть &внутри
|
||||
Открыть снару&жи
|
||||
Просмотр
|
||||
&Редактировать
|
||||
Переи&меновать
|
||||
&Копировать в...
|
||||
&Переместить в...
|
||||
&Удалить
|
||||
Ра&збить файл...
|
||||
О&бъединить файлы...
|
||||
Сво&йства
|
||||
Комме&нтарий...
|
||||
Контрольная сумма
|
||||
Сравнить
|
||||
&Создать Папку
|
||||
Созд&ать Файл
|
||||
В&ыход
|
||||
Ссылка
|
||||
&Альтернативные Потоки
|
||||
600
|
||||
Выделить в&се
|
||||
Убрать выделение
|
||||
&Обратить в&ыделение
|
||||
Выделить...
|
||||
Убрать выделение...
|
||||
Выделить по типу
|
||||
Убрать выделение по типу
|
||||
700
|
||||
&Крупные значки
|
||||
&Мелкие значки
|
||||
Спис&ок
|
||||
&Таблица
|
||||
730
|
||||
Без сортировки
|
||||
Плоский режим
|
||||
&2 Панели
|
||||
&Панели инструментов
|
||||
Открыть корневую папку
|
||||
Переход на один уровень вверх
|
||||
История папок...
|
||||
О&бновить
|
||||
Автообновление
|
||||
750
|
||||
Панель кнопок архиватора
|
||||
Стандартная панель кнопок
|
||||
Большие кнопки
|
||||
Надписи на кнопках
|
||||
800
|
||||
Добавить папку в &избранное как
|
||||
Закладка
|
||||
900
|
||||
Настройки...
|
||||
Тестирование производительности
|
||||
960
|
||||
&Оглавление...
|
||||
О &программе...
|
||||
1003
|
||||
Путь
|
||||
Имя
|
||||
Расширение
|
||||
Папка
|
||||
Размер
|
||||
Сжатый
|
||||
Атрибуты
|
||||
Создан
|
||||
Открыт
|
||||
Изменен
|
||||
Непрерывный
|
||||
Комментарий
|
||||
Зашифрован
|
||||
Разбит До
|
||||
Разбит После
|
||||
Словарь
|
||||
|
||||
Тип
|
||||
Анти
|
||||
Метод
|
||||
Система
|
||||
Файловая Система
|
||||
Пользователь
|
||||
Группа
|
||||
Блок
|
||||
Комментарий
|
||||
Позиция
|
||||
Путь
|
||||
Папок
|
||||
Файлов
|
||||
Версия
|
||||
Том
|
||||
Многотомный
|
||||
Смещение
|
||||
Ссылок
|
||||
Блоков
|
||||
Томов
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Процессор
|
||||
Физический Размер
|
||||
Размер Заголовков
|
||||
Контрольная Сумма
|
||||
Характеристики
|
||||
Виртуальный Адрес
|
||||
|
||||
Короткое Имя
|
||||
Создатель
|
||||
Размер Сектора
|
||||
Режим
|
||||
Символьная Ссылка
|
||||
Ошибка
|
||||
Емкость
|
||||
Свободно
|
||||
Размер кластера
|
||||
Метка
|
||||
Локальное имя
|
||||
Провайдер
|
||||
NT Безопасность
|
||||
Альтернативный Поток
|
||||
|
||||
Удаленный
|
||||
Дерево
|
||||
|
||||
|
||||
Тип Ошибки
|
||||
Ошибки
|
||||
Ошибки
|
||||
Предупреждения
|
||||
Предупреждение
|
||||
Потоки
|
||||
Альтернативные Потоки
|
||||
Размер Альтернативных потоков
|
||||
Виртуальный Размер
|
||||
Распакованный Размер
|
||||
Общий Физический Размер
|
||||
Номер Тома
|
||||
Подтип
|
||||
Короткий Комментарий
|
||||
Кодовая Страница
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Размер Остатка
|
||||
Размер Встроенного Блока
|
||||
Ссылка
|
||||
Жесткая Ссылка
|
||||
iNode
|
||||
|
||||
Только для чтения
|
||||
|
||||
Ссылка копирования
|
||||
|
||||
|
||||
Изменены метаданные
|
||||
2100
|
||||
Настройки
|
||||
Язык
|
||||
Язык:
|
||||
Редактор
|
||||
&Редактор:
|
||||
&Программа сравнения:
|
||||
2200
|
||||
Система
|
||||
Ассоциировать 7-Zip с файлами:
|
||||
Все пользователи
|
||||
2301
|
||||
Встроить 7-Zip в контекстное меню оболочки
|
||||
Каскадное контекстное меню
|
||||
Элементы контекстного меню:
|
||||
Иконки в контекстном меню
|
||||
2320
|
||||
<Папка>
|
||||
<Архив>
|
||||
Открыть архив
|
||||
Распаковать
|
||||
Добавить к архиву...
|
||||
Тестировать
|
||||
Распаковать здесь
|
||||
Распаковать в {0}
|
||||
Добавить к {0}
|
||||
Сжать и отправить по email...
|
||||
Сжать в {0} и отправить по email
|
||||
2400
|
||||
Папки
|
||||
&Рабочая папка
|
||||
&Системная временная папка
|
||||
&Текущая
|
||||
&Задать:
|
||||
Использовать только для сменных носителей
|
||||
Укажите положение для временных архивов.
|
||||
2500
|
||||
Настройки
|
||||
Показывать элемент ".."
|
||||
Показывать реальные иконки файлов
|
||||
Показывать системное меню
|
||||
Курсор на всю строку
|
||||
Показывать разделители
|
||||
Открывать одним щелчком
|
||||
Альтернативный режим пометки
|
||||
Использовать большие страницы памяти
|
||||
2900
|
||||
О программе 7-Zip
|
||||
7-Zip является свободно распространяемой программой.
|
||||
3000
|
||||
Недостаточно свободной памяти
|
||||
Ошибок не найдено
|
||||
Выделено объектов: {0}
|
||||
Не удалось создать папку '{0}'
|
||||
Операции изменения не поддерживаются для этого архива.
|
||||
Не удалось открыть файл '{0}' как архив
|
||||
Не удалось открыть зашифрованный архив '{0}'. Неверный пароль?
|
||||
Неподдерживаемый тип архива
|
||||
Файл {0} уже существует
|
||||
Файл '{0}' был изменен.\nВы хотите обновить его в архиве?
|
||||
Не удалось обновить файл\n'{0}'
|
||||
Не удалось запустить редактор
|
||||
Файл похож на вирус (имя файла содержит длинную последовательность пробелов).
|
||||
Операция не может быть исполнена из папки, которая имеет длинный путь.
|
||||
Вы должны выделить один файл
|
||||
Вы должны выделить один или несколько файлов
|
||||
Слишком много элементов
|
||||
Не удалось открыть файл как {0} архив
|
||||
Файл открыт как {0} архив
|
||||
Архив открыт со смещением
|
||||
3300
|
||||
Распаковка
|
||||
Упаковка
|
||||
Тестирование
|
||||
Открытие...
|
||||
Сканирование...
|
||||
Удаление
|
||||
3320
|
||||
Добавление
|
||||
Обновление
|
||||
Анализ
|
||||
Копирование
|
||||
Перепаковка
|
||||
Пропуск
|
||||
Удаление
|
||||
Создание заголовков
|
||||
3400
|
||||
Извлечь
|
||||
&Распаковать в:
|
||||
Укажите положение для извлекаемых файлов.
|
||||
3410
|
||||
Пути к файлам:
|
||||
Полные пути
|
||||
Без путей
|
||||
Абсолютные пути
|
||||
Относительные пути
|
||||
3420
|
||||
Перезапись:
|
||||
С подтверждением
|
||||
Без подтверждения
|
||||
Пропускать
|
||||
Переименовать автоматически
|
||||
Переименовать существующие
|
||||
3430
|
||||
Устранить дублирование корневой папки
|
||||
Устанавливать права доступа
|
||||
3440
|
||||
Распространять поток Zone.Id:
|
||||
Для файлов Office
|
||||
3500
|
||||
Подтверждение замены файла
|
||||
Папка уже содержит обрабатываемый файл.
|
||||
Заменить существующий файл
|
||||
следующим файлом?
|
||||
{0} байтов
|
||||
Переименовать автом.
|
||||
3700
|
||||
Неподдерживаемый метод сжатия для файла '{0}'.
|
||||
Ошибка в данных в '{0}'. Файл испорчен.
|
||||
Ошибка CRC в '{0}'. Файл испорчен.
|
||||
Ошибка в данных зашифрованного файла '{0}'. Неверный пароль?
|
||||
Ошибка CRC для зашифрованного файла '{0}'. Неверный пароль?
|
||||
3710
|
||||
Неверный пароль?
|
||||
3721
|
||||
Неподдерживаемый метод сжатия
|
||||
Ошибка в данных
|
||||
Ошибка CRC
|
||||
Недоступные данные
|
||||
Неожиданный конец данных
|
||||
Есть данные после конца блока полезных данных
|
||||
Не является архивом
|
||||
Ошибка в заголовках
|
||||
Неверный пароль
|
||||
3763
|
||||
Недоступно начало архива
|
||||
Неподтвержденное начало архива
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Неподдерживаемая функциональность
|
||||
3800
|
||||
Ввод пароля
|
||||
&Введите пароль:
|
||||
Повторите пароль:
|
||||
&Показать пароль
|
||||
Пароли не совпадают
|
||||
Для пароля используйте только символы латинского алфавита, цифры и специальные символы (!, #, $, ...)
|
||||
Пароль слишком длинный
|
||||
&Пароль
|
||||
3900
|
||||
Прошло:
|
||||
Осталось:
|
||||
Всего:
|
||||
Скорость:
|
||||
Размер:
|
||||
Степень сжатия:
|
||||
Ошибок:
|
||||
Архивов:
|
||||
4000
|
||||
Добавить к архиву
|
||||
&Архив:
|
||||
&Режим изменения:
|
||||
&Формат архива:
|
||||
&Уровень сжатия:
|
||||
&Метод сжатия:
|
||||
Размер &словаря:
|
||||
Размер с&лова:
|
||||
Размер блока:
|
||||
Число потоков:
|
||||
&Параметры:
|
||||
&Опции
|
||||
Создать SF&X-архив
|
||||
Сжимать открытые для записи файлы
|
||||
Шифрование
|
||||
Метод шифрования:
|
||||
&Шифровать имена файлов
|
||||
Объем памяти для упаковки:
|
||||
Объем памяти для распаковки:
|
||||
Удалять файлы после сжатия
|
||||
4040
|
||||
Сохранять символьные ссылки
|
||||
Сохранять жесткие ссылки
|
||||
Сохранять альтернативные потоки
|
||||
Сохранять права доступа
|
||||
4050
|
||||
Без сжатия
|
||||
Скоростной
|
||||
Быстрый
|
||||
Нормальный
|
||||
Максимальный
|
||||
Ультра
|
||||
4060
|
||||
Добавить и заменить
|
||||
Обновить и добавить
|
||||
Обновить
|
||||
Синхронизировать
|
||||
4070
|
||||
Пролистать
|
||||
Все файлы
|
||||
По размеру файла
|
||||
Непрерывный
|
||||
4080
|
||||
Время
|
||||
Точность отметок времени:
|
||||
Сохранять время изменения файлов
|
||||
Сохранять время создания файлов
|
||||
Сохранять время последнего доступа к файлам
|
||||
Уcтановить время архива по времени самого нового файла
|
||||
Не изменять время доступа у исходных файлов
|
||||
4090
|
||||
сек
|
||||
нс
|
||||
6000
|
||||
Копировать
|
||||
Переместить
|
||||
Копировать в:
|
||||
Переместить в:
|
||||
Копирование...
|
||||
Перемещение...
|
||||
Переименование...
|
||||
Укажите папку.
|
||||
Операция не поддерживается для этой папки.
|
||||
Ошибка при переименовании файла или папки
|
||||
Подтверждение копирования файлов
|
||||
Вы действительно хотите скопировать эти файлы в архив
|
||||
6100
|
||||
Подтверждение удаления файла
|
||||
Подтверждение удаления папки
|
||||
Подтверждение удаления группы файлов
|
||||
Вы действительно хотите удалить "{0}"?
|
||||
Вы действительно хотите удалить папку "{0}" и все ее содержимое?
|
||||
Вы действительно хотите удалить эти объекты ({0} шт.)?
|
||||
Удаление...
|
||||
Ошибка при удалении файла или папки
|
||||
Система не поддерживает операцию удаления файлов с длинными путями в корзину
|
||||
6300
|
||||
Создать папку
|
||||
Создать файл
|
||||
Имя папки:
|
||||
Имя файла:
|
||||
Новая папка
|
||||
Новый файл
|
||||
Ошибка при создании папки
|
||||
Ошибка при создании файла
|
||||
6400
|
||||
Комментарий
|
||||
&Комментарий:
|
||||
Выделить
|
||||
Убрать выделение
|
||||
Маска:
|
||||
6600
|
||||
Свойства
|
||||
История папок
|
||||
Сообщения
|
||||
Сообщение
|
||||
7100
|
||||
Компьютер
|
||||
Сеть
|
||||
Документы
|
||||
Система
|
||||
7200
|
||||
Добавить
|
||||
Извлечь
|
||||
Тестировать
|
||||
Копировать
|
||||
Переместить
|
||||
Удалить
|
||||
Информация
|
||||
7300
|
||||
Разбить файл
|
||||
&Разбить в:
|
||||
Разбить на &тома размером (в байтах):
|
||||
Разбиение...
|
||||
Подтверждение разбиения
|
||||
Вы действительно хотите разбить файл на {0} частей?
|
||||
Размер тома должен быть меньше размера исходного файла
|
||||
Ошибка в поле для задания размера томов
|
||||
Установленный размер тома: {0} байтов.\nВы действительно хотите разбить архив на такие тома?
|
||||
7400
|
||||
Объединить файлы
|
||||
&Объединить в:
|
||||
Объединение...
|
||||
Необходимо выделить только первую часть разбитого файла
|
||||
Не удалось распознать разбитый файл
|
||||
Не удалось найти более одной части разбитого файла
|
||||
7500
|
||||
Вычисление контрольной суммы...
|
||||
Контрольная сумма
|
||||
Сумма CRC для данных:
|
||||
Сумма CRC для данных и имен:
|
||||
7600
|
||||
Тестирование производительности
|
||||
Объем памяти:
|
||||
Упаковка
|
||||
Распаковка
|
||||
Рейтинг
|
||||
Общий рейтинг
|
||||
Текущий
|
||||
Итоговый
|
||||
Нагрузка
|
||||
Рейтинг / Нагр.
|
||||
Проходов:
|
||||
7700
|
||||
Ссылка
|
||||
Связать
|
||||
Источник:
|
||||
Цель:
|
||||
7710
|
||||
Тип ссылки
|
||||
Жесткая ссылка
|
||||
Символьная ссылка (Файл)
|
||||
Символьная ссылка (Папка)
|
||||
Точка соединения (Junction)
|
||||
@ -1,404 +0,0 @@
|
||||
;!@Lang2@!UTF-8!
|
||||
; 9.07 : Vinayy Sharrma, अनुवादं विनय शर्मा संस्कृतम् गर्व कुरु, जय हिन्दं ! जय संस्कृतम्! एतत् साधारण अनुवादं अस्ति
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
;
|
||||
0
|
||||
7-Zip
|
||||
Sanskrit, Indian, हिन्दुस्तानं
|
||||
संस्कृत
|
||||
401
|
||||
ठीक अस्ति
|
||||
रद्द
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
&हाँ
|
||||
&ना
|
||||
&बंद कुरु
|
||||
मददं
|
||||
|
||||
&जारी रखे
|
||||
440
|
||||
&सर्वस्य हाँ
|
||||
&सर्वस्य ना
|
||||
रूको
|
||||
पुनः शुरु कुरु
|
||||
&पॄष्ठ्भूमि
|
||||
&अग्रभूमि(डेस्क्टोप)
|
||||
&विश्राम
|
||||
विश्रामितं
|
||||
त्वम रद्द करना चाहते हो. तुम्हें यकीन अस्ति क्या?
|
||||
500
|
||||
&फ़ाइलम्
|
||||
&संपादनम्
|
||||
&दर्शनम्
|
||||
&मनपसंदम्
|
||||
&औजारम्
|
||||
&मददम्
|
||||
540
|
||||
&अनावृतं
|
||||
&अंदर अनावृतं
|
||||
&बहिः अनावृतं
|
||||
&दृश्यम्
|
||||
&संपादनम्
|
||||
&पुन: नामकरणम्
|
||||
&में नकल बनाये...
|
||||
&में ले जायें...
|
||||
&मिटायें
|
||||
&फ़ाइलस्य विभाजनं कुरु...
|
||||
&फ़ाइलस्य संयोजनं कुरु...
|
||||
&संपत्तियाँ वा गुणं
|
||||
&टिप्पणी
|
||||
&जाँच योगस्य गणनां कुरु
|
||||
&अन्तर
|
||||
&फोल्डरं निर्माणम् कुरु
|
||||
&फ़ाइलं निर्माणम् कुरु
|
||||
&निर्गमन
|
||||
600
|
||||
&सर्व चयनं कुरु
|
||||
&सर्व अचयनितं कुरु
|
||||
&चयन उलटा कुरु
|
||||
चयनं कुरु...
|
||||
अचयनं कुरु...
|
||||
प्रकार द्वारा चयनम्
|
||||
प्रकार द्वारा अचयनम्
|
||||
700
|
||||
विशाल प्रतीकं
|
||||
लघु प्रतीकं
|
||||
&सूची
|
||||
&वर्णनं
|
||||
730
|
||||
अवितरितम्
|
||||
चौड़ा दृश्य
|
||||
&२ फ़लक
|
||||
&औजार पट्टीयाँ
|
||||
मूल फोल्डरं अनावृतं
|
||||
एक स्तर उर्ध्व चढ़े
|
||||
फ़ोल्डरो का इतिहास...
|
||||
&ताजा कुरु
|
||||
750
|
||||
संग्रहम् उपकरणपट्टी
|
||||
मानक औजार पट्टी
|
||||
विशाल खटके(बटन)
|
||||
खटके(बटन) के शब्द दिखायें
|
||||
800
|
||||
&फोल्डरं मनपसंद में ऎसे जोड़े...
|
||||
पुस्तचिन्हम्
|
||||
900
|
||||
&विकल्पम्...
|
||||
&बेञ्चमार्कम्(प्रामाणिक तुलना)
|
||||
960
|
||||
&सामग्री...
|
||||
7-जिप विषय...
|
||||
1003
|
||||
मार्ग
|
||||
नाम
|
||||
विस्तारं
|
||||
फोल्डरं
|
||||
आकारं
|
||||
कुल आकारं
|
||||
विशेषता वा गुणधर्म
|
||||
सर्जितं
|
||||
चालितम्
|
||||
परिवर्धितं
|
||||
ठोस
|
||||
टिप्पणी
|
||||
गुप्तिकृतम्
|
||||
के पूर्व विभाजनं(टुकडे) कुरु
|
||||
के पश्चात विभाजनं(टुकडे) कुरु
|
||||
शब्दकोशं
|
||||
सीआरसी
|
||||
प्रकारं
|
||||
विरोधी
|
||||
पद्धति
|
||||
ओपरेटिंग सिस्टम
|
||||
फ़ाइलं प्रणाली
|
||||
प्रयोगकर्ता
|
||||
समूहम्
|
||||
रोक वा टुकड़े
|
||||
प्रतिक्रिया
|
||||
स्थानं
|
||||
मार्ग प्रत्ययं
|
||||
फोल्डर्स
|
||||
फाइल्स
|
||||
संस्करणम्
|
||||
जत्था
|
||||
अनेक जत्थे
|
||||
ओफसेट
|
||||
कडियाँ
|
||||
टुकड़े
|
||||
जत्थे
|
||||
|
||||
64-बिट
|
||||
विशाल-एन्डियन
|
||||
सीपीयू
|
||||
भौतिक आकारं
|
||||
शीर्षकाः आकारं
|
||||
जाँचयोग
|
||||
चरित्रताऎं
|
||||
आभासी पता
|
||||
आईडी
|
||||
संक्षिप्तः नामं
|
||||
सर्जक अनुप्रयोगं
|
||||
सेक्टरस्य आकारं
|
||||
स्थिति
|
||||
कड़ी
|
||||
त्रुटि
|
||||
कुल आकारं
|
||||
स्वतन्त्र रिक्तस्थानं(खाली जगह)
|
||||
क्लस्टर(समूह) आकारं
|
||||
ध्यानाकर्षकं(लेबलम्)
|
||||
स्थानिय नामम्
|
||||
प्रदायकम्
|
||||
2100
|
||||
विकल्पम्
|
||||
भाषा
|
||||
भाषा:
|
||||
संपादकम्
|
||||
&संपादक:
|
||||
&अन्तर:
|
||||
2200
|
||||
प्रणाली वा तंत्रम्
|
||||
संबधित कुरु 7-जिप के साथ:
|
||||
2301
|
||||
7-जिपस्य शेल(कवच) प्रसंग मेनु में जोडें
|
||||
सोपानीकृत(केस्केडेड) प्रसंग मेनु
|
||||
प्रसंग(कोन्टेक्स्ट) मेनु वस्तुएँ:
|
||||
2320
|
||||
<फोल्डरं>
|
||||
<संग्रहम्(आर्चिव)>
|
||||
संग्रहम् अनावृतं
|
||||
फ़ाइल्स बहिः निकाले...
|
||||
संग्रहम् में जोड़े...
|
||||
संग्रहमस्य जाँच कुरु
|
||||
यहीं बहिः निकाले
|
||||
{0} में बहिः निकाले
|
||||
{0} में जोड़े
|
||||
संकुचनं एवम् ईमेलम् कुरु...
|
||||
{0} में दबायें एवम् ईमेलं कुरु
|
||||
2400
|
||||
फ़ोल्डर्स
|
||||
&कार्यरत फोल्डरं
|
||||
&प्रणालयास्य अस्थायी(टेम्पररी) फोल्डरं
|
||||
&चालू
|
||||
&निर्दिष्ट:
|
||||
मात्र हटाने योग्य(रिमूवेबल) ड्राईवाय ही प्रयोगं कुरु
|
||||
अस्थायी संग्रहम् फाइलाय स्थानं निर्दिष्टं कुरु(बतायें).
|
||||
2500
|
||||
व्यवस्थाएँ
|
||||
दिखाओ ".."वस्तु
|
||||
वास्तविक फ़ाइल प्रतिमायें दिखाओ
|
||||
तंत्रस्य मेनु दिखाओ
|
||||
&पूर्ण पन्क्तिस्य चयनं
|
||||
&ग्रिड(जाल) रेखा दिखाओ
|
||||
वस्तु अनावृताय एकं ही(सिंगल)-क्लिकम्
|
||||
&वैकल्पिक चयनं स्थिति
|
||||
&विशाल् स्मृति पृष्ठस्य प्रयोगं कुरु
|
||||
2900
|
||||
7-जिप विषय
|
||||
7-जिपं एतत निःशुल्क सॉफ़्टवेयर अस्ति. तथापि, भवान् पंजीकृतं(रजिस्टर्ड) होकर७-ज़िपस्य विकास में सहयोग कर सकते अस्ति.
|
||||
3000
|
||||
तंत्रम् आवश्यक मात्रा में मेमोरी(स्मृति) वितरितं ना कर सकता अस्ति
|
||||
इनमे कोई भी त्रुटि ना अस्ति
|
||||
{0} चयनित वस्तु(एँ)
|
||||
'{0}' फोल्डरं सर्जित ना कर सकता
|
||||
एतत् संग्रहमस्य अद्यतनीकृत संचालन समर्थित ना अस्ति.
|
||||
'{0}' फाइल को संग्रहम् के रूप में ना खोल सकता
|
||||
'{0}' गुप्तिकृतम् संग्रहम् को ना खोल सकता. मिथ्या कूटशब्दम्?
|
||||
असमर्थित संग्रहम् प्रकारं
|
||||
फाइलं {0} पहले से मौजूद अस्ति
|
||||
'{0}' फ़ाइल परिवर्धितं हुई अस्ति.\nक्या तुम संग्रहम् में इसे अद्यतनीकृतं करना चाहते हो?
|
||||
फ़ाइल को अद्यतनीकृतं ना कर सकता\n'{0}'
|
||||
संपादक को शुरू ना कर सकता.
|
||||
यह फाइलं एक विषाणु(वायरस) जैसी लगती अस्ति(फाइलं नाम लंबी खाली जगह नाम में रखता अस्ति).
|
||||
जिस फोल्डरं का लंबा मार्ग अस्ति उससे सञ्चालनं क्रिया ना बुलाई जा सकती.
|
||||
तुम्हे एक फाइलं का चयन तो करना ही होगा
|
||||
तुम्हे एक वा अधिक फाइलों को चुनना ही होगा
|
||||
अत्यधिक वस्तुएँ
|
||||
3300
|
||||
बहिः निकाल रहा अस्ति
|
||||
संकुचनं कर रहा अस्ति
|
||||
परीक्षणम्
|
||||
अनावृतं कर रहा अस्ति...
|
||||
तलाशी(स्कैनिंग) कर रहा अस्ति...
|
||||
3400
|
||||
बहिः निकाले
|
||||
&बहिः निकाले:
|
||||
बहिः निकाली हुई फ़ाइलों के लिये स्थानं निर्दिष्टं कुरु.
|
||||
3410
|
||||
मार्ग स्थिति
|
||||
पूर्ण मार्गनामं
|
||||
कोई मार्ग नामं ना अस्ति
|
||||
3420
|
||||
अधिलेखन रीत
|
||||
अधिलेखन करने से पहले पृच्छाः
|
||||
बिना पृच्छाः अधिलेखनं(पुराने को मिटाना) कुरु
|
||||
पहले से मौजूद फ़ाइलस को छोड़े
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरणं
|
||||
पहले से मौजूद फ़ाइलस का स्वचालितं(ओटोमेटिक) पुन: नामकरणं कुरु
|
||||
3500
|
||||
फ़ाइलं प्रतिस्थापनं को पक्का कुरु
|
||||
गन्तव्य फोल्डरं में पहले से ही प्रक्रिया हुई फ़ाइलं अस्ति.
|
||||
क्या भवान् पहले से मौजूद फ़ाइल को बदलना पसंद करेंगे?
|
||||
इसके साथ?
|
||||
{0} बाइट्स
|
||||
स्वचालित पुन: नामकरणम्
|
||||
3700
|
||||
'{0}' के लिए असहायक दबाने की पद्धति.
|
||||
डेटा त्रुटि'{0}' में. फ़ाइलं टूटी हुई अस्ति.
|
||||
'{0}' में सीआरसी असफल. फ़ाइलं टूटी हुई अस्ति.
|
||||
'{0}' गुप्तिकृतम्(एनक्रिप्टेड) फाइलं में डेटा त्रुटि. मिथ्या कूटशब्दम्?
|
||||
'{0}'गुप्तिकृतम्(एनक्रिप्टेड) फाइलं में सीआरसी असफल. मिथ्या कूटशब्दम्?
|
||||
3800
|
||||
कूटशब्दम्(पासवर्ड) डाले
|
||||
कूटशब्दम्(पासवर्ड) डाले:
|
||||
कूटशब्दम् पुनः डाले:
|
||||
&कूटशब्दम्(पासवर्ड) दिखाओ
|
||||
कूटशब्दम् सहेजे हुए से अलग अस्ति
|
||||
कूटशब्दम् के लिये मात्र इंग्लिश वर्णमाला, अंकाः और विशेष अक्षरों (!, #, $, ...) का ही उपयोग कुरु
|
||||
कूटशब्दम् अत्यधिक विशाल अस्ति
|
||||
कूटशब्दम्(पासवर्ड)
|
||||
3900
|
||||
व्यतीत समय:
|
||||
शेष बचा समय:
|
||||
कुल आकारं:
|
||||
गति:
|
||||
प्रक्रिया किया हुआ:
|
||||
दबाने(आकारं छोटा करने) का अनुपातं:
|
||||
त्रुटियाँ:
|
||||
संग्रहम्:
|
||||
4000
|
||||
संग्रहम् में जोड़े
|
||||
&संग्रहम्:
|
||||
&अद्यतनीकरणं स्थिति(मोड):
|
||||
संग्रहम् &ढाँचा:
|
||||
&संकुचनम् स्तर:
|
||||
&संकुचनम् विधि:
|
||||
&शब्दकोशम् आकारं:
|
||||
&शब्द आकारं:
|
||||
ठोस टुकडे का आकारं:
|
||||
सीपीयू सूत्र संख्या:
|
||||
&परिमाप:
|
||||
विकल्प
|
||||
&एसएफ़एक्स(SFX) संग्रहम् निर्माणम् कुरु
|
||||
साझी फाइलें संकुचितं कुरु
|
||||
गुप्तिकरणम्
|
||||
गुप्तिकरणम् पद्धति:
|
||||
फ़ाइल &नाम गुप्तिकरणम् कुरु
|
||||
संकुचनस्य स्मृति प्रयोग:
|
||||
प्रसारणस्य स्मृति प्रयोग:
|
||||
4050
|
||||
भण्डारणम्
|
||||
सर्वाधिक तेज
|
||||
तेज
|
||||
साधारणम्
|
||||
अधिकतम
|
||||
अत्यन्त
|
||||
4060
|
||||
फ़ाइलें जोड़े एवम् प्रतिस्थापित कुरु
|
||||
फ़ाइले अद्यतनीकृतं कुरु एवम् जोड़े
|
||||
अवस्थितं फ़ाइलें ताजा कुरु
|
||||
फाइलें समक्रमण(सिंक्रोनाईज़) कुरु
|
||||
4070
|
||||
ब्राउजम् वा घूमे
|
||||
सर्वाः फ़ाइलें
|
||||
अ-ठोसं
|
||||
ठोसं
|
||||
6000
|
||||
नकल
|
||||
ले जायें
|
||||
में नकल:
|
||||
में ले जायें:
|
||||
नकल...
|
||||
ले जा रहा अस्ति...
|
||||
पुन: नामकरणं...
|
||||
गन्तव्य फोल्डरं चयनित कुरु.
|
||||
एतत् फोल्डरं के लिये यह सञ्चालनं क्रिया समर्थितं ना अस्ति.
|
||||
फ़ाइल वा फोल्डरं के पुन: नामकरणं में त्रुटि
|
||||
फ़ाइल की नकल करना पक्का कुरु
|
||||
तुम संग्रहम् में फाइलं की प्रतिलिपि करना चाहते हो क्या तुम्हे यकीन अस्ति
|
||||
6100
|
||||
फ़ाइल मिटाये यह पक्का कुरु
|
||||
फोल्डरं मिटायें पक्का कुरु
|
||||
अनेक फ़ाइल मिटायें पक्का कुरु
|
||||
क्या तुम्हे यकीन अस्ति कि तुम मिटाना चाहते हो '{0}'?
|
||||
क्या तुम्हे यकीन अस्ति कि तुम फोल्डरं मिटाना चाहते हो '{0}' और इसकी सर्वाः सामग्री भी?
|
||||
क्या तुम्हे यकीन अस्ति कि तुम मिटाना चाहते हो इन {0} वस्तुओं को?
|
||||
मिटा रहा अस्ति...
|
||||
फ़ाइलं किंवा फोल्डरं मिटाने में त्रुटि
|
||||
तंत्र लंबे मार्ग वाली फाइलं को पुनःचक्रण पेटी(रिसाईकल बिन) में ना ले जा सकता अस्ति.
|
||||
6300
|
||||
फ़ॊल्डर निर्माणम् कुरु
|
||||
फ़ाइल निर्माणम् कुरु
|
||||
फोल्डरं नाम:
|
||||
फ़ाइल नाम:
|
||||
नवीन फ़ॊल्डर
|
||||
नवीन फ़ाइलं
|
||||
फोल्डरं निर्माणम् करने में त्रुटि
|
||||
फ़ाइल निर्माणम् करने में त्रुटि
|
||||
6400
|
||||
टिप्पणी
|
||||
&टिप्पणी:
|
||||
चयनम्
|
||||
चयन रद्द
|
||||
मुखौटा:
|
||||
6600
|
||||
गुणम् वा संपत्तियाँ
|
||||
फ़ोल्डरों का इतिहास
|
||||
निदानात्मकं संदेश
|
||||
संदेशं
|
||||
7100
|
||||
संगणकम्
|
||||
सञ्जालम्
|
||||
दस्तावेजम्
|
||||
प्रणाली
|
||||
7200
|
||||
जोड़े
|
||||
बहिः निकाले
|
||||
परीक्षणम्
|
||||
नकल
|
||||
ले जायें
|
||||
मिटायें
|
||||
सूचना
|
||||
7300
|
||||
फ़ाइलस्य विभाजनं कुरु
|
||||
&में विभाजनं:
|
||||
जत्थों में विभाजनं, बाइट्स:
|
||||
विभाजनं कर रहा अस्ति...
|
||||
विभाजनं करना पक्का कुरु
|
||||
क्या तुम्हे यकीन अस्ति कि तुम फाइलं को {0} जत्थों में विभाजित करना चाहते हो?
|
||||
मूल फाइलं के आकारं की तुलना में जत्थे का आकारं छोटा ही होना चाहिए
|
||||
जत्थे का आकारं मिथ्या अस्ति
|
||||
निर्देशित जत्था आकारं: {0} बाइटस.\n भवान् संग्रहम् को ऎसे जत्थों में विभाजितं करना चाहते अस्ति, क्या आपको यकीन अस्ति?
|
||||
7400
|
||||
फ़ाइले संयोजितं कुरु
|
||||
&में संयोजनं कुरु:
|
||||
संयोजनं हो रहा अस्ति...
|
||||
विभाजितं फाइल का मात्र प्रथम भागं ही चयनितं कुरु
|
||||
फाइलं को विभाजित फाइलं के भाग के रूप में पहचान ना सकता
|
||||
विभाजित फाइलं का एक से ज्यादा भाग ना ढूँढ सकता
|
||||
7500
|
||||
जाँचयोगस्य(चेकसम) गणनां कर रहा अस्ति...
|
||||
जाँचयोग(चेकसम) माहिती
|
||||
सीआरसी जाँचयोग(चेकसम) आँकड़ों के लिये :
|
||||
सीआरसी जाँचयोग(चेकसम) आँकड़ों और नामों के लिये :
|
||||
7600
|
||||
(कसौटी चिन्हं)बेञ्चमार्कम्
|
||||
स्मृति उपयोग:
|
||||
संकुचनं कर रहा अस्ति
|
||||
प्रसारणं हो रहा अस्ति
|
||||
क्रमांकन
|
||||
कुल क्रमांकन
|
||||
वर्तमानम्
|
||||
परिणामम्
|
||||
सीपीयू उपयोग
|
||||
क्रमांकन / उपयोग
|
||||
पास:
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user