diff --git a/OpenTaiko/src/Common/TJAPlayer3.cs b/OpenTaiko/src/Common/TJAPlayer3.cs
index e299b54f..b9cc82c5 100644
--- a/OpenTaiko/src/Common/TJAPlayer3.cs
+++ b/OpenTaiko/src/Common/TJAPlayer3.cs
@@ -2949,7 +2949,7 @@ for (int i = 0; i < 3; i++) {
 			#endregion
 			#region [ Songs管理 の初期化 ]
 			//---------------------
-			Trace.TraceInformation( "Initializing song list... );
+			Trace.TraceInformation( "Initializing song list..." );
 			Trace.Indent();
 			try
 			{