another day has passed
and you've awakened as always
each and every million of stars, you're all
finally with me at last
so i ask to you, dear stars...
"why must this happen?
these little mistakes hurt so much
all of these fake words
all i did today... hurt so much"
"i can only hide these feelings each day
and stay tainted with regret
and perhaps you're the only ones
who understand how i feel"
"shining above me, watching over me
i can only wish, dear stars
that you could tell me what i could do"
"you saw everything, you felt everything,
you've been through it all, you know it all"
why can't i just stay here
and find you all again
until i fall asleep?
dear twinkling, shining stars,
oh, whatever could i do...?
i don't want to go on i don't want to, i don't want to, i don't want to, i don't want to,
i can't keep going anymore not anymore, not anymore, not anymore...
so, dear stars, so, dear stars,
let me stay with you forever let me stay with you forever
please please