1
0
mirror of synced 2024-12-01 02:27:21 +01:00
OpenTaiko/TJAPlayer3/I18N/CLang_fr.cs

308 lines
17 KiB
C#
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using FDK;
namespace TJAPlayer3
{
internal class CLang_fr : ILang
{
string ILang.GetString(int idx)
{
if (!dictionnary.ContainsKey(idx))
return "[!] Index non trouvé dans le dictionnaire";
return dictionnary[idx];
}
private static readonly Dictionary<int, string> dictionnary = new Dictionary<int, string>
{
[0] = "Changer la langue affichée\ndans les menus et en jeu.",
[1] = "Langue du système",
[2] = "<< Retour au menu",
[3] = "Retour au menu principal.",
[4] = "Recharger les sons",
[5] = "Met à jour et récupère les\nmodifications effectuées sur\nla liste de sons.",
[6] = "Nombre de joueurs",
[7] = "Change le nombre de joueurs en jeu\nEn le mettant à 2, il est possible de\njouer à 2 en mode écran scindé.\nDisponible seulement pour le mode partie \nrapide.",
[8] = "Mort subite",
[9] = "Mode mort subite :\nSi 1 ou plus, spécifiez le nombre de \nnotes ratées maximales autorisées avant \nde perdre la partie.\nSi 0 le mode mort subite est désactivé.",
[10] = "Vitesse générale",
[11] = "Change le coefficient multiplicateur de \nla vitesse générale de la musique en jeu." +
"Par exemple, vous pouvez la diviser par \n" +
"2 en l'établissant à 0.500 \n" +
"afin de vous entraîner plus serainement.\n" +
"\n" +
"Note: Cette option change aussi le ton de la musique.\n" +
"Si TimeStretch=ON, il peut y avoir du\n" +
"lag si la vitesse générale est inférieure à x0.900.",
[12] = "Niveau de l'IA",
[13] = "Determine les performances de l'IA.\n" +
"Si 0, l'IA est désactivée.\n" +
"Si au moins 1, le J2 est joué par l'IA.\n" +
"Non compatible avec le mode AUTO J2.",
[14] = "Décalage général",
[15] = "Modifie la valeur OFFSET\nlue pour tout les sons.\n" +
"Définit entre -99 to 99ms.\n" +
"Une valeur négative peut réduire \nles latences d'entrées.\n\n" +
"Note: Cette option prend effet\n" +
" après le rechargement des sons.",
[16] = "Disposition des blocs",
[17] = "Cette option détermine l'ordonnancement \ndes blocs dans le menu de selection \n des musiques en mode partie rapide.\n" +
"0 : Standard (Diagonale haut-bas)\n" +
"1 : Vertical\n" +
"2 : Diagonale bas-haut\n" +
"3 : Demi-cercle orienté à droite\n" +
"4 : Demi-cercle orienté à gauche",
[18] = "Non utilisé, ancienne option de DTXMania.",
[19] = "Choisir entre le mode plein \nécran et fenêtre.",
[20] = "Non utilisé, ancienne option de DTXMania.",
[21] = "Parcourir les sous-dossiers \nrécursivement lors de l'utilisation \ndu bouton 'Surprend moi !'.",
[22] = "Activer ou non la synchronisation verticale.\nLimite les FPS à 60,\nrendant le défilement fluide\nmais augmentant la latence des entrées.\nSi désactivé, il n'y a pas de limite\naux FPS donc moins de latences,\nmais le défilement des notes peut être sacadé.",
[23] = "Activer ou non les vidéos en jeu.\nSi activé et qu'une musique ne contient\npas de vidéo, le décor est un fond noir.",
[24] = "Activer ou non les animations de décor.",
[25] = "Temps pris avant la prévisualisation\nde la musique dans le menu.\nRéduire cette valeur\npeut faire que la prévisualisation\nsoit lancée avant l'animation du menu.",
[26] = "Non utilisé, ancienne option de DTXMania.",
[27] = "Activer ou non les informations \nde déboggage en jeu.",
[28] = "Contrôle l'opacité des animations de décor.",
[29] = "Activer ou non la musique en jeu.",
[30] = "Activer ou non la sauvegarde sous un fichier score.ini.",
[31] = "Non utilisé, ancienne option de DTXMania.",
[32] = "Non utilisé, ancienne option de DTXMania.",
[33] = "Active l'option SONGVOL dans les fichiers .tja.\nPermet de faire varier le volume des notes.",
[34] = "Ajuste le volume des notes et effets sonores.\nSi 0 aucun son ne sera joué lors d'une frappe.\nVous devez redemarrer le jeu pour que\ncette option prenne effet.",
[35] = "Ajuste le volume des voix.\nVous devez redemarrer le jeu pour que\ncette option prenne effet.",
[36] = "Ajuste le volume de la musique.\nVous devez redemarrer le jeu pour que\ncette option prenne effet.",
[37] = "Reduit le volume en appuyant sur [\n et l'augmente en appuyant sur ].\nDéfinit l'amplitude modifiée par appui.\nEntre 1 et 20.",
[38] = "Temps de delai avant le début de la musique en jeu.\nReduire cette valeur peut faire que\nla musique soit jouée trop tôt.",
[39] = "Permet la prise automatique de capture d'écran\nà la fin d'une partie.\nSeulement déclanché en cas de meilleur score,\nqui peut ne pas refleter parfaitement\nla qualité de celui-ci.",
[40] = "Active ou non le partage d'informations\nde jeu avec Discord.",
[41] = "Permet d'éviter la perte de frappes en\ncas de chute de FPS.\nSi désactivé, des frappes peuvent être\nperdues mais seront plus souvent mises\nen attendes en cas de freeze.",
[42] = "Génère un fichier TJAPlayer3.log file à la fermeture\ndu jeu.\nPermet l'évaluation des performances et\nfacilite l'identification des erreurs.",
[43] = "ASIO:\n- Fonctionne seulement avec les appareils compatibles.\n- Latence d'entrée les plus faibles\nWasapi:\n- Latence d'entrée généralement faible\n- Bloque les sons exterieurs à OpenTaiko\nDirect Sound:\n- Permet les sons exterieurs à OpenTaiko\n- Latence d'entrée élevée\n",
[44] = "Change la taille du buffer WASAPI.\nA définir au plus bas possible\nsans causer de problèmes de son\ncomme des freezes ou un timing incorrect.\nLe definir à 0 pour une estimation automatique,\nou chercher la valeur la plus appropriée\nen en essayant plusieurs.",
[45] = "Choisir une inderface pour ASIO.",
[46] = "Permet un défilement plus fluide des notes,\nmais peut augmenter les latences sonores.\nLe désactiver peut rendre le défilement\nplus sacadé,\nmais assure la présence d'aucun lag sonore.\n" +
"Seulement disponible avec\n" +
"WASAPI ou ASIO.\n",
[47] = "Afficher les personnages en jeu.\n",
[48] = "Afficher les danceurs en jeu.\n",
[49] = "Afficher le mob en jeu.\n",
[50] = "Afficher les coureurs en jeu.\n",
[51] = "Afficher le footer en jeu.\n",
[52] = "Activer ou non le rendu des images avant le chargement des musiques.\n",
[53] = "Afficher les PuchiCharas en jeu.\n",
[54] = "Choisir le skin utiliser dans le dossier System.",
[55] = "Menu pour l'assignation des \ntouches système.",
[56] = "Joueur 1 Auto",
[57] = "Activer le mode automatique pour\nle joueur 1.\nActivable en appuyant sur F3 dans \nle menu de selection des musiques.",
[58] = "Joueur 2 Auto",
[59] = "Activer le mode automatique pour\nle joueur 2.\nActivable en appuyant sur F4 dans \nle menu de selection des musiques.",
[60] = "Vitesse des rolls",
[61] = "Nombre de frappes par seconde lors\ndes rolls en mode automatique.\nDésactivé si 0, au maximum une\nfrappe par image.",
[62] = "Vitesse de défilement",
[63] = "Changer la vitesse de défilement\ndes notes.\n" +
"De x0.1 à x200.0.\n",
[64] = "Mort subite",
[65] = "Mode mort subite :\nSi 1 ou plus, spécifiez le nombre de \nnotes ratées maximales autorisées avant \nde perdre la partie.\nSi 0 le mode mort subite est désactivé.",
[66] = "Mode shuffle",
[67] = "Les notes sont changées de manière aléatoire.\nTaux d'aléatoire allant de 'Part' à 'Hyper'.",
[68] = "Notes cachées",
[69] = "DORON: Les notes sont cachées.\n" +
"STEALTH: Le notes et le texte en \ndessous sont cachés.",
[70] = "Pas d'informations",
[71] = "Activer ou non l'affichage \ndes informations des musiques.",
[72] = "Mode punitif",
[73] = "Remplace les OK par des MAUVAIS.",
[74] = "Notes vérouillées",
[75] = "Si activé, taper le tambour entre\ndeux notes ajoute un MAUVAIS.",
[76] = "Combo affiché minimum",
[77] = "Définit le combo minimum affiché.\n" +
"Entre 1 et 99999.",
[78] = "Déplacer la zone de jugement",
[79] = "Déplace la zone de jugement des notes.\nUtile en cas de latence lors des entrées.",
[80] = "Difficulté par défaut",
[81] = "Change la difficulté par défaut lors de\nl'écran de selection des musiques.",
[82] = "Méthode de Scoring",
[83] = "Choisir la formule de calcul du score.\n" +
"TYPE-A: Gen-1\n" +
"TYPE-B: Gen-2\n" +
"TYPE-C: Gen-3\n",
[84] = "Utilise la methode Gen-4 de\ncalcul du score.",
[85] = "Guide des branches",
[86] = "Affiche un guide numérique\nafin de voir quelle branche sera choisie.\nDésactivé en mode automatique.",
[87] = "Set d'animation des branches",
[88] = "Change le set d'animation\nlors de la présence d'une branche.\n" +
"TYPE-A: Gen-2\n" +
"TYPE-B: Gen-3\n",
[89] = "Mode survie",
[90] = "Non fonctionnel.",
[91] = "Double frappes",
[92] = "Impose de frapper les deux côtés\ndu tambour afin d'obtenir le bonus x2 points\npour les grandes notes.",
[93] = "Resultats en direct",
[94] = "Affiche le nombre de BON/OK/MAUVAIS\nen direct sur le bas de l'écran.\n" +
"(Seulement en mode 1 joueur)",
[95] = "Touches en jeu",
[96] = "Menu pour l'assignation des \ntouches en jeu.",
[97] = "Capture d'écran",
[98] = "Assigner la touche pour le \ncapture d'écran.",
[99] = "Rouge gauche",
[10000] = "Assignation de la touche \nRouge gauche pour le tambour.",
[10001] = "Rouge droit",
[10002] = "Assignation de la touche \nRouge droit pour le tambour.",
[10003] = "Bleu gauche",
[10004] = "Assignation de la touche \nBleu gauche pour le tambour.",
[10005] = "Bleu droit",
[10006] = "Assignation de la touche \nBleu droit pour le tambour.",
[10007] = "Rouge gauche 2P",
[10008] = "Assignation de la touche \nRouge gauche pour le tambour. \n(2P)",
[10009] = "Rouge droit 2P",
[10010] = "Assignation de la touche \nRouge droit pour le tambour. \n(2P)",
[10011] = "Bleu gauche 2P",
[10012] = "Assignation de la touche \nBleu gauche pour le tambour. \n(2P)",
[10013] = "Bleu droit 2P",
[10014] = "Assignation de la touche \nBleu droit pour le tambour. \n(2P)",
[10018] = "Mode Time Stretch",
[10019] = "Plein écran",
[10020] = "Mode Game Over",
[10021] = "Sous-dossiers pour la séléction aléatoire",
[10022] = "Mode VSync",
[10023] = "Activer les vidéos de fond",
[10024] = "Afficher le décor",
[10025] = "Délai avant la prévisualisation de la musique",
[10026] = "Délai avant l'image",
[10027] = "Mode Debug",
[10028] = "Opacité du décor",
[10029] = "Activer la musique en jeu",
[10030] = "Sauvegarder les scores",
[10031] = "Apply Loudness Metadata (Non utilisé)",
[10032] = "Target Loudness (Non utilisé)",
[10033] = "Activer l'option SONGVOL",
[10034] = "Volume des effets sonores",
[10035] = "Volume des voix",
[10036] = "Volume de la musique",
[10037] = "Volume du clavier",
[10038] = "Délai avant la musique",
[10039] = "Capture d'écran automatique",
[10040] = "Rich Presence Discord",
[10041] = "Bufferisation des entrées",
[10042] = "Journalisation",
[10043] = "Interface sonore",
[10044] = "Taille du buffer Wasapi",
[10045] = "Interface Asio",
[10046] = "Utiliser le timer de l'OS",
[10047] = "Afficher les personnages",
[10048] = "Afficher les danceurs",
[10049] = "Afficher le mob",
[10050] = "Afficher les coureurs",
[10051] = "Afficher le footer",
[10052] = "Affichage rapide",
[10053] = "Afficher les PuchiCharas",
[10054] = "Skin actuel",
[10055] = "Touches systeme",
[10056] = "Masquer Dan/Tour",
[10057] = "Masque les sons de type Dan ou\nTour dans le menu Partie rapide.\n" +
"Note: Cette option prend effet\n" +
" après le rechargement des sons.",
[10058] = "Volume de la prévisualisation de la musique",
[10059] = "Ajuste le volume de la prévisualisation de la musique.\nVous devez redemarrer le jeu pour que\ncette option prenne effet.",
[10084] = "Mode Shin'uchi",
[10091] = "Settings for an overall systems.",
[10092] = "Settings to play the drums.",
[10093] = "Save the settings and exit from CONFIGURATION menu.",
[100] = "Partie rapide",
[101] = "Défis du Dojo",
[102] = "Tours rhytmiques",
[103] = "Magasin",
[104] = "Aventure",
[105] = "Salon",
[106] = "Paramètres",
[107] = "Quitter le jeu",
[150] = "Jouez vos sons favoris\nà votre propre rhythme !",
[151] = "Jouez plusieurs sons à la suite\nen suivant des règles exigentes\ndans le but de reussir le défi !",
[152] = "Jouez de longs sons avec un\nnombre de vies limité et\natteignez le sommet de la tour !",
[153] = "Achetez de nouveaux sons ou personnages\ngrâce aux médailles acquises en jeu !",
[154] = "Surmontez une multitude d'obstables\nafin de découvrir du nouveau contenu\net de nouveaux horizons !",
[155] = "Changez votre personnage\nou les informations de votre\nplaque nominative !",
[156] = "Changez votre style de jeu\n ou les paramètres généraux !",
[157] = "Quitter le jeu.\nÀ bientôt !",
[200] = "Retour",
[201] = "Sons joués récemment",
[202] = "Rejouez les sons joués précedement !",
[203] = "Surprend moi !",
[300] = "Jetons obtenus !",
[301] = "Personnage obtenu !",
[302] = "Petit personnage obtenu !",
[303] = "Titre obtenu !",
[304] = "Notification",
[305] = "Confirmation",
[306] = "Jetons",
[307] = "Total",
[1000] = "Étage atteint",
[1001] = "",
[1002] = "P",
[1003] = "Score",
[1010] = "Jauge d'âme",
[1011] = "Nombre de Parfait",
[1012] = "Nombre de Bon",
[1013] = "Nombre de Mauvais",
[1014] = "Score",
[1015] = "Frappes successives",
[1016] = "Nombre de frappes",
[1017] = "Combo",
[1018] = "Précision",
[1030] = "Retour",
[1031] = "Petit Personnage",
[1032] = "Personnage",
[1033] = "Titre Dan",
[1034] = "Titre",
[1040] = "Facile",
[1041] = "Normal",
[1042] = "Difficile",
[1043] = "Extrême",
[1044] = "Extra",
[1045] = "Extrême / Extra",
[90000] = "[ERREUR] Condition invalide",
[90001] = "L'article n'est disponible que dans le Magasin.",
[90002] = "Prix en jetons : ",
[90003] = "Article acheté !",
[90004] = "Nombre de jetons insuffisant !",
[90005] = "La condition suivante : ",
[900] = "Reprendre",
[901] = "Recommencer",
[902] = "Quitter",
[910] = "IA",
[911] = "Deus-Ex-Machina",
[9000] = "Non",
[9001] = "Oui",
[9002] = "Aucun",
[9003] = "Hasardeux",
[9004] = "Chaotique",
[9006] = "Mode entraînement",
[9007] = "-",
[9008] = "Vitesse",
[9009] = "DORON",
[9010] = "Inverse",
[9011] = "Hasard",
[9012] = "Mode de jeu",
[9013] = "Auto",
[9014] = "Voix",
[9015] = "Instrument",
};
}
}