* Update ja_JP.cpp
- Corrected some mistranslations
- Updated some outdated class names
- Added some translations
- Replaced all exclamation marks (!) with Japanese reading marks (。)
- Replaced all 3-dot readers (...) with 2-byte character versions (…)
* Update ja_JP.cpp
Corrected mistranslation of "Contributors"