1
0
mirror of https://github.com/vichan-devel/vichan.git synced 2024-12-18 10:25:55 +01:00

update hu_HU locale

This commit is contained in:
cicus 2014-08-08 21:46:35 +02:00 committed by czaks
parent 31420d4190
commit 34d4e3267a
4 changed files with 27 additions and 27 deletions

View File

@ -1 +1 @@
l10n = {"Style: ":"St\u00edlus:","File":"F\u00e1jl","hide":"elrejt","show":"mutat","Show locked threads":"Mutassa a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","Hide locked threads":"Rejtse el a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","URL":"URL","Select":"Kiv\u00e1laszt","Remote":"K\u00fcls\u0151 link","Embed":"Be\u00e1gyaz","Oekaki":"Saj\u00e1t rajz","hidden":"rejtett","Show images":"Mutassa a k\u00e9peket","Hide images":"Rejtse el a k\u00e9peket","Password":"Jelsz\u00f3","Delete file only":"Csak a f\u00e1jlt t\u00f6r\u00f6lje","Delete":"T\u00f6rl\u00e9s","Reason":"Ok","Report":"Jelent","Click reply to view.":"Kattints a v\u00e1laszra a megjelen\u00edt\u00e9shez","Click to expand":"Kattints a nagyobb m\u00e9rethez","Hide expanded replies":"Rejtse el a nagy m\u00e9ret\u0171 v\u00e1laszokat","Brush size":"Ecsetm\u00e9ret","Set text":"Sz\u00f6veg megad\u00e1sa","Clear":"T\u00f6r\u00f6l","Save":"Ment\u00e9s","Load":"Bet\u00f6lt\u00e9s","Toggle eraser":"Rad\u00edrt kapcsol","Get color":"Sz\u00ednt kiv\u00e1laszt","Fill":"KIt\u00f6lt","Use oekaki instead of file?":"Szeretn\u00e9d a rajzodat haszn\u00e1lni f\u00e1jl helyett?","Edit in oekaki":"A rajzod szerkeszt\u00e9se","Enter some text":"\u00cdrj be sz\u00f6veget","Enter font or leave empty":"Adj meg bet\u0171t\u00edpust, vagy hagyd \u00fcresen","Forced anonymity":"Er\u0151ltetett anonimit\u00e1s","enabled":"enged\u00e9lyezett","disabled":"tiltott","Sun":"Va","Mon":"H\u00e9","Tue":"Ke","Wed":"Sze","Thu":"Cs\u00fc","Fri":"P\u00e9","Sat":"Szo","Catalog":"Katal\u00f3gus","Submit":"Elk\u00fcld","Quick reply":"Gyors v\u00e1lasz","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s m\u00f3dja: V\u00e1lasz erre: <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Vissza","Expand all images":"\u00d6sszes k\u00e9p nagy m\u00e9ret\u0171re","Hello!":"Szia!","{0} users":"(0) felhaszn\u00e1l\u00f3","(hide threads from this board)":"(sz\u00e1lak elrejt\u00e9se err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","(show threads from this board)":"(sz\u00e1lak mutat\u00e1sa err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","No more threads to display":"Nincs t\u00f6bb megjelen\u00edtend\u0151 sz\u00e1l","Loading...":"Bet\u00f6lt\u00e9s...","Save as original filename":"Ment\u00e9s eredeti f\u00e1jln\u00e9vvel","Reported post(s).":"Jelentett hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s(ok).","An unknown error occured!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt!","Something went wrong... An unknown error occured!":"V\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen... Valami elveszett!","Working...":"Feldolgoz\u00e1s...","Posting... (#%)":"K\u00fcld\u00e9s... (#%)","Posted...":"Elk\u00fcldve...","An unknown error occured when posting!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt k\u00fcld\u00e9s k\u00f6zben!","Posting...":"K\u00fcld\u00e9s...","Upload URL":"URL Felt\u00f6lt\u00e9se","Spoiler Image":"Spoiler K\u00e9p","Comment":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s","Quick Reply":"Gyors v\u00e1lasz","Stop watching this thread":"Sz\u00e1l figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this thread":"Figyelje ezt a sz\u00e1lat","Unpin this board":"T\u00e1bla kiemel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9se","Pin this board":"Emelje ki a t\u00e1bl\u00e1t","Stop watching this board":"T\u00e1bla figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this board":"Figyelje ezt a t\u00e1bl\u00e1t","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Kattints a k\u00edv\u00e1nt k\u00e9pre ezen az oldalon a rajzprogramba bet\u00f6lt\u00e9shez","Sunday":"Vas\u00e1rnap","Monday":"H\u00e9tf\u0151","Tuesday":"Kedd","Wednesday":"Szerda","Thursday":"Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k","Friday":"P\u00e9ntek","Saturday":"Szombat","January":"Janu\u00e1r","February":"Febru\u00e1r","March":"M\u00e1rcius","April":"\u00c1prilis","May":"M\u00e1jus","June":"J\u00fanius","July":"J\u00falius","August":"Augusztus","September":"Szeptember","October":"Okt\u00f3ber","November":"November","December":"December","Jan":"Jan","Feb":"Feb","Mar":"M\u00e1r","Apr":"\u00c1pr","Jun":"Jun","Jul":"Jul","Aug":"Aug","Sep":"Szep","Oct":"Okt","Nov":"Nov","Dec":"Dec","AM":"D\u00e9lel\u0151tt","PM":"D\u00e9lut\u00e1n","am":"d\u00e9lel\u0151tt","pm":"d\u00e9lut\u00e1n","Your browser does not support HTML5 video.":"A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151d nem t\u00e1mogatja a HTML5 vide\u00f3t.","[play once]":"[lej\u00e1tsz\u00e1s egyszer]","[loop]":"[ism\u00e9tl\u00e9s]","WebM Settings":"WebM be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","Expand videos inline":"Vide\u00f3k kinagy\u00edt\u00e1sa sz\u00e1lon bel\u00fcl","Play videos on hover":"Vide\u00f3k lebeg\u0151 lej\u00e1tsz\u00e1sa ha az eg\u00e9rmutat\u00f3 f\u00f6l\u00e9j\u00fck \u00e9r","Default volume":"Alap hanger\u0151","Tree view":"Fa n\u00e9zet"}; l10n = {"Style: ":"St\u00edlus:","File":"F\u00e1jl","hide":"elrejt","show":"mutat","Show locked threads":"Mutassa a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","Hide locked threads":"Rejtse el a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","URL":"URL","Select":"Kiv\u00e1laszt","Remote":"K\u00fcls\u0151 link","Embed":"Be\u00e1gyaz","Oekaki":"Saj\u00e1t rajz","hidden":"rejtett","Show images":"Mutassa a k\u00e9peket","Hide images":"Rejtse el a k\u00e9peket","Password":"Jelsz\u00f3","Delete file only":"Csak a f\u00e1jlt t\u00f6r\u00f6lje","Delete":"T\u00f6rl\u00e9s","Reason":"Ok","Report":"Jelent","Click reply to view.":"Kattints a v\u00e1laszra a megjelen\u00edt\u00e9shez","Click to expand":"Kattints a nagyobb m\u00e9rethez","Hide expanded replies":"Rejtse el a nagy m\u00e9ret\u0171 v\u00e1laszokat","Brush size":"Ecsetm\u00e9ret","Set text":"Sz\u00f6veg megad\u00e1sa","Clear":"T\u00f6r\u00f6l","Save":"Ment\u00e9s","Load":"Bet\u00f6lt\u00e9s","Toggle eraser":"Rad\u00edrt kapcsol","Get color":"Sz\u00ednt kiv\u00e1laszt","Fill":"KIt\u00f6lt","Use oekaki instead of file?":"Szeretn\u00e9d a rajzodat haszn\u00e1lni f\u00e1jl helyett?","Edit in oekaki":"A rajzod szerkeszt\u00e9se","Enter some text":"\u00cdrj be sz\u00f6veget","Enter font or leave empty":"Adj meg bet\u0171t\u00edpust, vagy hagyd \u00fcresen","Forced anonymity":"Er\u0151ltetett anonimit\u00e1s","enabled":"enged\u00e9lyezett","disabled":"tiltott","Sun":"Va","Mon":"H\u00e9","Tue":"Ke","Wed":"Sze","Thu":"Cs\u00fc","Fri":"P\u00e9","Sat":"Szo","Catalog":"Katal\u00f3gus","Submit":"Elk\u00fcld","Quick reply":"Gyors v\u00e1lasz","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s m\u00f3dja: V\u00e1lasz erre: <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Vissza","Expand all images":"\u00d6sszes k\u00e9p nagy m\u00e9ret\u0171re","Hello!":"Szia!","{0} users":"(0) felhaszn\u00e1l\u00f3","(hide threads from this board)":"(sz\u00e1lak elrejt\u00e9se err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","(show threads from this board)":"(sz\u00e1lak mutat\u00e1sa err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","No more threads to display":"Nincs t\u00f6bb megjelen\u00edtend\u0151 sz\u00e1l","Loading...":"Bet\u00f6lt\u00e9s...","Save as original filename":"Ment\u00e9s eredeti f\u00e1jln\u00e9vvel","Reported post(s).":"Jelentett hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s(ok).","An unknown error occured!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt!","Something went wrong... An unknown error occured!":"V\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen... Valami elveszett!","Working...":"Feldolgoz\u00e1s...","Posting... (#%)":"K\u00fcld\u00e9s... (#%)","Posted...":"Elk\u00fcldve...","An unknown error occured when posting!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt k\u00fcld\u00e9s k\u00f6zben!","Posting...":"K\u00fcld\u00e9s...","Upload URL":"URL Felt\u00f6lt\u00e9se","Spoiler Image":"Spoiler K\u00e9p","Comment":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s","Quick Reply":"Gyors v\u00e1lasz","Stop watching this thread":"Sz\u00e1l figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this thread":"Figyelje ezt a sz\u00e1lat","Unpin this board":"T\u00e1bla kiemel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9se","Pin this board":"Emelje ki a t\u00e1bl\u00e1t","Stop watching this board":"T\u00e1bla figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this board":"Figyelje ezt a t\u00e1bl\u00e1t","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Kattints a k\u00edv\u00e1nt k\u00e9pre ezen az oldalon a rajzprogramba bet\u00f6lt\u00e9shez","Sunday":"Vas\u00e1rnap","Monday":"H\u00e9tf\u0151","Tuesday":"Kedd","Wednesday":"Szerda","Thursday":"Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k","Friday":"P\u00e9ntek","Saturday":"Szombat","January":"Janu\u00e1r","February":"Febru\u00e1r","March":"M\u00e1rcius","April":"\u00c1prilis","May":"M\u00e1jus","June":"J\u00fanius","July":"J\u00falius","August":"Augusztus","September":"Szeptember","October":"Okt\u00f3ber","November":"November","December":"December","Jan":"Jan","Feb":"Feb","Mar":"M\u00e1r","Apr":"\u00c1pr","Jun":"Jun","Jul":"Jul","Aug":"Aug","Sep":"Szep","Oct":"Okt","Nov":"Nov","Dec":"Dec","AM":"D\u00e9lel\u0151tt","PM":"D\u00e9lut\u00e1n","am":"d\u00e9lel\u0151tt","pm":"d\u00e9lut\u00e1n","Your browser does not support HTML5 video.":"A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151d nem t\u00e1mogatja a HTML5 vide\u00f3t.","[play once]":"[lej\u00e1tsz\u00e1s egyszer]","[loop]":"[ism\u00e9tl\u00e9s]","WebM Settings":"WebM be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","Expand videos inline":"Vide\u00f3k kinagy\u00edt\u00e1sa sz\u00e1lon bel\u00fcl","Play videos on hover":"Vide\u00f3k lebeg\u0151 lej\u00e1tsz\u00e1sa ha az eg\u00e9rmutat\u00f3 f\u00f6l\u00e9j\u00fck \u00e9r","Default volume":"Alap hanger\u0151","Tree view":"Fa n\u00e9zet","Shrink all images":"\u00d6sszes k\u00e9p eredeti m\u00e9ret\u0171re","Animate GIFs":"GIF-ek lej\u00e1tsz\u00e1sa","Unanimate GIFs":"Anim\u00e1lt GIF-ek le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"};

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n" "Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-21 20:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-21 20:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-21 18:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-04 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Łabanowski <marcin@6irc.net>\n" "Last-Translator: cicus\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -581,12 +581,12 @@ msgstr "Fa nézet"
#: ../../../../js/expand-all-images.js:32 #: ../../../../js/expand-all-images.js:32
msgid "Shrink all images" msgid "Shrink all images"
msgstr "" msgstr "Összes kép eredeti méretűre"
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:33 #: ../../../../js/no-animated-gif.js:33
msgid "Animate GIFs" msgid "Animate GIFs"
msgstr "" msgstr "GIF-ek lejátszása"
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:42 ../../../../js/no-animated-gif.js:48 #: ../../../../js/no-animated-gif.js:42 ../../../../js/no-animated-gif.js:48
msgid "Unanimate GIFs" msgid "Unanimate GIFs"
msgstr "" msgstr "Animált GIF-ek leállítása"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n" "Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-21 20:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-21 20:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-21 18:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-04 16:55+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Łabanowski <marcin@6irc.net>\n" "Last-Translator: cicus\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2996,12 +2996,12 @@ msgstr "Nem sikerült a RecentPosts téma létrehozása, mert nem találhatók f
#: ../../../../inc/config.php:997 #: ../../../../inc/config.php:997
msgid "You have attempted to upload too many images!" msgid "You have attempted to upload too many images!"
msgstr "" msgstr "Túl sok képet próbáltál feltölteni!"
#. line 7 #. line 7
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36 #: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36
msgid "Spoiler file" msgid "Spoiler file"
msgstr "" msgstr "Spoiler fájl"
#. line 26 #. line 26
#. line 35 #. line 35
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:80 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:80
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:107 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:107
msgid "Bump order" msgid "Bump order"
msgstr "" msgstr "Bump sorrend"
#. line 27 #. line 27
#. line 36 #. line 36
@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:84 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:84
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:111 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:111
msgid "Last reply" msgid "Last reply"
msgstr "" msgstr "Utolsó hozzászólás"
#. line 28 #. line 28
#. line 37 #. line 37
@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:115 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:115
msgid "Creation date" msgid "Creation date"
msgstr "" msgstr "Készítés dátuma"
#. line 29 #. line 29
#. line 38 #. line 38
@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:92 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:92
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:119 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:119
msgid "Reply count" msgid "Reply count"
msgstr "" msgstr "Válaszok száma"
#. line 30 #. line 30
#. line 39 #. line 39
@ -3046,58 +3046,58 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:96 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:96
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:123 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:123
msgid "Random" msgid "Random"
msgstr "" msgstr "Véletlenszerű"
#. line 33 #. line 33
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
msgid "Sort by" msgid "Sort by"
msgstr "" msgstr "Rendezés eszerint:"
#. line 42 #. line 42
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:129 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:129
msgid "Image size" msgid "Image size"
msgstr "" msgstr "Kép mérete"
#. line 44 #. line 44
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:134 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:134
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr "Kicsi"
#. line 45 #. line 45
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:138 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:138
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr "Nagy"
#. line 6 #. line 6
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:36 #: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:36
msgid "Post ID" msgid "Post ID"
msgstr "" msgstr "Hozzászólás ID"
#. line 29 #. line 29
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:96 #: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:96
msgid "Target thread" msgid "Target thread"
msgstr "" msgstr "Cél szál"
#: ../../../../post.php:48 #: ../../../../post.php:48
msgid "Post deletion is not allowed!" msgid "Post deletion is not allowed!"
msgstr "" msgstr "Hozzászólás törlése nem engedélyezett!"
#: ../../../../post.php:385 #: ../../../../post.php:385
msgid "Unrecognized file size determination method." msgid "Unrecognized file size determination method."
msgstr "" msgstr "Ismeretlen fájl méret meghatározás."
#: ../../../../post.php:519 #: ../../../../post.php:519
msgid "Invalid flag selection!" msgid "Invalid flag selection!"
msgstr "" msgstr "Érvénytelen flag lett kiválasztva!"
#: ../../../../post.php:631 #: ../../../../post.php:631
msgid "exiftool failed!" msgid "exiftool failed!"
msgstr "" msgstr "exiftool failed!"
#: ../../../../post.php:641 #: ../../../../post.php:641
msgid "Could not auto-orient image!" msgid "Could not auto-orient image!"
msgstr "" msgstr "A képet nem lehetett automatikusan tájolni!"
#: ../../../../post.php:695 #: ../../../../post.php:695
msgid "Could not strip EXIF metadata!" msgid "Could not strip EXIF metadata!"
msgstr "" msgstr "EXIF metaadatok eltávolítása sikertelen!"