1
0
mirror of synced 2024-12-18 02:16:05 +01:00
OpenTaiko/README-ZH.md
Expédic Habbet ad2d5f4cb9
Follow README Update just now (#721)
* Follow README Update just now

Update README-ZH.md by following README.md just now.

* Minor revisions
2024-10-24 13:43:42 +09:00

4.7 KiB
Raw Permalink Blame History

OpenTaiko

原TJAPlayer3-Develop-BSQTJAPlayer3的精神继承者。

译者注由README.md翻译。最近一次更新时间2024年10月24日

(译者注:编译指南:https://github.com/l1m0n3/OpenTaiko/wiki/How-to-build-OpenTaiko-without-using-Visual-Studio-(on-Windows)

使用前注意事项(重要)

  • 全权对您对本软件的使用负责。创作者不为您使用本软件造成的任何问题承担任何责任。

  • 在向他人寻求帮助前请先自行研究。

  • 若您的计算机不能维持稳定60FPS帧率则本软件不能良好运行。

  • 从0.6.0开始请通过OpenTaiko Hub下载和管理OpenTaiko的发布https://github.com/OpenTaiko/OpenTaiko-Hub

其他注意事项

歌曲、皮肤和其他资源现位于不同的存储库并且仅提供最小量用于开发目的您可以在OpenTaiko Hub或在以下存储库获取内容

在直播或视频中使用本软件

若您使用的网站有标签功能请打上“OpenTaiko”标签以防止混淆。这也会使您的视频与其它类似视频一同归类因此我们强烈建议您打上这些标签。

本软件作者不支持违反版权法律的行为,因此请遵守所在国家的版权法律。 此外OpenTaiko团队强烈反对二次发布试图精准再制造商业游戏的皮肤。

编辑源代码/再发布

OpenTaiko在MIT许可证下开放源代码。 在MIT许可证下您可以编辑或二次发布。但您须自行承担全部责任。 此外,编辑或再发布时将“License”文件夹包含在您的库许可证内。 请同样遵守其它皮肤或曲目包创作者的许可证和规则。 OpenTaiko许可不适用于这类情况。

目标/非目标

目标

  • 多种有趣的太鼓演奏的方式。

  • 加强定制更好皮肤的潜在可行性,并使得“每个人都能轻松地以他们自己的风格游玩太鼓”成为现实。

  • 优化、修复及提升体验

非目标

  • 精准复制其他游戏或商业许可。

关于发布Issue或Pull Request的规则

我们十分感谢您发布Issue或Pull Request。

  • 遵守日本国和法国版权法律。

  • 重要当您发布Issue时请写下您使用的版本和问题的复现步骤。如果是游戏崩溃请附上TJAPlayer3.log文件。

  • 如果您需要CLang翻译请提前通过Discord联系作者。

功能需求

如果您需要添加功能请先通过Discord联系作者。

需求的功能如果好的话可能会被添加。

  • 重要:类似于“请按照(此处插入任意商业游戏名称)重建用户界面与体验”的请求会被直接否决,不会得到回答。

贡献者名单